「Internal Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device for an internal combustion engine which can prevent the occurrence of a trouble of an NOx purifier due to misfire, while minimum misfire is allowed and sufficient frequency of reduction richening is secured.例文帳に追加

最小限の失火は許容して還元リッチ化の十分な頻度を確保しつつ、失火に起因するＮＯｘ浄化装置の故障を防止することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A common negative sensor 18 for two cylinders of the internal combustion engine is provided and connected to the intake passages 9A, 9B provided for two cylinders respectively through a directional control valve 20.例文帳に追加

内燃機関の２つの気筒に対して共通の負圧センサ１８を設けて、この負圧センサを２つの気筒に対してそれぞれ設けられた吸気通路９Ａ，９Ｂに切換バルブ２０を介して接続する。 - 特許庁

To provide a simple and low cost exhaust gas post treatment control device capable of reducing harmful component of exhaust gas of an internal combustion engine namely HC, CO, NOx, PM, on top of that capable of reducing CO2.例文帳に追加

内燃機関の排気ガスの有害成分、即ちＨＣ、ＣＯ、ＮＯｘ、およびＰＭが低減でき、その上ＣＯ２をも削減できる、簡便で安価な排気ガス後処理浄化装置を提供する。 - 特許庁

A control LSI12 is provided with a monitor circuit 22 for monitoring an internal bus 27 to be used for a CPU core 21 to perform access to a memory space, and for monitoring the status of previously designated variables.例文帳に追加

制御ＬＳＩ１２には、ＣＰＵコア２１がメモリ空間をアクセスする際に使用する内部バス２７を監視し、予め指定された変数の状態をモニタするモニタ回路２２が備えられている。 - 特許庁

Furthermore, when the PIN (1) is connected with a PIN (4) by the switching signal X from the control CPU 200, an internal USB device 500 is connected with the USB host 300.例文帳に追加

さらに、制御ＣＰＵ２００からの切り替え信号ＸにてＰＩＮ▲１▼とＰＩＮ▲４▼が接続されている時、ＵＳＢホスト３００には、内部ＵＳＢデバイス５００が接続された状態となっている。 - 特許庁

A control unit 40, in the case of determining the operating load of the internal combustion engine 10 to be in a low load region, sets a high mechanical compression ratio and delays the closing timing of an intake valve without carrying out supercharging.例文帳に追加

制御ユニット４０は、内燃機関１０の運転負荷が低負荷領域にあると判定した場合には、機械圧縮比を高く設定し、吸気バルブの閉弁時期を遅らせ、過給は行わない。 - 特許庁

The image light generating part 200 has an image control part 254 for generating an image light based on a second image data when the power is obtained by the internal power supply obtaining part 600.例文帳に追加

映像光生成部２００は、内部電源取得部６００によって電力が取得されている場合に、第２映像データに基づいて映像光を生成する映像制御部２５４を有する。 - 特許庁

The communication portion, the control portion, the optical line switchover portion, and an input/output switching portion are hierarchized in function in the internal hardware arrangement of the optical line switchover device, and each of them is made into a dedicated board, thereby enabling size reduction.例文帳に追加

光線路切替装置の、内部ハードウェア構成を、通信部、制御部、光線路切替部、及び入出力スイッチ部に機能階層化し、それぞれを専用基板化することにより小型化を行う。 - 特許庁

To provide a method of operating an internal combustion engine that performs additional heating of an intake air temperature required for an operating state of the engine and more accurate control while reducing impact on fuel economy.例文帳に追加

燃料経済性への影響を軽減しながら、エンジンの運転状態に必要とされる吸気温度の付加的な加熱、及び、より正確な制御を行うエンジン運転方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, since the exhaust emission control device or the like can be maintained at appropriate temperature even under a low load condition of the internal combustion engine, S-regeneration and PM-regeneration can be appropriately continued.例文帳に追加

したがって、内燃機関が低負荷状態にあっても、排気浄化装置などを適切な温度に維持することができるため、Ｓ再生及びＰＭ再生を適切に継続することが可能となる。 - 特許庁

A CPU 40 of a sphygmomanometer 1 has a first control unit 41 for controlling the internal pressure variation of an air bag for measurement 13 by controlling driving of a pump 21 and/or a valve 22 at measurement time.例文帳に追加

