「Interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(423ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce crystal defect (slip) in a bonded interface, which is produced at the time of a bonding heat treatment in manufacturing of a thick BOX-SOI wafer, and to reduce warp occurring in the SOI wafer.例文帳に追加

厚ＢＯＸ−ＳＯＩウェーハの製造において、貼合せ熱処理の際に生じていた貼合せ界面の結晶欠陥（スリップ）を低減するとともに、ＳＯＩウェーハに生じる反りを低減する。 - 特許庁

Then the multi function peripherals 10 transfers the image data stored in the memory box MB designated in the step S201 to the CF card 60 fitted to the CF interface 130 (step S202).例文帳に追加

すると、デジタル複合機１０は、ステップＳ２０１で指定されたメモリボックスＭＢに格納されている画像データを、ＣＦインターフェース１３０に装着されたＣＦカード６０へ転送する（ステップＳ２０２）。 - 特許庁

To provide a color scanner 1 that can read an image at a high-speed while realizing image display for confirmation nearly at the same time when the image is read through an interface having a low transfer speed.例文帳に追加

読みとり操作とほぼ同時に確認用の画面表示を転送速度の低速なインターフェースで実現でき、同時に高速な読みとりを行うことができるカラースキャナ装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced plastic composite material which prevents the thermal deterioration of a lamination interface due to the internal heat generation from occurring, when a tensile force and a compressive force are repeatedly applied and thereby, upgrades a fatigue resistance.例文帳に追加

引張り力および圧縮力が繰り返し加わった時の内部発熱に伴う積層界面の熱劣化を防止して、耐疲労性を向上した繊維強化プラスチック複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a sound information storage device capable of recording sound signals of an occupant's uttering situation in a vehicle, the contact sound of the vehicle, or the like before the occurrence of an accident, and to provide a sound source separation interface capable of separating the recorded sound signals into each sound signal.例文帳に追加

事故が起こる以前から、車内の搭乗者の発声状況や車が接触した音などの音信号を録音し、録音した音信号を各音信号に分離する。 - 特許庁

When both the values do not coincide with each other, the protection tape is peeled off, a foreign substance or the like existing on an interface between the wafer W and the adhesive surface is removed (step S5) and then a new protection tape is stuck to the surface of the wafer.例文帳に追加

両値が一致しない場合は、保護テープを剥離してウエハと粘着面の界面に存在する異物などを除去した後（ステップＳ５）、新たな保護テープをウエハの表面に貼り付ける。 - 特許庁

To obtain a data signal interface device for receiving data without an error even when the quality of a signal to be received is deteriorated due to such an external factor as a stray capacitance.例文帳に追加

受信する信号の品質が浮遊容量等の外部要因により悪化したとしても、誤りのないデータを受信することが可能なデータ信号インターフェース装置を実現できるようにする。 - 特許庁

The arithmetic device 16 also receives the measuring data from a gas measuring apparatus 27 through an interface circuit 20 in a procedure determined by a telegraphic message format and the measuring data is stored into a second memory 18.例文帳に追加

また、演算器１６はインターフェイス回路２０を介してガス計量器２７からの計量データを電文フォーマットで決められた手順で受信し、この計量データを第２のメモリ１８に格納する。 - 特許庁

On the basis of the transfer speed of image data outputted by an output interface 70 to an image processor 3 outside an image scanner 1, the frequency of a clock signal for driving a line sensor 30 is changed.例文帳に追加

出力インターフェイス７０からイメージスキャナ１の外部の画像処理装置３へ出力される画像データの転送速度に基づいてラインセンサ３０を駆動するクロック信号の周波数を変更している。 - 特許庁

A control part 14 compares data allowed to be stored in the PDL controller 2 with the compressed image data, determines a compression control parameter and transmits the compression control parameter from a control system interface part 12 to the PDL controller 2.例文帳に追加

制御部１４は、ＰＤＬコントローラ２が保持可能なデータと圧縮画像データのデータとを比較して圧縮制御パラメータを決定し、制御系インタフェース部１２からＰＤＬコントローラ２に送信する。 - 特許庁

To provide a device, method, and program for text input equipped with a user interface enabling a user to properly and easily edit an input text based upon a speech recognition result.例文帳に追加

音声認識結果に基づく入力テキストの編集をユーザが適切且つ容易に行えるユーザインタフェースを備えたテキスト入力装置、方法、およびプログラムを提供することを目的とする - 特許庁

To provide a film material of stabilized peeling strength, peeling off peeling face sealing interfaces of a container and a cover when the package is unsealed and for the container with the cover of an interface sealing on which the container is not torn off.例文帳に追加

安定したシール強度を有し、開封時に、容器と蓋材のシール界面が剥離し、蓋材が裂けないようにした界面剥離型の蓋材付き容器に用いるフィルム材を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the ink-jet recording ink comprises producing the ink-jet recording ink so that the temperature rate [(dG'/dt)/dTemp] of [the time rate (dG'/dt) of the interface rigidity (G')] of the ink-jet recording ink satisfies a range of 0 to 1 μN/m-s-°C.例文帳に追加

さらに、インクジェット記録用インクの“界面剛性率（Ｇ’）の時間変化率（ｄＧ’／ｄｔ）”の温度変化率（（ｄＧ’／ｄｔ）／ｄＴｅｍｐ）が０〜１μＮ／ｍ・ｓ・℃の範囲を満たすようにする。 - 特許庁

To provide a device for discriminating a DUT interface capable of discriminating classification of a DUTIF part, regardless of the state of mounting of a probe card and an opening, and closing state of a door provided on a DUTIF cover.例文帳に追加

プローブカードの実装の有無やＤＵＴＩＦカバーに設けられた扉の開閉の状態に左右されずにＤＵＴＩＦ部の種別の判別が可能なＤＵＴインターフェース識別装置を提供する。 - 特許庁

In a software updating system, a recorder 8 and a television set (TV) 9 are connected in a high-definition multimedia interface (HDMI), and the TV 9 and an audio/visual (AV) amplifier 2 are connected through an S/P DIF line 3 in the HDMI mode.例文帳に追加

ソフトウェア更新システムは、レコーダ８とＴＶ９とがＨＤＭＩ接続され、ＴＶ９とＡＶアンプ２とがＳ／ＰＤＩＦライン３を介して接続され且つＨＤＭＩ接続されている。 - 特許庁

To provide not only termination, but also more other information for a user, to realize a user interface which is more friendly and easy to know, and to realize even termination notice, corresponding to the user state of a terminal.例文帳に追加

着信だけでなく、他の多くの情報をユーザに提供でき、より優しく且つ分かり易いユーザインターフェイスを実現すると共に、端末の使用状態に応じた着信通知をも実現する。 - 特許庁

To provide an image reader that can reduce an EMI(electromagnetic interference) noise so as to reduce amplification of the noise due to simultaneous switching without the need for the adoption of a specific interface standard or for the addition of a shield member or the like.例文帳に追加

特殊なインターフェイス規格の採用あるいはシールド部材などの追加を必要せず、ＥＭＩノイズが低減され、同時スイッチングによるノイズの増幅を低減する画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure recording apparatus for a planographic printing plate to improve plate wear by curing an exposed part in a recording layer of the planographic printing plate over the interface side with the supporting body.例文帳に追加

平版印刷版における記録層の露光された部分を支持体との界面側に渡って硬化させて耐刷性を向上可能とする平版印刷版の露光記録装置を提供する。 - 特許庁

When the power is supplied to the optical disk player 1, a control part first acquires sound sampling frequency correspondence information of a connection destination device connected through an HDMI (high-definition multimedia interface) cable (#1).例文帳に追加

光ディスク再生装置１の電源が投入されたとき、制御部は、まず、ＨＤＭＩケーブルを介して接続されている接続先機器の音声サンプリング周波数対応情報を取得する（＃１）。 - 特許庁

Each module circuit comprises CPU 100 incorporating a common operation system, and an I/O part 200 taking an interface with a functional operation part operating in response to each function part.例文帳に追加

各モジュール回路は、共通のオペレーションシステムが組み込まれるＣＰＵ１００と、各機能部分に応じた動作をする機能動作部との間のインタフェースを採るＩ／Ｏ部２００とを備えたものとする。 - 特許庁

To solve the problem that a machine controller hangs up in the worst case, because unexpected API (application programming interface) is called, if the machine controller is accessed from a PC in a sate of the API of the machine controller being not consistent with that of the PC.例文帳に追加

ＡＰＩの整合性がとれていない状況でＰＣからマシンコントローラをアクセスすると、マシンコントローラは予想していないＡＰＩが呼ばれるため最悪ハングアップするという問題を解決する。 - 特許庁

Light emitted out of an active layer is reflected by the recessed and projected parts into various directions in the direction of the Ga_2O_3 substrate whereby total reflection at the interface of the Ga_2O_3 substrate is suppressed, thereby improving the take-out efficiency of light.例文帳に追加

凹凸部により活性層から出る光がＧａ_２Ｏ_３基板方向へ種々の方向に反射され、Ｇａ_２Ｏ_３基板界面での全反射を抑制し、光の取出し効率が向上する。 - 特許庁

This user interface system 1 has an input analysis part 13, a storage part 15, a user model grasping/holding part 11a, a cooperation change rule holding part 11b, a cooperativeness control part 11, and an autonomy control part 12.例文帳に追加

ユーザインタフェースシステム１は、入力解析部１３と、記憶部１５と、ユーザモデル把握・保持部１１ａと、協調変化ルール保持部１１ｂと、協調性制御部１１と、自律性制御部１２とを備える。 - 特許庁

The light beams reflected by the dichroic film 4g are reflected by an interface between a layer 5 having a first refractive index and a layer 6 having a second refractive index, to be introduced into dichroic films 4r composed of contiguous pixels.例文帳に追加

そして、ダイクロイック膜４ｇで反射させた光線を第１の屈折率層５と第２の屈折率層６との界面で反射させて、隣接する画素のダイクロイック膜４ｒに導入する。 - 特許庁

Since the textured surface provided on the under side of the article 12 is exposed, the interface layer 20 can be easily removed from the article 12.例文帳に追加

鋳型１０の取り外しの後、界面層２０は保護コーティングとして物品１２に粘着するが、該物品の下側にあるテクスチャー表面を曝すため、界面層２０を容易に物品１２から除去することができる。 - 特許庁

To acquire an accurate tomographic image by decreasing the influence of the backward reflection of an interface as for an optical tomographic image acquisition device for dentistry etc.例文帳に追加

本発明は、歯科用などの光断層画像取得装置に関するもので、界面の後方反射光の影響を低減することによって、正確な断層画像を取得することを目的とするものである。 - 特許庁

When a user who requests the transmission of electronic mails prepare electronic mails by operating user interface means 41, 42,..., information managing means 61, 62,... manage the electronic mails according to mail information formats.例文帳に追加

電子メールの送信を請求する利用者が利用者インタフェース手段４１，４２，…を操作して電子メールを作成すると、情報管理手段６１，６２，…は電子メールをメール情報様式に従って管理する。 - 特許庁

This semiconductor inspection device 50 includes a controller 1, an evaluation device 2, an interface 4, a laser generating section 5, a polarization device 6, an objective lens 7, a camera stage 8, an image memory 9, and a display device 10.例文帳に追加

半導体検査装置５０には、制御装置１、評価装置２、インターフェース４、レーザ発生部５、偏光装置６、対物レンズ７、カメラステージ８、画像メモリ９、及び表示装置１０が設けられる。 - 特許庁

To provide a traffic monitor in which missing in a high speed area is eliminated when measuring a traffic quantity for each of addresses of packets required for network management in the traffic monitoring device of a POS or LAN interface.例文帳に追加

POS又はLANインタフェースのトラフィックモニタ装置において、ネットワーク管理に必要なパケットのアドレス別にトラフィック量を計測するに際して、高速領域での取りこぼしがないトラフィックモニタを提供する。 - 特許庁

In this case, the work-size board 11 is formed therein with an L-shaped slot 15 so that the slot includes an interface between a projected part 12a of the product zone 12 and the non-product zone 13.例文帳に追加

この場合、ワークサイズ基板１１には製品領域部１２における突起部１２ａと非製品領域部１３との境界部を含むようにＬ字形状の長穴部１５が形成されている。 - 特許庁

Each of the display terminals 100 is equipped with the passage type interface section 40 in order to reduce communication paths 41 to one system by making the daisy chain connection possible, while assuring the real time characteristic of delivery information.例文帳に追加

配信情報のリアルタイム性を確保しつつ、デージーチェーン接続を可能にして通信路４１を１系統に削減するため、表示端末装置１０のそれぞれに通過型インタフェース部４０を備える。 - 特許庁

Thus, since the CPU 14 does not need to access a host interface 11 via an I/O controller 12 to search for the interrupt source, a throughput of the CPU 14 can be improved.例文帳に追加

従って、同ＣＰＵ１４は、割込原因を探索するためにＩ／Ｏコントローラ１２を介してホストインターフェース１１にアクセスする必要がなくなるので、ＣＰＵ１４のスループットを向上させることが可能になる。 - 特許庁

While the thermal stress absorption interface structure 20 undergoes thermal cycles, the first edge face 32 makes an upward movement when the second edge face 34 makes a downward movement, and the first edge face 32 makes a downward movement when the second edge face 34 makes an upward movement.例文帳に追加

熱サイクリングの際、第２端部３４が下降運動をすると第１端部３２が上昇運動をし、第２端部３４が上昇運動をすると第１端部３２が下降運動をする。 - 特許庁

To provide an interface which makes a customer feel as if the customer actually went to a shop and judged the merits of each commodity in accordance with his or her wishes for purchase at the time of selling commodities or the like through a network.例文帳に追加

