「Interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(459ページ目) - Weblio英語例文検索

The composite machine 20 outputs attached image data formed by attaching the acquired attribute information to the read image data to the external device 21 such as a MODEM unit, a PC or another composite machine via a communication line L2 from an interface section 16.例文帳に追加

取得した属性情報を読取り画像データに付加してなる付加画像データを、インタフェース部１６から通信回線Ｌ２を介して、モデム装置，ＰＣ，他の複合機などの外部装置２１へ出力する。 - 特許庁

A display part 3 displays an interface picture 30 being the composite picture of a picture belonging to a public layer L1 operable by an unspecific person and a picture belonging to a restricted layer L2 operable only by a specific person.例文帳に追加

表示部３は、不特定の者が操作できる公開レイヤＬ１に属する画像と、特定の者だけ操作できる制限レイヤＬ２に属する画像との合成画面であるインターフェース画面３０を表示する。 - 特許庁

A part of information of the IP-retransmitted broadcasting program and the program exclusive to the IP network are received by one IP network interface 11 where a common protocol stack is set.例文帳に追加

IP再送信による放送番組とIP網専用番組の一部情報について共通化されたプロトコルスタックが設定されている１つのIPネットワークインタフェース11でIP再送信による放送番組とIP網専用番組を受ける。 - 特許庁

To provide a user interface for controlling network whose operability is excellent by easily grasping a composite function capable of being realized by combining the functions of individual equipments connected to a network and a realizing means for the composite function.例文帳に追加

ネットワークに接続された個々の機器の機能を組み合わせて実現可能な複合機能と、その実現手段を容易に把握し、使い勝手の良いネットワーク制御用のユーザーインターフェースを提供することにある。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging system in which the latitude of the arrangement of a communication interface for transferring control signals between an apparatus in an imaging chamber and a controller outside the chamber is increased so as to have further improved convenience.例文帳に追加

撮像室内の機器と室外のコントローラとの間で制御信号をやり取りするための通信インターフェースの配置の自由度を増し、利便性をより向上させた磁気共鳴撮像システムを提供する。 - 特許庁

The interface of the outer sidewall with the outer ring may include a plurality of mechanical hooks on one or both of an upstream face and an outer radial face of the outer sidewall that engage with complementary structures on the outer ring.例文帳に追加

外側リングと外側側壁の接合部は、外側リング上の相補的構造と係合する外側側壁の上流面及び半径方向外面の一方又は両方上に複数の機械的フックを含む。 - 特許庁

At the same time, when the wireless LAN adapter 2 is removed from the portable telephone 1, a normal telephone is made available by connecting the MM interface part 11 of the portable telephone 1 to the portable telephone processing part 12.例文帳に追加

一方、無線ＬＡＮアダプタ２が携帯電話機１から取り外されている場合、携帯電話機１のＭＭインターフェース部１１を携帯電話処理部１２に接続することにより通常の携帯電話を可能にする。 - 特許庁

To provide a user interface capable of specifying a set item of a printer and enabling a user to perform printer setting from the terminal without a printer (peripheral equipment) itself having a function to notify a terminal of information on the set item.例文帳に追加

プリンタ（周辺機器）が自身の設定項目の情報を端末に通知する機能を有さなくとも、そのプリンタの設定項目を特定し、ユーザが端末からそのプリンタの設定を行えるユーザインタフェイスを提供する。 - 特許庁

To provide an environment easy to use by an operator by allowing an action to be taken in time sequence by the operator to be matched with a menu item in a user interface system for remote control of a bipedal walking robot.例文帳に追加

２足歩行ロボットの遠隔制御用ユーザインターフェイスシステムにおいて、操作者が時系列的にとりたい行動とメニューの項目が合致するようにして、操作者にとって使いやすい環境を提供する。 - 特許庁

The user interface receives an input from a user of the tranquilizing and painkilling delivery system and relays and transmits information of the system, execution of tranquilizing and painkilling, and a physiological state in a manner of state dependence.例文帳に追加

