| 意味 | 例文 |
In requestの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23792件
An assigned shared bus time is divided into plural frames with the same length (a step 502), and when a bus request is received in the present frame, whether or not the bus request is related with an asynchronous TR is discriminated (504).例文帳に追加
割当てられた共有バス時間を同じ長さの複数のフレームに分割し(ステップ502)、現在のフレームにおいてバス要求を受け取ると、該バス要求が、非同期TRについてのものか否かを判定する(504)。 - 特許庁
A seat side control unit 22 receives the request signal transmitted to the electrode 11 via the body B of the occupant and the electrode 21, and transmits the seat position signal to the electrode 21 in response to the request signal.例文帳に追加
シート側制御部22は、電極11に送信されたリクエスト信号を乗員の人体B及び電極21を介して受信し、リクエスト信号に応答して電極21にシートポジション信号を送信する。 - 特許庁
When the processing request is an image processing request (S514), a processing parameter is taken out from an image processing procedure managing part by using a transmitted processing ID (S515) and set in an image processing accelerator (S516).例文帳に追加
処理要求が画像処理要求である場合は(S514)、送信されてきた処理IDを用いて画像処理手順管理部から処理パラメータを取り出し(S515)、これを画像処理アクセラレータにセットする(S516)。 - 特許庁
The automatic charge server receives the automatic charge request SMS, deducts an automatic charge amount from the charged amount included in the mobile charge request information, updates charge user information, and generates the automatic charge approval breakdown SMS.例文帳に追加
自動チャージサーバーは、自動チャージ要請SMSを受信して、モバイルチャージ要請情報に含まれたチャージ金額から自動チャージ金額を差し引き、チャージユーザー情報を更新し、自動チャージ承認内訳SMSを生成する。 - 特許庁
A CPU 100 detects a data transfer protocol information usable in another radio communication terminal which has transmitted a connection request message of radio communication as data transfer protocol from the connection request message information.例文帳に追加
CPU100は、無線通信の接続要求メッセージに含まれる情報から、該接続要求メッセージを送信した他の無線通信端末で使用可能なデータ転送プロトコルをデータ転送プロトコル情報として検出する。 - 特許庁
Also, when receiving the synchronization request from the others (S10:yes), each server detects a synchronization direction from contents of the synchronization request, and requests synchronization to the server in the synchronization direction where the synchronization requested information is detected (S30).例文帳に追加
また、各サーバは、他から同期依頼を受け付けた場合(S10:肯定)、同期依頼の内容から、同期方向を検出するとともに、同期依頼された情報を検出した同期方向のサーバへ同期依頼する(S30)。 - 特許庁
The high-order application 31 performs prescribed processing in accordance with a designated object ID on the basis of the analysis result of the request packets, and then performs the request processing of SET/GET for MIBs 325 and 326.例文帳に追加
上位アプリケーション31は、要求パケットの解析結果に基づき、指定されたオブジェクトIDに従って所定の処理を実行し、その後、MIB325、326に対するSET/GETの要求処理を実施する。 - 特許庁
The image quality adjustment is performed by setting results of γ (density) adjustment and color balance adjustment performed on the client PC side in a client request correction γ processing part 103 and a client request color correction processing part 104.例文帳に追加
この画質調整は、クライアントPC側で行ったγ(濃度)調整と色バランス調整の結果を、クライアント要求補正γ処理部103、クライアント要求色補正処理部104に設定することにより行う。 - 特許庁
If it is the assigned time slot, the request processing part 500 associates a partial bit string related to the request with transaction information and stores it in a management table which corresponds to the time slot among multiple management tables.例文帳に追加
割り当てられているタイムスロットである場合にリクエスト処理部500はリクエストに係る部分ビット列をトランザクション情報に対応付けて複数の管理テーブルのうちのタイムスロットに対応する管理テーブルに保持させる。 - 特許庁
To eliminate decrease in retrieval processing speed even when the number of retrieval request words representing a retrieval object is large and to eliminate the need for operation for specifying whether or not related word expansion processing is performed for each retrieval request word.例文帳に追加
検索対象を表現する検索要求語の語数が多数あっても検索処理速度を低下させず、また検索要求語毎に関連語展開処理をするか否かの指定を与える操作を不必要にする。 - 特許庁
When a transmission request of one document data file 17a is received, a communication processing part 32 transmits the archive file generated in accordance with the document data file 17a to the transmission source of the transmission request.例文帳に追加
そして、通信処理部32は、ある文書データファイル17aの送信要求を受信すると、その文書データファイル17aに対応して生成されたアーカイブファイルをその送信要求の送信元へ送信する。 - 特許庁
To display a retrieval result in a format with which a user can easily refer to it before all retrieval is completed after receiving a retrieval request from the user when issuing a retrieval request to a plurality of retrieval servers at once.例文帳に追加
複数の検索サーバに対して一度に検索要求を出す際に、利用者からの検索要求受付け後、全ての検索が終了する前に利用者が参照しやすい形式で検索結果を提示する。 - 特許庁
To provide a printer and its paper feeding method for performing printing operation by releasing a medium request by easy coping with the medium request from the printer, when there is no printing-desired medium in the printer.例文帳に追加
印刷したい媒体が印刷装置に無い場合に、印刷装置からの媒体要求へ容易な対応で媒体要求が解除され印刷動作が行われる印刷装置及びその給紙方法を提供する。 - 特許庁
In transmitting stream data, the stream request reception section 24 informs a stream data transmission section 26 about the NIC having the least number of distributed clients or the NIC having the contents about which the resource management section 25 informs the stream request reception section 24.例文帳に追加
ストリームデータ送信時、ストリーム要求受付部24がリソース管理部25より通知された、クライアント配信数が最も少ないNIC、または当該コンテンツを持つNICをストリームデータ送信部26に通知する。 - 特許庁
To improve efficiency in request processing and to reduce the burdens of a user and an agent by automating a series of processing from the selection of the optimum agent to ordering corresponding to a request from the user.例文帳に追加
利用者からの要求に対し最適なエージェントの選択ならびに発注に至る一連の処理を自動化し、要求処理の効率化をはかると共に利用者ならびにエージェントの負担軽減をはかる。 - 特許庁
The user terminal 10 displays, in a step-by-step manner, a user interface for performing setting corresponding to the support request when executing the setting corresponding to the support request on the basis of the transmitted setting command.例文帳に追加
ユーザ端末10は、送信された設定コマンドに基づいて、当該サポート要求に応じた設定を実行する際に、当該サポート要求に応じた設定を行うためのユーザインターフェースを段階的に演出表示する。 - 特許庁
By allowing the server unit to simultaneously cope with request signals, desired reproduction is freely realized in terms of time and data independently of a request state of the other terminals by the utilization of the terminal.例文帳に追加
サーバ装置は複数のリクエスト信号に同時に対応できるようにすることで、端末装置の利用は他の端末装置の要求状況に関わらず、時間的かつデータ的に自由に所望の再生を実現可能とする。 - 特許庁
In the content of a response message from a settlement center 30 to the request message (encrypted security information), request messages that have to be the same are assigned to the same center communication function sections for settlement 24.例文帳に追加
その要求メッセージに対する決済センタ30からの応答メッセージの内容(暗号化されたセキュリティ情報)が、同一であるはずの要求メッセージは、全て同じ対決済センタ通信機能部24に割り当てる。 - 特許庁
The request device 5 notified thereof requests a web page showing a user music list to the karaoke device 3, and the web page transmitted from the karaoke device 3 is displayed on a display part 58, in response to the request.例文帳に追加
この通知を受けたリクエスト装置5は、カラオケ装置3にユーザ楽曲リストを示すウェブページを要求し、この要求に応じてカラオケ装置3から送信されてくるウェブページを表示部58に表示させる。 - 特許庁
Each client 8 has a storage 85, a registration means for registering part or all of the storage 85 as a resource pool in a local server 6, and a request means for sending a delivery request for content to the local server 6.例文帳に追加
