1153万例文収録!

「In-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

presumably in the common ancestral line to dinosaurs and crocodiles and birds 例文帳に追加

恐竜やクロコダイル、鳥類などに共通の祖先の系として推測される - 日本語WordNet

a word placed at the beginning of a line or paragraph (as in a dictionary entry) 例文帳に追加

(辞書の見出し語のように)行または段落の始めに置かれる単語 - 日本語WordNet

in shogi, a way of using the piece called 'hisha' by moving it to the area of the center line of the board 例文帳に追加

将棋において,飛車を将棋版の中央に移す指し方 - EDR日英対訳辞書

in American football, an imaginary line that separates the offensive and defensive sides before the start of a play 例文帳に追加

アメリカンフットボールで,スクリメージの際に攻守両チームを分ける仮想の線 - EDR日英対訳辞書

例文

Of course. If you don’t stand in line, it’s considered as having bad manners.例文帳に追加

もちろんです。もし列に並ばなかったら、マナーの悪い人だと思われます。 - Weblio英語基本例文集


例文

In addition, the green line is a portion that has nothing to do with production activity directly.例文帳に追加

また、緑の線は生産活動に直接関係のない部分である。 - 経済産業省

A first switch 50 outputs the line reference instruction signal in a normal state, and outputs the pseudo line reference position instruction in an abnormal state.例文帳に追加

第1の切替器50は、異常が無い場合にライン基準指令信号を出力し、異常が有る場合に疑似ライン基準位置指令を出力する。 - 特許庁

The selector valve is adjustable in oil passage opening width for communication between the supply line and the first supply/discharge line when located in a pressure oil supply transient position.例文帳に追加

切換弁は、圧油供給過渡位置に位置する際に供給ライン及び第1給排ラインを連通する油路開口幅を可変とし得る。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR REPAIRING WELDED ELBOW JOINT IN CORE SPRAY LINE例文帳に追加

炉心スプレイライン内の溶接エルボ継ぎ手の修理用の装置および方法 - 特許庁

例文

A peak value extracting circuit 4 extracts the peak value of one line at the time, when the one line of the manuscript is read in the CCD 1 and this peak value is memorized in a peak value memory circuit 5.例文帳に追加

ピ−ク抽出回路4は1ラインの原稿を読み取ったときのピ−ク値を抽出し、このピ−ク値をピ−ク記憶回路5で記憶する。 - 特許庁

例文

METHOD AND APPARATUS FOR HIGH-SPEED WINDING OF STRIP IN HOT ROLLING LINE例文帳に追加

熱間圧延ラインにおけるストリップの高速度巻き取り方法及び装置 - 特許庁

In line with the slowdown of the economic growth rate, labour demand has been stagnant .例文帳に追加

経済成長率の鈍化に伴い、労働力需要は停滞している 。 - 厚生労働省

With the main line in the east-west direction, its round part is structured in three steps, with each step level made in a precisely round shape, and the front part is also structured in three steps. 例文帳に追加

墳丘は東西方向に主軸をおき、後円部は正円形で3段築成、前方部も3段で築かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1992, 400 series Shinkansen train-cars were manufactured and the Yamagata Shinkansen line started operation between Fukushima Station (located in Fukushima Prefecture) and Yamagata Station of the Ou main line; In 1997, E3 series Shinkansen train-cars were manufactured and the Akita Shinkansen line started operation between Morioka Station and Akita Station on the Tazawako line and the Ou main line; in 1999, E3 series 1000 - 1999 Shinkansen train-cars were manufactured additionally and the section between Yamagata Station and Shinjo Station of the Ou main line started operation as an extension of the Yamagata Shinkansen. 例文帳に追加

1992年に新幹線400系電車を新造し、山形新幹線として奥羽本線の福島駅(福島県)-山形駅が、1997年に新幹線E3系電車を新造し、秋田新幹線として田沢湖線・奥羽本線の盛岡駅-秋田駅が、1999年に新幹線E3系電車1000番台を増備し、山形新幹線の延伸として奥羽本線の山形駅-新庄駅が、それぞれ順次営業運転を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The glass substrate 11 is immersed into a chemical strengthening processing liquid 14 in the state where a plurality of glass substrates are located in a line.例文帳に追加