ユーザインタフェースは、鎮静および鎮痛送出システムのユーザから入力を受け取り、システム、鎮静および鎮痛の施行、生理学的状況に関連する情報を状況依存的にユーザに中継して伝える。 - 特許庁

In the operating state, an error and other messages communicated from the other state are monitored, an error message is set to the central type error processing state, and a message is requested to an operation support system interface management task.例文帳に追加

該動作状態は、エラー及び他の状態から通信されるその他のメッセージをモニタし、且つ集中型誤り処理状態へエラーメッセージを送り且つ動作サポートシステムインターフェース管理タスクへのメッセージを要求する。 - 特許庁

An EMS detection part 26 is used which detects the EMS state of a data communication between the USB equipment 22 and USB interface 20 and in case of abnormality, the EMS detection part 26 outputs an overflow signal to a resume control part 27.例文帳に追加

ＵＳＢ機器とＵＳＢインターフェースとの間のデータ通信のＥＭＳ状態を検出するＥＭＳ検出部が使用され、異常があればＥＭＳ検出部がオーバーフロー信号をレジューム制御部に出力する。 - 特許庁

The state definition module 92 is mounted with the common part of the applications 91 independent from the type and the system, and defines an interface including events which are generated between the applications 91 and the system, and errors.例文帳に追加

状態定義モジュール９２は、アプリケーション９１の機種やシステムに異存しない共通部分の実装を行うものであり、アプリケーション９１とシステムとの間に発生するイベント、エラー等も含めたインターフェースを定義する。 - 特許庁

Electrons are implanted from the side of the n-type silicon oxide film 2 and holes are implanted from the side of the p-type silicon nitride film 3 to emit light on the interface between the n-type silicon oxide film 2 and p-type silicon nitride film 3.例文帳に追加

ｎ型シリコン酸化膜２側から電子を注入し、ｐ型シリコン窒化膜３側から正孔を注入することによって、ｎ型シリコン酸化膜２とｐ型シリコン窒化膜３との界面で発光する。 - 特許庁

The array information processor 100 comprises a control part 102 such as a CPU for integrally controlling the whole array information processor 100, a communication control interface part 104 connected to a communication device such as a router connected to a telecommunication line, an input- output control interface part 108 connected to an input device 112 and an output device 114, and a storage part 106 for storing various databases and tables.例文帳に追加

配列情報処理装置１００は、配列情報処理装置１００の全体を統括的に制御するＣＰＵ等の制御部１０２、通信回線等に接続されるルータ等の通信装置に接続される通信制御インターフェース部１０４、入力装置１１２および出力装置１１４に接続される入出力制御インターフェース部１０８、および、各種のデータベースやテーブルを格納する記憶部１０６を備えて構成されている。 - 特許庁

This instrument is provided with a communication line interface part communicating with an external device through the communication line by TCP/IP protocol, an HTTP server functional part transferring information between with the external device connected to the communication line through the communication line interface part using HTTP protocol and a control means transferring the information containing operation setting information for computer controlling the electronic instrument between with the HTTP server functional part.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰプロトコルにより通信回線を介して外部装置と通信を行う通信回線インタフェース部と、ＨＴＴＰプロトコルを用いて上記通信回線インタフェース部を介し通信回線と接続された外部装置との間で情報のやり取りをするＨＴＴＰサーバ機能部と、電子楽器をコンピュータ制御するための操作設定情報を含む情報を上記ＨＴＴＰサーバ機能部との間で授受する制御手段とを備える。 - 特許庁

Moreover, this system is provided with a message input managing part 3 for managing the input of information through the interface 2 to the database 1, message reading managing part 4 for managing the retrieval and reading of the information through the interface 2 from the database 1, and message period managing part 5 for managing the deleting period of the information registered in the database 1 based on the set valid period of the information.例文帳に追加

