「Item Code」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Retrieval from a position database is performed based upon at least one item of application information from the discharger to acquire a position code.例文帳に追加

排出者からの申込情報のうちの少なくとも一つに基づいて位置データベースを検索し、位置コードを取得する。 - 特許庁

Moreover, the unitary management of the unified item names or code domains is executed so that it is possible to manage information at the time of normalization.例文帳に追加

さらに、統一項目名やコードドメインも一元管理されているため、正規化した際の情報を管理することができる。 - 特許庁

A favorite setting can be stored by assigning a set item to the bar code and the stored set content can be set immediately by reading out that bar code.例文帳に追加

設定した項目をバーコードに割り当てることで、好みの設定を保存することができ、そのバーコードを読み取ることで、保存した設定内容を即座に設定できるようにする。 - 特許庁

The order station 2 receives an order data with an identification code added to a menu code of a menu item transmitted from the order input terminal 4, and transmits it to the kitchen printer 6.例文帳に追加

オーダステーション２は、注文入力端末４から送信された注文メニュー品目のメニューコードに識別コードが付加された注文データを受信し、キッチンプリンタ６に送信する。 - 特許庁

A detector is operable to determine whether at least one of the code words is present in the watermarked material item from the dependent correlative value for the part of the code word exceeding a predetermined threshold.例文帳に追加

検出器は、所定の閾値を超える部分に関する従属的な相関値から、ウォータマークが付されたマテリアルアイテム内に少なくとも１つのコードワードが存在するか否かを判定する。 - 特許庁

A data detecting apparatus determines whether one or more code words out of a set of code words are present in a version in which a watermark of a material item is embedded and which should be inspected.例文帳に追加

データ検出装置は、マテリアルアイテムのウォータマークが埋め込まれた検査すべきバージョン内に、コードワードの組のうち、１つ以上のコードワードが存在しているか否かを判定する。 - 特許庁

The sales article number and the sales block of an existing commodity code correspond to the MD article number and the salesroom sales block respectively, and the item of the existing commodity code corresponds to the common item, and purchase corresponds to the common brand, the common transaction destination, and the proper/sale indication.例文帳に追加

既存の商品コードの売上品番とセールスブロックは、それぞれＭＤ品番および、売場セールスブロックに対応し、既存商品コードの品目は、共通アイテムに対応し、仕入は共通ブランド、共通取引先およびプロパー／セール表示に対応する。 - 特許庁

When data are inputted to one of the input item areas 11 and 12 of a display item area 1, whether or not the input data are proper is checked and the code is set to input state areas 21 and 22.例文帳に追加

表示項目エリア１の入力項目エリア１１、１２のいずれかにデータが入力すると、その入力データが妥当か否かをチェックしてそのコードを入力状態エリア２１、２２に設定する。 - 特許庁

To provide an encoding data processing apparatus which generates at least one version of an original item of material by adding one of a predetermined set of code words into a copy of the original material item.例文帳に追加

所定のコードワードの組のうちの１つのコードワードを元のマテリアルアイテムのコピーに付加することによって、元のマテリアルアイテムの少なくとも１つのバージョンを生成するデータ符号化装置の提供。 - 特許庁

After the registration, the selection item corresponding to the registered code information can be displayed by the operation of the short cut key 18 even in a state that any selection item is displayed.例文帳に追加

登録後は、いずれの選択項目が表示されている状態でも、ショートカットキー１８の操作によって、登録されているコード情報に対応する選択項目を表示させることができる。 - 特許庁

When another player's character picks up the item to which the advertisement code is added, the detail of the advertisement is reproduced on the player's communications terminal.例文帳に追加

広告コードを付加されたアイテムを他のプレイヤのキャラクタが拾う場合には広告内容はそのプレイヤの通信端末で再生される。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, and a program for preparing a code review table and a test item table.例文帳に追加

コードレビュー表および試験項目表を作成することができる情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

(ii) Person listed in the preceding item and being under detention pursuant to the provisions of the Code of Criminal Procedure following the application of paragraph (1) of the following Article; 例文帳に追加

