「In processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(875ページ目) - Weblio英語例文検索

Measurement processing is activated to decide that the user is touching the device in advance on the basis of sensed data from an optical sensor, a pressure sensor, and a temperature sensor (S3).例文帳に追加

計測処理を起動して光センサ、圧力センサ、温度センサからのセンシングデータに基づき、接触しているか否かを判断しておく（Ｓ３）。 - 特許庁

After previously securing the documents of the 1st and 2nd languages in the same field, the learning of translated words is executed by a used translated word judging processing part 3.例文帳に追加

予め同一分野の第一および第二の言語の文書を確保した後、使用訳語判定処理部３にて訳語学習を行う。 - 特許庁

A traffic collecting unit 11 is designed to perform the processing of collecting incident rates of a CS call and a PS call generated within a constant time period in each cell unit.例文帳に追加

トラヒック収集部１１は一定時間の間隔で発生したＣＳ呼、ＰＳ呼の発生率をセル単位に収集する処理を行う。 - 特許庁

When the diameter reduction processing is performed for the end part of the main body 12, the pipe raw material flows in a thickness direction and thickness of the end part of the main body 12 is increased.例文帳に追加

本体１２端部に縮径加工が施されると、パイプ素材が肉厚方向に流動し、本体１２端部の肉厚が大きくなる。 - 特許庁

It is then determined whether the condition of shutter speed >1/3 (sec) is established or not (step S7) and in the case of a negative determination, processing of a main routine is finished.例文帳に追加

そして、シャッタ速度＞１／３０［秒］であるか否かを判定し（ステップＳ７）、否定判定であるときは本ルーチンの処理を終了する。 - 特許庁

To detect the position of a movable body on an endless belt without specially processing the no end belt in an endless belt game device.例文帳に追加

無端ベルト遊技装置において、無端ベルトへの特別の加工を施すことなしに無端ベルト上における移動体の位置を検出する。 - 特許庁

As shown in Fig. 1, when the external input/output device 200 is connected to the information processing apparatus 100, identification information for identifying the device is obtained.例文帳に追加

情報処理装置１００に外部入出力機器２００が接続されると、当該機器を特定するための特定情報を取得する。 - 特許庁

To provide an information processing system and the like capable of securing compatibility among file systems having memory area identification codes different in code lengths, to access correctly an assigned memory area.例文帳に追加

コード長の異なるメモリ領域識別コードを持つファイルシステムの互換性を確保して，指定されたメモリ領域に正しくアクセスする。 - 特許庁

Alternatively, in accordance with information on a delivery destination, the processing sequence of the plurality of printing jobs including the information on the delivery destination for the printed matter is rearranged.例文帳に追加

あるいは印刷物の配送先の情報が含まれる複数の印刷ジョブの処理順序を、配送先の情報に応じて並び替える。 - 特許庁

Thereafter, in the case of reserving the video recording of the program of the broadcast station, the program is reserved for video recording without the need for channel registration processing.例文帳に追加

以降、この放送局における番組の録画予約の際には、チャンネル登録処理をすることなく録画予約が行えることとなる。 - 特許庁

To contribute to the improvement of working efficiency by reducing the influence of device states in adjustment of a post-processing device, operator's experience, and so on.例文帳に追加

後処理装置の調整における装置の状態や作業者の経験等の影響を低減させ、作業効率の向上に寄与する。 - 特許庁

Consequently, the setting processing operation of the return route can be performed in a very short time when a route is deviated actually.例文帳に追加

また、コスト計算自体は比較的時間に余裕がある期間に行うので、多くの道路データを用いても問題なく、経路品質が向上する。 - 特許庁

To improve safety, cost and flexibility or the like of a method and an apparatus for cleaning and of a method and an apparatus for etching in a semiconductor processing system.例文帳に追加

半導体処理システムにおけるクリーニング方法及び装置並びにエッチング方法及び装置の安全性、コスト、柔軟性等を改良する。 - 特許庁

A space filter section 423 subjects the Fourie images of the graphics over the entire part to the space filter processing corresponding to the distortion predicted in a manufacturing process.例文帳に追加