さらに前記インターフェース２を介して前記データベース１に情報を入力することを管理する伝言入力管理部３と、前記インターフェース２を介して前記情報を前記データベース１から検索し、閲覧することを管理する伝言閲覧管理部４と、前記データベース１に登録された情報の有効期限が設定されるとともに、該設定有効期限に基づいて前記情報の削除時期を管理する伝言期限管理部５とを設ける。 - 特許庁

The communication protocol conversion system and method has one first interface device or more to receive a data signal according to a first communication protocol communicated by a first communication unit, a format converter that converts the received data signal according to a second communication protocol on the fly, and one second interface device or more to output a data signal to the second communication unit according to the second protocol.例文帳に追加

通信プロトコル変換システムおよび方法は、第１通信装置により通信された第１通信プロトコルに従ってデータ信号を受信するための１つまたは複数の第１インタフェース装置、受信されたデータ信号を第２通信プロトコルに従ってデータ信号にオン・ザ・フライで変換するフォーマット・コンバータ装置、および第２プロトコルに従ってデータ信号を第２通信装置に出力するための１つまたは複数の第２インタフェース装置を含む。 - 特許庁

In an embroidering machine for automatically sewing an embroidery stitch pattern on clothes and an embroidering system having a machine controller selectively controlling the operation of the embroidering machine in response to the selection carried out by an user, there is provided a graphical user interface of Windows (R) CE base arranged between the user and the machine controller for instructing the machine controller and providing the selection of the user through the graphical user interface.例文帳に追加

衣服に刺繍ステッチパターンを自動的に縫い付けるための刺繍機械と、ユーザの行った選択に応答して刺繍機械の動作を選択的に制御する機械コントローラを有する刺繍システムにおいて、前記機械コントローラに指示するために、グラフィカル・ユーザインターフェースを通して前記ユーザの選択を提供するために、前記ユーザと前記機械コントローラ間に配置されたＷｉｎｄｏｗｓ（登録商標）・ＣＥベースのグラフィカル・ユーザインターフェースを備える。 - 特許庁

This editing method is provided for editing unedited video by utilizing a system provided with a storage means for recording the unedited video onto a random access memory and a computer for controlling the storage means and includes a step of displaying a user interface for a plurality of editing operations on a display device of the computer and a step of using the user interface displayed on the display device to apply editing operations to the unedited video.例文帳に追加

未編集ビデオをランダムアクセス可能な記録媒体に記録する記憶手段と、上記記憶手段を制御するコンピュータとを備えたシステムを利用して、上記未編集ビデオを編集するための編集方法であって、複数の編集オペレーションのためのユーザインターフェースを、上記コンピュータのディスプレイに表示するステップと、上記ディスプレイに表示されているユーザインターフェースを使用して、上記未編集ビデオに対して編集オペレーションを施すステップを含む。 - 特許庁

The human-machine interface device used for a process control system which processes products by a plurality of producing facilities has a screen editing means which displays producing facility GUI information discriminated with a producing facility name and product GUI information discriminated with a product name on the same screen of the human-machine interface at the same time corresponding to product information generated in each event discriminated with the product name.例文帳に追加

生産物が複数の生産設備により処理されるプロセス制御システムに用いるヒューマン・マシンインターフェイス装置において、生産物名により識別されるイベント毎に発生する生産物情報に対応して、その生産設備名で識別される生産設備ＧＵＩ情報と生産物名で識別される生産物ＧＵＩ情報を、ヒューマン・マシンインターフェイスの同一画面に同時に表示する画面編集手段を有する。 - 特許庁

A memory controller directly instructs the data destruction means to inquire a hardware code in response to a data operation request from a computer through an interface, to permit access in response to a hardware input, and to make data resident in the data storage medium unreadable in response to a failure in receiving a first hardware input through the interface independently from the operation situation of a request source computer.例文帳に追加

メモリ・コントローラは、インターフェースを介するコンピュータによるデータ操作要求に応答してハードウェア・コードについて照会することと、ハードウェア・コード入力に応答してアクセスを許可すること、または要求元コンピュータの動作状況と独立に、インターフェースを介して第１ハードウェア・コード入力を受け取るのに失敗することに応答してデータ記憶媒体に常駐するデータを読取不能にするようにデータ破壊手段に直接に指示する。 - 特許庁

At least one bridging means 76a extends the insulating means 72, the bridging means 76a includes a conductive material for connecting the side electrode with the internal electrode, and at least one first surface formed by an interface between the conductive material and the insulating means is mutually continuous eventually with at least one second surface formed by an internal boundary in the piezoelectric layer in the vicinity of a piezoelectric/insulation interface 74.例文帳に追加

少なくとも１つのブリッジ手段７６ａが絶縁手段７２を延長し、ブリッジ手段７６ａは側部電極と内部電極との間の接続のため導電性材料を含み、導電性材料と絶縁手段との間のインターフェースにより形成された少なくとも１つの第１の表面と圧電層の内部境界により形成された少なくとも１つの第２の表面とは圧電／絶縁インターフェース７４の近傍で互いに事実上連続する。 - 特許庁

The plant information management system adapted to access a database accumulating data generated in a plant and acquire and deliver a specified group of data to a user application comprises an interface screen means listing data names of the specified group, and a data acquisition/conversion means accessing the database based on a data name designated on the interface screen means to acquire data, and converting them in a format adaptable to the user application followed by delivering.例文帳に追加

プラントで発生するデータを蓄積するデータベースにアクセスし、特定グループデータを取得してユーザアプリケーションに渡すプラント情報管理システムにおいて、 前記特定グループのデータ名を一覧表示するインターフェース画面手段と、 このインターフェース画面手段で指定されたデータ名に基づいて前記データベースにアクセスしてデータを取得し、前記ユーザアプリケーションに適合する形式に変換して渡すデータ取得・変換手段と、を備える。 - 特許庁

The flat cable can improve moving durability of the connection part by preventing peeling-off between the cables by pasting a part between respective neighboring cables using the elastic adhesive excellent in displacement-following characteristics so that excessive force is not acted on an interface between the cable sheath and the adhesive by absorbing stress generated on the interface between the cable sheath and the adhesive at the time of bending the cables.例文帳に追加

上記構成の平型ケーブルは、曲げられた時にケーブルシースと接着剤の界面に発生する応力を吸収することによって、ケーブルシースと接着剤の界面に過剰な応力が作用しないように、ケーブルの隣接相互間を変位追従性に優れた弾性接着剤を用いて接着することによりケーブル相互間の剥離を防止することによって接合部の可動耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

The access point includes a wired interface module to receive indication information representing whether or not the access point managing different kinds of adjacent subnets supports a protocol for carrying out the media independent handover through a wired network, a storage module to store the received indication information, a frame generation module to generate a frame including the stored indication information, and a wireless interface module to transmit the generated frame to a mobile node.例文帳に追加

隣接する異種のサブネットを管理するアクセスポイントが、メディア独立のハンドオーバーを行うためのプロトコルを支援するかどうかを表す指示情報を、有線ネットワークを通じて受信する有線インターフェースモジュールと、受信した指示情報を保存する保存モジュールと、保存された指示情報を含むフレームを生成するフレーム生成モジュールと、生成されたフレームを移動ノードに伝送する無線インターフェースモジュールと、を備えることを特徴とするアクセスポイント。 - 特許庁

The electromagnetic wave interface which inputs or outputs electromagnetic waves to or from an electromagnetic wave transmission sheet includes a first electrode arranged on a parallel plane facing the electromagnetic wave transmission sheet and having a plurality of feed points, and a plurality of second electrodes arranged to be flush with the first electrode on the periphery thereof, wherein the first electrode is an electromagnetic wave interface to which electric power is supplied at each of the plurality of feed points between the plurality of second electrodes.例文帳に追加

電磁波伝達シートとの間で電磁波の入力または出力をする電磁波インターフェースにおいて、電磁波伝達シートに対向する平行な面に配置され、複数の給電点を有する第一電極と、第一電極に対して同一面かつその周囲に配置される複数の第二電極とを備え、第一電極は、複数の第二電極との間において、複数の給電点で各々給電される電磁波インターフェースとする。 - 特許庁

To provide a method for routing data in a chipset comprising at least two host processors and an RFID type contactless data send/receive interface configurable according to several operating modes and according to several contactless communication protocols, including routing, to at least one of the host processors, data received by the non-contact data transmitting/receiving interface via a non-contact data transmission channel.例文帳に追加

少なくとも2つのホストプロセッサ(HP1、HP2)と、いくつかの動作モード(Mi)に従って、かつ、いくつかの非接触型通信プロトコル(PTi)に従って構成可能であるRFIDタイプの非接触型データ送信/受信インタフェース(CLINT)とを含むチップセットにおいてデータをルーティングするための方法であって、ホストプロセッサの少なくとも1つに、非接触型データ伝送チャネルを介して非接触型データ送信/受信インタフェースによって受信されたデータをルーティングするステップを含む方法を提供する。 - 特許庁

The material of interface layer 106 comprises the functions of reinforcing adhesion between the interface layer 106 and insulation sealing material 102, reinforcing insulation between a solar cell 103 group or solar cell submodule 104 group and the rear face protection material 105, preventing material reaction between the insulation sealing material 102 and rear face protection material 105, and protecting a surface of the rear face protection material 105.例文帳に追加

界面層１０６の材料には、界面層１０６と絶縁性封止材１０２と間の接着性強化の機能を有し、太陽電池セル１０３群又は太陽電池サブモジュール１０４群と裏面保護材１０５との間の絶縁強化の機能を有し、絶縁性封止材１０２と裏面保護材１０５との間の材料間反応防止の機能を有し、裏面保護材１０５の表面保護の機能を有する材料を用いる。 - 特許庁

The abstraction module 220 opens a common interface which can be used to constitute one of the initiators 230, receives an instruction that the selected initiator among the plurality of initiators should be configured to communicate with the selected target device via the common interface, and takes out security information from the common database storing information, related to configuration of the security for one of the plurality of initiators.例文帳に追加

アブストラクションモジュール２２０は、イニシエータ２３０のいずれかを構成するために使用することができるコモンインターフェースを公開し、複数のイニシエータのうち選択されたイニシエータが、選択されたターゲットデバイスと通信するようにコンフィギュレーションされるべき旨の指示をこのコモンインターフェースを介して受信し、複数のイニシエータのいずれかに対してセキュリティをコンフィギュレーションすることに関する情報を収めたコモンデータベースから、セキュリティ情報を取り出す。 - 特許庁

An STB, a PC, etc., store and use video and audio contents, etc., of high quality received through data broadcasting by a communication interface 21 dedicated to broadband reception in a content database of a content reconstitution system 10, downloads deficient information from an information provision server 14 through a narrow-band two-way communication interface 24, and reconstitutes multimedia hypermedia contents for a special purpose by using a template.例文帳に追加

ＳＴＢやＰＣ等において、広帯域な受信用専用通信インタフェース２１に受信されるデータ放送の高品質な映像、音声等のコンテンツをコンテンツ再構成システム１０のコンテンツデータベースに蓄積しておき、これを利用し、かつ不足の情報を狭帯域な双方向通信インタフェース２４を介して情報提供サーバ１４からダウンロードし、特定用途用マルチメディア・ハイパーメディアコンテンツをテンプレートを用いて再構成する。 - 特許庁

In the maintenance device for the elevator having the control board for controlling lifting of a car or the cellular phone type terminal device 7 connected to the control board through a communication line and performing radio communication with communication interface 5 provided on a landing, a dummy cable 15 for connecting the cellular phone type terminal device 7 and the landing positioned near the communication interface 5 and not performing communication is provided.例文帳に追加

