「Iv」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The compound (IV) (imidapril) is obtained by reacting a compound (I) with a compound (II) in the presence of lithium bromide or lithium chloride to give a compound (III) and then subjecting the compound to catalytic reduction as shown by the formula.例文帳に追加

下式に示すとおり、臭化リチウム又は塩化リチウムの存在下、化合物（Ｉ）と化合物（II）を反応させて化合物（III）とし、ついで接触還元して化合物（IV）（イミダプリル）を得る。 - 特許庁

In the method for producing the 4-phthalonitrile derivatives, the 4-phthalonitrile derivative of the formula (II), the formula (IV) or the formula (VI) is obtained from a 4-phthalonitrile derivative.例文帳に追加

本発明の４−フタロニトリル誘導体の製造方法は、下記化２１に示すように、式（Ｉ）の４−フタロニトリル誘導体から、式（II）、式（IV）あるいは式（VI）の４−フタロニトリル誘導体を得るものである。 - 特許庁

The indicator consists of a pigment such as methylene blue, indigo Carmine or the like, and a reducing agent including at least one of a reducing agent including sulfur of a valence III-IV, tin chloride and salt borohydride.例文帳に追加

メチレンブルー，インジゴカルミン等の色素と、価数III〜IVの硫黄を含む還元剤，塩化スズ，水素化ホウ素塩のうちの少なくとも１種を含む還元剤とからなることを特徴としている。 - 特許庁

Finally, at least one metal selected from a group consisting of group III elements and group IV elements, preferably indium and tin, is incorporated, as required, into the catalyst.例文帳に追加

最後に、場合によっては、触媒は、その他に元素周期表の第III族および第IV族の元素、好ましくはインジウムおよびスズからなる群から選ばれる少なくとも１つの金属を含む。 - 特許庁

In the manufacturing of a compound expressed by general formula (IV), the Z-isomer can be produced selectively at a low cost by carrying out the reaction in a chlorinated hydrocarbon solvent at ≤5°C.例文帳に追加

一般式 (IV)で表される化合物の製造において、塩素化炭化水素溶剤中で５℃以下の温度で反応を行うことにより、Z異性体を選択的に且つ安価に製造できる。 - 特許庁

This aqueous solution for oxidation comprises a mixed aqueous solution of an acidic aqueous solution of a Ti (IV) compound with peroxygenated water, and the mixed aqueous solution contains a peroxotitanium complex formed therein.例文帳に追加

Ｔｉ(IV)化合物の酸性水溶液と過酸化水素水との混合水溶液であって、前記混合水溶液にはペルオキソチタン錯体が形成され、含まれている酸化用水溶液。 - 特許庁

In 2006 Ganjiro NAKAMURA IV succeeded Tojuro SAKATA, which is a legendary name in Kamigata, as yondaime (IV), and talk including revival performances of old program increased. 例文帳に追加

2006（平成18）年には三代目中村鴈治郎が上方における伝説的名跡の坂田藤十郎を四代目として襲名、埋もれた狂言の復活上演など話題を呼ぶことも多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gate 126 of the group IV lateral transistor provides a composite gate 106 on the top side of the stacked composite device, and a substrate of the group IV lateral transistor is on a bottom side of the stacked composite device.例文帳に追加

ＩＶ族横型トランジスタのゲート１２６が積層複合デバイスの上面の複合ゲート１０６を与え、ＩＶ族横型トランジスタの基板が積層複合デバイスの底面にある。 - 特許庁

This method for synthesizing the trans-substituted cyclohexylpropane-1,3-diol (IV) comprises converting a cis-substituted cyclohexanol (I) into a cis-substituted cyclohexylsulfonate (II), reacting the obtained trans-substituted cyclohexylsulfonate (II) with a malonate diester, and then reducing the obtained trans-substituted cyclohexylmalonic acid derivative (III) to obtain the trans-substituted cyclohexylpropane-1,3-diol (IV).例文帳に追加

シス置換−シクロヘキサノール(I)をシス置換−シクロヘキシルスルホネート(II)に変換し、得られたトランス置換−シクロヘキシルスルホネート(II)をマロン酸ジエステル類と反応させ、トランス置換−シクロヘキシルマロン酸誘導体(III)とし、これを還元して、トランス置換−シクロヘキシルプロパン−１，３−ジオール（IV）を合成する。 - 特許庁

(iv) Article 315 (except for item (v)), Article 315-2, Article 316, item (iv) or (v), Article 317, items (iv) to (vi) inclusive, Article 317-2 (except for item (ii)), or Article 318-2 to the preceding Article inclusive; a fine prescribed in the respective Articles. 例文帳に追加

四　第三百十五条（第五号を除く。）、第三百十五条の二、第三百十六条第四号若しくは第五号、第三百十七条第四号から第六号まで、第三百十七条の二（第二号を除く。）又は第三百十八条の二から前条まで　各本条の罰金刑 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The removing agent for removing heavy metals contains an amorphous Ti-Fe hydroxide containing amorphous Ti(IV) and amorphous Fe(III) or contains a precipitate obtained by neutralizing an aqueous solution of ferric nitrate and titanium tetrachloride with alkali metal hydroxide.例文帳に追加

重金属を除去するための除去剤であって、非晶質Ｔｉ（IV）および非晶質Ｆｅ（III）を含む非晶質Ｔｉ−Ｆｅ水酸化物を含有するか、または、硝酸鉄（III）および塩化チタン（IV）の水溶液をアルカリ金属水酸化物で中和して得られる沈殿物を含有する除去剤である。 - 特許庁

This aromatic liquid crystal polyester comprises a structural unit represented by formula (I), a structural unit represented by formula (II) (wherein, n denotes 0 or 1), a structural unit represented by formula (III) and a structural unit represented by formula (IV) (wherein, M denotes sodium or potassium) and mutually bound with ester linkages.例文帳に追加

下記式（Ｉ） ・・・（I） で示される構造単位、下記式（II） ・・・（II） （ｎは、０または１を表す。）で示される構造単位、下記式（III） ・・・（III） で示される構造単位、及び下記式(IV) ・・・(IV) （Mは、ナトリウムまたはカリウムを表す。）で示される構造単位が互いにエステル結合してなることを特徴とする芳香族液晶ポリエステル。 - 特許庁

In an initial cycle, initial data in an IV register 22 is taken into an IV data holding part 31, and arithmetic operation in a block cipher arithmetic part 11 is executed, and L2 upper bits of an arithmetic result are added to held data in an encryption data holding part 32 and the IV data holding part 31.例文帳に追加

初期サイクルでは、ＩＶレジスタ２２の初期データがＩＶデータ保持部３１に取り込まれてブロック暗号演算部１１の演算が実行され、この演算結果の上位Ｌ２ビットが暗号化データ保持部３２およびＩＶデータ保持部３１の保持データにそれぞれ付加される。 - 特許庁

The apparatus has a powered rotary fan 1 and a titanium (IV) oxide layer on the surface of the fan 1.例文帳に追加

動力により回転可能なファン１を有し、ファン１の表面に二酸化チタン層を有する。 - 特許庁

A threshold voltage output circuit 10 outputs a threshold voltage of a first CMOS inverter IV 2.例文帳に追加

閾値電圧出力回路１０は、第１のＣＭＯＳインバータＩＶ２の閾値電圧を出力する。 - 特許庁

(IV) Some cutouts are formed in the edge of the cylinder of the container 2 to provide holders 4 for refuse bags.例文帳に追加

（ニ）容器２の筒のふちに、切り込みをいくつかいれて、ごみ袋の保持具４を設ける。 - 特許庁

(iv) The ultimate auditing authority rests with the auditing committee, not with individual auditing committee members. 例文帳に追加

(ⅳ) 監査権限は監査委員会にあり、監査委員個人に監査権限が認められるものではない - 金融庁

(viii) Regarding (iv) through (vii) above, is it taken care that there are no violation of the Antimonopoly Law? 例文帳に追加

（ⅷ）上記（ⅳ）から（ⅶ）については、独占禁止法違反行為とならないよう留意しているか。 - 金融庁

This monoclonal antibody specifically recognizes the phosphorylated CaMKIV.例文帳に追加

リン酸化されたカルモデュリン依存性タンパク質リン酸化酵素IVを特異的に認識するモノクローナル抗体。 - 特許庁

The recovered cerium is made into a cerium source of ammonium cerium (IV) nitrate and is reutilized for a chromium etching solution.例文帳に追加

回収したセリウムを、硝酸アンモニウムセリウム（ＩＶ）のセリウム源とし、クロムエッチング液に再利用する。 - 特許庁

The present invention provides a complex containing a cation expressed by formula (I) and a cerium ion (Ce(IV)) and its salt.例文帳に追加

