1016万例文収録!

「Initial order」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Initial orderの意味・解説 > Initial orderに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Initial orderの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 301



例文

Your initial order is subject to a special discount of 5%.例文帳に追加

初めてのご注文の場合には、5%の特別値引きをいたします。 - Tatoeba例文

Your initial order is subject to a special discount of 5%. 例文帳に追加

初めてのご注文の場合には、5%の特別値引きをいたします。 - Tanaka Corpus

SYRINGE HAVING RESILIENT PART IN ORDER TO FACILITATE INITIAL ASPIRATION例文帳に追加

初期吸引を容易にするために弾性部を有する注射器 - 特許庁

In an initial screen, top data of a display order is focused.例文帳に追加

初期画面では、表示順番の先頭のデータにフォーカスを当てる。 - 特許庁

例文

Then, the tap coefficient initial value calculating circuit 28 calculates the initial value of the plural order tap coefficients, based on the sample signal.例文帳に追加

そしてこのタップ係数初期値算出回路28は、サンプル信号に基づいて複数次数のタップ係数の初期値を算出する。 - 特許庁


例文

When an initial value for member numbers is inputted from an input means, successive member numbers are issued in order from the initial number up to a specific number.例文帳に追加

入力手段により会員番号の初期値が入力されると、その初期値から所定値までの連続する会員番号を順次発番する。 - 特許庁

When an order information input part 21 inputs trail order information including a trail width, a trail counter-bit initial value setting part 31 sets the initial value of a trail counter-bit from the trail order information.例文帳に追加

注文情報入力部21がトレール幅を含むトレール注文情報を入力すると、トレール逆指値初期値設定部31がトレール注文情報からトレール逆指値の初期値を設定する。 - 特許庁

Since the value of the initial value counter is updated by an internal register (S41 to S44) and then saved in the initial value counter in the order of low order byte and high order byte (S45, S46), the value of the updated initial value counter is not a value out of the original update range.例文帳に追加

なお、初期値カウンタの値は内部レジスタで更新された後に(S41〜S44)、下位バイト上位バイトの順に初期値カウンタへセイブされるので(S45,S46)、更新後の初期値カウンタの値が本来の更新範囲外の値となることはない。 - 特許庁

Also, since the value of the initial value counter is updated in an internal register (S41-S44) and then saved to the initial value counter in the order of a low-order byte and a high-order byte (S45, S46), the value of the initial value counter after the updating does not become a value out of an original updating range.例文帳に追加

なお、初期値カウンタの値は内部レジスタで更新された後に(S41〜S44)、下位バイト上位バイトの順に初期値カウンタへセイブされるので(S45,S46)、更新後の初期値カウンタの値が本来の更新範囲外の値となることはない。 - 特許庁

例文

ii) Imported aircraft specified by Cabinet Order (limited only to the aircraft which intends to receive initial airworthiness certification 例文帳に追加

二 政令で定める輸入した航空機(初めて耐空証明を受けようとするものに限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

For this feat, Iwatate was promoted in the same year from Daihatsuinoge (Greater Initial Rank, Lower Grade) to Jugoinoge, and was bestowed with the Fourth Order of Merit in 765. 例文帳に追加

その功により同年大初位下から一気に従五位下に進み、765年に勲四等を授かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The value of the straight line when the low-order digit string D is a reference value DM is the initial value b of the straight line.例文帳に追加

下位桁ビット列Dが基準値DMであるときの直線の値が直線の初期値bである。 - 特許庁

The initial value b and the inclination (a) and correction value α of the straight line are outputted from the high-order digit bit string U.例文帳に追加

上位桁ビット列Uから初期値bと直線の傾きaと補正値αを出力する。 - 特許庁

Various gypsums, reaction accelerators and phosphates may be added in order to enhance initial strength.例文帳に追加

初期強度発現性の改善のため、各種セッコウ、反応促進材、各種リン酸塩を添加してもよい。 - 特許庁

A ranking grant section 92 gives the order of 1 to 4 to each complex number vector of the initial vector group in the order corresponding to a determined rotational direction.例文帳に追加

