「Inside In」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It will be tsubaki's in the class inside例文帳に追加

それって 内のクラスの椿君でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, how'd he get inside? he wasn't in here before.例文帳に追加

いなかったのに どうやって入ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In Japan we take our shoes off inside the house. 例文帳に追加

日本では家の中では靴を脱ぎます。 - Weblio Email例文集

TOOL FLOATING IN AIR BY DEPRESSURIZING ITS INSIDE例文帳に追加

内部を低圧にして空中に浮く器具 - 特許庁

COATING FILM IN INSIDE OF PIPE AND FORMATION METHOD THEREFOR例文帳に追加

管内塗膜およびその形成方法 - 特許庁

The inside of the Toyotomi's army had split up in two groups. 例文帳に追加

豊臣軍内部は二つに割れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's inside, in the back on your right.例文帳に追加

スタンドの中に入って 右奥にありますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On august 22nd, in a restroom inside a shinjuku department store, a newborn was discovered.例文帳に追加

8月22日 新宿のデパートのトイレで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Standing in your living room, being inside your life例文帳に追加

リビングに立ち 生活を垣間見ているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an illness in which the inside of the stomach is swollen 例文帳に追加

胃の粘膜が炎症を起こす病気 - EDR日英対訳辞書

Shosoin is inside todaiji temple, located in nara city, nara prefecture例文帳に追加

<奈良県奈良市 東大寺正倉院には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its origin was a dish in southeastern Asia in which fish were placed inside boiled rice. 例文帳に追加

起源は東南アジアで米に魚を漬けたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a technique in sumo-wrestling, in which a wrestler thrusts his head under one of his opponents armpits and with his hand grabs the opponents leg from the inside, causing the opponent to fall 例文帳に追加

襷反りという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書

METHOD OF WASHING INSIDE SURFACE OF PIPING IN POWER PLANT, INSIDE SURFACE WASHING AND MAINTAINING METHOD, AND INSIDE SURFACE WASHING METHOD例文帳に追加

発電用プラント配管の内面洗浄方法、内面洗浄保管方法および内面洗浄装置 - 特許庁

A first board part is provided with the auxiliary inside air lead-in port and an inside air lead-in sub door capable of opening/closing the auxiliary inside air lead-in port.例文帳に追加

第１基板部に補助内気導入口とその補助内気導入口を開閉可能な内気導入サブドアとを設ける。 - 特許庁

An inside bending prevention sleeve 1 is constituted of a slide void outside 2, a slide void inside 3 and an inside bending prevention ring 4 of the slide void inside, and both inside and outside slide voids are stored inside of the inside bending prevention sleeve in a movably expansible manner.例文帳に追加

中折れ防止スリーブ１にスライドボイド外側２及びスライドボイド内側３と、スライドボイド内側の中折れ防止リング４よりなり、内外のスライドボイドを中折防止スリーブ内に摺動伸縮可能に収容する。 - 特許庁

A liquid storing part 1 stores a liquid 3 in the inside.例文帳に追加

貯液部１は内部に液体３を溜める。 - 特許庁

PIPING INSIDE CLEANING DEVICE IN DRYING EQUIPMENT例文帳に追加

乾燥設備における配管内清掃装置 - 特許庁

IN-VEHICLE INSIDE ELECTRONIC KEY DEVICE AND AUTHENTICATION METHOD例文帳に追加

車載電子鍵装置および認証方法 - 特許庁

they were concentrated in pockets inside the city 例文帳に追加

彼らは都市の一地域に集中していた - 日本語WordNet

The npx0 device is MANDATORY . Somewhere inside your hardware lies a device that provides hardware floating-point support, even if it is no longer a separate device as used in the good old 386 days. 例文帳に追加

npx0 は必須です。 - FreeBSD

But once in contact inside the skeletal muscle tissue例文帳に追加

一旦骨格筋の細胞組織に入ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I grabbed it and found it in the inside ... food例文帳に追加

それをつかんで 中を見て わかった...フード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bad things live inside in place of the pupa.例文帳に追加

蛹の代わりに善くないものが棲むからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Peter likes to stay inside the city once in a while.例文帳に追加

ピーターは たまには 町をブラつきたいのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure everyone else in the neighborhood is staying inside today, too.例文帳に追加

近所の人もみんな家にいるよ、きっと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you feel present in the world that you're inside例文帳に追加

世界の内部にいるような気持ちになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Japanese falconry, the action of training a young hawk inside a house 例文帳に追加

家の中で若い鷹を訓練すること - EDR日英対訳辞書

The color of Noshi in winter, was white outside and purple inside, and futaai (a shade of deep purple) in summer. 例文帳に追加

色は、冬は表白裏紫、夏は二藍である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a heat engine in which the combustion that generates the heat takes place inside the engine proper instead of in a furnace, called internal-combustion engine 例文帳に追加

内燃タービンという動力発生装置 - EDR日英対訳辞書

The outside member 2 and the inside member 4 disposed in the inside of the outside member are provided in the rotary connector.例文帳に追加

ロータリコネクタには、外側部材２と、その内側に配置される内側部材４とが設けられる。 - 特許庁

The seat 6 has a vacuum region in the inside.例文帳に追加

台座６は、内部に真空領域を有する。 - 特許庁

A pressure reducing valve (K) is arranged in the inside container (I).例文帳に追加

内容器（Ｉ）には、減圧弁（Ｋ）を設ける。 - 特許庁

To remove frost generated inside in a short time.例文帳に追加

内部に生じた霜を短時間で除去する。 - 特許庁

In order to recognize specific molecules inside of the brain例文帳に追加

脳内の特定分子の認識に使います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They created empty space inside the d.n.a. to put something in例文帳に追加

何かを組み込む為に DNAに空きを作ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They created empty space inside the d.n.a. to put something in例文帳に追加

何かを組み込む為に dnaに空きを作ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Used in summer confectionery such as 'ayu' (sweetfish shaped confection), 'chofu' (a waffle wrapper with gooey gyuhi inside). 例文帳に追加

夏の菓子｢鮎｣、｢調布｣などにつかう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a type of wall found inside Chinese dwellings, called 'eiheki' in Japanese 例文帳に追加

中国の家屋において,影壁という塀 - EDR日英対訳辞書

in a Japanese castle, a place for warriors to gather inside the gate, called 'mushadamari' 例文帳に追加

武者溜りという,城門内の場所 - EDR日英対訳辞書

in a ball game, a range inside which a shot may be attempted 例文帳に追加

球技で,シュートをするのが可能な範囲 - EDR日英対訳辞書

Window's closing, for christ's sake! he's in. franklin is inside.例文帳に追加

窓は閉まっている! フランクリンが中に入った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The inside of the core material chamber 6, the inside of the getter agent chamber 8 and the inside of the connecting tube 5 are put in a high vacuum state.例文帳に追加

芯材室６内、ゲッター剤室８内及び連絡チューブ５内は高真空状態とされている。 - 特許庁

INSIDE/OUTSIDE AIR PRESSURE DIFFERENCE DISSOLVING DEVICE IN LATCH LOCK例文帳に追加

ラッチ錠における内外気圧差解消装置 - 特許庁

METHOD FOR HEAT INSULATING INSIDE OF FURNACE IN REPAIRING COKE OVEN BRICK例文帳に追加

コークス炉レンガ補修時の炉内断熱方法 - 特許庁