「In present」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A detection part 7 detects whether specified information is present in the input data.例文帳に追加

検出部７は入力された画像データ中に特定情報が存在するか否かを検出する。 - 特許庁

In an alternative embodiment of the present invention, a relatively great number of abrasion elements for hair removal are included.例文帳に追加

本発明の他の実施形態は毛を除去する比較的多数のアブレージョン部材を有する。 - 特許庁

To transmit an electronic mail by using a public telephone set and the like even when a user is present in any place.例文帳に追加

ユーザがどこにいても、公衆電話機等を使って電子メールを送信できるようにする。 - 特許庁

This game apparatus allows a display device to display a player's object being present in the virtual three-dimensional space.例文帳に追加

ゲーム装置は、仮想の３次元空間に存在するプレイヤオブジェクトを表示装置に表示させる。 - 特許庁

The present invention is applicable to a radio communication system in which a PC is connected to a projector by radio.例文帳に追加

本発明は、ＰＣとプロジェクタとを無線によって接続する無線通信システムに適用できる。 - 特許庁

A process controller collates the password and changed a present security state in the case of coincidence.例文帳に追加

プロセス制御装置はパスワードを照合し、一致していると現在のセキュリティ状態を変更する。 - 特許庁

In another aspect of the present invention, a TDM-first approach and an FDM-first approach are proposed.例文帳に追加

本発明の他の態様では、ＴＤＭファースト接近及びＦＤＭファースト接近が提案される。 - 特許庁

D-aminoacylase in the present invention can produce D-tryptophan by reacting the D-aminoacylase with N- acetyl-D-tryprophan.例文帳に追加

本発明のD-アミノアシラーゼは、N-アセチル-D-トリプトファンに作用してD-トリプトファンを生成することができる。 - 特許庁

The present polyamide resin can be dissolved in methyl ethyl ketone, and has a reactive double bond.例文帳に追加

本発明のポリアミド樹脂は、メチルエチルケトンに可溶であり、反応性二重結合を有している。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING TOXIC OR MALODOROUS SUBSTANCE PRESENT AS MIXTURE IN GAS例文帳に追加

気体に混在している有毒なまたは異臭のする物質を除去する方法および装置。 - 特許庁

On an entire layout screen 27, only merchandise groups present in the appearance working layer are displayed.例文帳に追加

全体レイアウト画面２７には、体裁作業用レイヤーにある商品グループのみが表示される。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING THREE-DIMENSIONAL MATERIAL FROM MATERIAL PRESENT AS FIBER SUCH AS LAVER IN LIQUID例文帳に追加

海苔など液体中に於いて繊維として存在する物質を立体的に漉き上げる製法。 - 特許庁

A needlelike crystal material of the ceramic body 6 is present in interstices among the fibers of the high-strength member 7.例文帳に追加

高強度部材７の繊維間にはセラミック本体６の針状結晶材が存在している。 - 特許庁

To provide a technology for accurately specifying kinds of dislocations present in a semiconductor layer.例文帳に追加

半導体層に存在する転位の種類を正確に特定することができる技術を提供する。 - 特許庁

The method and apparatus for sorting the pixel data present in the printing-data flow are provided.例文帳に追加

本発明は、印刷データ流にあるピクセルデータをソートする方法および装置に関するものである。 - 特許庁

To reduce the boot time of a computer in which a program reading a large amount of boot files is present.例文帳に追加

大量のブート・ファイルを読み出すプログラムが存在するコンピュータのブート時間を短縮する。 - 特許庁

To deal with the limitations of the present heart transplantation methodologies existing in the therapy for heart diseases.例文帳に追加

心疾患の治療法に存在する現在の心臓移植治療法の限界に対処する。 - 特許庁

The present invention relates to a wireless communication system in which a plurality of wireless communication apparatuses are disposed and included.例文帳に追加

本発明は、複数の無線通信装置を配置して有する無線通信システムに関する。 - 特許庁

A coating-unnecessary region 54 is present in a region other than an organic EL element 20 formation region.例文帳に追加

有機ＥＬ素子２０の形成領域以外の領域に塗布不要領域５４が存在する。 - 特許庁

Particular aspects of the present invention are described in the claims, specification and attached drawings.例文帳に追加

本発明の特定の態様を、特許請求の範囲、明細書本文及び添付図面に記載する。 - 特許庁

The present invention is applicable, for example, to reproducing devices that ly display sub-images, in a three-dimensional way.例文帳に追加

本発明は、例えば、副画像を３Ｄ表示する再生装置に適用することができる。 - 特許庁

If the candidate is not extracted (NO in S404), the device 1 remeasures the present acoustic data (S402).例文帳に追加

候補が抽出されなければ（Ｓ４０４のＮＯ）、現在音響データを測定し直す（Ｓ４０２）。 - 特許庁

To clearly present a point to be noticed in displayed content.例文帳に追加

本発明は、表示されたコンテンツのうち注目すべき箇所を分かり易く提示できるようにする。 - 特許庁

The wiring structure according to the present invention is arranged in an insulating film 1 formed on a grounding.例文帳に追加