ガラス基板11は、複数が並んだ状態で化学強化処理液14に浸漬される。 - 特許庁

A line of a cut 21 extending over the entire body in longitudinal direction is formed in each corrugated tube 2.例文帳に追加

コルゲートチューブ2には、その長手方向全体に亘る一連の切れ目21が形成されている。 - 特許庁

To provide a compact in-line buffer device which is superior in efficiency of the temporary storage work at low cost.例文帳に追加

一時保管作業の効率がよく、コンパクトで低コストのインラインバッファ装置を提供する。 - 特許庁

"Calligraphy is a line-based art in which the author's subjectivity is expressed in the forms of characters." 例文帳に追加

「書は文字と云ふ素材を借りて作者の主観を表現するところの線芸術である」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miarawashi (the dramatic technique of clearly revealing one's true identity by oneself after the origin and social status hiding it) in the scene of Hamamatsuya (line of Kikugoro ONOE the fifth in his first performance) 例文帳に追加

浜松屋の場での弁天の見顕し(初演の尾上菊五郎_(5代目)の口跡) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A piston assembly 12 is installed in the partitioning chamber so as to be reciprocatable in the opposed straight line direction.例文帳に追加

ピストンアセンブリ12は対向直線方向に往復動可能に区画室内に取り付けられる。 - 特許庁

In a standby state, data of a "H" level is written in the dummy cells (a), (b) from the Vccs power source line.例文帳に追加

待機状態において、Vccs電源線からダミーセルa,bに「H」レベルのデータを書込む。 - 特許庁

To determine and detect voltage abnormality in a cell, interruption of a connection line, and switching abnormality in a switch.例文帳に追加

セルの電圧異常、接続線の断線、および、スイッチのスイッチング異常を判別して検出する。 - 特許庁

To prevent the irregularity of received light quantity in each line even though a reading clock frequency is in a different mode.例文帳に追加

読取りクロック周波数が異なるモードであっても、ライン毎の受光量のムラを防止。 - 特許庁

When a facsimile function is designated, the multi-function machine controls display in line with a table shown in (A).例文帳に追加

ファクシミリ機能が指定されているときは、(A)に示すテーブルに沿って表示を制御する。 - 特許庁

The function panel 22 is inclined in a vertical plane in a right position facing the visual line of a user.例文帳に追加

機能パネル22は使用者の視線と正対するように垂直面内で傾斜している。 - 特許庁

OPTICAL FIBER FOR IN-LINE COMPENSATION OF CHROMATIC DISPERSION IN OPTICAL FIBER HAVING POSITIVE CHROMATIC DISPERSION例文帳に追加

正の波長分散をもつ光ファイバ内の波長分散のインライン補償のための光ファイバ - 特許庁

To improve manufacturing efficiency by means of repairing in parallel defectives generated in a manufacturing line.例文帳に追加

製造ラインで発生した不良品を並行して修正して生産効率を向上させる。 - 特許庁

To produce the rotation waggle accuracy of a ridge line part in extremely high accuracy in a scribing wheel.例文帳に追加

スクライビングホイールにおいて、陵線部の回転振れ精度を極めて高い精度で製造すること。 - 特許庁

The first outer guide surface 21 and second outer guide surface 22 are arranged in a line in a horizontal direction.例文帳に追加

第1ガイド外面21と第2ガイド外面22とは、左右方向に並んで連なっている。 - 特許庁

In the central part 51, a cut slit 71 passing through in a shaft line Z direction is formed.例文帳に追加

中央部分51には、軸線Z方向に貫通する切込みスリット71が形成されている。 - 特許庁

To constitute MFP at low cost without making a device tall even in a vertical in-line color machine.例文帳に追加

縦型インラインカラー機であっても、装置高さを高くすることなく安価にMFPを構成する。 - 特許庁

In the third inning, Ichiro hit a double along the left field line and then a single to center in the fifth. 例文帳に追加