クライアント8各々は、ストレージ85と、ストレージ85の一部または全部をリソースプールとしてローカルサーバ6に登録する登録手段と、コンテンツの配信要求をローカルサーバ6に送信する要求手段と、を有する。 - 特許庁
To provide a method and communication apparatus for improving a reconfiguration procedure for Scheduling Request (SR) to be used in a user equipment (UE) of a wireless communication system, so as to appropriately reconfigure a Scheduling Request (SR) procedure parameter.例文帳に追加
スケジューリングリクエスト(SR)プロシージャパラメータを適切に再設定するために、無線通信システムのUE(ユーザー端末)に用いられるSRの再設定プロシージャを改善する方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁
In this information management system 10, a first processing part 11 recognizes the user's request recognized by the robot 20 by communications with the user, and searches information according to the request from a database 102.例文帳に追加
本発明の情報管理システム10によれば、第1処理部11が、ロボット20がユーザとのコミュニケーションにより認識したユーザの要求を認識し、かつ、当該要求に応じた情報をデータベース102から検索する。 - 特許庁
The broadcast program recording reservation apparatus 1 records broadcast programs designated from user terminals 16a-19a and sends recorded data to a user terminal of a request source in response to a request from the user terminal.例文帳に追加
放送番組録画予約装置1はユーザ端末16a〜19aから指定された放送番組を録画し、当該ユーザ端末からの要求に応答してその録画データを要求元のユーザ端末に送出する。 - 特許庁
In relation to the receiving timing, transmission timing of a request signal (r) is delayed to delay the transmission timing of the ID signal (i) transmitted from a portable unit 3 corresponding to a request signal (r) transmitted into the cabin.例文帳に追加
その受信タイミングに対して、車室内に送信されるリクエスト信号rに対応して携帯機3から送信されるID信号iの送信タイミングが遅れるように、該リクエスト信号rの送信タイミングを遅らせる。 - 特許庁
To enable releasing of an error brought about as a result of printing of a printing job corresponding to a cancel request in response to the cancel request for a printing job, without requiring an operation by the operator to release the error.例文帳に追加
印刷ジョブのキャンセル要求に応答して、キャンセル要求に対応する印刷ジョブの印刷に起因して発生したエラーを、オペレータによるエラー解除の操作を必要とすることなく解除可能にする。 - 特許庁
A request response part 102 retrieves and transmits the data corresponding to the URL from the data storage part 104 in response to a data transmission request including at least one URL transmitted from a user terminal 30.例文帳に追加
要求応答部102は、ユーザ端末30から発信された少なくとも一つのURLを含むデータ送信要求に応じて、データ記憶部104からURLに対応するデータを検索して送信する。 - 特許庁
When a reception section 11 receives an input request of data from a client 10, a server specification section 13 accepts the input request and accesses the corresponding information in the corresponding information storage section 12 and specifies the corresponding server.例文帳に追加
受付部11がクライアント10からのデータの入力要求を受け付けると、サーバ特定部13はその入力要求を受けて対応情報格納部12の対応情報にアクセスし、対応するサーバを特定する。 - 特許庁
Then the order managing server 10 allocates an order number for buying request information and stores buying request information and article receiving place information in a database 14 while relating them to the order number.例文帳に追加
次に、注文管理サーバ10は、購入要求情報に対する注文番号を決定し、その注文番号に関連付けて購入要求情報及び提供場所情報をデータベース14格納する。 - 特許庁
To solve the problem that unprocessed subjects are accumulated in issuing a processing request (timed processing request to be expired after a prescribed time) from a certain device to trigger processing.例文帳に追加
ある装置から処理依頼(時限式の所定時間などでその効力が消滅するもの)を発行して、それをトリガーに処理を実行するものの場合、未処理の案件が蓄積されてしまうとの問題が生じる。 - 特許庁
To simultaneously satisfy a request for reducing consumption current and a request that a power supply circuit can be operated with low power supply voltage in the power supply circuit generating desired voltage with voltage multiplication.例文帳に追加