空間フィルタ部４２３は、全体の図形のフーリエ像に対して、製造プロセスで予測されるひずみに対応した空間フィルタ処理を施す。 - 特許庁

To provide a speech signal noise removing device removing noises in the speech bandwidth through simple processing with simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成によって、また、簡単な処理によって、音声帯域内の雑音を除去できる音声信号雑音除去装置を提供する。 - 特許庁

A subband encoder divides an input signal into areas and divides band in a parallel processing by band-dividing filter banks 104-0 through 104-3 corresponding to the areas.例文帳に追加

入力信号を領域分割し領域対応の帯域分割フィルタバンク104_0〜104_3で並列処理で帯域分割を行うサブバンド符号化装置。 - 特許庁

To provide a data communication system capable of continuing a file transmission processing even when an abnormality is caused in halfway of file transmission.例文帳に追加

ファイルの送信途中において異常が発生した場合であっても、ファイルの送信処理を継続できるデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

To realize a good element separation characteristic in a miniaturized NAND-type flash memory without lowering a processing yield of an element separation groove.例文帳に追加

微細化されたＮＡＮＤ型フラッシュメモリにおいて、素子分離溝の加工歩留まりを低下させることなく、良好な素子分離特性を実現する。 - 特許庁

To provide an image processor for easily providing desired output by applying desired image processing to image data stored in a storage part.例文帳に追加

記憶部に記憶した画像データに所望の画像処理を施して所望の出力を容易に得ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device that can eliminate an inter-line step difference without causing a defect in signal processing for a short arithmetic operation time.例文帳に追加

短い演算時間で、信号処理における不具合を生じること無くライン間段差を解消することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The first signal processing section 31 functions equipment to a plurality of terminals by using a plurality of addresses stored in an address storage section 13.例文帳に追加

第１信号処理部３１はアドレス記憶部１３に格納された複数個のアドレスを用いて複数台の端末器と等価に機能する。 - 特許庁

When a shutter button is half pushed, continuous shooting pick-up processing is started (S10), and image data thus picked up are stored sequentially in a buffer memory (S11).例文帳に追加

シャッタボタンが半押しされると、連写撮像処理を開始し（Ｓ１０）、該撮像された画像データをバッファメモリに順次記憶させていく（Ｓ１１）。 - 特許庁

To reduce the amount of data to be transmitted and received when image processing is applied to image data obtained in a portable telephone set with a camera.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話において取得された画像データに対して画像処理を施すに際し、送受信するデータ量を少なくする。 - 特許庁

This prevents the recovery process from being repeated many times on batch processing ending in an abnormal end of an internal transaction.例文帳に追加

これにより、途中のトランザクションで異常終了となったバッチ処理が何度も繰り返しリカバリ処理の対象となることがなくなるようにする。 - 特許庁

With respect to the determined shape, a cutting edge route requiring the shortest processing time is determined by conducting cutter location simulation similar to that used in CAM.例文帳に追加

求めた形状に対してCAMで用いられているようなカッターロケーションシミュレーションを行って加工時間が最も短くなる刃先経路を求める。 - 特許庁

The signal processing unit 9 transmits signal carrier from the transceiving unit 12, in order to activate the RF tag 2 and transmits a read signal (a transmission packet).例文帳に追加

信号処理部９はＲＦタグ２を起動するために送受信部１２から搬送波を送信し、読み取り信号（送信パケット）を送信する。 - 特許庁

In this case, the image reading apparatus establishes threshold values different from image reading modes (binary mode, pseudo medium tone mode, and multi-value mode) to execute the dirt detection processing.例文帳に追加

この際、画像読み取りモード（２値モード、擬似中間調モード、多値モード）に応じて異なる閾値を設定して、汚れの検出処理を行う。 - 特許庁

To provide an information distribution system capable of starting required information processing quickly in a receiver receiving streaming broadcast.例文帳に追加

ストリーミング放送を受信する受信装置において迅速に必要な情報処理を開始することが可能な情報配信システムを提供する。 - 特許庁

When the normally video recording processing is not performed (NO at S5), on the other hand, the management information stored in the temporary storage memory is recorded to the HDD (S6).例文帳に追加