3回,イチロー選手はレフト線に二塁打を打ち,その後5回にはセンター前ヒットを放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To continue operation even when a failure occurs in a communication line in server-based computing environment.例文帳に追加

サーバベースコンピューティング環境において,通信回線の障害発生時に作業ができなくなる。 - 特許庁

Wide thin grooves 50 extending in a tire width direction are formed in a first shoulder land section line 32.例文帳に追加

第1ショルダー陸部列32には、タイヤ幅方向に延びる広幅細溝50が形成されている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IN-LINE MEASUREMENT OF SWITCHING DELAY HISTORY EFFECT IN PD-SOI TECHNOLOGY例文帳に追加

PD−SOIテクノロジにおけるスイッチング遅延ヒストリ効果のインライン計測の方法及び装置 - 特許庁

COMMUNICATION TERMINAL HAVING TV TELEPHONE FUNCTION OF SWITCHING COMMUNICATION LINE IN RESPONSE TO VARIATION IN ANIMATION例文帳に追加

動画の変化量等によって通信回線を切り替えるテレビ電話機能付き通信端末 - 特許庁

The process mark that has been conventionally formed in the scribe line region is formed in the semiconductor region.例文帳に追加

従来はスクライブ線領域に形成されていたプロセスマークを半導体領域に形成する。 - 特許庁

To prevent an occurrence of abnormality in an internal device caused by noise generated in a power supply line.例文帳に追加

電源ラインに発生するノイズにより内部機器に異常が発生してしまうことを防止する。 - 特許庁

A transfer gate TG is provided in the midst of each word line arranged in parallel.例文帳に追加

並列に配置された各ワード線Wの途中には、トランスファゲートTGが設けられている。 - 特許庁

Thereby, a gate leak current does not flow in all word line drivers 3 in the standby mode.例文帳に追加

このため、待機モード時においてすべてのワード線ドライバ3にゲートリーク電流が流れなくなる。 - 特許庁

The cross section of the trench 7 is inclined in the same orientation in which a word line WL extends.例文帳に追加

トレンチ7の横断面は、ワード線WLの延びる方向に対して同じ向きに傾いている。 - 特許庁

To remove howling noise occurring in a received voice due to the change in impedance of an analog line.例文帳に追加

アナログ回線のインピーダンス変化に起因して受話音声に発生するハウリングノイズを除去する。 - 特許庁

To provide a white liner excellent in aesthetics and processability and preventing occurrence of the break in the ruled line.例文帳に追加

美粧性及び加工適性に優れ、罫線割れの発生を防止した白ライナーを提供する。 - 特許庁

Accordingly, high color purity can be ensured also for pixels adjacent in the line direction in a delta array.例文帳に追加

従って、デルタ配列において列方向に隣接する画素に対しても色純度が高い。 - 特許庁

Laser light emitting parts are arranged in a line in the two or more laser array light sources 1a and 1b.例文帳に追加

2個以上のレーザアレイ光源1a,1bは、レーザ発光部がライン状に配置されている。 - 特許庁

To prevent breakdown in a data signal line driving circuit caused by changes in a common electrode voltage.例文帳に追加

共通電極電圧の変化に起因するデータ信号線駆動回路の破壊を防止する。 - 特許庁

Each land is formed in a shape, extending more in the direction along the line than the first wiring 19.例文帳に追加

各ランドは、第1の配線19よりも列に沿った方向に拡がった形状である。 - 特許庁

The first oil cooler 91 and the second oil cooler 92 are arranged in series in an oil line 109.例文帳に追加

第1オイルクーラー91と第2オイルクーラー92はオイルライン109に直列に配置した。 - 特許庁

A reserve vacuum tank 3 is arranged just in front of a plasma generation tank 2 in a microwave transmission line 12.例文帳に追加

プラズマ生成槽2の直前のマイクロ波伝送路12内に予備真空槽3を設ける。 - 特許庁

例文

In a location robot arranged in a production line, correction of TCP is carried out (S12).例文帳に追加

次に、生産ラインに配置されているロケーションピンロボットにおいて、TCPの補正を実行する(S12)。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS