「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a period in which one processing unit cannot use consumables even if the consumables assumed mounting to the one processing unit and delivered are mounted to an other processing unit.例文帳に追加

一の処理装置への装着を想定して配送した消耗品が他の処理装置に装着されても該一の処理装置が消耗品を使えない時間を低減する。 - 特許庁

In this manner, the MAC processing section 13 is in cooperation with the RTT measurement section 17 via the command information notification section 16.例文帳に追加

このように、コマンド情報通知部１６を介して、ＭＡＣ処理部１３とＲＴＴ測定部１７とが連携する。 - 特許庁

In addition, release processing of the connection may be executed independently of each service, thereby eliminating the complexity of processings in the SGSN 12.例文帳に追加

また、コネクションの開放処理が、各サービス毎に単独で行えるので、ＳＧＳＮ１２の処理の複雑さが解消される。 - 特許庁

An electric connector for connecting the electrode with a DC voltage source on the outside of a processing chamber is contained in a passage in the arm.例文帳に追加

電極を処理チャンバの外側のＤＣ電圧源へ結合する電気コネクタをアーム内の通路に収容している。 - 特許庁

To cut a sweet potato in the diametric direction into two pieces in forming seed potatoes from the sweet potato, pr processing the sweet potato.例文帳に追加

甘藷から種いもを作成するとき、あるいは甘藷を加工する際に、甘藷を径方向に二つに切断する。 - 特許庁

At this time, respective variable power rates in the main scanning direction and the sub-scanning direction in the electronic variable power processing are made different.例文帳に追加

この際、電子変倍処理における主走査方向及び副走査方向の各々の変倍率を相違させる。 - 特許庁

In this process, the sub CPU 10B carries out recording processing given sequentially, and temporarily stores the recording data in the buffer memory 41.例文帳に追加

このとき、サブＣＰＵ１０Ｂは引き続き出た録画処理を実行し、録画データをバッファメモリ４１に一時記憶する。 - 特許庁

In this way, the variations in quality between the pattern forming processing to be executed for the same film can be suppressed.例文帳に追加

これにより、同一の膜に対して行う各パターン形成処理間で品質のばらつきを抑制することができる。 - 特許庁

In the system (1), if the resolution calculated in (3) can not expect to obtain sufficient printing quality, the print processing is suspended (5).例文帳に追加

（５）（１）のシステムで、（３）で算出した解像度が十分な印刷品位が望めない場合、印刷処理を中止する。 - 特許庁

Thus, burden is relieved in the processing of the game control means and also the out of synchronism is prevented in rendition.例文帳に追加

よって、遊技制御手段の処理負担が軽減されるとともに、演出における同期ずれを防止することができる。 - 特許庁

In a step S3, the contrast C is evaluated by an optional threshold S(C) and, then, the judgment processing is ended in the case of No.例文帳に追加

ステップＳ３は任意の閾値Ｓ（Ｃ）によるコントラストＣの評価を行い、Ｎｏの場合は判断処理を終了する。 - 特許庁

In the processing of an instruction request, whether the request is speculative is decided, based on a bit field in the instruction.例文帳に追加

命令要求の処理において、命令内のビットフィールドに基づいて要求が投機的であるか否かを判断する。 - 特許庁

Thus, in this system and method, the analog section is operated in a manner that is related to the level of the signal it is processing.例文帳に追加

このシステム及び方法において、アナログセクションは、処理する信号のレベルと関連する方法において動作される。 - 特許庁

In the gradation curve correction level correction processing, the correction is made around a level obtained through skin color recognition in the case of rear light.例文帳に追加

階調曲線補正レベル修正処理では、逆光の場合は、肌色認識により得たレベル中心の補正とする。 - 特許庁

In a dehydration step, tissue water is removed from the fresh flower 10 by immersing the fresh flower 10 in the first processing liquid 1.例文帳に追加

脱水工程において、第１の処理液１に生花１０を浸すことにより生花１０から組織水を脱水する。 - 特許庁

An image memory 8 stores pixel data in a small area requiring the overwrite processing and the code data in the unit of small areas.例文帳に追加