下記の式（Ｉ）で表されるカチオンとセリウムイオン（Ｃｅ（ＩＶ））とを含む錯体又はその塩。 - 特許庁

Titanium (IV) oxide, to which halogen is chemically bonded and which contains oxo acid, is used as a photocatalyst 2.例文帳に追加

光触媒２として、ハロゲンが化学結合し、オキソ酸が含有された酸化チタン（ＩＶ）を用いる。 - 特許庁

A lamp La is connected to the full bridge invertor circuit IV through a current limiting reactor LZ.例文帳に追加

フルブリッジインバ−タ回路ＩＶには、電流制限リアクトルＬｚを介してランプＬａを接続する。 - 特許庁

To form a light-emitting device more easily by using a group IV semiconductor such as silicon.例文帳に追加

シリコンなどのＩＶ族半導体を用いてより容易に発光素子が形成できるようにする。 - 特許庁

(iv) Is a juridical person and any of whose officers falls under any of the preceding three items; 例文帳に追加

四　法人であって、その役員のうちに前三号のいずれかに該当する者のあるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Has failed to make or made the false report pursuant to the provision in paragraph (1) of Article 55; or 例文帳に追加

四　第五十五条第一項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Court proceedings for Changes to the Land Lease Terms, etc. (Articles 41 to 54) 例文帳に追加

第四章　借地条件の変更等の裁判手続（第四十一条―第五十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Distillation columns used at low temperatures that fall under all of the following i. through iv. 例文帳に追加

（三）　低温で用いられる蒸留塔であって、次の１から４までのすべてに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

iv) Subunits of those falling under the preceding item or the preceding Article or paragraph (1), item (ii), (a) or (b 例文帳に追加

四　前号又は前条第一項第二号イ若しくはロに該当するもののサブユニット - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Machine tools capable of numerical control and that employ magnetic fluid grinding methods 例文帳に追加

四　数値制御を行うことができる工作機械であって、磁性流体研磨法を用いるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Programs designed for the design of integrated circuits that fall under Article 6, item (xvi)-2 例文帳に追加

四　第六条第十六号の二に該当するものを設計するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The technology (excluding programs) pertaining to the design or manufacture of items that fall under any of the following 例文帳に追加

四　次のいずれかに該当するものの設計又は製造に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The designated manufacturing business operator has obtained a designation set forth in Article 16, paragraph 1, item 2 (b) by wrongful means. 例文帳に追加

四　不正の手段により第十六条第一項第二号ロの指定を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The applicant has a financial basis necessary for an appropriate and smooth accreditation service. 例文帳に追加

四　認定の業務を適確かつ円滑に行うに必要な経理的基礎を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Description about whether the registered person performs calibration of measuring instruments or valuing of reference materials 例文帳に追加

四　登録を受けた者が行うのが計量器の校正か、又は標準物質の値付けかの別 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A person who has violated an order pursuant to the provision of Article 149 paragraph 1 or 2 例文帳に追加

四　第百四十九条第一項又は第二項の規定による命令に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the interest on monetary claims pertaining to said School Bonds, as well as the payment method and due date thereof. 例文帳に追加

四　当該学校債券に係る金銭債権の利息並びにその支払の方法及び期限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Matters listed in Article 23, paragraph (1), item (ii) and items (iv) to (vi) inclusive; 例文帳に追加

一　第二十三条第一項第二号及び第四号から第六号までに掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv)-3 Acquisition or transfer of short-term Company bonds, etc. (except those for the investment of assets); 例文帳に追加

四の三　短期社債等の取得又は譲渡（資産の運用のために行うものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Article 234 (limited to the segment pertaining to items (iv) to (vii) inclusive of that Article); or 例文帳に追加

三　第二百三十四条（同条第四号から第七号までに係る部分に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) When he/she has engaged in a business other than the business prescribed in Article 265-28; 例文帳に追加

四　第二百六十五条の二十八に規定する業務以外の業務を行ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In cases that are not covered by any of the preceding three items: On the date two years after the Effective Date 例文帳に追加

四　前三号のいずれにも該当しない場合　施行日から起算して二年を経過する日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Retaining a document or other object submitted by a party or a third party at court 例文帳に追加

四　当事者又は第三者の提出した文書その他の物件を裁判所に留め置くこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The judge who participated in making the judgment has committed a crime in relation to his/her duties with regard to the case. 例文帳に追加

四　判決に関与した裁判官が事件について職務に関する罪を犯したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Where the court finds it inappropriate to conduct a trial and make a judicial decision by way of an action on small claim. 例文帳に追加

四　少額訴訟により審理及び裁判をするのを相当でないと認めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム