「Intense」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

These visits made the conflict between Ono and the Hara brothers more intense. 例文帳に追加

こうした中で大野と原兄弟の対立はますます激化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She even scuffled with the nurses. she's one intense mother.例文帳に追加

看護師達と取っ組み合いに なってしまい 強烈な母親でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reason for death in postmortem report intense pressure in wind pipe resulting in choking例文帳に追加

検死報告では 死因は 頸部への強い圧力による窒息です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Due to intense humiliation, the king has momentarily abdicated his throne.例文帳に追加

つまり・・・ 激しい屈辱で王は・・・ しばらく王の座を退いていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Usukuchi soy-sauce is highly used, and the competition between soy-sauce manufacturers is intense. 例文帳に追加

淡口醤油の需要が特に高く、メーカーの競争も激しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was under intense pressure as the person who must assume the next generation of Narikoma-ya line. 例文帳に追加

成駒屋の次代を担うべき人としての重圧がかかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Particularly discussions held in a magazine "Gengo" (Language) were intense. 例文帳に追加

中でも激しい論争が繰り広げられたのは『言語』誌上である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a hard natural coal that burns slowly and gives intense heat 例文帳に追加

ゆっくりと燃焼し強烈な熱を発する固い天然の石炭 - 日本語WordNet

the part of a sphere of fire thought to be of intense heat called a fireball 例文帳に追加

火圏という,地球内部にある酷熱と考えられた部分 - EDR日英対訳辞書

to play an samisen-like instrument like in an intense manner 例文帳に追加

三味線などの楽器を,曲芸のように扱って,上手に引くこと - EDR日英対訳辞書

Product differentiation is required in order to survive intense competition.例文帳に追加

激しい競争の中で生き残るためには製品差別化が必要だ。 - Weblio英語基本例文集

The epicenter is probably close by as the shaking is quite intense.例文帳に追加

震源からかなり近かったからか、地震の揺れが大きかったです。 - 時事英語例文集

His first intense impression faded away (from his mind). 例文帳に追加

彼の最初の強烈な印象も(彼の記憶から)あせてしまった. - 研究社 新英和中辞典

Consequently, the bidding was not so intense and prices stayed relatively low.例文帳に追加

その結果，競りはそれほど激化せず，価格は比較的低かった。 - 浜島書店 Catch a Wave

This intense spirit of rivalry obtained in their studies and their games. 例文帳に追加

この激しい競争意識は、学問や勝負ごとについても言えた。 - JACK LONDON『影と光』

After an intense GPS signal is detected, the intense GPS signal is demodulated to compute a satellite position table including navigation data.例文帳に追加

強いＧＰＳ信号が検出された後に、該強いＧＰＳ信号は復調されて、ナビゲーションデータを含む衛星位置表を計算する。 - 特許庁

To prevent an intense light from being projected on a place, where light need not be projected and to prevent a human body from being irradiated with the intense light.例文帳に追加

光を投射する必要のない場所に強い光が投射されることを防ぐと共に、人間への強い光の照射を防ぐ。 - 特許庁

In the 57th minute, the game became more intense when Belgium scored the first goal. 例文帳に追加

57分にベルギーが初ゴールを決めると，試合はより激しいものとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sales competition between KDDI and Softbank Mobile is expected to become intense. 例文帳に追加

KDDIとソフトバンクモバイルの間の販売競争は激化すると予想されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To block intense radiant heat of the sun including visible rays and ultraviolet rays.例文帳に追加

可視光線、紫外線を含めて太陽の強い放射熱を遮断する。 - 特許庁

To provide an optical encoder light source capable of improving proximity intense light ray interference, matching so as to hit a light source, and effectively acquiring the effect of conquering proximity intense light ray interference phenomenon.例文帳に追加

光源を的中するようにマッチングし、且つ近接強烈光線干渉現象を効果的に克服する効果を取得する。 - 特許庁

an intense and irresistible love for yourself and concern for your own needs 例文帳に追加

強く抑え難い自己愛と己の欲求を満たすことへの熱望 - 日本語WordNet

a sudden eruption of intense high-energy radiation from the sun's surface 例文帳に追加

太陽の表面から激しい高エネルギー放射線の突然の噴出 - 日本語WordNet

Aya likes intense colors, such as hot pink, electric blue and deep purple. 例文帳に追加

あやはホットピンクや電子ブルーや深紫といった激しい色が好きだ。 - Tanaka Corpus

Inoue's Rokumeikan Gaiko increasingly came under intense pressure from the public. 例文帳に追加

井上の鹿鳴館外交への風当たりは次第に厳しいものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

E made a brave decision against intense pressure.例文帳に追加

陛下は激しい反対勢力を退き 勇敢な決断を下されました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there's an intense lack of diversity in our workforce例文帳に追加

私達の労働環境には重大な 多様性の欠落があるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The scorched interior of the car bears eloquent testimony to the intense heat of the fire. 例文帳に追加

黒こげになった車内は火勢の強さを如実に物語っている. - 研究社 新和英中辞典

In summer, the intense heat of the sun cooks the fish spoiling its flavor. 例文帳に追加

また、夏場は日光に当てると煮立ってしまい美味しさを損ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aya likes intense colors, such as hot pink, electric blue and deep purple.例文帳に追加

あやはホットピンクや電子ブルーや深紫といった激しい色が好きだ。 - Tatoeba例文

having or showing keen interest or intense desire or impatient expectancy 例文帳に追加

強い関心、激しい欲求またはせっかちな期待をするか、示すさま - 日本語WordNet

intense competition in which competitors cut retail prices to gain business 例文帳に追加

競争相手が商売のために小売価格を下げる激しい競争 - 日本語WordNet

The shape suggests that intense heat distorted what was once a much smaller hole. you're right.例文帳に追加

この形状は高熱で 小さな穴が歪んだのかも そうですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and they looked back at me, remotely, possessed by intense life. 例文帳に追加

高鳴る命に没頭した2人はぼくをよそよそしく見つめかえした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide an OFDM receiver which operates even under intense fading environment.例文帳に追加

強いフェージング環境下でも動作するＯＦＤＭ受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a hologram sheet whose constitution is simple and inexpensive and which has high forgery preventing property since the entire product has intense brightness and intense iris.例文帳に追加

構成が簡単で安価な上、製品全体が強い輝度と強い虹彩を有しており偽造防止効果が高いホログラムシートの製法の提供。 - 特許庁

INTENSE OPTICAL ELECTROMAGNETIC FIELD GENERATOR IN OPTICAL OSCILLATOR UTILIZING CHIRPED PULSE AMPLIFICATION例文帳に追加

チャープパルス増幅を利用した光発振器内での強光電磁場発生器 - 特許庁

to cause someone to lose clear vision, especially from intense light 例文帳に追加

人にはっきりとした視覚を、特に強い光によって、失わせるようにする - 日本語WordNet

a rapid and intense course of training or research (usually undertaken in an emergency) 例文帳に追加

訓練や研究の急で集中したコース（大抵、非常時に行われる） - 日本語WordNet

a location marked by an intense competition and struggle for survival 例文帳に追加

生存のための強烈な競争と奮闘によって印象づけられる場所 - 日本語WordNet

This was followed by intense bargaining between the bakufu and temples including Enryaku-ji Temple. 例文帳に追加

以後、延暦寺などの寺社と幕府の間で激しい駆け引きが行わた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As with a great many molds and fungi, a strong dose of u.v. light or intense heat should effectively eradicate them.例文帳に追加

どんなカビや菌も 強いuvライトや 高熱で─ 効果的に根絶できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As with a great many molds and fungi, a strong dose of u.v. light or intense heat should effectively eradicate them.例文帳に追加

どんなカビや菌も 強いUVライトや 高熱で─ 効果的に根絶できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the blasting effects of the intense cold on the budding fruit 例文帳に追加

芽生え始めた果実に対する極端な寒さによる枯れてしまう影響 - 日本語WordNet

Thereby, when display light is intense, a prescribed display image is visually confirmed and when external light is intense, the display screen is visually confirmed in a mirror surface shape.例文帳に追加

これによって、表示光が強いときには所定の表示画像が視認され、外光が強い場合いは表示画面が鏡面状に視認される。 - 特許庁