画像メモリ８は、符号データと、上書き処理が必要な小領域の画素データを小領域単位で保持する。 - 特許庁

To reduce the possibility of deterioration in the characteristics of a synthesized multicarrier signal while reducing an increase in the amount of processing.例文帳に追加

処理量の増加を低減しながら、合成したマルチキャリア信号の特性が悪化する可能性を低減したい。 - 特許庁

Since the data processing section 2 is not started except being in need in this way, the power consumption of the wireless communication apparatus can be reduced.例文帳に追加

これにより、データ処理部２は必要な時以外は起動されないので、消費電力を低減することができる - 特許庁

In such a case, the preceding new list entry is in the state of processing completion after storing the storage position of a subsequent list entry.例文帳に追加

このとき，前の新規リストエントリの状態は，後続するリストエントリの格納位置を記憶した後に処理完了とする。 - 特許庁

In initialization processing, the timer information of the RTC part 32 (stopped) is registered in the secure equipment 10 side.例文帳に追加

初期設定処理の際に、このＲＴＣ部３２（停止している）の計時情報を、セキュア機器１０側に登録させておく。 - 特許庁

As a result, the variation in processing among the substrates in the group of substrates W which is processed totally is suppressed.例文帳に追加

その結果、一括処理される基板Ｗ群中の基板間における処理のバラツキを抑制することができる。 - 特許庁

In a drying step, the fresh flower 10 taken out of the second processing liquid 2 is dried in the atmosphere at an ambient temperature.例文帳に追加

乾燥工程において、第２の処理液２中から取り出した生花１０を、大気中で常温乾燥させる。 - 特許庁

A normal processing part 40 processes the business processes included in the applied electronic commerce service in the order of application.例文帳に追加

通常処理部４０は、申込まれた電子商取引サービスに含まれる業務プロセスを申込み順に処理する。 - 特許庁

Then, the cosmetics processing tool is returned into a form in the figure (b) by pulling it lightly from the right and left to keep it in a bag, etc.例文帳に追加

そして、軽く左右から引っ張るなのして化粧処理具を図中ｂの形態に戻し、バックなどにしまう。 - 特許庁

In this case, the jetting hole 13 can be constituted of a slit hole oriented in the width direction of the processing space 3.例文帳に追加

この場合、前記吹出し孔１３を、処理空間３の幅方向に配向するスリット孔により構成してもよい。 - 特許庁

To achieve the effective use of a line when the line restricted in the number of lines is used in software distribution processing.例文帳に追加

ソフトウェア配布処理において、回線数に制約のある回線を使用した場合の回線の有効利用を図る。 - 特許庁

The thawing process in the process (1) may be performed at the same time as enzyme-impregnating processing under reduced pressure in a succeeding process.例文帳に追加

また、上記工程（１）における解凍処理を、次工程の減圧下の酵素含浸処理と同時に行ってもよい。 - 特許庁

Wastes after the heat processing are crushed in the crusher 104 and the powdered wastes are housed in a waste container 106.例文帳に追加

クラッシャ１０４では、処理後の廃棄物が破砕され、紛体となった廃棄物は廃棄容器１０６に収容される。 - 特許庁

Deletion and rewriting of the processing program in the FM32 is carried out in accordance with an operation signal of the rewriting device 50.例文帳に追加

書換え装置５０の作動信号に従ってＦＭ３２内の処理プログラムの消去並びに書換えが行われる。 - 特許庁

Furthermore, in the information processor, image data are processed using the image processing parameters included in the parameter file.例文帳に追加

また、情報処理装置においては、パラメータファイルに含まれている画像処理パラメータを用いて画像データが処理される。 - 特許庁

A processing area 13 is provided in the machine 10 in such a manner of being surrounded by the output end 11 and the input end 12.例文帳に追加

加工エリア１３は出力端１１及び受入端１２に囲まれる形で加工機１０に設けられている。 - 特許庁

The first temperature is made higher than examination temperature in the examination step and processing temperature in the packaging step.例文帳に追加

また、前記第１温度を、前記検査工程における検査温度およびパッケージ工程における処理温度より高くする。 - 特許庁

A dither matrix for use in halftone processing is switched at the end EP and the central part CP in the scanning direction X.例文帳に追加

