「Interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(462ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform print operation through a substantially similar user interface when image data is received directly from an imaging device and printed and when an image from a storage medium being used in the imaging device is printed.例文帳に追加

撮像装置から直接、画像データを受信し印刷する場合と撮像装置で利用される記憶媒体からの画像を印刷する場合のいずれでも、実質的に同様のユーザインタフェースで印刷操作を行えるようにする。 - 特許庁

When temperature rises in the separator, by suppressing concentration of shear stress in the bent part generated in an interface of both plates 12, 14 of the cathode side and the anode side with the resin-made intermediate plate 13, formation of the cracks or the like and gas leak are prevented.例文帳に追加

セパレータ昇温時に、カソード側、アノード側の両プレート１２，１４と、樹脂製中間プレート１３との界面に発生するせん断応力の上記屈曲部における集中を抑え、割れ等の発生、ガスリークを防止する。 - 特許庁

A different joint structure is produced by mig-welding aluminum or an aluminum alloy material 2 on a hot dip galvanized steel material 1 and by disposing the layer of at least hot dip galvanizing on the joint interface to perform pile fillet weld.例文帳に追加

異材接合構造体は、溶融亜鉛めっきされた鋼材１にアルミニウム又はアルミニウム合金材２をミグ溶接にて少なくとも前記溶融亜鉛めっきの層を接合界面に配置して重ね隅肉溶接したものである。 - 特許庁

A centralized user interface provided with a manager terminal, at least one communication-connected medium server and plural end user terminals for scheduling and adjusting the execution of operations to be executed by the medium server is provided.例文帳に追加

管理者端末と、通信接続される少なくとも１つのメディア・サーバと、複数のエンドユーザ端末とを含み、メディア・サーバにより実行されるオペレーションの実行をスケジュール及び調整する集中化ユーザ・インタフェースを提供する。 - 特許庁

A recorder 1 has a serial interface circuit 2 for receiving data from the host, and a DMA request signal generating circuit 5 and a DMA mediation circuit & memory controller 6 for transferring the received data to a receiving buffer.例文帳に追加

記録装置１は、ホストからデータを受信するためのシリアルインタフェース回路２と、その受信したデータを受信バッファへ転送するＤＭＡ要求信号発生回路５とＤＭＡ調停回路＆メモリコントローラ６を有している。 - 特許庁

A printer 10 consists of an input interface 11, a cache memory 13 having a download cache area and a pattern cache area, a control part 12 for managing the pattern cache area and a vacant area, a rasterizer 14 and an output part 15, etc.例文帳に追加

プリンタ１０は、入力インターフェース１１、ダウンロードキャッシュ領域及びパターンキャッシュ領域を有するキャッシュメモリ１３、パターンキャッシュ領域及び空き領域を管理する制御部１２、ラスタライザ１４、出力部１５等から構成される。 - 特許庁

The serial communication processor 1 built in an information processor or the like is provided with the information processor 11 to send/receive serial signals, serial interface 12 which has a serial port connecting external device 2 which communicates with the device.例文帳に追加

情報処理装置等に内蔵されるシリアル通信処理装置１は、シリアル信号送受信を行う通信処理装置１１、該装置と通信する外部装置２を接続するシリアルポートを有するシリアルインターフェース１２を有する。 - 特許庁

When the termination of the TV application program is detected, the TV tuner/capture driver 40 sets a power saving mode on command in the register inside the bus interface & power source control circuit 203 which is arranged in the TV tuner/capture unit 123.例文帳に追加

またＴＶチューナ・キャプチャドライバ４０は、ＴＶアプリケーションプログラムが終了されたことを検出すると、パワーセーブモードオンコマンドをＴＶチューナ・キャプチャユニット１２３内に設けられたバスインタフェース＆電源制御回路２０３内のレジスタにセットする。 - 特許庁

Based on coordinate information from the input detecting device 1, the control part such as the user interface control part 2 controls a display memory part 5 to change one or both displays of the first area and second area of the display screen.例文帳に追加