血圧計１のＣＰＵ４０は、測定時に、ポンプ２１および／または弁２２の駆動を制御することによって測定用空気袋１３の内圧変化を制御する、第１制御部４１を有する。 - 特許庁

To provide a balloon control device diminishing (or reducing) the variation of the time till balloon internal pressure reaches constant pressure (namely, the time till the balloon is fixed) irrespective of the kind of digestive tracks.例文帳に追加

消化管の種類にかかわらず、バルーン内部圧が一定圧に達するまでの時間（すなわち、バルーンが固定されるまでの時間）差をなくす（もしくは少なくする）ことが可能なバルーン制御装置を提供する。 - 特許庁

When voltage VA under charging control at a charging current IA reaches a threshold VL (Step S14:YES), electromotive voltage V0e is estimated on the basis of information on normal internal resistance Rn (Step S16).例文帳に追加

充電電流ＩＡでの充電制御中の電圧ＶＡが閾値ＶＬとなることで（ステップＳ１４：ＹＥＳ）、正常な内部抵抗Ｒｎの情報に基づき、起電圧Ｖ０ｅを推定する(ステップＳ１６)。 - 特許庁

The system calculates ignition timing for the fuel injection timing according to the operating state of the internal combustion engine to control fuel injection so that the fuel injection timing is on an advance side beyond the timing delay guard.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に基づいて燃料噴射タイミング着火時期を算出し、燃料噴射タイミングが該遅角ガードより進角側になるように、燃料噴射制御を行う。 - 特許庁

A main control part 401 of a slot machine 4 controls the machine to stock bonuses obtained by internal winning in a RAM 413 and to generate the stocked bonuses when a prescribed stock release condition is satisfied.例文帳に追加

スロットマシン４の主制御部４０１は内部当選したボーナスをＲＡＭ４１３にストックし、所定のストック放出条件が成立することによりストックしたボーナスが発生可能となるように制御する。 - 特許庁

an electric signal corresponding to the load sharing ratio which the internal combustion engine shares from the hybrid control circuit is sent out in lieu of the information of the operation amount of the accelerator pedal.例文帳に追加

そして内燃機関制御回路に対しては、ハイブリッド制御回路から、内燃機関が分担する負荷分担率に対応する電気信号をアクセル・ペダルの操作量の情報に代えて送出する。 - 特許庁

To provide a fuel injection quantity control device for a diesel internal combustion engine capable of improving acceleration performance without increasing smoke when an engine operation condition is in a transient state.例文帳に追加

機関運転状態が過度状態の場合に、スモークを増加させることなく、加速性能を向上させることが可能なディーゼル内燃機関の燃料噴射量制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of reducing the NOx storage amount of an NOx storage catalyst while suppressing the occurrence of NOx slip when the NOx stored amount is increased.例文帳に追加

本発明は、ＮＯｘ吸蔵量増大時、ＮＯｘスリップの発生を抑えつつ、ＮＯｘ吸蔵触媒のＮＯｘ吸蔵量が減らせる内燃機関の排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To surely avoid surge during the acceleration while well securing a re-acceleration performance after avoiding the surge in a control device of an internal combustion engine with a centrifugal compressor.例文帳に追加

この発明は、遠心式圧縮機を備える内燃機関の制御装置に関し、サージ回避後の再加速性能を良好に確保しつつ、加速時のサージを確実に回避することを目的とする。 - 特許庁

To control a hybrid vehicle so as to satisfy both time requiring vehicle driving force and time requiring to restrain car body vibration when starting an internal combustion engine from operation of only an electric motor.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、電動機のみの運転から内燃機関を始動するときに、車両駆動力が必要なときと、車体の振動の抑制が必要なときを共に満足するように制御する。 - 特許庁

To provide an air/fuel ratio control device for an internal combustion engine which appropriately executes correction of a basic fuel injection quantity even at the time of purge and properly compensates an error in the basic fuel injection quantity.例文帳に追加

パージ時であっても基本燃料噴射量の補正が適正に行われ、「基本燃料噴射量の誤差」が適切に補償され得る内燃機関の空燃比制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel supply device for an internal combustion engine capable of accelerating atomization of a fuel after efficiently heated during injection and improving startability and exhaust emission control performance at low-temperature start.例文帳に追加

燃料噴射時に、燃料を効率よく暖めて霧化を促進し、低温始動時の始動性や排気浄化性能を向上させることのできる内燃機関の燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device of an internal combustion engine for enhancing response by quickly bringing a temperature of cooling water closer to a target water temperature when the target water temperature of a feedback control means is changed.例文帳に追加

フィードバック制御手段の目標水温が変更されたとき、冷却水の温度を目標水温に速やかに近づけて応答性を上げるようにした内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel-injection control device of an internal combustion engine by which driver's discomfort resulting from torque fluctuation attendant on change in the injection mode between intake-path injection and cylinder injection of fuel is relaxed.例文帳に追加

吸気通路噴射と筒内噴射との間の噴射方式の切替に伴うトルク変動の不快感を緩和することのできる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a common rail pressure control device for quickly raising common rail pressure, while preventing an excessive rise of the common rail pressure when starting an internal combustion engine, and a fuel injection system using the device.例文帳に追加

内燃機関の始動時において、コモンレール圧の過度の上昇を防止しつつ、コモンレール圧を速やかに上昇させるコモンレール圧制御装置およびそれを用いた燃料噴射システムを提供する。 - 特許庁

The switching circuit 10 switched between the second pad 2-2 and either of the second internal wire 6-2 and the first pad 2-1 corresponding to a control signal, to thereby realize mutual conduction.例文帳に追加

切替回路１０は、制御信号に応じて、第２のパッド２−２と、第２の内部配線６−２または第１のパッド２−１のいずれか一方とを切り替えて互いに導通させるようになっている。 - 特許庁

To appropriately change an electric motor connection state during a kick-down in a vehicular power transmission control apparatus applied to a vehicle having an internal combustion engine and an electric motor as power sources.例文帳に追加

動力源として内燃機関と電動機とを備えた車両に適用される車両の動力伝達制御装置において、キックダウン時において電動機接続状態を適切に切り替えること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a device control method and a program achieving both stable driving and promoting of functions when driving with power supplied from an internal power source.例文帳に追加

内部電源から供給される電力で駆動する場合における安定的な駆動と機能向上との両立を図ることが可能な情報処理装置、デバイス制御方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

This correction circuit corrects a video signal so that an offset for compensating the voltage drop, due to internal resistance R of switch circuits (91 to 93) in the scanning line control circuit, is added to the drive voltage Vdata.例文帳に追加

この補正回路は、走査線制御回路内部のスイッチ回路(91〜93)の内部抵抗Rに起因する電圧降下を補償するためのオフセットを、駆動電圧Vdataに加えるよう、映像信号を補正する。 - 特許庁

In a control LSI 12, a CPU core 21 which executes a program and an internal bus 27 to be used for the core 21 to perform access to a memory space are integrated on the same semiconductor substrate.例文帳に追加

制御ＬＳＩ１２には、プログラムを実行するＣＰＵコア２１及びＣＰＵコア２１がメモリ空間をアクセスする際に使用する内部バス２７が同一の半導体基板上に集積されている。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device for improving controllability with high accuracy, carrying out estimating arithmetical operations of NOx exhaust quantity in a short time, without increasing the cost by dispensing with the map data in a ROM.例文帳に追加

ＲＯＭ内のマップデータを不要としたので、コストアップを招くことなく短時間且つ高精度にＮＯｘ排出量を推定演算して制御性を向上させた内燃機関制御装置を得る。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system for an internal combustion engine that prevents a captured reducing agent from being discharged to the downstream side even when a drastic temperature change occurs in a selective reduction catalyst.例文帳に追加

選択還元触媒に急激な温度変化があった場合であっても、捕捉しておいた還元剤が下流側へ排出するのを抑制できる内燃機関の排気浄化システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a double-link type piston crank mechanism of an internal combustion engine, which can fine-tune a compression ratio between cylinders without worsening lubricating performance of a sliding part between an eccentric sleeve and a control link.例文帳に追加

偏心スリーブとコントロールリンクとの間の摺動部分の潤滑性能を悪化させることなく気筒間の圧縮比の微調整が可能な内燃機関の複リンク式ピストン−クランク機構を提供する。 - 特許庁

This apparatus is provided with a pair of memory sub-array, and a control signal generating circuit outputting first and second refresh start signals in order within an operation time of an external refresh command responding to an internal refresh command.例文帳に追加