二　前号に掲げる者で、次条第一項の規定の適用を受けて刑事訴訟法の規定により勾留されるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A user inputs a retrieval condition containing a value of key item (e.g., JIS code of kanji) when inputting the kanji character with unknown reading.例文帳に追加

利用者は、読みの分からない漢字を入力する場合、キー項目の値（例えば、漢字のＪＩＳコード）を含む検索条件を入力する。 - 特許庁

CODE SYSTEM TO BE USED TO DISPLAY CORRESPONDING EXPLANATORY PICTURE AND ITEM BY STATING CODES IN PRINTED BOOK WITH EXPLANATION SOFTWARE USING IMAGE例文帳に追加

画像による解説ソフト付きの活字書籍に記載して、対応する解説画面や項目を表示するために利用するコードシステム。 - 特許庁

When the printing cost corresponding to the management code set for the job is not acquired on the other hand, the item cost is stored as a job cost for the management code.例文帳に追加

一方、ジョブに対して設定された管理コードに対応する印刷コストが取得されなかった場合、当該管理コードに対するジョブコストとして案件コストを格納する構成を特徴とする。 - 特許庁

The two-dimensional code 5 is determined from code information calculated by a predetermined method based on the ID content 4 of a determination item 7 used for determining whether the data are altered or not.例文帳に追加

二次元コード５は、データが改変されたか否かの改変判定に用いられる判定項目７のＩＤ内容４をもとにして、所定の計算方法で算出されたコード情報から定められる。 - 特許庁

When a printing cost corresponding to the management code set for the job is acquired, the item cost and the acquired printing cost are stored in the database as a job cost for the management code.例文帳に追加

その際、ジョブに対して設定された管理コードに対応する印刷コストが取得された場合、当該管理コードに対するジョブコストとして案件コストと取得した印刷コストとをデータベースに格納する。 - 特許庁

The document including the printed seal is scanned to cut a QR code, the cut QR code is decoded, and the scanned image is registered in a database based on the bibliographic item and the document ID.例文帳に追加

そしてこの印刷されたシールを含む書類をスキャニングしＱＲコードを切り出しこの切り出したＱＲコードを復号化し書誌事項、書類ＩＤを基にデータベースにスキャニングした画像を登録する - 特許庁

To effectively and properly manage a whole supply chain by providing a function for automating a conversion work of an item code in a supply chain (SC) activity, allowing use of an own item code system of an SC participant, and making each SC participant dispersively manage a master file and the like.例文帳に追加

サプライチェーン（ＳＣ）活動における品目コードの変換作業を自動化する機能を有すると共に、ＳＣ関与者独自の品目コード体系の利用を可能にし、各ＳＣ関与者において、マスタファイル等を分散管理させることにより、ＳＣ全体を有効かつ適正に管理すること。 - 特許庁

As a result, since the code of a pattern to be matched is generated, a contour, a pattern code to be matched, and an item matched with a color are retrieved from a retrieving table 103a, and when the matched item has been retrieved, an output message of the retrieval is outputted from an external AV output device 300.例文帳に追加

この結果、マッチするパターンのコードが生成されるので、外形、マッチするパターンコード及び色に合致するものを検索テーブル１０３ａから検索し、一致するものが検索できた場合には、その出力メッセージを、外部ＡＶ出力装置３００から出力する。 - 特許庁

(xxxvii) if the measures prescribed in Article 157-2, paragraph (1) of the Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 292-2, paragraph (6) of the Code have been taken, that fact, and the name of the person who accompanied the person prescribed in item (xxxv) as well as his/her relationship to the person prescribed in said item; 例文帳に追加

三十七　法第二百九十二条の二第六項において準用する法第百五十七条の二第一項に規定する措置を採つたこと並びに第三十五号に規定する者に付き添つた者の氏名及びその者と同号に規定する者との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A ticket issuing device 1 instructs an arbitrary item as a processing target correspondingly to the item inside the print form, produces instruction information for instructing a processing kind, converts it into a two-dimensional code, and prints a two-dimensional code pattern thereof on a ticket in time of printing and issuing of the ticket.例文帳に追加