入力検知デバイス１からの座標情報に基づいて、ユーザーインターフェース制御部２等の制御部が、表示メモリ部５を制御して、表示画面の第１の領域と第２の領域の一方または両方の表示を変える。 - 特許庁

In the separating step, a crack C is formed in a separation layer 103 or in the interface thereof by deforming the elastic body 108 coupled with the chip 104a and the chip 104a is separated from a seed substrate 101.例文帳に追加

分離工程では、チップ１０４ａに結合された弾性体１０８を変形させることによって分離層１０３中又は分離層１０３の界面に亀裂Ｃを形成し、チップ１０４ａをシード基板１０１から分離する。 - 特許庁

In the 1394 transmitter 9, data for a digital interface of a band in response to transmission rate is generated for a format of the input data from a transmission data generator 12, and output from an output terminal 10.例文帳に追加

１３９４送信回路９においては、伝送データ生成回路１２で、入力されたデータのフォーマットに対して、それぞれの伝送レートに応じた帯域のディジタルインターフェイス用のデータが生成され、出力端子１０から出力される。 - 特許庁

To provide a DVD reproducing device etc., whose region information can be updated with region information stored on an ordinary DVD disk on the market without using a computer, a special interface, or software.例文帳に追加

コンピューターや特殊なインターフェイスやソフトウェアを用いることなく、通常の市販のＤＶＤディスクに記憶されているリージョン情報でＤＶＤ再生装置等のリージョン情報更新することができるＤＶＤ再生装置等を提供する。 - 特許庁

Then, in a state of applying pressure higher than the atmospheric pressure to the interface of the mixed solution 20B inside the mold, the mixed solution 20B inside the mold is heated and cured so that a sealing part 20 is obtained from the mixed solution 20B.例文帳に追加

その後、母型内部の混合溶液２０Ｂの界面に対して大気圧よりも高い圧力を加えた状態で、母型内部の混合溶液２０Ｂを加熱し硬化させて混合溶液２０Ｂから封止部２０を得る。 - 特許庁

The event data are video data, audio data and HTML data or the like, the system reproduces and displays various contents in addition to a video phone function to realize a system with a high added value and provide a user interface rich in expression.例文帳に追加

イベントデータは、画像データ、音声データ、ＨＴＭＬデータなどであり、テレビ電話機能に加えて様々なコンテンツの再生、表示を行い、付加価値の高いシステムを実現するとともに、表現豊かなユーザーインタフェースを提供する。 - 特許庁

As a preprocessing of a dry film resist peeling process, the dry film resist is dried and shrunk so as to promote peeling on the interface of electrolytic copper plating and the dry film resist, thereby enhancing peelability of the dry film resist in peeling process.例文帳に追加

ドライフィルムレジスト剥離工程の前処理として、ドライフィルムレジストを乾燥収縮させることにより、電解銅めっきとドライフィルムレジストとの境界面で剥離を促し、ドライフィルムレジストの剥離工程での剥離性を向上させる。 - 特許庁

To provide a server cooperation system and the like capable of using an application from an image processor by a simple means without installing a dedicated interface for using the application by connecting with a server in which the application has been installed.例文帳に追加

アプリケーションがインストールされたサーバに接続して前記アプリケーションを利用するための専用のインターフェースを搭載しなくても、簡易な手段で、画像処理装置からアプリケーションを利用することができるサーバ連携システム等を提供する。 - 特許庁

A system for enhancing the security of an interface between a consumer electronic device and a removable security device is attained by protecting an audio/visual (A/V) stream descrambled in the removable security device.例文帳に追加

取外し可能なセキュリティ装置においてデスクランブルされたオーディオ／ビジュアル（Ａ／Ｖ）ストリームを保護することによって、消費者電子機器と取外し可能なセキュリティ装置の間のインタフェースのセキュリティを増強するシステムが実現される。 - 特許庁

To improve the contllability of the line width of a resist pattern, to suppress occurrence of microbubbles on the interface between the resist and developer, and to decrease developing defects.例文帳に追加