電圧逓倍によって所望の電圧を生成する電源回路について、消費電流を低減するという要求と、低い電源電圧で動作可能であるという要求の両方を同時に満足させる。 - 特許庁
Thereafter, a resumption part 204 rewrites the URL included in the target request to a relaying URL for relaying the relay server 3, and makes the processing part 201 transmit the target request message wherein the URL is rewritten.例文帳に追加
その後、再開部204は、その対象リクエストが含むURLを、中継サーバ3を中継するための中継用URLに書き換え、そのURLを書き換えた対象リクエストメッセージを処理部201に送信させる。 - 特許庁
An update request processing part 46 reports, upon receipt of an update request of firmware from a host, completion of update to the host when new firmware transferred from the host is received and stored in a buffer memory 38.例文帳に追加
更新要求処理部46は、ホストからファームウェアの更新要求を受けた際に、ホストから転送された新ファームウェアを受信してバッファメモリ38に格納した時点でホストに更新終了を通知する。 - 特許庁
A processor in the MP HLR 101 processes the network request and acquires information requested by the network request using a common data source and a common control procedure for the network protocol.例文帳に追加
MP HLR101内のプロセッサは、ネットワークプロトコルに対する共通のデータソースおよび共通の制御手続きを利用してネットワーク要求を処理し、ネットワーク要求によって要求された情報を取得する。 - 特許庁
This carriage calculation system tabulates use history information since the previous fare adjustment to the point of time of request in response to a collation request for carriage information from a user, and calculates the carriage and a claimed sum.例文帳に追加
利用者から運賃情報の照会要求等に応じて運賃計算システムが、前回精算時から要求時点までの利用履歴情報を集計し、運賃計算を行って請求額を算出する。 - 特許庁
In this PCI-express standard data transfer system 11, when changing the setting between opposite ports 16 of a Switch 15 and an End Point 14, the setting change is notified to the port 16 of the End Point 14 that is one of the opposite ports 16 by Configuration Request.例文帳に追加
PCI-express規格のデータ転送システム11において、Switch15、End Point14の対向するポート16間の設定を変更するときは、この対向するポート16の一方であるEnd Point14のポート16に設定変更をConfiguration Requestで通知する。 - 特許庁
A state transmission request synchronization processing program performs state transition processing in a synchronization processing system for performing the state transition processing of a work since the input of the state transition request is accepted until a reply is returned.例文帳に追加
状態遷移要求同期処理プログラムは、状態遷移要求の入力を受け付けてから応答を返すまでの間にワークの状態遷移処理を行う同期処理方式の状態遷移処理を行う。 - 特許庁
In an operation, upon receiving a retrieval request for retrieving a desired document file and requesting acquisition from an optional client device, the received retrieval request is transmitted to all the other client devices (S501 and S502).例文帳に追加
動作において、任意クライアント装置から所望文書ファイルを検索し取得を要求するための検索要求を受信すると、受信した検索要求を他の全てのクライアント装置に送信する(S501、S502)。 - 特許庁
In this address conversion device 10, when an address conversion request is received from a CPU 21 of a processor 20, a microcontroller determines whether this request is intended for a receive buffer area or not.例文帳に追加
このアドレス変換装置10は、処理装置20のCPU21からアドレス変換要求を受信した場合には、アドレス変換装置10のマイクロコントローラがレシーブバッファ領域に対するものであるか否かを判定する。 - 特許庁
When the radio master unit 100 receives an initial setting request telegram message 501, transmits an initial setting request response telegram message 502 in which a master unit identification number (ID) is set to the radio slave units 200, and they are registered.例文帳に追加
無線親機100は初期設定要求電文501を受信すると、親機識別番号(ID)を設定した初期設定要求応答電文502を無線200子機に送信し、お互いを登録する。 - 特許庁
The configuration ROM acquisition circuit 50 receives a write request transmitted from the other device by broadcasting, extracts the configuration ROM data from the write request, and stores them in a full ROM data storage RAM.例文帳に追加
また、コンフィグROM取得回路50は、他の装置からのブロードキャストにて送信されてくるライト・リクエストを受信してライト・リクエストからコンフィグレーションROMデータを取り出し、全ROMデータ格納RAMに記憶する。 - 特許庁