順位付与部92は初期ベクトル群の各複素数ベクトルに決定回転方向の順に1から4の順位を付与する。 - 特許庁

The order register 52 and the initial value register 54 are programmable registers to suitably rewrite the order of monitoring count values and an initial count value according to the operation state of the system.例文帳に追加

順番レジスタ52及び初期値レジスタ54はプログラマブルであり、カウント値を監視する順番やカウント初期値を、システムの動作状況に応じて適宜書き換えることができる。 - 特許庁

A test pattern order change means 103 changes the arrangement according to the order starting from least number of uncertain value for a plurality of test patterns included in an initial test pattern set generated by an initial test pattern generation means 102.例文帳に追加

初期テストパタン生成手段102によって生成された初期のテストパタンセットに含まれる複数テストパタンに対して、テストパタン順序変更手段103は、不確定値の数が少ない順番に並び替えを行う。 - 特許庁

In an order register 52, an initial value register 54 and a counter 56 which correspond to each of devices 1 to 4, the order of monitoring a count value, an initial value and the count value are respectively stored.例文帳に追加

デバイス1〜4の各々に対応する順番レジスタ52、初期値レジスタ54及びカウンタレジスタ56には、カウント値を監視する順番、初期値、及びカウント値が各々保持されている。 - 特許庁

An initial indexing text fragment i(0) at the middle of an ordered sequence of indexing text fragments is defined, and a text fragment at higher order than the initial indexing text fragment is defined as a higher-ordered indexing text fragment H(0) and one at lower order than the initial indexing text fragment is defined as a lower ordered indexing text fragment L(0).例文帳に追加

索引テキスト断片序列体314中葉のテキスト断片を起点i(0)とし、それより冒頭寄り及び末尾寄りから選んだテキスト断片をそれぞれ冒頭側処理対象L(0)及び末尾側処理対象H(0)とする。 - 特許庁

The other one frame is further added to the order of encoding (M-1) frames set by a frame addition initial setting part 16, and a temporary encoding order setting part 19 sets the temporary order of encoding M frames after frame addition.例文帳に追加

フレーム追加初期設定部16が設定した(M−1)個のフレームの符号化順序に,さらに他の1フレームを追加し,暫定符号化順序設定部19がフレーム追加後のM個のフレームの暫定符号化順序を設定する。 - 特許庁

After being updated in an internal register (S41-S44), the value of the initial value counter is saved into the initial value counter in the order from a low byte to an upper byte (S45 and S46) so that the value of the initial value counter after the update does not go beyond the original update range.例文帳に追加

なお、初期値カウンタの値は内部レジスタで更新された後に(S41〜S44)、下位バイト上位バイトの順に初期値カウンタへセイブされるので(S45,S46)、更新後の初期値カウンタの値が本来の更新範囲外の値となることはない。 - 特許庁

After being updated in an internal register (S41-S44), the value of the initial value counter is saved in the initial value counter in the order from a low byte to an upper byte (S45 and S46) so that the value of the initial value counter after the update is eliminated from becoming a value outside the original update range.例文帳に追加

なお、初期値カウンタの値は内部レジスタで更新された後に(S41〜S44)、下位バイト上位バイトの順に初期値カウンタへセイブされるので(S45,S46)、更新後の初期値カウンタの値が本来の更新範囲外の値となることはない。 - 特許庁

In a schedule preparation system 1, an initial schedule preparation part 10 prepares an initial schedule of task unit on the basis of process information 11, order information 12 and a lot integration condition 13, and stores the prepared initial schedule in task information 21 in a schedule information storage part 20.例文帳に追加

スケジュール作成システム1では、まず、初期スケジュール作成部10において登録された工程情報11、注文情報12、ロットまとめ条件13に基づいてタスク単位の初期スケジュールを作成し、スケジュール情報記憶部20のタスク情報21に格納する。 - 特許庁

If a determination result 32 is "still", an initial bias vector selection circuit 42 selects an initial bias vector, improving a priority order of a zero vector, from among a plurality of vectors.例文帳に追加

判定結果32が「静止」となる場合、初期偏位ベクトル選択回路42は、複数のベクトルのうち、ゼロベクトルの優先順位を高めて、初期偏位ベクトルを選択する。 - 特許庁

A 1st initial-stage amplifier 4 and a 2nd initial-stage amplifier 5, which have low impedance are arranged between multiplexers 2 and 3 which select and output potentials of electrical cells 11 to 15 in the order and a capacitor 6.例文帳に追加

低出力インピーダンスをもつ第1初段増幅器4及び第2初段増幅器5は、単電池11〜15の電位を順次選択して出力するマルチプレクサ2,3とコンデンサ6との間に配置される。 - 特許庁

The subgoal storage part stores: a position of a subgoal of each of a plurality of set subgoals in a route to a target position 90 from an initial position; and the order of the subgoals from the initial position.例文帳に追加

サブゴール記憶部は、初期位置から目標位置90に至るまでの経路に複数設定されたそれぞれのサブゴールの位置と、初期位置からのサブゴールの順序と、を記憶している。 - 特許庁

In order to solve a problem that coupling should become possible by the slide of the bracket, initial activity should quickly be performed, and a fire should be controlled in an initial stage, extensions of hoses should be coupled to each other and pushed in each other.例文帳に追加

受け金具の摺動で結合が可能になり初期活動が敏速に行い初期火災で押えるかが問題で其の為には、ホースの延長を素早くホースを結合挿せること。 - 特許庁

To provide a protective circuit apparatus of a secondary battery, capable of controlling an initial charging current to be low, without having to use a bypass circuit, such as precharge FET or posister that used to be provided, in order to reduce the initial charging current.例文帳に追加

充電初期電流を低くするために設けられていたプレチャージFETやポジスタなどのバイパス回路部を使用せずに、充電初期電流を低く制御することのできる二次電池の保護回路装置を提供する。 - 特許庁

This business management device uses the form of a slip constituted of existing paper media as it is as an initial input screen to be used at the time of preparing an electronic business form in order to prepare the initial input screen.例文帳に追加

業務管理装置は、電子化された帳票を作成する際に用いる初期入力画面として、既存の紙媒体からなる帳票のフォームをそのまま利用し、当該初期入力画面を作成する。 - 特許庁

(4) When an order set forth in paragraph (1) is made, it shall be deemed that the action against the initial defendant has been withdrawn. 例文帳に追加

4 第一項の決定があつたときは、従前の被告に対しては、訴えの取下げがあつたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since initial letter groups 4a-4e of words are arranged in alphabetical order, convenience in learning alphabet and concentration in learning is improved.例文帳に追加

また、単語の頭文字群4a〜4eをアルファベット順で配置したので、アルファベットの習得に便利で学習の集中力も向上する。 - 特許庁

The initial determination of the field order is averaged over a prescribed number of most recently analyzed frames (108).例文帳に追加

最新の所定数の分析済みフレームにわたってフィールド順序の上記初期判断を平均化する(108)。 - 特許庁

A frame is analyzed to the sequence of video frames (104), and initial determination of the field order of the frames is performed (106).例文帳に追加

ビデオ・フレームのシーケンスに対してフレームを分析して(104)、そのフレームのフィールド順序の初期判断を行う(106)。 - 特許庁

To provide an Mn-Zn ferrite having excellent initial permeability in high frequency region of MHz order.例文帳に追加

MHz オーダーの高周波数領域での初透磁率に優れたMn−Znフェライトを提供する。 - 特許庁

The initial setting data Sset1-Sset5 are stored in the high-order bits of the control resister 22 from the control data storage circuit 25 in response to operation selection information Min.例文帳に追加

動作選択情報Minに応答して制御データ記憶回路25から初期設定データSet1〜Set5が、制御レジスタ22の上位ビットに格納される。 - 特許庁

To provide a mobile electronic device capable of performing initial response command response communications in a designated order.例文帳に追加

指定された順序で初期応答コマンドレスポンス通信を行うことのできる携帯可能電子装置を提供する。 - 特許庁

The order of the priority of reference control information is varied between initial tuning and later tuning on and after a second time.例文帳に追加

初期チューニングの際と2回目以降のチューニングの際とで、参照する制御用情報の優先順位を異ならせる。 - 特許庁

An initial registration cache 32, a primary cache 33, and a secondary cache 34 are allocated in the higher order than a memory 2.例文帳に追加

メモリ2の上位に初期登録キャッシュ32、1次キャッシュ33および2次キャッシュ34を配置する。 - 特許庁

The most frequently appearing character string extracted from each of the groups is registered in a dictionary as an initial value in an appearance frequency order.例文帳に追加

各グループから抽出した最頻出文字列を出現頻度順に初期値として辞書に登録する。 - 特許庁

To provide a testing method capable of being used in order to diagnose the cancer of an ovary in an initial stage or an advanced stage.例文帳に追加

初期段階または進行段階の卵巣癌を診断するために用いることのできる試験方法。 - 特許庁

The instrument provides a voltage output to be used by a controller 202 in order to decide the initial charge level of the capacitor 204.例文帳に追加

測定装置(44)は、コンデンサ(204,500)の初期充電レベルを決定するためにコントローラ(38,202,502)によって使用される電圧出力を提供する。 - 特許庁

When the initial value setting processing regarding all the components is completed, an order input screen is output.例文帳に追加

そして、すべての部品についての初期値設定処理を完了した場合には、注文入力画面を出力する。 - 特許庁

To estimate the number of needed personnel accompanying a production class changeover work and an initial setup work in order to reduce production cost.例文帳に追加

生産コストの低減化を狙い、品種切り替え、段取り作業に伴う必要要員数の見積もりを行う - 特許庁

In a fifth processing step, energy is applied to the initial surface pattern in order to destabilize the sacrificial layer regions 25.例文帳に追加

第5処理ステップにて、犠牲層領域25を不安定化させるため初期表面パターンにエネルギーを適用。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an aggregate of parallel tubes in which tubes are put in order in parallel and are made into one piece, which is reduced in initial deformation of the tube.例文帳に追加

チューブの初期変形の少ない、チューブを並列に並べて一体とする並列チューブ集合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste water treatment system capable of suppressing the initial cost or running cost required in order to accelerate the flocculation of SS.例文帳に追加

SSの凝集を促進するために要する初期コストやランニングコストを抑制できる排水処理システムを提供する。 - 特許庁

A stopper 28 is provided in order to set an initial tilt angle of a swash plate 23 when the driving shaft 19 is not driven.例文帳に追加

駆動シャフト19が駆動されないときに斜板23の傾斜角の初期傾角を設定するためにストッパ28が設けられている。 - 特許庁

In addition, stems of longer words whose initial letters match the sequence of keystrokes are also presented to the user in order of decreasing frequency of use.例文帳に追加

さらに、最初の文字がキーストロークのシーケンスと整合するより長いワードの語幹も使用頻度の降順で提示される。 - 特許庁

Namely, the pulse numbers stored in a1-a4 are to be outputted in this order at every two ms, by initial computation.例文帳に追加

すなわち、当初の計算では、a1〜b4に記憶されたパルス数が、2ms毎にこの順番で出力されることになっている。 - 特許庁

例文

A user name of a mail address, the mail address, and a reference of initial display order read out of a mail address data control part 18 are sent to a mail address data sorting part 21, and the user name of the mail address and the mail address are rearranged on the basis of the reference of the initial display order.例文帳に追加

メールアドレスデータ管理部18によって読み出されたメールアドレスの利用者名、メールアドレスおよび初期の表示順序の基準をメールアドレスデータソート部21に送り、初期の表示順序の基準に基づいて、メールアドレスの利用者名およびメールアドレスを並べ替える。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS