「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The key main body 13 is set in correspondence with these light-emitting parts 15.例文帳に追加

キー本体１３は、これらの発光部１５に対応して設けられている。 - 特許庁

To facilitate visual recognition of key-touch timing in a semi-automatic performance.例文帳に追加

半自動演奏において、押鍵タイミングを視覚的に認識しやすくすること。 - 特許庁

In the mobile object and the radio base station, the used encryption key is discarded (3).例文帳に追加

(3)移動体及び無線基地局では使用後の暗号鍵は廃棄する。 - 特許庁

(n) A radiated radio wave shall be such that the key clicking noise contained in it is suppressed to a minimum. 例文帳に追加

カ　放射電波は、できるだけキークリツクを含まないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I would like to highlight the five key challenges in this context. 例文帳に追加

その際に我が国として重視すべきと考える視点は次の5点です。 - 財務省

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING KEY IN SALES SYSTEM UTILIZING EXISTING LOCKER例文帳に追加

既設ロッカーを利用した物販システムにおける、鍵管理システム及び方法 - 特許庁

In this case, the processing of reading the content key from the storage medium is omitted.例文帳に追加

このとき、コンテンツ鍵を記憶媒体から読み出す処理は省略される。 - 特許庁

An aligning key 20 is formed in a selected circular position of the tube 10.例文帳に追加

整列キー２０は、チューブ１０の選択された円周位置に形成される。 - 特許庁

According to video in the plurality of shots, a plurality of key frames are extracted.例文帳に追加

複数のショット中のビデオに従って、複数のキーフレームを抽出する。 - 特許庁

A key hole 4 is disposed in the left side surface of a steering column cover 2.例文帳に追加

ステアリングコラムカバー２の左側面部にキー差込口４が設けられている。 - 特許庁

That's the key for the U.S. to be competitive in the future.例文帳に追加

それがアメリカが将来において競争力のある国となるためのカギだ。 - Weblio Email例文集

KEY TOP FOR PORTABLE INFORMATION TERMINAL EXCELLENT IN KEYING RESISTING STRENGTH AND TRANSPARENCY例文帳に追加

耐打鍵強度および透明性に優れた携帯情報端末用キートップ。 - 特許庁

A fingerprint sensor in the USB memory key is used to capture user fingerprints.例文帳に追加

ＵＳＢメモリキーの指紋センサは、ユーザの指紋を採取するために使用する。 - 特許庁

- Maintain key industrial capabilities within Japan (support investments in strategic areas, develop shop floor professionals)例文帳に追加

・「強い現場」の国内維持（戦略分野投資支援、現場人材育成） - 経済産業省

There's a safe in his office containing the encryption key to a database of potential targets.例文帳に追加

彼のオフィスの金庫には 暗号を解くコードが 攻撃候補地の一覧の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then we use your key card to get us in, we get julia out... you drive us away.例文帳に追加

君のカードキーで中に入り ジュリアを運び出す 君が俺たちを運ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The messages in the storage units appear to have been encrypted with a running key cipher.例文帳に追加

倉庫のメッセージは 暗号化されているように見える 実行キー暗号で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For help on items in this dialog box, press the F1 key. 例文帳に追加

このダイアログボックスの項目に関するヘルプを見るには, F1 キーを押してください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

She looked in her bag for the key of the house, but could not find it. 例文帳に追加

彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。 - Tanaka Corpus

She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.例文帳に追加

彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。 - Tatoeba例文

The key of each element in the $idx array is an index name, and the value is generally an array containing a definition for the index.例文帳に追加

$idx 配列における各要素のキーがインデックス名となります。 - PEAR

To provide a camera provided with a mode dial and a cross key in compact structure.例文帳に追加

モードダイアルや十字キーをコンパクトな構造で設けたカメラを提供する。 - 特許庁

A post stamp secret key 25 is registered in a post authentication server 22.例文帳に追加

役職認証サーバ２２に役職印秘密鍵２５が登録されている。 - 特許庁

The user inputs a PIN code from a ten key 23 in order to execute terminal authentication.例文帳に追加

ユーザはテンキー２３からＰＩＮコードを打ち込み、端末認証を行う。 - 特許庁

To illuminate brightly a key input part and a display part even in a dark place.例文帳に追加

暗い所でもキー入力部および表示部を明るく照明する。 - 特許庁

A key back light 6 is provided in a dome fixed sheet 5 covering a metal dome 4.例文帳に追加

金属ドーム４を覆うドーム固定シート５内にキーバックライト６を設ける。 - 特許庁

Then a key clicked in a lock, and I heard the rustle of papers. 例文帳に追加

それから鍵をまわす音がし、続いて紙のかさかさとすれあう音がした。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

When a third key 10c is registered to a vehicle 2, between the third key 10c and a first key 10a already registered in the vehicle 2, their own ID codes ID1, ID3 are transferred, and the received ID codes ID1, ID3 are stored in the third key 10c and the first key 10a respectively.例文帳に追加

第３のキー１０ｃが車両２に登録されるとき、この第３のキー１０ｃと車両２に登録済みの第１のキー１０ａ間で互いに自身のＩＤコードＩＤ１，ＩＤ３が授受されて、受けたＩＤコードＩＤ１，ＩＤ３はそれぞれ第３のキー１０ｃ及び第１のキー１０ａに記憶される。 - 特許庁

In the information transmission system 1, a server 2 is provided with an "issuing means" for issuing a decryption key corresponding to an encryption key of a partially secret code C, and a portable terminal 10 acquires a decryption key each time the decryption key is given to the portable terminal 10, and stores the decryption key in a storing part 15.例文帳に追加

情報伝達システム１において、サーバ２は、一部非公開コードＣの暗号化キーに対応した解読キーを発行する「発行手段」を備えており、携帯端末１０は、解読キーが当該携帯端末１０に与えられる毎に当該解読キーを取得し、記憶部１５に蓄積している。 - 特許庁

The control part compares the unique information of the electronic key to be registered, with unique information of a registered electronic key registered in a memory, and stores the unique information of the electronic key to be registered only when the registered electronic key is included in the electronic key to be registered (step 108).例文帳に追加

そして、制御部は、登録対象である電子キーの固有情報と、メモリに登録されている登録済み電子キーの固有情報とを比較し、登録対象である電子キーに登録済み電子キーが含まれている場合にのみ、登録対象である電子キーの固有情報をメモリに記憶する（ステップ１０８）。 - 特許庁

A key word verification part 6f judges whether characters are misrecognized, one by one, from key words of high order in the obtained key word list 6g according to a previously set threshold value and excludes key words judged to be larger in the rate of the number of misrecognized characters than a specific condition from the key word list 6g.例文帳に追加

キーワード検証部６ｆは、得られたキーワードリスト６ｇの上位のキーワードから、予め設定されたしきい値に基づいて一文字ずつ文字を誤認しているかどうかを判断し、誤認の文字数の割合が所定条件以上であると判断されたキーワードをキーワードリスト６ｇから外す処理を行う。 - 特許庁

When an illegal access is received, and when encrypted data stored in a user data storage area is erased and when an instruction to change the encryption key is received from a manager (S31, S36, S40: YES), the encryption key stored in an encryption key storing part is deleted (S32), and a new encryption key (second encryption key) is generated (S33).例文帳に追加

不正なアクセスを受付けた場合、ユーザデータ記憶領域に記憶されている暗号化データが消去された場合、管理者から暗号鍵の変更指示を受付けた場合（Ｓ３１，Ｓ３６，Ｓ４０：ＹＥＳ）、暗号鍵記憶部に記憶されている暗号鍵を消去し（Ｓ３２）、新たな暗号鍵（第２暗号鍵）を生成する（Ｓ３３）。 - 特許庁

A plurality of types of code keys stored in the code key storage means 281 of the game control means 200 includes a code key set to be a command indicating another game state, when decoded by a decoding key paired with a code key other than the aforementioned code key.例文帳に追加

遊技制御手段(200)の暗号キー記憶手段(281)に記憶された複数種類の暗号キーには、当該暗号キー以外の暗号キーと対を成す復号キーで復号化した場合に、他の遊技状態を示すコマンドとなるように設定されている暗号キーを含んでいる。 - 特許庁

The key push-down prohibiting mechanism control part 8 specifies the pushed-down key 12 by this signal, outputs a code signal of the specified key 12 to a personal computer, and acquires information for expressing the key 12 having the possibility of being operated in succession to the key by a Roman character database 10.例文帳に追加

キー押下禁止機構制御部８はこの信号により押下されたキー１２を特定し、特定したキー１２のコード信号をパソコンに出力するとともに、同キーにつづけて操作される可能性のあるキー１２を表す情報をローマ字データーベース１０より取得する。 - 特許庁

This mobile terminal device has a storage means for storing key arrangement registration information indicating a desired key arrangement registered by the user in advance, and a control means for changing from a default key arrangement to the desired key arrangement, based on the key arrangement registration information.例文帳に追加

ユーザによって予め登録される、ユーザが所望するキー配列を示すキー配列登録情報を記憶する記憶手段と、キー配列登録情報に基づいて、デフォルトのキー配列からユーザが所望するキー配列へ切り替える切替制御を行う制御手段と、を有する。 - 特許庁

To suppress a key restoring information from being removed from an enciphered data by necessitating the key restoring information even at the normal deciphering time in a key restoring system for adding the key restoring information used to restore a decoding key to the enciphered data by a manager.例文帳に追加

管理者が復号鍵を回復する為に用いる鍵回復情報を暗号化データに付加する鍵回復システムに関して、通常の復号化においても鍵回復情報を必要とすることによって、暗号化データから鍵回復情報を取り外すことを抑制することを課題とする。 - 特許庁

When fault occurs in the IC card 22, a reception terminal 21 receives the key Kr by a temporary service operation, decodes it by the key Kmi, decodes the enciphered key Ks by the decoded key Kr and de-scrambles scrambled contents through the use of the key Ks.例文帳に追加

