「Intense」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

So Eddie Jones, Japan's head coach at that time, set up an intense strength training program.例文帳に追加

そのため，当時の日本代表のエディー・ジョーンズヘッドコーチは，厳しい筋力トレーニングプログラムを組みました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To correctly detect signal light even when incident light is extremely intense.例文帳に追加

入射光が著しく強い場合があっても、信号光を正しく検出することができるようにする。 - 特許庁

To prevent intense resonance even if a centrifugal compressor is operated in a wide revolution speed range.例文帳に追加

遠心圧縮機において、広い回転速度範囲で運転しても、強い共鳴の発生を防止する。 - 特許庁

The resist is crosslinked in a more intense heat treatment (thermal flow hard baking) after development.例文帳に追加

しかし、本発明のレジストは現像後のより激しい熱処理（熱フローハードベイク工程）の間に架橋する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a dye-based polarizing film having little deterioration against intense light from a light source.例文帳に追加

光源からの強い光に対して劣化の少ない偏光フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flow measuring instrument of high trackability, even under intense flow fluctuation conditions.例文帳に追加

流量変動の激しい条件下においても追従性の高い流量計測装置を提供する。 - 特許庁

However, this year Docomo and KDDI decided to bring out their new smartphones early due to the intense competition for market share. 例文帳に追加

しかし，今年，ドコモとKDDIは激しい市場シェア争いのため，新しいスマートフォンを早く出すことに決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an optical waveguide module reliable and excellent in durability against intense incident light.例文帳に追加

高強度入射光に対する耐久性に優れ信頼性の高い光導波路モジュールの提供。 - 特許庁

To provide a photographing device which can less stimulate the eye with intense light of flash lighting.例文帳に追加

フラッシュ照明による強い光に対して目の刺激を和らげることができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

After the death of Bifukumon-in, the conflict between two groups, one siding with the Retired Emperor Goshirakawa and the other siding with Emperor Nijo, became intense. 例文帳に追加

美福門院の死後、後白河院政派と二条親政派と対立は激しくなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a liquid crystal element with which intense contrast is obtained, and also to provide a liquid crystal device equipped with the same.例文帳に追加

強いコントラストを得ることのできる液晶素子及びこれを備えた液晶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soy sauce of smooth mouth touch with intense smell of ripe feeling and slight saltiness and harshness.例文帳に追加

熟成感の強い香り、塩味ときつさの少ないなめらかな口当たりの醤油を提供する。 - 特許庁

having vision overcome temporarily by or as if by intense light 例文帳に追加

強烈な明りにより、あるいは強烈な明りによるかのように視界が一時的にぐったりさせるさま - 日本語WordNet

an intense itching sensation that can have various causes (as by allergies or infection or lymphoma or jaundice etc.) 例文帳に追加

様々な原因がある激しい痒み感（アレルギー、感染症、リンパ腫または黄疸などによるような） - 日本語WordNet

East Indian tree bearing a profusion of intense vermilion velvet-textured blooms and yielding a yellow dye 例文帳に追加

非常に濃い朱色のビロードのような手触りの花が多数咲き、黄色の染料を産する東インドの高木 - 日本語WordNet

The apparatus can be used in many places along a water flow from mountains to the sea, the places where the water flow is intense.例文帳に追加

水が山より流れ始めて流れの強い所であれば、海に到るまで何回でも利用出来ます。 - 特許庁

Aside from the intense concentration of cd356 in her system she was filled with a variety of completely unique compounds.例文帳に追加

彼女の体のCD356の 著しい濃度を別にしても... さまざまな特異的な化合物で いっぱいだったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's a little intense in focus, and you want that in your brain surgeon, but as a date, I just get enough stress at work.例文帳に追加

ちょっと一途過ぎね 自分の脳外科医ならいいけど デートにはね 仕事でストレスいっぱいなのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the beginning of Song, not many valued Moshi, and his evaluation was established after intense discussion in early Song. 例文帳に追加

宋初、孟子を評価するものは少なく宋代前期の激しい議論を経てその評価が確定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entangled feelings of love, obligation, and duty between Yohei and his mother, Osawa, and his father-in-law, Tokubei, who was formerly a clerk, are quite intense. 例文帳に追加

母お沢と番頭あがりの養父徳兵衛にたいする義理人情のもつれが鮮烈である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a facility for producing very intense beams of mu particles and pi mesons, called a {meson plant} 例文帳に追加

中間子工場という,大強度のパイ中間子ビームおよびミュー粒子ビームを発生させる施設 - EDR日英対訳辞書

An intense craving to be with a particular person例文帳に追加

ある特定の人と一緒にいたいという強い切望なのです 決してセックスだけが目的ではなく感情的にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The competition among automakers in the field of fuel cell vehicles (FCVs) has become more intense in recent years.例文帳に追加

燃料電池車(FCV)の分野における自動車メーカー間の競争は，近年より激しくなってきている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Indeed, as I went about my business, I found myself wondering at my intense excitement overnight. 例文帳に追加