レジストパターニングの線幅制御性が高く、かつ、レジストと現像液の界面におけるマイクロバブルの発生を抑制し、現像欠陥の低減が可能である露光塗布現像装置、およびこれを用いたレジストパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a user interface display apparatus for displaying many image data stored in a recording medium as a plurality of reduced images and operating the image data by using an operation means such as a cursor and to provide a display method for the display apparatus.例文帳に追加

記憶媒体に記憶された多くの画像データを複数の縮小画像にして並べて表示しカーソル等の操作手段を用いて画像データを操作するユーザーインターフェイス表示装置及びその表示方法に関する。 - 特許庁

At least the concentration of silicon out of oxygen, carbon, and silicon in an interface between the p-type light guide layer 106 and the p-type contact layer 108 is 1/10 of the concentration of a dopant in the p-type light guide layer 106.例文帳に追加

ｐ型光ガイド層１０６とｐ型コンタクト層１０８との界面における酸素、炭素及びシリコンのうち少なくともシリコンの濃度は、ｐ型光ガイド層１０６におけるドーパント濃度の１０分の１以下である。 - 特許庁

To provide an apparatus which excellently transmits/receives data even when transmitting/receiving video data or the like in real time using an interface incapable of freely changing a packet size at a slave side in response to a request from a master.例文帳に追加

マスタからの要求に応答してスレイブ側でパケットサイズを自由に変更することができないインターフェイスを用いて動画データなどをリアルタイムに送受信する場合にも、良好にデータの送受信が可能な装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of setting information, which is accepted by a user interface means 11, concerning the location of plural loudspeakers, to which the outputs of plural audio power amplifiers are supplied, a control part 10 controls processing in the signal processing part 4.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザインタフェース手段１１で受け付けられた、複数個のオーディオパワーアンプの出力が供給される複数個のスピーカの配置についての設定情報に基づいて、信号処理部４における処理を制御する。 - 特許庁

The digital pen 1 is provided with a biological authentication function, and the electronic bidding server 5 is provided with a function for generating a public key each time the user takes turns, and for transmitting the public key through the interface 3 to the digital pen 1.例文帳に追加

デジタルペン１は生体認証の機能を持ち、利用者が交代すると利用者が交代する度に、電子入札サーバ５は公開鍵を生成し、インターフェース３を経由して、デジタルペン１へ公開鍵を送信する機能を持つ。 - 特許庁

The generator can create the user interface, according to a data structure specified by an XSD (Extensible Markup Language Schema Definitions) file by receiving a call from an application in running and by accessing to the XSD file.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、実行中のアプリケーションから呼び出しを受け取り、ＸＳＤファイルにアクセスし、ＸＳＤファイルで指定されたデータ構造に従ってユーザインタフェースを生成することができるユーザインタフェースジェネレータである。 - 特許庁

A graphical user interface displayed on a touch panel is used to display a diagnostic image 2201 of the lesion part and laser irradiation regions a, b, c, d in the superposed state, and a laser emission angle, output and time are further set.例文帳に追加

タッチパネルに表示されたグラフィカルユーザインターフェースを用いて、病変部の診断画像２２０１とレーザ照射領域ａ，ｂ，ｃ，ｄを重ね合わせて表示し、さらに、レーザ射出角度、出力、時間を設定するようにした。 - 特許庁

In an energy-saving mode, the capacitive touch panel device turns off the external clock generator, the analog-digital conversion circuit, the filter, the interface controller, the microprocessor, and the touching position calculator to save energy.例文帳に追加

静電容量式タッチパネル装置は省エネルギーモードの場合に、外部クロック生成器、アナログ−デジタル変換回路、フィルター、インターフェースコントローラ、マイクロプロセッサ及び接触位置計算器の電源を切ることによって、省エネルギーの目的を達成する。 - 特許庁

A sub-system for maintenance is provided for the fitting belt 14 or the vest to interface with the fitting belt or the vest, or to communicate with a health care person resident in a remote place through a suitable telephone link.例文帳に追加

保守のためのサブシステムが装着帯又はベストに対して用意され、これを用いて装着帯又はベストとインターフェースし、また、適当な電話リンクを介して離れた場所にいる健康管理者と通信することができる。 - 特許庁

To attain a semiconductor laser device in which a peeling at interface between a current block layer and a clad layer, and a loss of the clad layer hardly occur and a stable element characteristic can be obtained when cleaving a ridge-like regrowth type semiconductor laser.例文帳に追加

リッジ再成長型半導体レーザを劈開する際に電流ブロック層とクラッド層との界面との剥離及びクラッド層の欠損が生じにくく、安定な素子特性が得られる半導体レーザ装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a wiring board which can keep electrical connection surely and firmly for a long period and is excellent in long time reliability by preventing an interface between an electrode of the wiring board and a lead-free solder from peeling due to stress.例文帳に追加

配線基板の電極と鉛フリーはんだの界面が、応力により剥離するのを防止し、電気的接続を長期間にわたり確実、強固に維持することができる長期信頼性に優れた配線基板を提供すること。 - 特許庁

Before a user uses the pointing device, the user should operate a user interface displayed on a display with a push button set on the primary mobile phone body and input a password without fail, and thus the pointing function is activated.例文帳に追加

使用者が指示装置を使用する前には必ず携帯電話本体上の押しボタンセットによりディスプレイに表示されたユーザーインタフェースを操作し並びにユーザーパスワードを入力する必要があり、こうして指示機能が起動する。 - 特許庁

The HDD receives a command from a host 51, and sets the serial interface part 236 to the power save mode at least for a partial period where data transmission and receipt by serial data communication with the host 51 are not performed in the command execution sequence.例文帳に追加

ＨＤＤは、ホスト５１からコマンドを受信し、そのコマンド実行シーケンスにおいて、ホスト５１との間のシリアル・データ通信によるデータ送受信がない少なくとも一部の期間、シリアル・インターフェース部２３６をパワー・セーブ・モードにセットしておく。 - 特許庁

In an interface circuit 4 in an image forming apparatus 1 for executing printing in accordance with a command from a host apparatus 20 connected through a network, a transmitting/receiving means 22 transmits/receives signals to/from the host apparatus 20 through the network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されたホスト機器２０からの指令にしたがって印刷を行う画像形成装置１のインターフェース回路４において、送受信手段２２は、ホスト機器２０との間でネットワークを介して信号を送受信する。 - 特許庁

Accordingly, a silicon interface state (Qss) in the vicinity of the channel isolation region 29 on the surface of the n-type silicon substrate increases, and holes or minority carriers in the n-type silicon substrate disappear in the region.例文帳に追加

したがって、上記Ｎ型シリコン基板の表面におけるチャネル分離領域２９近傍のシリコン界面準位(Ｑss)が増大し、Ｎ型シリコン基板内の少数キャリアである正孔が上記領域において消滅する。 - 特許庁

To solve the problem of degradation in gate insulating film and MOS interface properties, attributable to rapid heating to a high temperature for the formation of metal contacts in contact with single crystal silicon carbide, without causing an increase in ohmic contact resistance.例文帳に追加

単結晶炭化珪素に対する金属コンタクト形成時の急速高温加熱処理に起因するゲート絶縁膜ならびにＭＯＳ界面特性の劣化を、オーミック接触の接触抵抗の増大を招くことなく解決する。 - 特許庁

Then, from the image data of the cover sheet, the address of a transfer destination host, the scanning condition and image information are read (S103), communication is performed with a server via a network interface part and the read information is transmitted to the server (S105).例文帳に追加

次にカバーシートの画像データから、転送先ホストのアドレス、走査条件、画像情報を読み取り（Ｓ１０３）、ネットワークインタフェース部を介してサーバと通信を行い、読み取ったそれらの情報をサーバに送信する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

In an annunciation information notification selection processing part 24, partial or overall annunciation information of the radio base station device 2b is notified to a radio base station control device 1, from an up-wired interface part 25 as peripheral annunciation information I13.例文帳に追加

報知情報報告選択処理部２４では、無線基地局装置２ｂの一部または全部の報知情報を周辺報知情報Ｉ１３として上り有線インタフェース部２５より、無線基地局制御装置１へ通知する。 - 特許庁

To provide a tacky adhesive composition hardly causing separation of adhesive interface and package crack even when being exposed to a severe reflow condition, and achieving high package reliability in the package having a thin semiconductor chip mounted thereon.例文帳に追加

薄い半導体チップを実装したパッケージにおいて、厳しいリフロー条件に曝された場合であっても、接着界面の剥離やパッケージクラックの発生がない、高いパッケージ信頼性を達成できる粘接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

The lithium secondary battery using this material for the negative electrode maintains a high capacity even after mounting by reflow soldering and can suppress for a long period to the minimum deterioration of capacity and adhesion with electrolyte interface even if charge and discharge are repeated.例文帳に追加

本発明の材料を負極に用いたリチウム二次電池は、リフロー半田実装後も高い容量を維持し、充放電を繰り返しても、容量や電解質界面との密着性の低下が長期間に渡り小さく抑えられる。 - 特許庁

In one operating mode, a light-emitting diode 106 of the interface circuit 100 is optically coupled to a microprocessor to inform the closing of the on/off switch 108, so as to enable the microprocessor to control the power supply 10 through an optical coupler 102.例文帳に追加

１つの動作モードでは、インタフェース回路１００の発光ダイオード１０６が光学的にマイクロプロセッサに結合されオン／オフスイッチ１０８の閉成を通知し、マイクロプロセッサが光カプラ１０２を通して電源１０を制御できるようにする。 - 特許庁

Density of dopant which determines a type of electric conduction of the ground semiconductor layer 107 is chosen 1×10^17 cm^-3 or less in order to stop current at an interface between the ground semiconductor layer 107 and the electrode layer 111.例文帳に追加

下地半導体層１０７の導電型を定める不純物のドーピング濃度が、下地半導体層１０７と電極層１１１との界面で電流が阻止されるように１×１０^17ｃｍ^-3以下に設定されている。 - 特許庁

A fiber channel fabric switch control circuit 3 is provided between a disk drive 4 and a disk drive interface control circuit 2, and protocol control part 16 is provided between a switch 18 in the fabric switch circuit 3 and the disk drive.例文帳に追加

ディスクドライブ４とディスクドライブインタフェース制御回路２との間にファイバチャネル・ファブリック・スイッチ制御回路３を設け、このファイバチャネル・ファブリック・スイッチ回路３内のスイッチ１８とディスクドライブとの間にプロトコル制御部１６を設ける。 - 特許庁

To provide a volume measuring device and a volume measuring method capable of detecting accurately the interface position of a specific liquid in a specimen liquid in a container, and measuring accurately the volume of the specific liquid in the specimen liquid.例文帳に追加

容器内の検体液の特定液体の界面位置を精度よく検出することができ、よって、検体液の特定液体の体積を正確に計測することができる体積計測装置および体積計測方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication terminal, a program for use of the communication terminal, and a communication interface switching method, for seamlessly switching access means used during the communication without adding new functions to a server on a network and a network machine.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバ及びネットワーク機器に、新たな機能を追加することなく、通信途中に使用するアクセス手段をシームレスに切替える通信端末、通信端末用プログラム及び通信インタフェース切替方法を提供する。 - 特許庁

The image forming device includes a processor that controls a high resolution CMOS image sensor and an image sensor to process image data from the image sensor and also includes an interface to give a command to the processor and to view an indication generated by the processor.例文帳に追加

画像形成装置は、高解像度ＣＭＯＳイメージセンサ、イメージセンサを制御しイメージセンサからの画像データを処理するプロセッサ、及びコマンドをプロセッサへ与えプロセッサによって生成された表示を見るためのインタフェースを含む。 - 特許庁

The monitoring station can communicatively couple with the monitoring apparatus, over a communications channel, via the communications interface and can transmit the message to the monitoring apparatus to activate the T wave filter based at least in part upon a predetermined criteria.例文帳に追加

モニタリングステーションは、通信インターフェースを経由して、通信チャネル上で通信によってモニタリング装置と接続し得、そしてメッセージをモニタリング装置に伝達し得、所定の規準に少なくとも一部基づきＴ波フィルターを作動する。 - 特許庁