一方、常時録画処理中でない場合（Ｓ５でＮＯ）、一時記憶メモリに記憶された管理情報をＨＤＤにバックアップする（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide an image-processing device which takes out a content in response to a display request from the outside and adequately displays the content on a display part.例文帳に追加

外部からの表示要求に応じて、コンテンツを取り出し、このコンテンツを表示部にて適切に表示する、画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To adequately perform printing operations even when print data are possibly sent to a plurality of printers differing in processing capability.例文帳に追加

処理能力の異なる複数のプリンタに印刷データを送信する可能性がある場合でも、適切な印刷を行うことができるようにする。 - 特許庁

To obtain a photographing device and an outline correction method by which a correction coefficient showing the degree of correction in outline correction processing is easily determined.例文帳に追加

輪郭補正処理における補正の度合いを示す補正係数を容易に定めることのできる撮像装置及び輪郭補正方法を得る。 - 特許庁

The arrangement makes it possible to basically keep an increase in the number of the partition switching processes at only one to enable efficient data processing.例文帳に追加

本構成により、パーティション切り替え処理の増加を基本的に１回のみに抑えることが可能となり、効率的なデータ処理が可能となる。 - 特許庁

To simply revise a degree of noise elimination in the case of conducting noise elimination processing by generating a band limit image signal from an original image signal.例文帳に追加

原画像信号から帯域制限画像信号を作成してノイズ除去処理を行なう際に、ノイズ除去の程度を簡易に変更する。 - 特許庁

In the digital still camera 12, a test image file including image data and a plurality of sets of image processing control data for outputting test images is generated.例文帳に追加

ディジタルスチルカメラ１２において、画像データとテスト画像出力用の複数組の画像処理制御データを含むテスト画像ファイルを生成する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of canceling the shortage in storage capacity without unconditionally deleting recorded information.例文帳に追加

無条件に記録済みの情報を削除することなく記録容量不足を解消することが可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an extraction method of a sample piece for analysis capable of obtaining a clean peeling surface free from processing strain in the fine sample piece.例文帳に追加

微小な試料片において、加工歪のない清浄な剥離面を得ることができる分析用の試料片抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic correction clock allowing confirmation of the process of a correcting processing when correcting time and capable of displaying the corrected time in short time.例文帳に追加

時刻修正時に修正処理の経過が確認でき、修正時刻を短時間で表示することができる自動修正時計を提供する。 - 特許庁

To provide a volume expression by real time polygon plotting concerning a method and a device for processing image for providing the volume expression in real time.例文帳に追加

ボリューム表現をリアルタイムで実現する画像処理方法及びその装置に関し、リアルタイムポリゴン描画により、ボリューム表現を実現する。 - 特許庁

To provide a means for speedily executing image processing in a compressed domain by directly handling DCT domain representation data.例文帳に追加

ＤＣＴ領域表現データを直接取り扱うことによって圧縮領域における画像処理を迅速に実行する手段を提供する。 - 特許庁

To improve the flexibility of a system by eliminating the labor and cost required for reloading a source program in the case of changing the processing of a software agent.例文帳に追加

ソフトウェアエージェントの処理を変更するに際して、ソースプログラムを書き替えるに要する手間と費用とをなくし、システムの柔軟性を高くする。 - 特許庁

A storage control means 50 stores the log data in a second storage part 80 when the first storage part 70 cannot be used due to initialization processing and the like.例文帳に追加

保存制御手段５０は、第１記憶部７０が初期化処理等で使用できないときは、第２記憶部８０にログデータを保存する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus in which predetermined different processings is fully prevented from being mutually affected by other atmospheres.例文帳に追加

所定の異なる処理が互いに他方の雰囲気の影響を受けることが十分に防止された基板処理装置を提供することである。 - 特許庁

In a special pattern stop processing, when a variation timer times out, a special pattern stop command is transmitted to a pattern control board.例文帳に追加

特別図柄停止処理において、変動時間タイマがタイムアウトしていれば、特別図柄停止コマンドが図柄制御基板に対して送信される。 - 特許庁

To provide a white balance correction method capable of properly realizing white balance correction in the case of applying digital image processing to received image data to create a print.例文帳に追加

入力された画像データに対してデジタル画像処理を施してプリントを作成する際に、ホワイトバランス補正を適正に実現すること。 - 特許庁