「Is One」に関連した英語例文の一覧と使い方(984ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one of a colored layer (11) and a base coat layer is formed between the resin transparent layer (12) and the can body (10).例文帳に追加

また、前記透明層(12)と缶体(10)との間に、有色層(11)およびベースコート層の少なくとも一方の層が形成されている。 - 特許庁

In one mode, the vibration cushioning member 70 is formed by double shot molding as a single part of the body of the bundle clip.例文帳に追加

一態様では，この振動緩衝材７０は，バンドル用クリップの本体の単一部分として，ダブルショットモールド成形されている。 - 特許庁

An adhering joint part CG between the photodiode PD and the fiber OF is only one mechanically attached part of the photodiode PD.例文帳に追加

フォトダイオードＰＤとファイバＯＦの間の接着接合部ＣＧが、フォトダイオードＰＤの唯一の機械的取付け部である。 - 特許庁

Each of four pixels in one block is processed by an error diffusion processing section 3 using four error diffusion processing circuits.例文帳に追加

１つのブロック中の４つの画素のそれぞれを、４つの誤差拡散処理回路を備えた誤差拡散処理部３で処理する。 - 特許庁

This centrifugal casting apparatus is the one for casting a tube 13 by supplying molten metal into the metallic mold 11 rotated around the axis.例文帳に追加

軸心まわりに回転する金型１１に溶湯を供給することで管１３を鋳造する遠心鋳造装置である。 - 特許庁

Below a hot plate 5 a thermoelectric conversion module 6 is disposed with one surface 6A facing the lower surface of the hot plate 5.例文帳に追加

ホットプレート５の下方には、一方面６Ａがホットプレート５の下面に対向するように熱電変換モジュール６が配設されている。 - 特許庁

A wireless transmitter is configured to communicate detection of an occurrence of a grid code event with at least one remote computing device.例文帳に追加

無線送信器は、少なくとも１つのリモートコンピューティングデバイスにグリッドコードイベントの発生の検出を通信するように構成される。 - 特許庁

Furthermore, one of source and drain regions 59 in a top surface of the semiconductor substrate 1 is electrically connected to the copper interconnect line 88.例文帳に追加

また、半導体基板１の上面内のソース・ドレイン領域５９の一方は銅配線８８に電気的に接続されている。 - 特許庁

In the refurbishing mode, the surface of the endless member is cleaned using a cleaning solution comprising at least one organic solvent.例文帳に追加

刷新モードにおいて、エンドレス部材の表面は少なくとも一種の有機溶媒を含むクリーニング溶液を用いてクリーニングされる。 - 特許庁

The latest copied data from one that was sequentially stored in a storage part is displayed as a first item within the context dependent menu.例文帳に追加

記憶部に順次記憶されたデータのうちで、最新のコピーデータを、コンテキスト依存メニュー内の先頭項目として表示させる。 - 特許庁

A ratio of power levels of the primary and secondary pilot channels is based on at least one of data rate and payload size of the data channel.例文帳に追加

一次および二次のパイロットチャネルの電力レベルの比は、データチャネルのデータレートおよびペイロードサイズの少なくとも１つに基づく。 - 特許庁

In this compression fatigue testing method, the non-contact state of an indenter and a sample is provided one or more times during measurement.例文帳に追加

測定中に圧子と試料が非接触である状態を１回以上設けることを特徴とする圧縮疲労試験方法。 - 特許庁

The reverse movement of the golf cart can be prevented, as the one-way clutch 81 is formed to prevent the reverse torque transmission to the engine.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ８１はエンジンへの逆トルク伝達を防止するように構成されているため、前記後退を防止できる。 - 特許庁

The one or more determined printing spaces is disposed so as to undergo printing of a color pattern from the calibrated printer.例文帳に追加

１つ又はそれ以上の定められた印刷空間は、較正下のプリンタからの色パターンの印刷を受け入れるように配置される。 - 特許庁

In one embodiment, the hydraulic fluid cam shaft lobe 108 is adapted to vary valve timing while holding valve displacement constant.例文帳に追加

一実施形態では、ハイドロリックカムシャフトローブ１０８は、バルブ変位を一定に保持しつつバルブタイミングを変更するようになっている。 - 特許庁

In this case, when the communication with one of the non-contact IC tags 44 fails, the communication with the tag that does not communicate yet is performed.例文帳に追加

このとき、一つの非接触ＩＣタグ４４との通信に失敗すると、まだ通信していないタグに対して通信を行う。 - 特許庁

A plurality of succeeding click feelings are obtained and the number of keys is reduced due to one-to- multiple correspondence.例文帳に追加

最終的に１対複数の対応により、複数段の連鎖歴クリック感が得られながら、キー数を削減することができる。 - 特許庁

For example, the adjustment is performed so that the boosting gradient decreases when wheel speed of the one-side wheel falls below a reference speed.例文帳に追加

例えば、一方側の車輪の車輪速度が基準速度を下回ったときに増圧勾配が低くなるように調整する。 - 特許庁

Recording light 200 is converged on any one of focal positions 106_1 to 106_4 by a Fourier transform lens 32.例文帳に追加

フーリエ変換レンズ３２により、焦点位置１０６_１〜１０６_４の何れかに記録光２００を集光させてホログラムを記録する。 - 特許庁

One unit is formed of the ceramic materials (7) and a metallic outer shell (10) used as a molding die.例文帳に追加

セラミック製プレート(2,3,4)と、セラミック材料(7)と、成形型として使用される金属製の外殻(10)とで、一体のユニットが形成される。 - 特許庁

One housing 18 for constituting a portable telephone 10 is rotatably coupled to the other housing 14 via a hinge 20.例文帳に追加

携帯電話機10を構成する一方の筐体18は、ヒンジ部20によって他方の筐体14に対して回転可能に連結されている。 - 特許庁

This medicine container 1 is provided by holding at least one medicine-housing container 13 and equipped with a container body 2 and a lid 8.例文帳に追加

少なくとも一つの薬剤収納容器１３を保持する薬剤容器１であって、容器本体２と蓋８とを備える。 - 特許庁

One tip part 6a of the release spring 6 is clamped between the release button 2 and the release cap 4 so as to be charged.例文帳に追加

そして、レリーズスプリング６の一方の先端部６ａが、レリーズボタン２とレリーズキャップ４との間に挟まれることで、チャージされる。 - 特許庁

This high-voltage perpendicular conductive superjunction semiconductor device is provided with a plurality of deep trenches 3 in one conductivity- type lightly doped body.例文帳に追加

高電圧垂直伝導半導体デバイスは、一方の導電型の軽くドープされたボディに複数の深いトレンチ３を有する。 - 特許庁

One end of the bellows 64 is fixed to the bottom of an inside of a shell 58 in the accumulator 50 to be made axially freely elastic.例文帳に追加

ベローズ６４は、アキュムレータ５０のシェル５８内部の底面に一端が固定され、軸方向に伸縮自在にされている。 - 特許庁

The connecting member is constituted of at least one of the air piping and a cable for electric power supply or communication.例文帳に追加

接続部材を、空気配管、電力供給用あるいは通信用のケーブルのうち少なくとも一つによって構成する。 - 特許庁

The car drive beam 2b is driven while being engaged with one of the drive plates 1a-1d to the other drive plates 1a-1d sequentially.例文帳に追加

乗りかご駆動梁２ｂは一の駆動プレート１ａ〜１ｄから他の駆動プレート１ａ〜１ｄに順次係合して駆動される。 - 特許庁

The blank sheet 100 or the semi-boxing carton 110 is vacuum-sucked by a feed bar 3 and carried from one station to the other.例文帳に追加

ブランクシート１００または半起函カートン１１０は送り棹３が真空吸着してステーションからステーションへと運ぶ。 - 特許庁

At least one end of those ribs or grooves formed on the end wall of the ink tank 8 is extended to the side wall of the ink tank 8.例文帳に追加

前記インキタンク８の底壁に形成されるリブまたは溝の少なくとも一端が、インキタンク８の側壁まで延設される。 - 特許庁

(2) If there is more than one request for revocation of the same patent, they shall be dealt with in the same procedure if possible.例文帳に追加

(2) 同一の特許について2以上の取消請求がある場合は，可能ならば同一の手続において扱うものとする。 - 特許庁

A non-woven fabric, wherein one of its fiber matters is a super-absorbent viscose rayon fiber created by adding sodium carbonate to viscose and spinning thread. 例文帳に追加

繊維組成の一つがビスコースに炭酸ソーダを加えて紡糸して得られた高吸収性ビスコースレイヨン繊維である不織布。 - 特許庁

(b) it is reproduced in 3 dimensions in one or more articles manufactured in lengths for the purposes of sale or hire; or例文帳に追加

(b)販売又は賃貸の目的で，長さ単位で製造されている1又は複数の物品において三次元で複製された場合 - 特許庁

If there is more than one request for cancellation of the same trademark, they shall be dealt with together as far as possible.例文帳に追加

同一の商標について2以上の取消請求がある場合は，それらの請求は，できる限り一括して取り扱う。 - 特許庁

If the fee is not paid within one month following the due date, the request to forward the international application shall be considered withdrawn.例文帳に追加

納付期日から1月以内に当該手数料が納付されない場合は，国際出願の転送請求は，取下とみなされる。 - 特許庁

"Trade name" is a name of enterprise for use in running business to distinguish one enterprise from other enterprise in the same field of business.例文帳に追加

「商号」は企業名で、事業を経営する中で、同じ事業分野内の1企業を他の企業と区別するため使用される。 - 特許庁

Also, this region is recognized as one of the most impacted area in the world by the changing global climate. 例文帳に追加

また、同地域は、地球規模での気候変動によって最も大きな影響を受ける地域の一つとして認識されています。 - 財務省

The OECD estimates that implementation is underway for over three quarters of all structural reform commitments, with full implementation of about one-third of all commitments. 例文帳に追加

OECDは，全ての構造改革のコミットメントのうち4分の3以上が実施中，約3分の1は完全に実施されたと見積もっている。 - 財務省

The ADB has a close relationship with the Global Environment Facility (GEF), whose activities Japan supports as a major donor, as the ADB is one of the executing agencies of the GEF. 例文帳に追加

また、ADBは、我が国が資金貢献を行う地球環境ファシリティ（GEF）の実施機関であり密接な関係にあります。 - 財務省

If only one image is used to explain the description of an invention, the image need not be numbered. 例文帳に追加

図面その他の図示資料の用紙に番号を付す際は，発明の明細書において引用する順に従わなければならない。 - 特許庁

It is recommended that the numeration in the description of an invention begin with one and go on according to the order in which the elements occur in the text. 例文帳に追加

発明の明細書中の番号は，1から始めて，要素が本文中に現われる順序で続けることが望ましい。 - 特許庁

An additional period is not granted if more than two months remain until the end of the thirty-one months’ period specified in subsection (1) of this section. 例文帳に追加

(1)に定める31月の期間の終わりまでに2月を超える期間が残っている場合は，追加期間は与えないものとする。 - 特許庁

Unless proved otherwise, the party deemed as the inventor shall be one who is firstly declared as the inventor in the application. 例文帳に追加

反証がない限り，発明者とみなされるのは，出願において発明者として宣言された単独又は複数の者である。 - 特許庁

If the mark labels are coloured, then they shall also be accompanied by one label, which is not coloured (black and white). 例文帳に追加

標章のラベルが色彩を施している場合は，色彩が施されていない(白黒)ラベルも1枚添付しなければならない。 - 特許庁

Where more than one copy of a document referred to in paragraph (1) is required to be filed a corresponding number of the copies of the translation shall accompany it. 例文帳に追加

(1)にいう書類を2部以上提出しなければならない場合は，翻訳文を同部数添付しなければならない。 - 特許庁

For example, when the prior art that an applicant knows is not the one relating to the invention described in a publication, that effect shall be described. 例文帳に追加

例えば、出願人が知っている先行技術が文献公知発明に係るものではない場合には、その旨を記載する。 - 特許庁