「Invention Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The system and method disclosed by the invention allow the dynamic stabilization of ground leveling machine during its operation with a relatively fast speed without developing undesired vibrations.例文帳に追加

開示されたシステムおよび方法により、望まない振動を発展させることなく、比較的速い速度で地ならし機の動的安定動作が可能になる。 - 特許庁

The present invention relates to an automatic teller machine composing an automatic transaction system having plural automatic teller machines placed in a predetermined area.例文帳に追加

本発明は、所定の領域内に配置された複数の自動取引装置を備える自動取引システムを構成する自動取引装置に関する。 - 特許庁

The invention introduces speech recognition features together with other input mechanisms to drive the UI of an application state machine (e.g., unified messaging system).例文帳に追加

本発明では、音声認識機能を、アプリケーション状態機械（例えば、ユニファイドメッセージングシステム）のＵＩを駆動する他の入力メカニズムとともに導入する。 - 特許庁

The present invention relates to a sensor assembly 2 for a construction machine 1 having a sensor 5 disposed so as to collect measurement data from a sampling region 6 or a sampling point.例文帳に追加

サンプリング領域６又はサンプリング点から測定データを収集するよう配置されたセンサ５を備えた建設機械１用センサ装置２に関する。 - 特許庁

To prevent use of an imitation, by monitoring whether a part installed in a working machine is a normal part, in the part monitoring device of the present invention.例文帳に追加

本発明の部品監視装置は、作業機械に取り付けられる部品が正規部品であるか否かを監視し、模造品等の使用を防止する。 - 特許庁

A display control device 102 of the game machine being one example of this invention has a CPU 10, and the trial shoot testing terminal 22 of a third person inspection institute.例文帳に追加

本発明の一例である遊技機の表示制御装置１０２は、ＣＰＵ１０と、第三者検査機関の試射試験用端子２２とを備える。 - 特許庁

A cluster system of the present invention, which comprises an active machine and a standby machine in a virtual environment, determines a category of a failure location by using a log and, if the failure location is a resource, causes a transition of the cluster status of the active machine to "a status allowing transition to an in-service status."例文帳に追加

本発明は、仮想環境における現用機と予備機で構成されるクラスタシステムにおいて、ログによる故障箇所のカテゴリを特定し、故障箇所がリソースの場合は、現用機のクラスタ状態を「サービス稼動中へ遷移できる状態」に遷移させる。 - 特許庁

In this invention, by disposing the putout device 19 on the front surface side of a body frame 12 of a pachinko game machine 10, the putout device 19 is not arranged on the back surface side of the pachinko game machine 10.例文帳に追加

本発明において、パチンコ遊技機１０の本体枠１２の前面側に払い出し装置１９を配設することにより、払い出し装置１９をパチンコ遊技機１０の背面側に配置しないようにすることができる。 - 特許庁

When there is a client certificate issuing instruction from a manager, a composite machine 30 to function as an information processing apparatus of the present invention outputs a client certificate describing information representing the range of a utilization authority of the composite machine designated from the manager to a USB memory 50 connected to the composite machine.例文帳に追加

本発明の情報処理装置として機能する複合機３０は、管理者から、クライアント証明書の発行指示があると、管理者より指定された複合機の利用権限の範囲を表す情報を記したクライアント証明書を、複合機に接続されたＵＳＢメモリ５０に出力する。 - 特許庁

This invention relates to the game machine such as a Pachinko game machine or an arrangement ball machine, wherein the display part 8 capable of displaying symbols is included, and a privilege to be a game condition advantageous for a player 2 is supplied on condition that the symbols displayed at the display part 8 are turned to a prescribed display form.例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等のような遊技機に関し、図柄を表示可能な表示部８を備え、その表示部８に表示する図柄が所定の表示態様になることを条件として遊技者２に有利な遊技条件となる特典を与える構成とする。 - 特許庁

The present invention relates, besides a method for controlling a clipping machine, to a clipping machine for producing sausage-shaped products, containing a flowable filling material, like a sealing material, in a tubular casing material (M).例文帳に追加

本発明は、クリッピング機を制御するための方法に加えて、ソーセージ状の製品を製造するためのクリッピング機に関し、この製品は、管状ケーシング材料（Ｍ）内にシーリング材のような流動性を有する充填材料を包含する。 - 特許庁

According to this invention, by disposing a putout device 19 on the front surface side of the main body frame 12 of a pachinko game machine 10, the putout device 19 is prevented from being arranged on the back surface side of the pachinko game machine 10.例文帳に追加

本発明によれば、パチンコ遊技機１０の本体枠１２の前面側に払い出し装置１９を配設することにより、払い出し装置１９をパチンコ遊技機１０の背面側に配置しないようにすることができる。 - 特許庁

The present invention relates to a road-side communication device (for example, an optical beacon 5) acquiring information for information delivery services transmitted by an information source device (a traffic signal control machine 2, a vehicle detector 4, and the like) and transmitting it to an on-vehicle machine.例文帳に追加

本発明は、情報元装置（交通信号制御機２や車両感知器４など）が送信した情報提供サービス用の情報を取得して、車載機に送信する路側通信装置（例えば光ビーコン５）に関する。 - 特許庁

To develop a machine system, an automatic controller, a cooperation control system with a human being so as to make the machine system follow control objectives and to provide a technology for contributing to improvement of safety of the machine system since the present invention is made in consideration of a problem which the conventional cooperation system between the human being and a machine has and invented as a solution.例文帳に追加

本発明は、従来の人間と機械の協調システムが有する問題点に鑑みなされ、解決策として発明されたものであり、制御目標に機械システムを追随させるよう、機械システム、自動制御装置、人間との協調制御システムを開発し、機械システムの安全性向上へ貢献する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

This indoor machine 2a of the air conditioner relating to the first invention, comprises a casing 25, an indoor heat exchanger 20, an air distribution fan 21, a humidifying member 14a and a heating portion 17.例文帳に追加

第１発明に係る空気調和機の室内機２ａは、ケーシング２５と、室内熱交換器２０と、送風ファン２１と、加湿部材１４ａと、加熱部１７とを備える。 - 特許庁

The remote supervisory system of this invention is provided with a central computer system and at least one data collection unit to collect data from a machine to be supervised.例文帳に追加

本発明の遠隔監視システムは、中央コンピュータシステムと、監視すべき機械からデータを収集するための少なくとも１台のデータ収集ユニットとを具備している。 - 特許庁

To provide a horizontal scroll type fluid machine, in this invention, eliminating mixing of foreign matter in a crank pin and a bearing, obtaining smooth rotation, and extending a life.例文帳に追加

本発明は、クランクピン及び軸受への異物の混入をなくし、円滑な回転が得られる長寿命な横置型スクロール式流体機械を提供することである。 - 特許庁

To provide a developing roller for providing a magnetic brush for a printer or a copy machine in accordance with the embodiment of the invention, the developing roller including a substantially cylindrical outer surface.例文帳に追加

この発明の実施例に従った、印刷機またはコピー機のために磁気ブラシを提供するための現像ローラは実質的に円筒形の外側表面を有する。 - 特許庁

Preferably, this invention can be applied to pay members of game machine sales through the Internet, and effectively suppress unauthorized uses as described above.例文帳に追加

好ましくは、本件発明はインターネットを介した遊技機販売の有料会員向けシステムに適用することができ、上述の通り効果的に不正利用を抑止できるものである。 - 特許庁

This invention is a machine control method of a system for operating a robot 1 by using a hand-carry operating device 2 operated by an operator 3 who is operating the robot 1 in a motion range 4.例文帳に追加

本発明は、作業者３がロボット１の動作領域４内に入って手持ち操作装置２を用いてロボット１を操作するシステムにおける機械制御方法である。 - 特許庁

An air producing device 10 according to the invention includes air cycle machines (ACM) in which a first 16 and a second air cycle machine 18 has a first 24 and a second turbine 26.例文帳に追加

空気生成装置１０は、各空気循環装置（ＡＣＭ）が第１と第２のタービン２４、２６を有する、第１と第２の空気循環装置１６、１８を含む。 - 特許庁

An automatic implement control system of the present invention lowers and raises the work implement based on at least one of a directional characteristic of the work machine and a position of an operator input device.例文帳に追加

本発明の自動器具制御システムが、作業機械の方向特性および操作者入力装置の位置の少なくとも１つに基づいて、作業器具を上げ下げする。 - 特許庁

According to this invention, a load F on the machine mechanism 1 is arranged, different from that in the load direction in a region where the zero load may be at least during work.例文帳に追加

本発明によると、前記機械機構（１）に対して前記荷重方向とは異なる荷重（Ｆ）が少なくとも加工時にゼロ荷重の危険がある領域に配置される。 - 特許庁

The facsimile composite machine of this invention is configured to comprise a CPU 1; a communication control section 2; a print section 3; a coding/decoding section 4; a SAF memory 5; and a page memory 6.例文帳に追加

本発明のファクシミリ複合機は、ＣＰＵ１と、通信制御部２と、印刷部３と、符号／復号部４と、ＳＡＦメモリ５と、ページメモリ６と、を有して構成される。 - 特許庁

The cited invention is a device for releasing the stopping of pachinko bonus games. It is understood that applying the device to the claimed invention filed for the slot machine, in which a device for stopping bonus games in response to the predetermined number of gained coins is provided, is an idea a person skilled in the art easily conceive, even taking the same category as a game machine and the difference between pachinko machines counting pachinko balls and slot machines counting coins into account. 例文帳に追加

引用発明の打止解除装置はパチンコゲーム機に関するものであるが、これを、同じ遊技ゲーム機であり、計数対象がパチンコ玉かメダルかという差異はあるもののその所定数を計数してスロットマシンを停止する打止装置を有するスロットマシンに転用することは、容易に着想し得るものであると認められる。 - 特許庁

The crane game machine according to the invention in a claim 1 plays by grasping and suspending a prize with a game machine imitating a crane device, is characterized in having an arm for grasping and lifting the prize, and a pushing-down mechanism for pushing-down the prize.例文帳に追加

請求項１の発明によるクレーンゲーム機は、クレーン装置に模したゲーム機で景品を挟んで吊り上げて遊ぶクレーンゲーム機において、景品を挟んで吊り上げるアームと、景品を押し下げる押下機構と、を有することを特徴とするクレーンゲーム機。 - 特許庁

In a virtual environment management system according to the present invention, an information gathering server periodically acquires and stores both an operation state of a virtual machine and an operation state of a storage device stored with image data of the virtual machine in an operation information database.例文帳に追加

本発明に係る仮想環境管理システムにおいて、情報収集サーバは、仮想マシンの稼働状況と、仮想マシンのイメージデータを格納するストレージ装置の稼働状況を、それぞれ定期的に取得して稼動情報データベースに格納する。 - 特許庁

The invention relates to the sulky rice transplanter provided with a longitudinally extensible seedling conveyer 15, and set to supply spare seedlings 14 through the seedling conveyer 15 onto the machine body from front side of the machine, wherein the fertilizer tank 12 is installed on one side of a seat 2 to which an operator sits and the seedling conveyer 15 is installed on the other side of the traveling machine body 1.例文帳に追加

前後方向に延設される苗移送装置１５を備え、該苗移送装置１５を介して、機体前方から機体上に予備苗１４を供給する乗用型田植機であって、オペレータが座る座席２の一側方に肥料タンク１２を配置し、走行機体１の他側方に苗移送装置１５を配置する。 - 特許庁

Therefore, the multi-pole armature produced by the winding machine of the multi-pole armature of this invention and the manufacturing method of this invention has poles each having a different wire wound thereon so that it can be used easily for the next process so that the productivity can be improved.例文帳に追加

このことにより、本発明の多極電機子の巻線機および本発明の製造方法で作製される多極電機子は、個々の極が個別の線材で巻き線されているため、容易に次の工程に用いることができ、生産性の向上が図れるようになった。 - 特許庁

This invention employs the following means to a bonding machine comprising a bonding tool capable of going up and down freely and load cells capable of detecting the load when an electronic component is pressed by the bonding tool.例文帳に追加

本発明は、昇降自在に設けたボンディングツールと、ボンディングツールによって電子部品を押圧した際の荷重を検出するロードセルとを備えたボンディング装置に次の手段を採用する。 - 特許庁

The prize acquiring game machine by invention of the Claim 2 is characterized by housing the prize in a storage case 1c, and housing the storage case 1c in the housing space in the Claim 1.例文帳に追加

請求項２の発明による景品取得ゲーム機は、請求項１において、景品を保管ケース（１ｃ）に収納し、保管ケース（１ｃ）を収納スペースに収納することを特徴とする。 - 特許庁

In the game machine of this invention, the game board 15 is inserted from an oblique front part to the hinge side of a main body frame (base frame) 13 and the game board 15 is mounted on the main body frame 13 while being turned.例文帳に追加

本発明の遊技機は、本体枠（基枠）１３のヒンジ側に遊技盤１５を斜め前方から挿入し、この遊技盤１５を回動させつつ本体枠１３に装着する。 - 特許庁

This invention relates to the device for simplifying air supply for a sheet separating device for carrying a sheet as an independent sheet or a flow of the sheet to a sheet processing machine.例文帳に追加

本発明は、枚葉紙加工機に枚葉紙を単独の枚葉紙または枚葉紙の流れとして搬送するための枚葉紙分離装置用の空気供給を簡略化するための装置に関する。 - 特許庁

The invention also provides induction heating rice cooking equipment including induction heating rice cooking units disposed in two or more arrays, and a transfer machine for carrying in and out the pots to the rice cooking parts of the rice cooking units.例文帳に追加

誘導加熱式炊飯ユニットを複数列状に配置し、釜を炊飯ユニットの炊飯部に搬入、搬出させるための移送機含む誘導加熱式炊飯設備も提供する。 - 特許庁

The stream processing system related to this invention is provided with: a rear stream storage device 1; a contents generating unit 2; a composite contents storage device 3; a contents server 4; and a client machine 5.例文帳に追加

本発明に係るストリーム処理システムは、実ストリーム記憶装置１と、コンテンツ作成装置２と、複合コンテンツ記憶装置３と、コンテンツサーバ４と、クライアントマシン５とを備えている。 - 特許庁

This invention concerns a process for enlarging a tunnel by providing enlargement excavation portion at a fixed interval halfway a tunnel, and a shield machine to enlarge the tunnel by. 例文帳に追加

この発明は、トンネルの途中に所定間隔毎に拡大掘削部を設けるトンネル拡大掘削工法及びそのトンネル掘削工法に使用する拡大シールド機に関するものである。 - 特許庁

Accordingly, the object of this invention is to create a card game machine that makes the game more exciting and arouses players' enthusiasm by assigning different points of scores to a set of cards depending on the complexity of the hand involved. 例文帳に追加

そこで、本発明の課題は、役の種類に応じて付与される得点に差をつけることにより、ゲーム性に富み遊戯者の興趣をそそるカードゲーム装置を提供することにある。 - 特許庁

In the pachinko game machine 1 based on the present invention, a ball guide assisting plate 45 turnable in a fore and aft direction is arranged directly above an opening and closing door 38 so as to straddle the opening and closing door 38.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機１は、開閉扉３８の直上に、当該開閉扉３８を跨ぐように、前後方向に回動可能な球誘導補助板４５を配設した。 - 特許庁

An power generating mechanism 1 of a boring machine according to the present invention comprises: a turbine 3 arranged inside a boring rod 2; and coils 4 embedded in the boring rod 2 such that the coils 4 oppose the turbine 3.例文帳に追加

本発明に係るボーリングマシンの発電機構１は、ボーリングロッド２内にタービン３を配置するとともに、該タービンに対向するようにボーリングロッド２にコイル４を埋設してある。 - 特許庁

The present invention provides a back paper for sublimation printing transfer produced by a papermaking machine having a Yankee dryer, containing a styrene-based resin and having 15-55g/m^2 bases weight defined by JIS P-8124.例文帳に追加

ヤンキードライヤーを有する抄紙機で生産され、スチレン系樹脂を含有し、ＪＩＳ Ｐ ８１２４で規定する坪量が１５〜５５ｇ／ｍ^２の範囲にある昇華捺染転写用バックペーパー。 - 特許庁

The crane game machine according to the invention in a claim 2 as recited in the claim 1 is characterized in having two arms and a pushing-down mechanism installed in an intermediate part of the two arms.例文帳に追加

請求項２の発明によるクレーンゲーム機は、請求項１において、アームが２本設けられ、押下機構が２本のアームの中間に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

This invention relates to the device for treating a medical liquid which includes a liquid treatment machine and a cassette, which is inserted into the liquid treatment machine and substantially composed of the rigid body (12) of the cassette with penetrated chambers and passages and a sheet (14) for covering them.例文帳に追加

本発明は、液体取扱機械と、その中に挿入可能な、室と通路が穿設された堅固なカセット本体（１２）およびこれらを覆うシート（１４）で実質的に構成されたカセットとを備える、医療用の液体を取り扱う装置に関するものである。 - 特許庁

This invention relates to the device for treating a medical liquid, which includes a liquid treatment machine and a cassette, which is inserted into the liquid treatment machine and substantially composed of the rigid body (12) of the cassette with penetrated chambers and passages and a sheet (14) for covering them.例文帳に追加

本発明は、液体取扱機械と、その中に挿入可能な、室と通路が穿設された堅固なカセット本体（１２）およびこれらを覆うシート（１４）で実質的に構成されたカセットとを備える、医療用の液体を取り扱う装置に関するものである。 - 特許庁

The invention relates to the machine for processing the unprocessed material, comprising: at least one actuator which acts, mechanically upon the unprocessed material; and at least a portion of the surface of which is movable relative to a corresponding surface of an adjacent component of the machine.例文帳に追加

本発明は、未処理材料を処理するための機械であって、未処理材料に機械的に作用する少なくとも１つのアクチュエータと、当該機械の隣接構成要素における対応面に関して移動可能な面の少なくとも一部分と、を備える。 - 特許庁

In the case of a patent whose subject matter is a machine, effective and continuous manufacture in Belgium by the owner of the patent or products obtained by means of that machine may be deemed to constitute exploitation of the patented invention in Belgium, when such fabrication would appear more important for the economy of the country than the fabrication of the machine itself. 例文帳に追加

その対象が機械である場合は，特許権者によるベルギーでの有効かつ継続的な製造又は当該機械により取得される生産物は，ベルギーにおける特許発明の実施に当たるとみなすことができる。ただし，当該生産が機械それ自体の生産よりも国の経済にとってより重要であると考えられることを条件とする。 - 特許庁