本発明に係る配線構造は、下地上に形成された絶縁膜１内に配設される。 - 特許庁

To clearly present energy reduction amount at current and following point of time in order to achieve a target value.例文帳に追加

目標値を達成するために現時点以降のエネルギー削減量を明確に提示する。 - 特許庁

A single nucleotide polymorphism (SNP) present in a human ZNF512B gene is identified to relate to ALS.例文帳に追加

ヒトZNF512B遺伝子中に存在する一塩基多型（SNP）がALSの発症に関連することを同定した。 - 特許庁

The value placed in a register 30 is the value of the present highest order, and when the value becomes, '1', subtraction is executed.例文帳に追加

レジスタ３０は、現在の最高次の値であり、これが「1」となった時に減算が実行される。 - 特許庁

To present a relation between a search result and a whole document in a visually intelligible form.例文帳に追加

検索結果と文書全体との関係を視覚的によりわかりやすい形で提示すること。 - 特許庁

To provide a marketing system or the like realizing effective marketing in quick response to the change of a present state.例文帳に追加

現状の変化に即応した効果的なマーケティングが可能なマーケティングシステム等を提供する。 - 特許庁

The gateway part 25 emulates a directory structure present in a file system such as NFS or CIFS.例文帳に追加

ゲートウェイ部２５は、ＮＦＳやＣＩＦＳ等のファイルシステムに存在するディレクトリ構造をエミュレートする。 - 特許庁

A personal box area having a plurality of memory areas is present in the HD 113.例文帳に追加

ＨＤ１１３内には複数の記憶領域を有するパーソナルボックス領域９０１が存在する。 - 特許庁

When the difference is present but a threshold or less, the differential image is also stored in addition (S46).例文帳に追加

また、差分はあるが閾値以下の量である場合には、さらに差分画像も保存する（Ｓ４６）。 - 特許庁

The silicon layer is salicided and oxidized by applying heat treatment in an atmosphere where oxygen is present.例文帳に追加

酸素のある環境にて熱処理することによって、シリコン層は、サリサイド化および酸化される。 - 特許庁

To effectively present accurate advertising effects corresponding to advertisement charges in accordance with an article that is an advertising medium.例文帳に追加

広告媒体たる商品に応じ、広告料金に見合った的確な広告効果を発揮する。 - 特許庁

When a diffraction structure is formed in the lens, the form of the present implementation is particularly effective.例文帳に追加

又、レンズに回折構造が形成されているような場合、本実施の形態は特に有効である。 - 特許庁

To provide a method for producing a joining tool made of an aluminum alloy in which coarse crystal grains are not present.例文帳に追加

粗大結晶粒の存在しないアルミニウム合金製締結具の製造方法を提供する。 - 特許庁

No light is generated in the direction orthogonal to the laser light 9 at a position where the sample 3 is not present.例文帳に追加

試料３が存在しない位置ではレーザ光９に直交する方向に光が生じない。 - 特許庁

In the semiconductor device, a movable part 10 of a MEMS portion is formed on a beam 28 present on a semiconductor layer 13.例文帳に追加

ＭＥＭＳ部分の可動部１０は、半導体層１３上の梁２８の上に形成される。 - 特許庁

Pulse signals having long continuous times and short continuous times are mixedly present in the received signals, respectively.例文帳に追加

受信信号にはパルス連続時間の短いパルス信号と長いパルス信号が混在している。 - 特許庁

To simultaneously present the time of each place in the world by visually showing the actual movement of the earth.例文帳に追加

実際の地球の動きを視覚的に見せることで、世界各地の時刻を同時に提示する。 - 特許庁

This is a layout method of a semiconductor integrated circuit device in which a hard macro and a usable gate are mixedly present.例文帳に追加

ハードマクロとユーザブルゲートが混在した半導体集積回路装置のレイアウト方法である。 - 特許庁

Yoshihisa had an audience with Hideyoshi at Taihei-ji Temple in Sendai City (present-day Satsumasendai City) at which he formaly surrendered. 例文帳に追加

義久は川内市の泰平寺(薩摩川内市)で秀吉と会見し、正式に降伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In cooperation with his father, Kanami (Kan-amidabutsu), Zeami perfected Sarugaku (present Noh) and left many books. 例文帳に追加

父の観阿弥（觀阿彌陀佛）とともに猿楽（申楽とも。現在の能）を大成し、多くの書を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the present day, there is a tumulus of Ietaka in 5 Yuhigaoka-cho, Tennoji-ku, Osaka City (allegedly the tomb of FUJIWARA no Ietaka). 例文帳に追加

現在、大阪市天王寺区夕陽丘町5に家隆塚（伝藤原家隆墓）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1887, he was invited by Sotoshu Daigakurin; Sotoshu University (present-day Komazawa University) and assumed the post as a lecturer. 例文帳に追加

1887年、東京の曹洞宗大学林（現、駒澤大学）に招聘されて講師に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス