「Iv」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cosmetic, preferably for anti-wrinkle treatment and a therapeutic medicine for a disease condition accompanied by deficit in a junctional area of dermis and epidermis caused by insufficient amount of collagen IV.例文帳に追加

化粧品、好ましくはアンチ−リンクル処置、及び、コラーゲンＩＶ量の不足から生じる真皮−表皮接合部欠損に伴う病状の治療用の医薬品の提供することを目的とする。 - 特許庁

This ink set comprises magenta ink compositions which contain as colorants a compound of general formula (III) e.g. formula (M-1) and general formula (IV) e.g. formula (LM-4).例文帳に追加

マゼンタインク組成物を含んでなるインクセットであって、該マゼンタインク組成物が着色剤として一般式ＩＩＩ、例えば式Ｍ−１及び（ＩＶ）、例えば式ＬＭ−４の化合物を含んでなるインクセット。 - 特許庁

(iv) Whether the credit rating agency formulates its rating determination policy, etc. by categorizing them for each class and subclass of items that are subject to credit ratings, in accordance with the characteristics, size, complexity and other attributes of the said credit rating agency. 例文帳に追加

④格付付与方針等は、当該信用格付業者の特性・規模・複雑性等に応じ、信用格付の対象となる事項の区分及びその細目ごとに分類して策定しているか。 - 金融庁

(iv) When there is a consultation or request from a customer regarding new finance or loan condition changes, etc., are specific records of the actual response created and stored to enable later verification? 例文帳に追加

（ⅳ）顧客から新規融資や貸付条件の変更等の相談・申込みを受けた場合には、その対応の実態について事後的に検証できるような具体的な記録を作成・保存しているか。 - 金融庁

(iv) Does the Board of Directors provide a system to establish firewalls and take other measures to block the flow of information when necessary from the viewpoint of legal compliance according to the scales and natures of the institution’s business? 例文帳に追加

（ⅳ）取締役会等は、業務の規模・特性に応じて、法令等遵守の観点から必要あるときは、業務隔壁や情報の遮断措置を設置する等の態勢を整備しているか。 - 金融庁

(iv) Does the Manager understand the limitations and weaknesses of the comprehensive risk assessment method and provide a system to make risk management more sophisticated in a manner commensurate with the scales and natures of the financial institution’s business and its risk profile? 例文帳に追加

（ⅳ）管理者は、統合的リスク評価方法の限界及び弱点を理解し、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに見合ったリスク管理の高度化に向けた態勢を整備しているか。 - 金融庁

(iv) Do the Managers ensure the system of training and education to enhance the ability of employees to conduct self-assessment and implement write-offs and loan loss provisions in an appropriate and accurate manner, thus developing human resources with relevant expertise? 例文帳に追加

（ⅳ）管理者は、自己査定及び償却・引当を適切かつ正確に行う能力を向上させるための研修・教育態勢を整備し、専門性を持った人材の育成を行っているか。 - 金融庁

(iv) Does the Manager understand the limitations and weaknesses of the comprehensive risk assessment method and provide a system to make risk management more sophisticated in a manner commensurate with the scale and nature of the financial institution's business and its risk profile?7 例文帳に追加

（ⅳ）管理者は、統合的リスク評価方法の限界及び弱点を理解し、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに見合ったリスク管理の高度化に向けた態勢を整備しているか。7 - 金融庁

(iv) Does the Board of Directors receive information concerning deliberations on effects of investment in each system as necessary according to the level of the importance of the relevantsystem? (The Board of Directors should always receive reports concerning deliberations on effects of investment in the system division as a whole.) 例文帳に追加

（ⅳ）システムへの投資効果を検討し、システムの重要度及び性格を踏まえ、必要に応じ（システム部門全体の投資効果については必ず）、取締役会に報告しているか。 - 金融庁

(iv) Do the crisis management manual and the like clarify the system of assignment of responsibilities in the event of an emergency and specify a system and procedures for communication of the emergency within the institution and to other parties concerned (including the relevant authorities)? 例文帳に追加

（ⅳ）危機管理マニュアル等には、危機発生時における責任態勢が明確化され、危機発生時の組織内及び関係者（関係当局を含む。）への連絡態勢等が明記されているか。 - 金融庁

To eliminate the risk of a conventional system that the reliability on an inverter IV connected to a brushless motor 20 may drop, regarding a valve property variable device which varies the valve property of an engine valve, making use of a brushless motor 20.例文帳に追加

ブラシレスモータ２０を利用して機関バルブのバルブ特性を可変とするバルブ特性可変装置について、ブラシレスモータ２０に接続されるインバータＩＶの信頼性が低下するおそれがあること。 - 特許庁

The type IV collagen production-promoting agent, the laminin-5 production promoting agent, the matrix metalloprotease-inhibiting agent, or the anti-aging agent is characterized by containing an extract of Phaseolus atropurpureus as an active ingredient.例文帳に追加

本発明のＩＶ型コラーゲン産生促進剤、ラミニン５産生促進剤、マトリックスメタロプロテアーゼ阻害剤又は抗老化剤は、クロバナツルアズキからの抽出物を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

The first conductive layer 7a has a metal carbide layer 7ax that includes a carbide of a transition metal belonging to Group IV, V, or VI of the Periodic Table and is bonded to the first resin layer 6e.例文帳に追加

第１導電層７ａは、周期表第４族、５族又は６族である遷移金属の炭化物を含み、且つ、第１樹脂層６ｅに接着する金属炭化物層７ａｘを有する。 - 特許庁

The compound having the GeH_3 ligand is selected from the group consisting of KGeH_3, NaGeH_3 and MR_3GeH_3, wherein M is a group IV element and R is an organic ligand.例文帳に追加

該ＧｅＨ_３配位子を有する化合物は、ＫＧｅＨ_３、ＮａＧｅＨ_３およびＭＲ_３ＧｅＨ_３であってＭが第ＩＶ族元素でありＲが有機配位子である物質からなる群から選択される。 - 特許庁

This invention includes compounds of formulas I, II, III, or IV, or pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein A is an indazole group, a 1,2-benzothiazole group or a 1,3-benzothiazole group.例文帳に追加

下記式Ｉ，ＩＩ，ＩＩＩまたはＩＶの化合物に従う化合物あるいはその薬学的に許容される塩であって、ここで、Ａはインダゾール基または１，２−ベンゾチアゾール基または１，３−ベンゾチアゾール基である。 - 特許庁

To provide an electrode catalyst for a fuel battery, in which the amount used of Group IV and Group V transition metals, which are active metals, is reduced to one-tenth or less as for conventional amounts of use.例文帳に追加

活性金属である４族、５族系遷移金属の使用量を従来の１０分の１以下に軽減することのできる燃料電池用電極触媒の提供することを目的とする。 - 特許庁

An IV conversion circuit consisting of a differential amplifier and TRs M23, M24, M25 converts the voltage across the capacitor C1 into a current, which is supplied through a resistor R12 and a voltage across the resistor R12 is used for a threshold value VL.例文帳に追加

容量Ｃ１の電圧を差動増幅回路と，トランジスタＭ２３，Ｍ２４，Ｍ２５で構成したＩＶ変換回路で電流に変換し，電流を抵抗Ｒ１２に流して閾値ＶＬとする。 - 特許庁

When the delayed phase current detection value Iua' of the u-phase is zero, the delayed phase current command value Iv*' of the v-phase subjected to the delay processing by the sampling hold circuit 27 is set to be the imaginary phase current Ivf.例文帳に追加

ｕ相の遅延相電流検出値Ｉｕａ′が零のときは、サンプリングホールド回路２７で遅延処理したｖ相の遅延相電流指令値Ｉｖ^*′を仮想相電流Ｉｖｆとする。 - 特許庁

Provisions to be considered when applying the requirement for independent patentability shall be as follows: Articles 29, 29bis and 32, Article 36(4)(i) or (6) (excluding paragraph (iv)), and Article 39(1) to (4). 例文帳に追加

独立特許要件を適用する際に判断する規定は、以下のものとする。第29条、第29条の2、第32条、第36条第4項第1号又は第6項(第4号は除く)、及び、第39条第1項から第4項。 - 特許庁

When learning the reference position, the smoothing factor ks is set to a value larger than ordinary control time (S30), and a moderating degree reduces in smoothing processing of the phase detecting value IV(θ).例文帳に追加

基準位置学習時には、平滑化係数ｋｓが通常制御時（Ｓ３０）よりも大きい値に設定されて、位相検出値ＩＶ（θ）の平滑化処理におけるなまし度合いが小さくなる。 - 特許庁

Sensing signals (iv) from a sensing means 34 to sense the amount of pedaling a brake pedal 33 are fed to the controller 31, which thereupon emits the running command signals (ii) and (iii) to the pumps 26A and 26B.例文帳に追加

ブレーキペダル３３の踏み込み量を検出する検出手段３４からの検出信号リをコントローラ３１に入れることで、コントローラ３１から油圧ポンプ２６Ａ，２６Ｂに走行指令信号ロ，ハを出す。 - 特許庁

To solve the following problem: complete control of completely discharging a capacitor 16 connected with an input terminal of an inverter IV connected with a main machine (a motor generator 10) cannot be ensured when a vehicle has a collision.例文帳に追加

車両が衝突した場合、主機（モータジェネレータ１０）に接続されるインバータＩＶの入力端子に接続されるコンデンサ１６を確実に放電する制御が確実に成される保証がないこと。 - 特許庁

