In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
After a superconducting magnet 50 is carried in a magnet room 10 and excited, a 5-gauss line is measured using a tesla meter.例文帳に追加
マグネットルーム10に超伝導マグネット50を搬入し、励磁した後、テスラメータを使って、5ガウスラインを計測する。 - 特許庁
In this portable terminal, two functions of one line scroll and page scroll are assigned to a cross key.例文帳に追加
本発明の携帯端末は十字キーに1行スクロールとページスクロールの二つの機能を割り当てることにより行う。 - 特許庁
To restrain accumulation of components of ion-source gas at least in an insulated evacuation pipe existing on the way of an evacuation line.例文帳に追加
少なくとも排気ラインの途中にある絶縁排気管内に、イオン源ガスの成分が堆積することを抑制する。 - 特許庁
In the case where heating is not carried out at a previous line, auxiliary heating by a sub pulse is carried out to the heating element.例文帳に追加
前のラインで発熱が行なわれてない場合には、その発熱素子に対してサブパルスによる補助加熱を行なう。 - 特許庁
In this case, especially, the coefficients that depend on the line number, the column number and the integration time, are determined by linear approximations.例文帳に追加
この場合、ライン数、カラム数及び集積時間に応じて異なる係数を、特に、線形近似計算によって求める。 - 特許庁
Accordingly, the cord 20 can be easily inserted into the slit 38 from the direction of an arrow A in a door mirror assembling line.例文帳に追加
従って、ドアミラー組立ラインでは、コード20を矢印A方向からスリット38へ簡単に挿入することができる。 - 特許庁
In a step 110, calibration signals are outputted from an ECU 7 through a sound output line 5 to a DA converter 9.例文帳に追加
ステップ110では、ECU7から音声出力ライン5を介して、DAコンバータ9に校正信号を出力する。 - 特許庁
If all the other points are included in the circle, the circle taking the line connecting the two points as a diameter is the minimum inclusion circle.例文帳に追加
その円の中に他のすべての点が含まれる場合、その2点を直径とする円が最小包含円となる。 - 特許庁
A millimeter wave is guided by the dielectric B film 4 being a dielectric line and propagated while being reflected in the conductors 2, 5.例文帳に追加
ミリ波は、誘電体線路である誘電体B膜4によってガイドされ、導体2,5に反射しながら伝搬する。 - 特許庁
To realize a display device capable of reducing parasitic capacitance between a pixel electrode and a source bus line in a delta array.例文帳に追加
デルタ配列において、画素電極とソースバスラインとの間の寄生容量を低減可能な表示装置を実現する。 - 特許庁
The distance D0 between pixel electrodes 7 and 7 which are adjacent in the column direction is larger than the line width (w) of the signal lines 5.例文帳に追加
列方向に隣り合う画素電極7,7間の距離D0は信号線5の線幅w以上の長さである。 - 特許庁
In order to access other cache lines, another cache word line is selected by rotating the decoded base address offset bits.例文帳に追加
他のキャッシュラインにアクセスするには、復号ベースアドレスオフセットビットを回転させることによって、別のキャッシュワードラインを選択する。 - 特許庁
Back electrodes 140 are arranged on a part of the scribe line 121 and in the plurality of solar cell formation regions 120.例文帳に追加
裏面電極140は、スクライブ線121上の一部および複数の太陽電池形成領域120内に位置する。 - 特許庁
In this case, the drive means and the lighting determination means are laid out at mutually different positions through the drive line.例文帳に追加
この場合、駆動手段と、点消灯判断手段とは、駆動ラインを介して、互いに異なる位置にレイアウトされている。 - 特許庁
In one embodiment, for only one example only, the system (100) includes an isolation strut (104) and a gas line (106).例文帳に追加
一実施形態において、ほんの一例として、システム(100)は、絶縁支柱(104)およびガスライン(106)を含む。 - 特許庁
A pulse selector means 20 supplies a pixel drive pulse signal to the pixel row, selected by the in-block line selection means.例文帳に追加
パルスセレクタ手段20は、ブロック内ライン選択手段で選択された画素行に、画素駆動パルス信号を供給する。 - 特許庁
Z denotes the distance expressed in inch from and perpendicular to a plane passing through the center line of an engine.例文帳に追加
Zは、エンジン中心線を通る平面からの該平面に対して垂直な方向のインチで表した距離を示す。 - 特許庁
On the other hand, steam is supplied from a steam-supplying line 27, while stirring a cake in a secondary filtration device 25 with a stirring blade 26.例文帳に追加
一方、2次ろ過器25内のケークを攪拌翼26で攪拌しながら、スチーム供給ライン27からスチームを供給する。 - 特許庁
To provide mask inspection which enables the detection of errors in line widths of images that a mask actually forms at a photoresist.例文帳に追加
マスクが実際にフォトレジストに作る画像のライン幅のエラーを検出することを可能にするマスク検査を提供する。 - 特許庁
The organic EL elements EL of the pixels adjacent in the line sequential operating direction X light-sequentially receive this reflected light.例文帳に追加
線順次動作方向Xで隣接する画素の有機EL素子ELが、この反射光を線順次で受光する。 - 特許庁
A hall-effect magnetic flux sensor is fixed in the cylinder, having an offset from a geometrical and magnetic symmetry line between the magnets.例文帳に追加
ホール効果磁束センサは、シリンダ内に固定され、磁石間の幾何学的及び磁気的対称線からオフセットされる。 - 特許庁
The first alignment mark 1 includes a line pattern 1L containing lines 1L_1, 1L_2, ..., 1L_9, the width of which increase in one direction.例文帳に追加
第1アライメントマーク1は、幅が一方向に増大する線1L_1,1L_2,…,1L_9を含むラインパターン1Lを有している。 - 特許庁
In such a structure, the hydrogen leaked out of the hydrogen supply line is accumulated at the top of the airtight container 8.例文帳に追加
このような構成とすることにより、水素供給ラインから漏れ出した水素は、密閉容器8の上部に溜まる。 - 特許庁
The line buffer part 4 collectively receives the video signals stored in the selector part 3 and supplies the video signals to the signal lines HL.例文帳に追加
ラインバッファ部4は、セレクタ部3に保持された映像信号を一斉に取り込み、信号線HLに供給する。 - 特許庁
To provide a full color toner giving a full color image excellent in both thin line reproducibility and uniformity of gloss.例文帳に追加
細線再現性及び光沢の均一性のいずれにも優れたフルカラー画像が得られるフルカラートナーを提供すること。 - 特許庁
The magnetically treating device is constituted of a solenoid type electromagnet 72 and a spiral pipe line 70 arranged in the center part of the electromagnet 72.例文帳に追加
磁気処理装置6は、ソレノイド型電磁石72と、その中央部に配置された螺旋配管70で構成される。 - 特許庁
Erbium which is a rare earth element and oxygen atoms are added to the silicon thin line core 105 in the emission region.例文帳に追加
発光領域においては、シリコン細線コア105に、希土類元素であるエルビウムと酸素原子とが添加されている。 - 特許庁
To make the width of a peripheral circuit board having a microstrip line structure sufficiently securable even in a narrow space.例文帳に追加
狭い空間においてもマイクロストリップライン構造を有する周辺回路基板の基板幅を充分確保できるようにする。 - 特許庁
To constitute a diffraction element having a condensing function line a lens in an optical element which uses an acoustooptic material.例文帳に追加
音響光学材料を用いた光学素子において、レンズのような集光作用を有する回折素子を構成する。 - 特許庁
A hydrogen-supply line for supplying hydrogen to a fuel cell stack 1 is sealed in an airtight container 8 together with water.例文帳に追加
燃料電池スタック1に水素を供給する水素供給ラインを水9と共に密閉容器8内に封入する。 - 特許庁
The format includes data sampled from a data block, or a data line, or spatial discrete position in a picture data frame.例文帳に追加
フォーマットは、ピクチャデータフレーム内のデータブロック、またはデータライン、または空間的離散位置からサンプリングされたデータが含む。 - 特許庁
In a memory block performing erasure operation, a ground level is supplied selectively to only a word line WL1.例文帳に追加
消去動作を行なうメモリブロック中においては、ワード線WL1のみに、選択的に接地レベルが供給される。 - 特許庁