チケット発行装置１は、印刷フォーム内の任意の項目に対応してその項目を処理対象として指示すると共にその処理種を指示する指示情報を作成して２次元コードに変換し、チケットの印刷発行時に、この２次元コードパターンを当該チケットに印刷する。 - 特許庁

A bar code image is formed based on region information regarding the position and the size of each input item following the established layout (S4).例文帳に追加

そして、設定したレイアウトに従った各入力項目の位置とサイズに関する領域情報に基づき、バーコードイメージを生成する（Ｓ４）。 - 特許庁

Each manufacturer 1 enters by each item goods, based on JAN code and registers it on a server device 4 via the Internet 5.例文帳に追加

各メーカー１は自己の商品毎に商品情報をＪＡＮコードを元に入力していき、インターネット５を介してサーバ装置４に登録する。 - 特許庁

When the key button image of an article item is touched, corresponding code information is read out of the table and outputted for article registration.例文帳に追加

商品アイテムのキーボタン画像をタッチ操作すると、商品登録のためにテーブルから対応するコード情報が読み出されて出力される。 - 特許庁

To provide a program and method for easily generating a test item table from a source code.例文帳に追加

ソースコードからテスト項目表を容易に生成できるテスト項目表生成プログラム及びテスト項目表生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, the extraction item of personal information can be changed by changing the identification code used for determination of the item according to the situation or the importance, and various providing modes of personal information can be provided.例文帳に追加

そのため、状況や重要度に応じて、項目の決定に用いる識別コードを変更して、個人情報の抽出項目を変更することができ、個人情報の多様な提供態様を実現することができる。 - 特許庁

Further, the printer controller 160 analyzes the received bar code data, seeks a preset value of a preset out-of-factory shipping item and rewrites a value of the preset out-of-factory shipping item stored in NVRAM 161 to the sought preset value.例文帳に追加

プリンタコントローラ１６０は受信したバーコードデータを解析し、工場出荷設定項目の設定値を求め、ＮＶＲＡＭ１６１に記憶されている工場出荷設定項目の値を求めた設定値に書き換える。 - 特許庁

(5) Statements of the matters set forth in item (ii) of paragraph (2) in a petition for the disposition set forth in item (ii) or item (iv) of paragraph (1) of Article 132-4 of the Code shall clarify the matters for which an examination is sought. The same shall apply to the matters for which statements of opinion are sought in a petition for the disposition set forth in item (iii) of paragraph (1) of said Article. 例文帳に追加

５　法第百三十二条の四第一項第二号又は第四号の処分の申立てにおける第二項第二号に掲げる事項の記載は、調査を求める事項を明らかにしてしなければならない。同条第一項第三号の処分の申立てにおける意見の陳述を求める事項についても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A test execution part 102 performs a test about an object program for test using the test code 111, acquires a test result about an item which satisfies the test code 111 and reflects the test result on the test specification 112.例文帳に追加

テスト実行部１０２は、テストコード１１１を用いてテスト対象プログラムについてのテストを行うとともに、テストコード１１１を満たした項目について、テスト結果を取得してテスト仕様書１１２に反映させる。 - 特許庁

A client device 1 acquires a screen item name which is an identifier of the literal from a source code of information for an output and outputs it to a server device 2.例文帳に追加

クライアント装置１は、出力用情報のソースコードからリテラルの識別名である画面項目名を取得してサーバ装置２に出力する。 - 特許庁

For confirming the scanned item, the clerk or operator needs only to fill slipped digits without manually inputting the whole code.例文帳に追加

スキャン済み品目を確認するために店員または操作者は、コード全体を手動入力せずに欠落ディジットを補充することのみ必要である。 - 特許庁

A plurality of cigarette dummy cards 320 formed by imitating cigarette packages STP as a plurality of kinds of items each have an item bar code 321 recorded thereon.例文帳に追加

複数種類の店頭販売商品であるタバコパッケージＳＴＰを個々に模式した複数のタバコダミーカード３２０に商品バーコード３２１が記録されている。 - 特許庁

The shelf label control apparatus receives the input of a shelf label updating command in which at least one of a terminal ID, item code, or synthesized information is stored.例文帳に追加

端末ＩＤ、または、アイテムコード、または、合成情報の少なくとも何れか１つを格納した棚札表示更新指示の入力を受け付ける。 - 特許庁

Article 175 In cases where the court issues a ruling as set forth in Article 266, item (ii) of the Code, it shall promptly take either of the following actions: 例文帳に追加

第百七十五条　裁判所は、法第二百六十六条第二号の決定をした場合には、速やかに次に掲げる処分をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an item identification code registered music selection system, wherein a user enjoys music selection operation and easily select a desired music composition.例文帳に追加

選曲作業を楽しむことが可能であると共に、所望の楽曲を容易に選曲することが可能な商品識別コード登録選曲システムを提供する。 - 特許庁

(2) The statutory lien set forth in the preceding paragraph shall be ranked next in priority to the statutory lien set forth in Article 306, item (i) of the Civil Code (Statutory lien for expenses for common interest). 例文帳に追加

２　前項の先取特権の順位は、民法第三百六条第一号（共益費用の先取特権）に掲げる先取特権に次ぐ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 43 (1) The provision of Article 5 of the Code of Civil Procedure (excluding provisions pertaining item (v)) shall not apply to a lawsuit for demand of an injunction. 例文帳に追加

第四十三条　差止請求に係る訴訟については、民事訴訟法第五条（第五号に係る部分を除く。）の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A system control section 4 searches a management section 13 in response to an identification code entered from each terminal 2a and confirms a setting item required for a function corresponding to the identification code when the received identification code is registered in the management section 13 and performs the processing with respect to the corresponding function when the item required to perform the corresponding function is set.例文帳に追加

システム制御部４は各端末装置２ａから入力した識別コードにより管理部１３を検索し、受信した識別コードが管理部１３に登録されている場合、その識別コードに該当する機能に必要な設定項目を確認し、該当する機能を実現するために必要な項目が設定されている場合、該当する機能に関する処理を実行する。 - 特許庁

A CPU 1 accesses a setting bar code storage file storing setting codes for each item corresponding to various functions, converts the contents into bar code information, and transfers the converted bar code information to a print part 8 to print them on a form.例文帳に追加

ＣＰＵ１は予め各種の機能に対応して各項目毎にその設定コードを記憶する設定バーコード格納ファイルをアクセスして、その内容をバコード情報に変換すると共に、変換されたバーコード情報を印字部８に転送して用紙上に印刷させておく。 - 特許庁

In this condition, when completion of selection is declared after each item is selected and data of the item is inputted, data of the selectively inputted in accordance with the declaration together with the commodity code inputted by a code inputting means is added and set to the commodity data file.例文帳に追加

そして選択入力が許容された状態で、各項目が選択されその項目のデータが入力された後、選択終了が宣言されると、それに応じて選択的に入力された項目のデータをコード入力手段により入力された商品コードとともに商品データファイルに追加設定する。 - 特許庁

Therefore, information stored in the storing part of the wireless tag attached to each item which is placed on the item placing part 12, for example, merchandise distinguishing code or the like is read from the information of the wireless tag received by each antenna 13.例文帳に追加

しかして、各アンテナ１３で受信した無線タグからの情報により、品載置部１２に載置された各品にそれぞれ付された無線タグの記憶部に記憶された情報、例えば商品識別コード等を読み取るようにする。 - 特許庁

Setting data in an item showing the character code form of the text inside the header part of the electronic mail are fetched and corresponding to the character code form shown by these fetched setting data, the text data of the electronic mail are converted to audio signals.例文帳に追加

電子メールのヘッダ部中の本文の文字コード形式を示す項目内の設定データを取り込み、その取り込んだ設定データが示す文字コード形式に対応して電子メールの本文データを音声信号に変換する。 - 特許庁

Furthermore, a menu code which specifies the menu item 121a that is selected by the operation in the operation input section 122 is stored to the storing region and order data including the menu code that is stored to the storing region is generated.例文帳に追加

また、操作入力部１２２での操作によって指定されたメニュー品目１２１ａを特定するメニューコードを記憶領域に記憶させ、この記憶領域に記憶されているメニューコードを含む注文データを生成するようにした。 - 特許庁