This polyester film has a specific heat variation amount (ΔCp) from 85°C to 135°C of 0.06-0.1 J/g and includes a polyester resin whose intrinsic viscosity IV is 0.73-0.9 dL/g.例文帳に追加

ポリエステル樹脂を含み、８５℃〜１３５℃の比熱変化量（△Ｃｐ）が０．０６〜０．１Ｊ／ｇであり、前記ポリエステル樹脂の固有粘度ＩＶが０．７３〜０．９ｄＬ／ｇであることを特徴とするポリエステルフィルム。 - 特許庁

A high-pass filter circuit 7a outputs current values I1U, I1V, I1W obtained by removing offset elements from the current values IU, IV, IW for each phase of the three-phase AC current outputted from the inverter.例文帳に追加

ハイパスフィルタ回路７ａは、インバータ装置から出力されている３相交流電流の各相の電流値Ｉ_U、Ｉ_V、Ｉ_Wからオフセット成分が除去された電流値Ｉ_1U、Ｉ_1V、Ｉ_1Wを出力する。 - 特許庁

Individual drive circuits of each phase 31u, 31v, 31w respectively supply a drive current to the wirings 30u, 30v, 30w of each phase, by receiving the single power source depending on input command signals Iu, Iv, Iw.例文帳に追加

各相の個別駆動回路３１ｕ，３１ｖ，３１ｗは、入力指令信号Ｉｕ，Ｉｖ，Ｉｗに応じて、単電源を受けて各相の巻線３０ｕ，３０ｖ，３０ｗにそれぞれ駆動電流を供給する。 - 特許庁

To provide food and a skin care preparation which have high safety, specifically inhibit IV type allergies by easily being externally used for oral ingestion and skins, and specifically inhibit contact dermatitis.例文帳に追加

安全性が高く、手軽に経口摂取や皮膚に外用することでＩＶ型アレルギーを特異的に抑制し、接触性皮膚炎を特異的に抑制する食品および皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

The olefin polymerization catalyst has, as constituents, components (A), (B): two metallocene compounds of different group IV metals of the periodic table, component (C): an activation cocatalyst, and component (D): an organomagnesium compound.例文帳に追加

成分（Ａ）、（Ｂ）２種類の異なる周期表第４族のメタロセン化合物、成分（Ｃ）活性化助触媒、ならびに成分（Ｄ）有機マグネシウム化合物を構成成分とするオレフィン重合用触媒を用いる。 - 特許庁

To provide a (group Mn-V) co-added group IV magnetic semiconductor whose spin polarized carrier density near the Fermi surface can be increased, whose Curie temperature is high, and which is preferably applied as a basic material for spin electronics.例文帳に追加

フェルミ面付近のスピン偏極したキャリア密度を増加でき、キュリー温度が高く、スピンエレクトロニクスの基本材料に適用が好ましい（Ｍｎ−Ｖ族）共添加ＩＶ族磁性半導体を提供すること - 特許庁

A high frequency component of a voltage applied to a motor generator 10 is obtained by subtracting command voltages vdr, vqr from a voltage vector Vi expressing the present operational state of an inverter IV.例文帳に追加

ここで、モータジェネレータ１０に印加される電圧の高周波成分は、インバータＩＶの現在の操作状態を表現する電圧ベクトルＶｉから指令電圧ｖｄｒ，ｖｑｒを減算したものとなる。 - 特許庁

A video camera recorder (1000) includes an imaging means (205, 200) receiving an optical image and generating an image representative video signal (Iv), and a view finder (5000) for viewing the optical image.例文帳に追加

ビデオカメラ・レコーダ（１０００）は、光学的イメージを受け取りイメージを表わすビデオ信号（Ｉｖ）を発生するイメージ発生手段（２０５，２００）と光学的イメージを見るためのビューファインダー（５０００）を含んでいる。 - 特許庁

To provide a method capable of simply, industrially and advantageously producing N-(2-amino-4,6-dichloropyrimidin-5-yl)formaldehyde [a compound represented by formula IV] which is a synthetic intermediate for antiviral agents.例文帳に追加

抗ウィルス剤の有用な合成中間体であるＮ−（２−アミノ−４，６−ジクロロピリミジン−５−イル）ホルムアミド〔化合物（ＩＶ）〕を簡便かつ工業的に有利に製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

The method is performed in a spinning machine capable of performing at least one work (A) on each spinning part and each of the works (A) comprises at least one job (I-IV).例文帳に追加

本方法は、個々の紡糸部位で少なくとも１つの動作（Ａ）を実行することができる紡糸機で実施することができ、この動作（Ａ）はそれぞれ少なくとも１つのジョブ（Ｉ−ＩＶ）で成り立っている。 - 特許庁