乗かごの昇降を制御する制御盤もしくはこの制御盤と通信線を介して接続され乗場に設けられた通信インターフェイス５との間で無線通信を行う携帯電話型端末装置７を有してなるエレベータの保守装置において、前記携帯電話型端末装置７と前記通信インターフェイス５近傍に位置する乗場との間を連結する通信を行わないダミーケーブル１５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

On an assembled-circuits substrate in which the same circuits including a CPU are formed and segmented, the interface circuits of the output terminal connected to the individual units substrate in parallel is provided at the part other than portions on which the individual units are formed, and the output terminal of the write-in unit can be connected to the input terminal of the interface circuit.例文帳に追加

１枚の回路基板上に、ＣＰＵを含む同一回路が形成されてなる個別ユニット基板が区画されて複数個形成されてなる組み回路基板において、前記回路基板上の前記個別ユニット基板が形成された部分を除く他の部分に、出力端子が該個別ユニット基板に並列的に接続されたインターフェイス回路を設け、該インターフェイス回路の入力端子に、書き込みユニットの出力端子を接続可能にしたものである。 - 特許庁

This disk array system is equipped with plural upper fiber interfaces 102 that receive/send data from/to a host fiber interface 100, a cache memory 105 connected to the plural upper fiber interfaces, plural disk storage means 107 which data is written on or read from, and a disk drive interface 106 for controlling the storage means, and each of the plural upper fiber interfaces has a cache memory.例文帳に追加

ホストファイバインタフェース１００からのデータを授受する複数の上位ファイバインタフェース１０２と、前記複数上位ファイバインタフェースに接続されたキャッシュメモリ１０５と、データを書き込み又は読み出す複数のディスク記憶手段１０７と、前記記憶手段を制御するディスクドライブインタフェース１０６と、を備えたディスクアレイシステムであって、前記複数の上位ファイバインタフェースの各上位ファイバインタフェースに対応してそれぞれキャッシュメモリを備えている。 - 特許庁

The reproducing apparatus for reproducing music includes a computer interface 64 for connection to a computer 32, and a memory 72 for acquiring identification information that the computer 32 can use for the purpose of uniquely identifying a compact disk based on the data read from the compact disk by referencing the same to a remote database 50 on the Internet and storing the relevant information corresponding to the identification information transmitted via the computer interface 64.例文帳に追加

音楽を再生するための再生装置であり、コンピュータ３２と接続するためのコンピュータインターフェース６４と、コンピュータ３２がコンパクトディスクから読み取られたデータに基づくコンパクトディスクを独自に識別するために用いることができる識別情報をインターネット上のリモートデータベース５０に照会することにより取得し、コンピュータインターフェース６４を介して伝送された識別情報に対応する関連情報を記憶するためのメモリ７２とを備える。 - 特許庁

This invention provides the editing method for editing unedited video by utilizing a system provided with a storage means for recording the unedited video onto a random access memory and a computer for controlling the storage means and includes a step of displaying a user interface for a plurality of editing operations on a display device of the computer and a step of using the user interface displayed on the display device to apply editing operations to the unedited video.例文帳に追加

未編集ビデオをランダムアクセス可能な記録媒体に記録する記憶手段と、上記記憶手段を制御するコンピュータとを備えたシステムを利用して、上記未編集ビデオを編集するための編集方法であって、複数の編集オペレーションのためのユーザインターフェースを、上記コンピュータのディスプレイに表示するステップと、上記ディスプレイに表示されているユーザインターフェースを使用して、上記未編集ビデオに対して編集オペレーションを施すステップを含む。 - 特許庁

The apparatus for controlling the external devices which can be connected with a plurality of types of the external devices via an interface includes: a plurality of first control section to control each external device of the plurality of types of external devices; and a second control section to control the external device with the first control section corresponding to the external device connected via the interface among the plurality of first control sections.例文帳に追加

インタフェースを介して複数種類の外部デバイスと接続可能な外部デバイス制御装置であって、前記複数種類の前記外部デバイスごとに該外部デバイスの制御を行う複数の第一の制御手段と、前記複数の第一の制御手段のうち、前記インタフェースを介して接続した前記外部デバイスに対応する前記第一の制御手段によって当該外部デバイスを制御する第二の制御手段とを有する。 - 特許庁

To provide a laminated circuit board with high connection reliability, in which voids or cracks do not occur in an interface of copper foil and conductive paste comprising a low melting point metal in the laminated circuit board using conductive paste formed of tin and silver.例文帳に追加

錫と銀からなる導電性ペーストを使用した積層回路基板において、銅箔と低融点金属を含む導電性ペーストとの界面にボイド、亀裂が発生せず、接続信頼性の高い積層回路基板を提供する。 - 特許庁

A system-on-chip integrated circuit 2 includes a plurality of data processing circuits 4, 6, 8 which have associated diagnostic interface circuits 16, 18, 20, respectively and are connected to a diagnostic master circuit 20 via a diagnostic transaction bus 14.例文帳に追加

システムオンチップ集積回路２には、各々が関係する診断インタフェース回路１６、１８、２０を有し、診断トランザクションバス１４を介して診断マスタ回路１２に接続された複数のデータ処理回路４、６、８を備える。 - 特許庁

To facilitate recognition of cash flow by enabling a supplier to manage various kinds of information regarding various commercial transactions performed by the supplier and settlement of them, etc. in block on a GUI (graphic user interface) screen of a computer system of the supplier.例文帳に追加

サプライヤが、そのサプライヤの行った様々な商取引及びそれらの決済等に関する諸情報を、サプライヤのコンピュータシステムのＧＵＩ画面上で一括して管理できるようにして、キャッシュフローを把握の容易化に貢献する。 - 特許庁

In particular, the non dislocation rate of the single crystal rod can be heightened, provided that the height of the solid-liquid interface is controlled in the range of -12.5-5% for a diameter of the cylindrical part of the single crystal rod.例文帳に追加

特に、固液界面の高さが、単結晶棒の直胴部の直径に対して−１２．５％〜５％の範囲となるように固液界面の高さを制御すると、単結晶棒の無転位化率を高くすることができる。 - 特許庁

Relating to the terminal part 9, connection particles 11 of metal are sandwiched between the conductive parts 4 and 6, and the longitudinal section of an interface 12 between the connection particles 11 and the conductive parts 4 and 6 is formed to be annular.例文帳に追加

端子部９は、導電部４、６の間に金属からなる接続粒子１１が挟み込まれ、かつ接続粒子１１と導電部４、６との界面１２の縦断面形状が環状となるように形成されている。 - 特許庁

More pref., an interface circuit 14 receiving the interruption of printing or the like is held to a usual state in the printing controller 10 at a time of the power-saving mode and a CPU 18 performing printing sequence control is set to a power-saving state.例文帳に追加

より好ましくは、印刷コントローラ１０内において、省電力モード時に、印刷などの割込を受け付けるインターフェース回路１４を通常状態に維持し、印刷シーケンス制御を行うＣＰＵ１８を省電力状態にする。 - 特許庁

In video transmission according to a digital interface system, a video signal of a luminance/color difference signal is transmitted and at the same time colorimetry information and video aspect ratio information specifying conversion from the luminance/color difference signal to a primary color signal is transmitted.例文帳に追加

デジタルインターフェース方式の映像伝送において、輝度色差信号の映像信号を伝送すると同時に輝度色差信号から原色信号への変換を規定するカラリメトリ情報及び映像アスペクト比情報を伝送する。 - 特許庁

When the application layer 61b of B-ECU 10b specifies the virtual actuator part 64a to output drive information, an interface layer 62b of A-ECU 10a transmits the drive information via a communication line 50.例文帳に追加

Ｂ−ＥＣＵ１０ｂのアプリケーション層６１ｂが仮想アクチュエータ部６４ａを指定して駆動情報を出力すると、インターフェース層６２ｂが、通信線５０を介してＡ−ＥＣＵ１０ａのインターフェース層６２ａへ駆動情報を送信する。 - 特許庁