In a preferred embodiment, the laser was tuned to the Fluorine 157.6 nm line using a set of two external prisms.例文帳に追加
好適な実施例では、二つの外部プリズムから成るセットを使い、レーザをフッ素の157.6nm線に同調させた。 - 特許庁
The production line includes processing devices A, B, C and D, in which processes 1 to 6 are performed by the processing devices A, B, C, B, D, and B.例文帳に追加
加工装置A,B,C,Dを有し、工程1〜工程6はそれぞれ加工装置A,B,C,B,D,Bによって行われる。 - 特許庁
Concretely the number of pixel groups of pixels decided as chromatic pixels and continued in a main scanning line is calculated.例文帳に追加
具体的には、有彩色と判定された画素が主走査ライン内に所定画素連続する画素群の個数を計数する。 - 特許庁
For the joint short in the insertion depth dimension, the resin pipe 21 is inserted to the first line 22 from its tip.例文帳に追加
差し込み深さ寸法の短い継手に対しては、樹脂パイプ21を先端から一つ目のライン22までそのまま差し込む。 - 特許庁
By the method, the pressure of the vacuum line can be stabilized to evade fluctuation in hydrogen measurement.例文帳に追加
本方法により、水素測定における揺らぎを回避するために、真空ラインの圧力を安定させることが可能になる。 - 特許庁
By the method for producing the arterivirus for increasing the yield of the arteivirus, the virulence of the arterivirus is maintained in the green monkey cell line.例文帳に追加
ミドリザル細胞系において、アルテリウイルスのビルレンスは維持され、ウイルスの収率は高まるアルテリウイルスの産生方法。 - 特許庁
To provide a cup height check apparatus which is capable of checking heights of all molded paper cups in a molding line.例文帳に追加
成形された紙カップの高さを成型ラインの中で全数検査することが可能なカップ高さ検査装置を提供する。 - 特許庁
A labeling (profile line tracking) is performed for pixels having a prescribed density value or more in the fingerprint image (Fig. (b)).例文帳に追加
指紋画像内において所定の濃度値以上となる画素に対してラベリング(輪郭線追跡)を行う(図1(b))。 - 特許庁
The gas replacement modulus of the containers in each line is homogenized and the production of a packaged body with a low gas replacement modulus is avoided.例文帳に追加
各列の容器のガス置換率が均一化し、ガス置換率の低い包装体の製造を回避することができる。 - 特許庁
To provide a small spectrophotometer of low cost for performing color measurements of an output printed matter in-line.例文帳に追加
出力された印刷物のカラー測定をインラインで行うための小型で低コストの分光光度計を提供すること。 - 特許庁
To provide a putter club and a putter head which enable the shooting of a golf ball in playing more accurately toward a target line.例文帳に追加
インプレーのゴルフボールをより正確に目標ラインに向けて打ち出すことが可能なパタークラブ及びパターヘッドを提供する。 - 特許庁
To enable failsafe functioning in case of communication failure without additionally loading non-multiplet lines besides a multiplex communication line.例文帳に追加
多重通信線の他に別途非多重線を搭載しなくても、通信故障時にフェールセーフ機能を発揮できるようにする。 - 特許庁
The management system 300 associates received user identification information with the logic line number and writes them in the database 300a.例文帳に追加
管理システム300は、受信したユーザ識別情報と論理回線番号を対応付けてデータベース300aに書き込む。 - 特許庁
The source voltage at that time is maintained, and the write-in high voltage is supplied to each of the wordline and the drain line (SP 5).例文帳に追加
そのときのソース電圧を維持して、ワード線およびドレイン線に、それぞれ、書込高電圧を供給する(SP5)。 - 特許庁
The 3rd capacitance electrode layer 70 is formed in the same layer as a drain electrode 36 and a drain signal line 52.例文帳に追加
第3の容量電極層70は、ドレイン電極36、ドレイン信号線52と同一の層で形成されている。 - 特許庁
Blank areas 241 to 243 are formed in at least one of electrodes 231 to 233 constituting the electrode line.例文帳に追加
駆動電極列を構成する電極231〜233の少なくとも1個に空白領域241〜43を形成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|