ＩＣカード２２の故障時には、受信端末２１は、仮サービス運用による仮サービス用鍵Ｋｒを受信してユーザ個別鍵Ｋｍｉで復号し、暗号化されたスクランブル鍵Ｋｓを、該復号された仮サービス用鍵Ｋｒにより復号し、該スクランブル鍵Ｋｓを用いて、スクランブルされたコンテンツをデスクランブルする。 - 特許庁

This terminal comprises a control part 32 for storing a plurality of key input patterns, selectively setting one of the stored key input patterns, comparing a pattern key-inputted in a key input part 36 with the set key input pattern, and releasing the operation restriction based on the comparison result.例文帳に追加

複数のキー入力パターンを記憶し、記憶した複数のキー入力パターンから１つを選択して設定しておき、キー入力部３６でキー入力されたパターンと上記設定したキー入力パターンとを比較し、その比較結果に基づいて動作の制限を解除する制御部３２を備える。 - 特許庁

To provide a key switch device capable of dispensing with the constitution slidably guiding up and down a key stem with a holder part, largely keeping key stroke with accommodating for thinning requirement of a keyboard, enhancing operability of key in simple constitution, and ensuring key input.例文帳に追加

キーステムをホルダ部により上下に摺動案内する構成を不要として、キーボードの薄型化に対応しつつ、キーストロークを大きく維持することができ、しかも簡単な構成によりキー入力の操作性が良好で、確実なキー入力を可能とするキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

A key exchange circuit 115, in which a key body is recorded on a magnetic disk 2 beforehand and which is constituted of hardware, updates a key, that an encryption circuit 111 includes, while using the key body recorded on the magnetic disk 2, thereby exchanging the key to be used for encryption processing of data of the encryption circuit 111.例文帳に追加

磁気ディスク２に鍵本体が記録されており、ハードウェアで構成される鍵交換回路１１５が、上記磁気ディスク２に記録された鍵本体で、暗号回路１１１が有する鍵を更新することによって、暗号回路１１１がデータの暗号処理に用いる鍵を交換する。 - 特許庁

When generating a long-term secret key by utilizing a linear secret distribution method in the key exchange system of the invention, a key generation device issues the long-term secret key S'_A, {T_A}, and {S_A} as shared information of the linear secret distribution method based on an attribute set S_A of the key exchange device α.例文帳に追加

本発明の鍵交換システムは、線形秘密分散法を利用することにより、長期秘密鍵の生成を行うときには鍵生成装置が、鍵交換装置αの属性集合Ｓ_Ａに基づき線形秘密分散法のシェア情報として長期秘密鍵Ｓ’_Ａ，｛Ｔ_Ａ｝，｛Ｓ_Ａ｝を発行する。 - 特許庁

For example, waveform data divided to a plurality of key banks are decentralized and stored in the plurality of waveform data memories respectively; when the key-ON event is received, a key bank to be used for the key-ON event is specified, a sounding instruction is sent to the sound source corresponding to the waveform data memory stored with the waveform data of the key bank.例文帳に追加

例えば、複数のキーバンクに分けた波形データをそれぞれ複数の波形データメモリに分散して記憶しておき、キーオンイベントを受け付けたときに、そのキーオンイベントで使用すべきキーバンクを特定し、そのキーバンクの波形データを記憶した波形データメモリに対応する音源に発音指示を出す。 - 特許庁

In the SAM 43 of a portable player 4, the XOR of the contents key data CK and parts key data PK is calculated to obtain temporary key data TMK, and the MAC of the temporary key data TMK and block seed data BS is calculated to obtain block key data for every block.例文帳に追加

携帯用プレーヤ４のＳＡＭ４３において、コンテンツ鍵データＣＫとパーツ鍵データＰＫとのＸＯＲを演算してテンポラリ鍵データＴＭＫを生成し、テンポラリ鍵データＴＭＫとブロックシードデータＢＳとのＭＡＣ演算を行ってブロック毎にブロック鍵データＢＫを生成する。 - 特許庁

A valet parking system 34 is a system which determines the propriety of the use-restriction of the vehicle 1 by using a valet key 35 as an exclusive key of the valet parking system 34, and confirming whether or not a normal valet key is inserted in a key slot 36 mounted on a vehicle body as an insertion destination of the valet key 35.例文帳に追加

バレーパーキングシステム３４は、このバレーパーキングシステム３４の専用キーとしてバレーキー３５を使用し、バレーキー３５の挿込先として車体に取り付けられたキースロット３６に正規バレーキーが挿し込まれているか否かを見ることにより、車両１の使用制限可否を判定するシステムである。 - 特許庁

The manager of the game parlor can visually confirm the shapes of the first to fourth key parts 71 to 74 by grasping the connecting part 70 of the special key K, and the key part required for locking and unlocking operation can be selected without having the key again in selecting a desired key part.例文帳に追加

また、遊技場の管理人は、専用鍵Ｋの連結部７０を把持することにより、第１〜第４鍵部７１〜７４の形状を視認することができ、所望の鍵部の選択時に鍵を持ち替えることなく施解錠の操作に必要な鍵部を選択することができる。 - 特許庁