１対のメモリサブアレイと、内部リフレッシュコマンドに応答して、外部リフレッシュコマンドの動作時間内に第１と第２のリフレッシュ起動信号を順番に出力する制御信号生成回路とを具備する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of restraining an excessive rise in the temperature of an engine body when setting the air-fuel ratio of exhaust gas supplied to an NOx storage catalyst to the rich or stoichiometric air-fuel ratio.例文帳に追加

ＮＯ_X吸蔵触媒に供給する排気ガスの空燃比をリッチまたは理論空燃比にする時に、機関本体の温度が過上昇することを抑制する内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To effectively obtain the effect of restricting exhaust emission due to lowering of a real compression ratio without causing attendant deterioration of exhaust emission in regard to an internal combustion engine and a control device for the same.例文帳に追加

この発明は、内燃機関およびその制御装置に関し、排気エミッションの悪化を付随的に招かずに、実圧縮比の低下による排気エミッションの抑制効果を効果的に得ることを目的とする。 - 特許庁

When the internal pressure of the control valve type lead acid battery is in a pressurized state exceeding a given pressure, a conductive rubber-made cap type safety valve 2 to be moved upward and opened is used.例文帳に追加

制御弁式鉛蓄電池の内部圧力が一定の圧力を超える加圧状態の場合には、上方向に移動して開弁する導電性のゴム製のキャップ式安全弁2を用いる。 - 特許庁

A fuel addition valve 14 for adding fuel into the inside of an exhaust passage of the internal combustion engine in the form of atomized liquid droplet, oxidation catalyst 11, and the NOx absorption reduction catalyst 12 are arranged in this order in this exhaust emission control device.例文帳に追加

機関排気通路内に燃料を微粒化された液滴の形で添加する燃料添加弁１４と、酸化触媒１１と、ＮＯ_x吸蔵還元触媒１２とをこの順序で配置する。 - 特許庁

To improve a shift feeling by daringly forming the valley of total torque during a shift operation in a power transmission control device of a vehicle equipped with an internal combustion engine and a motor as a power source.例文帳に追加

動力源として内燃機関と電動機とを備えた車両の動力伝達制御装置において、変速作動中において合計トルクの谷を敢えて形成して変速フィーリングを向上すること。 - 特許庁

In any case, we recognize that it is essential to establish effective internal control systems suited to the diversification and globalization of financial business as I mentioned earlier. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、実効性のある経営管理態勢、先ほど申し上げた業務の多様化・国際化が進展する中で実効性のある管理態勢が求められているという認識であります。 - 金融庁

(d) Whether the credit rating agency accurately and appropriately records and stores the details of internal allegations and the results of investigations thereof, and whether it makes full use of this information such as to improve its operational control system and to formulate measures for preventing a recurrence. 例文帳に追加

ニ.内部通報の内容及びその調査結果は、正確かつ適切に記録・保存されるとともに、業務管理体制の改善、再発防止策の策定等に十分活用されているか。 - 金融庁

To be more specific, directors and other executives are responsible for nurturing work ethics and cultivating an institution-wide culture that attaches importance to internal control. 例文帳に追加

具体的には、取締役をはじめとする役員は、高い職業倫理観を涵養し、全ての職員に対して内部管理の重要性を強調・明示する風土を組織内に醸成する責任があり、 - 金融庁

- If the institution’s management fails to recognize weaknesses or problems recognized by the inspector, it is also necessary to explore, in particular, the possibility that the Internal Control System is not functioning effectively, and review the findings thereof through dialogue. 例文帳に追加

・検査官が認識した弱点・問題点を経営陣が認識していない場合には、特に、態勢が有効に機能していない可能性も含めて検証し、双方向の議論を通じて確認する。 - 金融庁

- If the institution’s management fails to recognize weaknesses or problems recognized by the inspector, it is also necessary to explore in particular the possibility that the Internal Control System is not functioning effectively and review findings thereof through dialogue. 例文帳に追加

・ 検査官が認識した弱点・問題点を経営陣が認識していない場合には、特に、態勢が有効に機能していない可能性も含めて検証し、双方向の議論を通じて確認する。 - 金融庁

Moreover, the "New Growth Strategy" decided in the cabinet in June 2010, requires a review of the Internal Control Report System, etc. for small and medium companies as a specific implementation item. 例文帳に追加

さらに、平成２２年６月に閣議決定された「新成長戦略」においても、中堅・中小企業に係る内部統制報告制度等の見直しが、具体的な実施事項として記載されたところである。 - 金融庁