ネットワークを介した商品等の販売において、あたかも顧客が実際に店舗に出向き購入希望に従って各商品の品定めを行うかのごときインターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor for receiving electric power from a plurality of interfaces, and switching the interface receiving the electric power according to an electric power receiving state.例文帳に追加

複数のインタフェースから電力供給を受けることができ、且つ電力の受電状況により電力供給を受けるインタフェースを切替えることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A storage device 50 for portable terminal is constituted so as to be made attachable and detachable for portable terminal 20, and provided with a main storage part 52 and an interface part 54 for interfacing with a control part 6 of the portable terminal 20.例文帳に追加

携帯端末用記憶装置５０は、携帯端末２０に着脱可能であり、主記憶部５２と、携帯端末２０の制御部６とのインターフェースを行うインターフェース部５４とを備える。 - 特許庁

When the user indicates the checking of a progress status by using a progress status checking button, the printing device displays printed images which have been formed to that point of a page which is being processed at present time on a user interface.例文帳に追加

ユーザが進行状況確認ボタンを使用して進行状況の確認を指示すると、印刷装置は現在の処理中のページのそれまでに作成された印刷イメージをユーザインタフェースに表示する。 - 特許庁

To provide a cord for reinforcing rubber which has excellent adhesive property in an interface between the cord for reinforcing rubber and a base material having a main component of rubber, and can preferably be used for industrial materials, such as a tire, a belt and a hose.例文帳に追加

ゴム補強用コードとゴムを主成分とする基材との界面における接着性に優れ、タイヤ、ベルト、ホース等の産業資材に好適に使用できるゴム補強用コードを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of changing the user interface setting of an injection molding machine, by which a screen display language, a unit system or the like, voice guidance language, the kind of an alarm sound, or the like is automatically changed corresponding to an operator.例文帳に追加

画面表示言語、単位系等や、音声ガイダンス言語、警報音の種類等を操作者に応じて自動的に切り換えることができるユーザインタフェース設定切換方法を提供する。 - 特許庁

When power is supplied, ten characters from the head of external character codes are downloaded from the information processor of the device body through a serial interface (I/F) 18 and stored in an external character memory 14B in a RAM 14.例文帳に追加

電源投入時に、外字コードの先頭から１０文字分がシリアルＩ／Ｆ１８を介して本体情報処理装置からダウンロードされ、ＲＡＭ１４の外字メモリ１４Ｂに格納される。 - 特許庁

The LAN interface part 71 receives control information for controlling driving of on-vehicle load from a body ECU 2 through a communication line 5 and outputs the received control information to the control part 72.例文帳に追加

ＬＡＮインタフェース部７１は、通信線５を通じてボディＥＣＵ２から車載負荷の駆動を制御するための制御情報を受信し、受信した制御情報を制御部７２へ出力する。 - 特許庁

A site management device 10 discloses MIDI (musical instrument digital interface) data of a musical piece, which has been generated by a user, through the web site on the basis of a contract with a management group for managing copyright of the musical piece.例文帳に追加

サイト管理装置１０は、楽曲の著作権を管理している管理団体との契約に基づき、ユーザが作成した前記楽曲のＭＩＤＩデータを、そのウェブサイトを通じて公開する。 - 特許庁

Setting of the mode to uniformize the remaining quantities of the developing agents by a user is made possible when the execution of printing is instructed by a host PC (personal computer) or printer in a system formed by connecting the host PC and the printer through a communication I/F (interface).例文帳に追加

ホストＰＣとプリンタを通信Ｉ／Ｆで接続したシステムにおいて、印刷実行をホスト或いはプリンタで指示する際にユーザにより現像材残量均一モードを設定可能とする。 - 特許庁

A data managing system 100 is provided with a communication interface 114, which is connected to a network, for receiving data from an HTTP server, an application security managing part 124 and a recording medium read/write part 150.例文帳に追加

データ管理システム１００は、ネットワークに接続され、ＨＴＴＰサーバからデータを受信する通信インターフェイス１１４と、アプリケーションセキュリティ管理部１２４と、記録媒体読取書込部１５０とを含む。 - 特許庁

The system for viewing medical images includes a set of image slices, a selected image 110, an overview image 120 or 200, and a user interface component 100.例文帳に追加

本発明のある種の実施形態は、１組の画像スライス、選択画像（１１０）、総覧画像（１２０、２００）及びユーザインタフェース・コンポーネント（１００）を含んだ医用画像を観察するためのシステムを提供する。 - 特許庁