「Into White」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress the occurrence of white smoke in exhaust gases by the excessive supply of unburned fuel components into an NOx catalyst when sulfur (S) poisoning recovery control is performed.例文帳に追加

Ｓ被毒回復制御の実行時にＮＯｘ触媒への未燃燃料成分の過剰供給によって排気に白煙が発生するのを抑制する。 - 特許庁

The output data is converted into white data only at one lattice point of (L, a, b)=(255, 128, 128) on the lookup table.例文帳に追加

ここで、上記ルックアップテーブルにて、出力データへの変換時に白色データに変換される格子点をただ１点(L,a,b)=(255,128,128) のみとする。 - 特許庁

In this case, a white magnetically-responding substance is added to an inkpad and the substance is read with sensor 2 when a vote is put into ballot box 1.例文帳に追加

その場合、色のつかない白色の磁気反応をする物質を印肉に混ぜておき、投票箱に投票した際にセンサーにてそれを読みとる。 - 特許庁

To easily white valuable information, while preparing and editing a document into an auxiliary document, and also to prevent the auxiliary document from being shown to a third person.例文帳に追加

文書作成編集中の貴重な情報を容易に補助文書に書き込むことができ、また、その補助文書の第３者への表示を防止する。 - 特許庁

To suppress noise and white smoke below a specified level at lower atmospheric temperatures by executing pilot injection control while taking the atmospheric temperature into consideration.例文帳に追加

大気温を考慮したパイロット噴射制御を実行し、低大気温時に騒音と白煙とを一定レベル以内に抑える。 - 特許庁

With a white plate 24 of the tube 21 sprung up, an inserting part 11 of an electronic scope 10 is inserted into the tube 21.例文帳に追加

チューブ２１のホワイト板２４を跳ね上げた状態で、電子スコープ１０の挿入部１１をチューブ２１に挿入する。 - 特許庁

Since there are two or more pixels on the reference white board, pseudo-shading data are calculated by taking them into consideration.例文帳に追加

基準白板上の画素は複数あるため、それらを勘案して疑似のシェーディングデータを算出する。 - 特許庁

The partially printed recording paper sheets including different color contents are loaded into different input trays of black and white printers.例文帳に追加

異なるカラーコンテンツを内包する部分的に印刷された記録用紙は、白黒プリンタの異なる入力トレイに装填される。 - 特許庁

After the game is ended, the reel area is brought into a translucent state by translucent processing and white addition processing, and the fixed visibility of the patterns is secured.例文帳に追加

ゲームを終了した後は、半透明処理や白加算処理によりリール領域が半透過状態とされ、図柄に一定の視認性が確保される。 - 特許庁

Each chrominance signal changed into a picture signal by a CCD 1 is amplified by a gain set for each color in a white balance amplifier 4.例文帳に追加

ＣＣＤ１で画像信号に変更された各色信号が、ホワイトバランスアンプ４において各色ごとに設定したゲインで増幅される。 - 特許庁

The smoothed image data are converted into (c), (m), (y) signals and a (w) (white) signal for color discrimination in hue dividing circuits 0 to 4.例文帳に追加

この平滑化した画像データを色相分割回路０〜４にてｃ，ｍ，ｙおよび色判定用ｗ（白）の信号に変換する。 - 特許庁

Sound such as white noise made a beam is output into a room at a prescribed emitting angle and is picked up by a microphone installed at the position of a listener.例文帳に追加

ビーム化されたホワイトノイズなどの音を所定の放射角度で室内に出力し、聴取者の位置に設置されたマイクで収音する。 - 特許庁

White blood cells contained in the blood sample are classified into five kinds based on the signal processed by the signal processing circuit 8a.例文帳に追加

また、信号処理回路８ａによって処理された信号に基づき、血液試料に含まれる白血球が５種類に分類されるようになっている。 - 特許庁

The electronic sheet 50 is connected to a power supply 53 and the color of the entire sheet changes from white at no application of a voltage into black at application of a voltage to the electronic sheet 50.例文帳に追加

電子シート５０は、電源５３に接続されており、電圧を印加するとシート全体が電圧非印加時の白色から黒色に変化する。 - 特許庁

Each of a plurality of pixels, arranged into a matrix form, includes picture elements of four colors, comprising R (red), G (green), B (blue) and W (white) picture elements.例文帳に追加

マトリクス状に配列された複数の各画素は、Ｒ(赤)絵素、Ｇ(緑)絵素、Ｂ(青)絵素およびＷ(白)絵素の４色の絵素をそれぞれ備える。 - 特許庁

Images from an imaging device 10 are divided into blocks, and white balance gain is calculated using a representative value of each block.例文帳に追加

撮像装置１０からの画像をブロックに分割し、各ブロックの代表値を用いてホワイトバランスゲインを算出する。 - 特許庁

In the method for reusing the pulverized synthetic resin product, the pulverized resin product is mixed with a white pigment and a colored pigment, the resulting mixture is heated and molten, and subsequently the heated and molten mixture is converted into solid particles.例文帳に追加

白色顔料と有彩色顔料とを混合して、加熱溶融物としたのち、その加熱溶融物を固形粒状物に交換する。 - 特許庁

White light from a light source part 101 is separated by a color separation optical system into color light beams of red, green, and blue.例文帳に追加

光源部101からの白色光は、色分解光学系で赤・緑・青の各色光に色分解される。 - 特許庁

White light from a light source 6 is transmitted through a red transmission layer 13 formed in a dial plate 1 to be guided into a pointer 2.例文帳に追加

光源６からの白色光は、文字板１に形成された赤色系の透過層１３を透過して指針２内に導かれる。 - 特許庁

To provide a method for liquefying smashed/cooked sweet potatoes or the like as a Shochu (white distilled liquor) raw material into liquid having fluidity capable of pumping.例文帳に追加

焼酎原料としての破砕蒸煮芋類をポンプ移送可能な流動性を有する液状物に液化処理する方法を提供する。 - 特許庁

A coagulated material having a white turbidity is filtered and separated and dried into coagulated powder to be added to "Awamori" liquor to yield turbid "Awamori" liquor.例文帳に追加

また、白濁した凝固物をろ過分離し、乾燥粉末処理した凝固パウダーを泡盛に添加して濁り酒とする。 - 特許庁

To provide an electronic white board in which an image (image including a table and graphics in addition to characters) is processed into an electronic file without much expense.例文帳に追加

白板上に描かれたイメージ（文字の他に表や図形を含むイメージ）を手間をかけずに電子ファイル化する。 - 特許庁

To provide a method for extracting pixels of a white portion of the eye and correcting the portion into an appropriate color and to provide a device for executing the method.例文帳に追加

白目部分の画素を抽出し、白目部分を適正な色に補正する方法、並びにこの方法を実施する装置を提供する。 - 特許庁

The measured Lab value and a Lab value of a reference white color are converted into a single dimensional vector value by an LUT (look-up table) 22, and the value is stored (S3).例文帳に追加

測定Ｌａｂ値と基準白色のＬａｂ値からＬＵＴ２２により１次元のベクトル値に変換、格納する（Ｓ３）。 - 特許庁

The color converting device converts colors of input image data into colors used by the display unit displaying an image using at least white.例文帳に追加

色変換装置は、入力画像データの色を、少なくともホワイトを用いて画像を表示する表示部において用いている色へ色変換する。 - 特許庁

The image transfer device divides the image data into transmission files mutually independent of each other (black/white data and pixel data by each RGB) and transmits the files to the reception terminal.例文帳に追加

画像データを相互に独立性のある送信用ファイル（白黒データ、ＲＧＢ毎の画素データ）に分割して送信する。 - 特許庁

By incorporating YAG-based fluorescent material into the diffusing plate 3, the diffusing plate 3 is constituted to diffuse and emit white light when blue light is made incident.例文帳に追加

拡散板３にＹＡＧ系の蛍光材料を含ませ、青色光が入射したら、白色光が拡散して出射するよう構成する。 - 特許庁

To reduce deviation in luminance increase due to addition of white pixels when a three-color video signal is converted into a four-color video signal.例文帳に追加

３色映像信号を４色映像信号に変換する際に、白色画素の追加による輝度増加の偏差を低減する。 - 特許庁

This image is divided into two parts of an image whose work-plane is projected and a write operation which is physically added to the white board by a participant.例文帳に追加

この画像は、作業面の投影された画像と参加者によりホワイトボードに物理的に付加された書込みという２つの部分に分離される。 - 特許庁

To convert an inputted black and white image into a color signal of an image output device to be outputted in a preferable color.例文帳に追加

入力された白黒画像を画像出力装置の色信号に変換し、好ましい色味で出力する。 - 特許庁

To develop and provide a cutting utensil for foodstuff which can easily cut a white part of a boiled egg into dice.例文帳に追加

発明が解決しようとする課題は、ゆで玉子の白身の部分を、簡単に賽の目にカットできる食品の切り具の開発・提供することにある。 - 特許庁

The natural fiber base is produced by processing bark of Cryptomeria japonica and/or white cedar into chips for vegetation, mixing the chips with an adhesive and subjecting the chips to pressure forming.例文帳に追加

杉および／または桧の樹皮を植生用に加工したチップに接着剤を混入し、加圧成形する。 - 特許庁

The illumination optical system 2A has a uniform illumination optical element 3 which converts the white luminous flux into a uniform rectangular luminous flux.例文帳に追加

照明光学系２Ａは、白色光束を均一な矩形光束に変換する均一照明光学素子３を備えている。 - 特許庁

To provide combustion equipment which can discharge an exhaust gas without being turned into white smoke near a discharge port and which can prevent a droplet from being attached to a wall, or the like.例文帳に追加

排気口近傍で白煙化させることなく排気ガスを排気可能で、水滴が壁等に付着したりすることもない燃焼器具を提供する。 - 特許庁

A dental wax material consists of a white wax 5 changed into an abutment tooth gypsum working model 1 so as to be built up and a black wax 6.例文帳に追加

支台歯石膏作業模型１に充填、築盛される白色ワックス５又は黒色ワックス６よりなる。 - 特許庁

To adjust white balance by taking imperfect adaptation of human visual perception into account so that a reproduced picture provides the same impression as that at the time of photographing.例文帳に追加

人間の視覚の不完全順応を考慮して、再現された画像が撮影時と同じような印象となるようにホワイトバランスを調整する。 - 特許庁

A display image is divided into a black and white display data (monochrome two digits graphic data) and an area color data (a color area data) and stored in a storage section 11.例文帳に追加

表示画像を白黒表示データ（モノクロ２値グラフィックデータ）とエリア色データ（カラーエリアデータ）に分けて記憶部１１に記憶させる。 - 特許庁

Since the particles of silicate phosphor have a tendency to be dispersed substantially uniformly into the resin, good white light is obtained.例文帳に追加

この珪酸塩蛍光体の粒子は、樹脂中にほぼ均一に分散しやすいので、良好な白色光が得られる。 - 特許庁

Images from the imaging device 10 are to be divided into blocks, and white balance gain is to be calculated using a representative value of each block.例文帳に追加

撮像装置１０からの画像をブロックに分割し、各ブロックの代表値を用いてホワイトバランスゲインを算出する。 - 特許庁

An original image signal generated with an image sensor 41 is inputted into the white balance adjustment circuit 31.例文帳に追加

撮像素子４１において生成した原画像信号をホワイトバランス調整回路３１に入力する。 - 特許庁

On a white light path which is on the light incidence side of a first dichroic mirror 7, a filter plate 21 is disposed so as to be freely inserted into it or removed therefrom.例文帳に追加

第１ダイクロイックミラー７の光入射側である白色光路上には、フィルタ板２１が挿抜自在に設けられている。 - 特許庁

To provide a video signal processing unit capable of correcting a video signal on a white board into a clear video signal.例文帳に追加

ホワイトボードの映像信号を鮮明な映像信号に補正することができる映像信号処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The actions are performed for a prescribed frequency so as to provide a dynamic performance of changing the eyes of the horses into black and white.例文帳に追加

この動作を所定回数行うことで馬の目が白黒する動的な演出を行うことができる。 - 特許庁

After feeding a prescribed amount of the white rice 1 into an accommodation container 6, a rice polishing blade 31 is driven by a driving means 33 to start a rice polishing process.例文帳に追加

所定量の白米１を収納容器６内に投入した後、米とぎ羽根３１を駆動手段３３により駆動して米とぎ工程を開始する。 - 特許庁

An original 4 is irradiated with a white light source 1, and a three line color CCD sensor 2 receives the reflected light and converts it into an electric signal.例文帳に追加

白色光源１で原稿４を照射し、その反射光を３ラインカラーＣＣＤセンサ２で受光して電気信号に変換する。 - 特許庁