The positive type resist composition for electron beams or X-rays contains (A) a resin having at least one of specified repeating units of formula (III) or (IV) and (B) a compound having a disulfone group.例文帳に追加

（Ａ）一般式（III）又は（IＶ）で表される特定の繰り返し単位を少なくとも１個有する樹脂、及び（Ｂ）ジスルホン基を有する化合物を含有する電子線又はＸ線用ポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

(iv) In cases where the applicant is to practice as a registered nurse, he/she must practice as a trainee within a period not exceeding 7 years from the date of receipt of a license valid in Japan to practice as a registered nurse. 例文帳に追加

四　申請人が看護師としての業務に従事しようとする場合は、本邦において看護師の免許を受けた後七年以内の期間中に研修として業務を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) With respect to the Voluntary Collection and Recycling pertaining to the application filed by two or more Specified Resources-Recycling Business Operators engaged in businesses that fall within the same industry, the following requirements are satisfied. 例文帳に追加

四　同一の業種に属する事業を営む二以上の指定再資源化事業者の申請に係る自主回収及び再資源化にあっては、次のイ及びロに適合するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b) Optical fiber communications cables designed for underwater installations or accessories of these (excluding those public circuits used by communications businesses or those indicated in Article 11, item (iv), (a), 3. or (ii) 例文帳に追加

ロ　水底敷設用に設計された光ファイバー通信ケーブル又はその附属品（通信事業者が使用する公衆回線又は第十一条第四号イ（三）若しくは二に掲げるものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) The technology (excluding programs) pertaining to programs designed for the design of the goods that fall under Article 3, item (iii), (b), (c), (e) or (f), or item (iv), or the design, manufacture, or use of those programs 例文帳に追加

七　第三条第三号ロ、ハ、ホ若しくはヘ若しくは第四号に該当する貨物を設計するために設計したプログラム又はそのプログラムの設計、製造若しくは使用に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 7 (iv) of the appended table of the Foreign Exchange Order shall be technology (excluding programs) pertaining to the design or manufacture of electronic elements using superconductive materials. 例文帳に追加

４　外為令別表の七の項（四）の経済産業省令で定める技術は、超電導材料を用いた電子素子の設計又は製造に係る技術（プログラムを除く。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Programs designed for the design or manufacture of items that fall under (excluding those falling under the preceding item) any of Article 8, item (i), item (ii), item (iv) through item (vii), or item (viii)-2 例文帳に追加

六　第八条第一号、第二号、第四号から第七号まで又は第八号の二のいずれかに該当するもの（前号に該当するものを除く。）を設計し、又は製造するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) The technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of items that fall under any of Article 12, item (i), (b), item (iv) through item (x) or item (xi) through item (xix 例文帳に追加

一　第十二条第一号ロ、第四号から第十号まで又は第十一号から第十九号までのいずれかに該当するものの設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In addition to what is provided for in the preceding item, juridical persons shall conform to other criteria specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry as those that are unlikely to cause any unfair calibration, etc. using specified standard instruments. 例文帳に追加

四　前号に定めるもののほか、特定標準器による校正等が不公正になるおそれがないものとして、経済産業省令で定める基準に適合するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The organization has refused, interfered with or evaded an inspection pursuant to the provision of Article 148, paragraph 2 or 3, or failed to answer or made a false answer to any questions pursuant to these provisions. 例文帳に追加

四　第百四十八条第二項又は第三項の規定による検査を拒み、妨げ、若しくは忌避し、又はこれらの規定による質問に対し、答弁をせず、若しくは虚偽の答弁をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) when rendering Adverse Dispositions which fix an amount of money to be paid, which order the payment of a specific amount of money, or which rescind a decision of cash benefit or otherwise restrict the cash benefit; or, 例文帳に追加

四　納付すべき金銭の額を確定し、一定の額の金銭の納付を命じ、又は金銭の給付決定の取消しその他の金銭の給付を制限する不利益処分をしようとするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A person, which intends to conduct employment exchange services on its own account, has obtained permission pursuant to the provision of the Public Employment Security Act (Act No. 141 of 1947); 例文帳に追加

四　職業紹介事業を自ら行おうとする者にあっては、職業安定法（昭和二十二年法律第百四十一号）の規定により職業紹介事業を行う許可を得ていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The report under Article 55, paragraph 1, which applies mutatis mutandis to the preceding paragraph, has been omitted, a false report has been made or the inspection provided for in the preceding Article has been rejected, hindered or evaded; 例文帳に追加

四　前項において準用する第五十五条第一項の規定による報告をせず、若しくは虚偽の報告をし、又は同項の規定による検査を拒み、妨げ、若しくは忌避したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム