| 意味 | 例文 |
In errorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18416件
To prevent the generation of restoration failure by preliminarily or as quickly as possible solving any media error existing in a normal disk drive.例文帳に追加
正常なディスクドライブに存在するメディアエラーを事前に、或いはできるだけ迅速に解消することにより、復元失敗の発生を防止できるようにする。 - 特許庁
Consequently, error in the air flow rate signal Vo does not increase and reduction of detection precision can be prevented even when the detection sensitivity is heightened.例文帳に追加
そのため、空気流量の検出感度を高くしても空気流量信号Voの誤差は増大せず、空気流量の検出精度の低下を防止できる。 - 特許庁
To provide a capacitance type obstacle discriminating device for vehicles free from an error in detection of collision with a pedestrian due to rainfall, splashing and the like.例文帳に追加
降雨やスプラッシュ等に起因する歩行者衝突の誤検出を防止した静電容量式の車両用障害物判別装置を提供する。 - 特許庁
To easily change data for correcting the error of a camera written in an EEPROM without necessarily requiring a dedicated checker.例文帳に追加
専用のチェッカを必ずしも必要とせずに、簡単にEEPROM内に書き込まれているカメラの誤差補正用のデータを変更できるようにすること。 - 特許庁
To provide a ranging system, transmission terminal, a reception terminal, a ranging method, and a computer program, for reducing the error of ranging in a multi-carrier transmission system.例文帳に追加
マルチキャリア伝送方式において測距の誤差を軽減することが可能な,測距システム送信端末,受信端末,測距方法,およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
A wrong operation prevention switch 74 to disable a wrong operation activated by stepping on the foot switch in error, can be provided.例文帳に追加
また、前記動作指令スイッチに誤ってフット操作がなされた場合にそのフット操作を無効とするための誤操作防止スイッチ74を設けることも可能である。 - 特許庁
To shorten the time for operating one GUI to a plurality of machines and to eliminate a setting error in a portion of machines.例文帳に追加
複数マシンに対する同一のGUI操作の時間を短縮するとともに、一部のマシンに対する設定間違いをなくすようにすることを目的とする。 - 特許庁
To set the exposure light quantity by simple calculation in a method for forming a resist pattern and to produce a three-dimensional resist pattern having little error with respect to the designed value.例文帳に追加
レジストパターン作成方法において、簡便な計算で露光量を設定し、設計値に対する誤差の少ない3次元形状のレジストパターンを作成する。 - 特許庁
The client host 110 displays the error and the completion of printing of the printer 140 by a dialog box or the like based on information set in the received communication.例文帳に追加
クライアントホスト110は、受信した通知に設定された情報を基に、プリンタ140のエラー及び印刷完了をダイアログボックス等により表示する。 - 特許庁
To overcome a problem in which controllability of model prediction control is degraded when a detection value of a current sensor having an error is used as an initial value of a current.例文帳に追加
電流センサに誤差がある場合、電流センサによる検出値を電流の初期値として用いることでモデル予測制御の制御性が低下すること。 - 特許庁
To prevent the occurrence of a medication error caused by taking one patient for another in connection with an electronic medical record when the electronic medical record is processed.例文帳に追加
本発明は、電子カルテを処理するときに、電子カルテについての患者の取り違えによる医療ミスの発生を防止できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To securely prevent occurrence of damage or the like of a device due to an operation error or wrong actuation, in an under-pipe excavation system constituted of a construction machine and under-pipe excavation equipment.例文帳に追加
建設機械と管下掘削装置とよりなる管下掘削システムにおいて、誤操作、誤作動による装置破損等の発生を確実に防ぐ。 - 特許庁
To execute best decoding without error even in the case of dividing a pre-code signal and adding a specific pattern at a front and an end of each divided data.例文帳に追加
プリコード信号を分割して各分割データの先頭や末尾に固有パターン等を付加しても、最尤復号を復号誤りなくできるようにする。 - 特許庁
In this manner, after a pass over the first set of codewords, the error syndromes for the second set of codewords are available for immediate processing.例文帳に追加
この態様で、第1の組の符号語に対する通過が終わると、第2の組の符号語の誤りシンドロームは、すぐに処理のために利用可能になる。 - 特許庁
When a PM integral value at each termination end point is all zero, that is, when no transmission line error is in existence at all the termination points, the function block 1 sets a zero flag.例文帳に追加
機能ブロック1は、各終端点のPM積算値が全て0である場合、すなわち全終端点に伝送路エラーがない場合、ゼロフラグをセットする。 - 特許庁
To provide a controller for a game machine which can normally complete a varied display when an error is generated in a part of a stop pattern designating command.例文帳に追加
停止図柄指定コマンドの一部にエラーが発生しても、変動表示を正常に終了させることができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an image pickup device which can be used, even when an error is caused in an angle formed by an optical system and a sensor and a range-finding device using this image pickup device.例文帳に追加
光学系とセンサがなす角度に誤差があっても使用することができる撮像装置および該撮像装置を用いた測距装置を提供する。 - 特許庁
When the number of forward protection steps is in the protection range as the result of discrimination, the state is transited to a state corresponding to the present number of synchronization protection steps and the present number of error protection steps.例文帳に追加
判別の結果、保護範囲内である場合には現在の同期保護段数及び誤り保護段数に対応した状態に遷移する。 - 特許庁
To provide a technology for compensating lost frames without impairing requirement of real time performance in case of a burst error during transmission of a moving picture.例文帳に追加
動画伝送中にバーストエラーが発生した場合に、リアルタイム性の要求を損なわない範囲でフレームの欠落を補償する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a car width measuring method and device capable of performing a car width measurement having a small measurement error even in the case where a car is deviated sideward or the car width is large.例文帳に追加
車両が左右に偏ったり、車幅が広い場合でも計測誤差の少ない車幅計測が可能な車幅計測方法および装置を得る。 - 特許庁
To provide a technique capable of improving the image quality by appropriately correcting the printer paper feeding error either in the case of monochrome printing or color printing.例文帳に追加
モノクロ印刷とカラー印刷のいずれの印刷においてもプリンタの紙送り誤差を適切に補正して画質を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which is free from troubles in lending balls and meaningless error reports even when it is used as a normal machine and also as a simple machine.例文帳に追加
通常機として使用しても簡易機として使用しても、球貸し時のトラブルがなく、意味のないエラー報知がされることもない遊技機を提供する。 - 特許庁
When occurrence of an error is detected and a display part 12 is in a display off-mode, a controller 11 shifts the display part 12 to a display on-mode.例文帳に追加
コントローラ11は、エラーの発生が検出され、かつ、表示部12が表示オフモードにある場合に、表示部12を表示オンモードに移行させる。 - 特許庁
To easily recover a fault when the fault occurs in a computer, and to prevent inappropriate recovery process by human error.例文帳に追加
コンピュータに障害が発生したときに、これを容易に復旧できるようにしつつ、人的ミスによる不適切な復旧処理が行われないようにする。 - 特許庁
To provide a fuse box in which a worker can easily find the mounting error or non-mounting of a fuse even after a cover is fit to a box body.例文帳に追加
カバーがボックス本体に取付けられた後でも、作業者がヒューズの誤装着や未装着を容易に発見することができるヒューズボックスを提供する。 - 特許庁
In consequence of operation check, when no error is detected, an object file indicated by conversion data through a file output section 108 is outputted.例文帳に追加
演算チェックの結果、誤りが検出されなければ、ファイル出力部108を介して変換データにより表わされるオブジェクトファイルが出力される。 - 特許庁
To provide an integrator for a gas flow rate capable of calculating an integration value in each flow rate division of the gas flow rate with an error within a calibration tolerance of a gas meter.例文帳に追加
ガス流量の流量区分毎の積算値を、ガスメータの検定公差内の誤差で算出可能なガス流量の積算装置を提案すること。 - 特許庁
To improve reception characteristics by estimating a channel precisely even in DFE without reencoding, and to improve burst error tolerance.例文帳に追加
再符号化をすることなくDFEを行った場合でも、精度のよいチャネル推定を行って受信特性を向上させ、かつバースト誤り耐性を向上させる。 - 特許庁
To provide a method and device for processing a recording medium making it accessible when a data read is normal even when a read error occurs in an ID field of a sector.例文帳に追加
セクタのIDフィールドでリードエラーが生じても、データリードが正常であればアクセスを可能にする記録媒体の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The area S1 and the area S2 are controlled so that they become the same to make the error in the amount of feeding (amount of conveyance) of the continuous paper substantially 0 (zero).例文帳に追加
そして、この面積S1と面積S2とを同一となるように制御することで、連続紙の送り量(搬送量)の誤差を略0(ゼロ)とする。 - 特許庁
To greatly reduce printing time when a different image forming device is made to perform alternate printing when a print processing error occurs in an image forming device.例文帳に追加
画像形成装置に印刷処理エラーが発生した場合に他の画像形成装置に代替印刷を行わせる際の印刷時間を大幅に短縮する。 - 特許庁
Thus, even if old data are stored in a block (D13) that does not fall into uncorrectable error, right data can be created again and provided to a host 7.例文帳に追加
これにより、万が一、アンコレクタブルエラーではないブロック(D13)が、古いデータを記憶している場合でも、正しいデータを作り直してホスト7に提供することができる。 - 特許庁
To provide a storage device, a circuit board, a liquid reservoir, a system and the like, which enable writing of correct data even when any error has occurred in stored data.例文帳に追加
記憶されたデータにエラーが生じた場合でも、正しいデータを書き込むことができる記憶装置、回路基板、液体容器及びシステム等を提供すること。 - 特許庁
At the time of decoding input encoded data attended with re- encoding, after image size conversion processing in a DCT area of a prediction error, IDCT processing is applied to the resulting data.例文帳に追加
再符号化に伴う入力符号化データの復号時に、予測誤差についてDCT領域で画像サイズ変換処理後、IDCT処理する。 - 特許庁
To provide a device and a method for supervising and controlling communication system capable of speedily dealing with an error which occurs in data transmission.例文帳に追加
データ伝送において発生したエラーに対して、迅速な対応を採ることのできる通信システムの監視制御装置及び監視制御方法を得る。 - 特許庁
To provide a signal transmission system for suitably correcting an error caused in any of a plurality of channels by which a plurality of signal systems are transmitted.例文帳に追加
複数の信号系列が伝送される複数のチャンネルのいずれかで生じた誤りを好適に訂正可能な信号伝送システムを提供する。 - 特許庁
To disclose a method and device for making use of different error correction code algorithm to code and decode contents of a block in a nonvolatile memory.例文帳に追加
不揮発性メモリ内ブロックのコンテンツを符号化および復号化するために、異なるエラー訂正コードアルゴリズムを利用するための方法および装置が開示される。 - 特許庁
In fact, the method does not look at error rate, but rather at signal to noise ratio to determine an optimum speed based on a lookup table. 例文帳に追加
実際、引用文献2の手法はエラーの程度を検知するものではなく、表に基づいて最適な速度を決定するためにS/N比を検知するものである。 - 特許庁
(vi) There is a serious error in an order of the standard sales price, an order of package sale, preparation of a description of property, or the procedure of such order or preparation. 例文帳に追加
六 売却基準価額若しくは一括売却の決定、物件明細書の作成又はこれらの手続に重大な誤りがあること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Note: If you receive a Could not find any loop device error message when mounting the iso, you need to enable the Loopback device support option in your kernel configuration.例文帳に追加
注意:isoイメージをマウントした際に、Couldnotfindanyloopdevice(訳注:ループデバイスが見つからない)というエラーが発生した場合は、カーネル設定でLoopbackdevicesupportを有効にする必要があります。 - Gentoo Linux
Attempting to quit ed or edit another file before writing a modified buffer results in an error. 例文帳に追加
p診断が無効にされていないと、mを終了しようとする場合やバッファ内のデータを書き出さずに他のファイルを編集しようとする場合にエラーになります。 - JM
An invalid file descriptor was given in one of the sets. (Perhaps a file descriptor that was already closed, or one on which an error has occurred. 例文帳に追加
いずれかの集合に無効なファイルディスクリプタが指定された(おそらくは、すでにクローズされたファイルディスクリプタか、エラーが発生したファイルディスクリプタが指定された)。 - JM
returns immediately, either with information about a signal that was pending for the caller, or with an error if none of the signals in set was pending. 例文帳に追加
は、呼び出し側プロセスに対して待機しているシグナルの情報を返して戻るか、setのうちのどのシグナルも待機していない場合はエラーを返して戻る。 - JM
If there are complications, the IDE displays the related error messages in the Output window (shown below) and does not continue with the build-and-run process. 例文帳に追加
コンパイル中に問題が発生した場合は、関連するエラーメッセージが「出力」ウィンドウ (下図) に表示され、一連の構築・実行プロセスは中断されます。 - NetBeans
The Design view shows the results of both real-time and explicit validation in callout windows on the diagram and the error stripe.例文帳に追加
デザインビュー デザインビューでは、リアルタイムの妥当性検査と明示的な妥当性検査の両方の結果が図の中のコールアウトウィンドウとエラーストライプに表示されます。 - NetBeans
In addition to debugging and running php-info, the PHP tab lets you set error reporting levels and gives you a quick link for opening php.ini if you need to edit it. 例文帳に追加
デバッグと php-info の実行のほか、「PHP」タブではエラー報告レベルが設定でき、php.ini を編集する必要がある場合にはそれを開くためのクイックリンクを提供します。 - NetBeans
In the customer.cc file, the green program counter error appears on top of the breakpoint icon on the first line of the GetDiscountfunction.例文帳に追加
関数ブレークポイントは太字で表示されます。 customer.cc ファイル内の GetDiscount 関数の先頭行にあるブレークポイントアイコンの上に緑色のプログラムカウンタエラーが表示されます。 - NetBeans
Naturally, packages providing compatibility with PHP 4 do not fall under these coding guidelines, and may thus use the error handling mechanisms defined in the PHP 4 PEAR coding guidelines. 例文帳に追加
もちろん PHP 4 との互換性を提供するパッケージについてはこの限りではありません。 その場合は、PHP 4 用の PEAR コーディング規約に従ってエラー処理を行います。 - PEAR
The most obvious usage for an error callback involves a common scenario in many user-level applications that use system-level packages. 例文帳に追加
エラーコールバックの最も解りやすい使用法としては、いくつものユーザレベルのアプリケーションがシステムレベルのパッケージを利用する場合によく行われる方法が挙げられます。 - PEAR
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