In such a configuration, the request frame and the response frame may be comprised of the same format but such request frame and response frame may include a preamble field, a header field and a payload field, respectively.例文帳に追加
上述の構成で、要求フレームと応答フレームは、同一のフォーマットとからなることができるが、このような要求フレームと応答フレームは、各々プリアンブルフィールドと、ヘッダーフィールド及びペイロードフィールドを含んでなることができる。 - 特許庁
To secure the phase lag correction amount of an ignition timing corresponding to a torque down request when a torque down request is given in the process of performing catalyst regeneration control for controlling the air-fuel ratio to rich and lean alternately.例文帳に追加
空燃比をリッチ及びリーンに交互に制御する触媒再生制御の実行中にトルクダウン要求が発生した場合に、トルクダウン要求に見合った点火時期の遅角補正量を確保できるようにする。 - 特許庁
When a request signal to a web server is received from the LAN terminal, a digital complex machine 1 transmits the request signal to the web server and receives contents data transmitted from the web server in response thereto.例文帳に追加
ディジタル複合機1は、ウェブサーバに対するリクエスト信号をLAN端末から受信すると、そのリクエスト信号をウェブサーバに送信すると共に、その応答としてウェブサーバから送信されてきたコンテンツデータを受信する。 - 特許庁
Namely, the digital video camera 1 is operated in a low power consumption mode from when transferring the still image data based on the image transfer request command to when receiving the image transfer request command from the digital television 2.例文帳に追加
すなわち、デジタルビデオカメラ1は、画像転送要求コマンドに基づく静止画像データの転送動作を行った後は、デジタルテレビ2から画像転送要求コマンドが受信されるまで、低消費電力モードで動作する。 - 特許庁
To provide a technology for executing image formation for data even when information specifying paper size is not contained in the output request data indicating output request of an image to a sheet.例文帳に追加
画像のシートへの出力要求を示す出力要求データに用紙サイズを指定する情報が含まれていない場合であってもそのデータに対する画像形成を実行することのできる技術を提供する。 - 特許庁
A record acquiring means 1a generates a record acquisition request in response to a record acquisition instruction, and a message transmitting means 1f transmits a message showing the record acquisition request to the remote database 2.例文帳に追加
レコード取得命令に応じて、レコード取得手段1aによりレコード取得要求が生成され、メッセージ送信手段1fによりレコード取得要求を示すメッセージがリモートデータベース2に対して送信される。 - 特許庁
When the relaying apparatus 40 can allow the request expressed by the request code separately written in the data blocks transmitted from the ransmission apparatus 20, the relaying apparatus 40 informs the transmission apparatus 20 about it.例文帳に追加
中継装置40は、送信装置20から送信されてくるデータブロックに分割されて書き込まれている要求コードで表される要求を許容可能である場合には、その旨を送信装置20へ通知する。 - 特許庁
The proceedings in the application shall be terminated at the request of the applicant, where a request was filed for the revocation, invalidation or lapse under Article 23(1)(iii) of the registration of the opposed earlier mark. 例文帳に追加
出願に関する手続は,異議申立がされた先の標章に係る登録の取消,無効又は第23(1)(iii)に基づく消滅の請求がされていた場合は,出願人からの請求により,終了する。 - 特許庁
The confidentiality period begins on the filing date of the application or, where a request for priority has been made in respect of the application, it begins on the earliest filing date of any previously regularly filed application on which the request is based. 例文帳に追加
秘密保持期間は,出願がなされた日に開始し,又は出願に関して優先権主張がされている場合は,先に正規にされた出願であって主張の基礎となるものの最先の出願日に開始する。 - 特許庁
The licensing contract data shall be recorded in the Design Register of the Republic of Lithuania upon the request of one of the parties to the licensing contract. The following documents shall be submitted to the State Patent Bureau alongside with the request.例文帳に追加
ライセンス契約の詳細事項は,ライセンス契約の当事者の1の請求があればリトアニア共和国意匠登録簿に記録されるが,その請求と共に次の書類を国家特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|