主走査方向Ｘにおける端部ＥＰと中央部ＣＰとでハーフトーン処理で用いるディザマトリックスを切換える。 - 特許庁

The attribute data of elements mentioned in the list are converted into attribute data for plotting processing in the second CAD system 200.例文帳に追加

リストに挙げられたエレメントの属性データを、第２ＣＡＤシステム２００での作図処理のための属性データに変換する。 - 特許庁

Thus, a game control processing in the winning mode is interrupted and it is made impossible to play the game further in the winning mode.例文帳に追加

これにより、当たりモードでの遊技制御処理が中断され、当たりモードで遊技を行うことが不可能になる。 - 特許庁

Since there is a room for the processing time in the case of a usual reproducing speed, each block is subjected to error correction in the long mode.例文帳に追加

通常の再生速度の場合には、処理時間に余裕があるのでロングモードで各ブロックの誤り訂正を行う。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus that can prevent the reduction of processing gas concentration in a part to be processed of a workpiece that is subject to plasma processing, and to provide a plasma processing method.例文帳に追加

被処理体におけるプラズマ処理される被処理部分の処理ガスの濃度の低下を防止することができるプラズマ処理装置およびプラズマ処理方法を提供すること。 - 特許庁

After recording material video data, a recording processing unit 602 transfers the data to an editing processing unit 603, a memory processing unit 604, a sending control unit 605, and a sending processing unit 606 in a simultaneous report.例文帳に追加

素材映像データを収録ののち、収録処理部６０２から編集処理部６０３、蓄積処理部６０４、送出制御部６０５、送出処理部６０６に同報で転送する。 - 特許庁

To increase the RIP (Raster Image Processor) processing speed of VDP (Variable Data Print) by making a good use of merits of two systems of page parallel processing and object parallel processing in parallel processing using a multi-core CPU.例文帳に追加

マルチコアＣＰＵを用いた並列処理において、ページ並列処理、オブジェクト並列処理の２つの方式それぞれのメリットを活かすことでＶＤＰのＲＩＰ処理速度をより高める。 - 特許庁

To provide an image processing circuit for executing AAM screen processing (processing including processing for calculating the center of gravity of a gradation value in a cell) at a non-problematical speed on practice.例文帳に追加

ＡＡＭスクリーン処理（セルにおける階調値の重心を求める処理を含む処理）を，実用上，問題のない速度で実行可能な画像処理回路を、提供することにある。 - 特許庁

To provide a technique to improve image data quality obtained as a result of image processing in the image processing including at least pixel interpolation processing and processing for correcting a chromatic abberation of magnification.例文帳に追加

少なくとも画素補間処理及び倍率色収差補正処理を含む画像処理において、画像処理の結果として得られる画像データの品質を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

A communication part 13 receives processing condition information indicating processing conditions in one of the plurality of processing devices from that processing device, and outputs it to a control part 15.例文帳に追加

通信部１３は、複数の処理装置のうちの一の処理装置における処理条件を示す処理条件情報を一の処理装置から受信し、制御部１５へ出力する。 - 特許庁

The resolution of image data to be transmitted along an arrow 3A is 2,400 dpi and it is a data processing resolution resulting from processing (binarization processing due to dither error diffusion) in a data processing section 52.例文帳に追加

３Ａで示す矢印で送信されれる画像データの解像度は、２４００ｄｐｉであり、データ処理部５２で処理（ディザ・誤差拡散による２値化処理）されたデータ処理解像度である。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing system, and a program for sharing performance of designated processing with a designated device in accordance with processing executable by the designated device.例文帳に追加

指定される装置が実行可能な処理に応じて、指定される処理をその装置と分担して実行することができる情報処理装置、情報処理システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for processing image data suitable for use, of a plurality of pieces of image data in response to instructed processing when processing a file including the plurality of pieces of image data.例文帳に追加

複数の画像データを含むファイルを処理する際に、指示された処理に対して、複数の画像データのうち、用途に適した画像データを処理する情報処理装置を提供する。 - 特許庁