作業を始めるにつれて、前日のすさまじい興奮ぶりを我ながら不思議に思っているほどでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide heat-curable adhesive compositions which have low flow characteristics in thermo compression bonding and, at the same time, do not need drying after heat curing and can withstand intense heat even when temporarily exposed to the intense heat.例文帳に追加

熱圧着の際に小さい流れ性を有しかつ熱硬化後に乾燥を必要とせず、また、一時的に高熱にさらされたとしてもその高熱に耐えられる熱硬化性接着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a ball shooter which can apply even more intense impacts to players carrying on games.例文帳に追加

遊技中の遊技者に対して、さらに強いインパクトを与えることができる打球発射装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the surface of a housing from having an intense heat by increasing the heat radiation effect in the main body of an information processor.例文帳に追加

情報処理装置の本体部内の放熱効果を高めて筐体表面の高熱化を防止する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device whose device characteristics are improved by applying intense stress to a channel region.例文帳に追加

チャネル領域に強い歪みを印加することによりデバイス特性を改善した半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a deodorizing device capable of securing deodorization performance for generating plasma discharge with stability in spite of intense vibration.例文帳に追加

強い振動でも安定してプラズマ放電が発生し、脱臭性能が確保できる脱臭装置を提供する。 - 特許庁

For example, in the Western Pacific Ocean near Japan, the proportion of intense hurricanes between 1975 and 1989 was 25 percent. 例文帳に追加

例えば，日本付近の太平洋西部では，1975年から1989年の間は強力なハリケーンの割合が25％だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Under intense pressure, Asada skated immediately after Kim and performed to Rachmaninoff’s “The Bells of Moscow.” 例文帳に追加

強いプレッシャーの下で，浅田選手はキム選手の直後に滑り，ラフマニノフの｢モスクワの鐘｣に合わせて演技をした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a pachinko game machine which can sufficiently enhance performance effect for games by putting intense impacts on players.例文帳に追加

遊技者に強いインパクトを与え、遊技の演出効果を十分に高め得るパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

I welcome the intense discussions the Board has held on the IMF’s strategic direction since last September. 例文帳に追加

昨年9月以降、IMF理事会においてIMFの戦略的方向性に関する議論が深まっていることを歓迎します。 - 財務省

To provide an IPL (Intense Pulsed Light) device capable of adjusting energy quantity transmitted to the skin of a user.例文帳に追加

使用者の皮膚に伝達されるエネルギー量を精密に調節することができるＩＰＬ機器を提供する。 - 特許庁

To reduce an effect of reflection light even when irradiated by intense light like westerning sun, and to maintain a good visibility.例文帳に追加

西日などの強い光が当たっても、その反射光による影響を軽減し、良好な視認性を確保する。 - 特許庁

After the death of Hideyoshi TOYOTOMI in 1596, clashes between the Bunchi-ha faction and Kiyomasa KATO, Masanori FUKUSHIMA and others in the Budan-ha faction became more intense. 例文帳に追加

慶長元年（1596年）の豊臣秀吉死後に加藤清正、福島正則らとの対立が顕在化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Confrontation and rivalry became intense over government administration amid internal and external issues erupting one after another since the Mongol invasion attempts on Japan. 例文帳に追加

元寇以来、内外に諸問題が噴出する中で幕政運営を巡って両者の対立は激化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The conflict over the position of Chiten no kimi (the retired emperor in power) and Regent became intense and the Hogen no ran (Hogen Rebellion) occurred in 1156. 例文帳に追加

保元元年（1156年）、治天の君及び摂関の座をめぐる対立が激化し、保元の乱が発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide electrodes capable of obtaining intense light emission with a low driving voltage without degrading crystallinity.例文帳に追加

結晶性を落とすことなく、低い駆動電圧で強い発光を得ることのできる電極を提供すること。 - 特許庁

Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition. 例文帳に追加

同社の売上げは輸入の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。 - Tanaka Corpus

Yet, some were shut down as the War became more intense and the rest were burned down by the Osaka Air Raid. 例文帳に追加

しかし戦争の激化により一部は閉鎖され、残った寄席も大阪大空襲によって灰塵に帰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.例文帳に追加

同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。 - Tatoeba例文

a way of curing cancer that involves breaking up the cancer cells by exposing them to intense bombardment by pi mesons, called a meson cancer therapy 例文帳に追加

癌治療において,パイ中間子を癌細胞に集中照射し,細胞を破壊させる治療法 - EDR日英対訳辞書

The conductor pattern is thus added to the short circuit side where a magnetic field is intense to strengthen inductive coupling.例文帳に追加

磁界が強い短絡側に導体パターンを付加することによって誘導性の結合を強くすることができる。 - 特許庁

However, the company is facing intense competition from domestic and foreign airlines for flight attendants.例文帳に追加

しかし，同社は国内外の航空会社との客室乗務員をめぐる激しい獲得競争に直面している。 - 浜島書店 Catch a Wave