「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize key recovery for a long time even when there is a change such as deletion or addition of a group in a group to which a user belongs in a key deposition type recovery method.例文帳に追加

鍵寄託型リカバリ方法で、利用者が属するグループの削除や追加などの変動があった場合でも、長期的な鍵のリカバリを実現する。 - 特許庁

Tumbler pins 31A to 31E for entering tip pins to dimples 23 of the constructor's key 15 inserted in the key hole 17 are placed in the pin housing holes.例文帳に追加

ピン収容孔には、キー孔１７に挿入されたキー１５のディンプル２３に先端ピンを進入させるタンブラーピン３１Ａ〜３１Ｅを収容する。 - 特許庁

In the case of high-level security, the printed matter is output in the finisher 300 with the key, and only a person possessing the key can output the printed matter 700.例文帳に追加

高程度なセキュリティの場合は鍵付きフィニッシャー３３０内で出力が行われ、鍵を持つ人のみが印刷物７００を取り出すことが出来る。 - 特許庁

Further in the portrait display, a left key 121C and a right key 121D arranged in the lateral direction have a role relating to a function of switching the displayed male.例文帳に追加

また、縦長表示の際、左右方向に並ぶ左キー１２１Ｃと右キー１２１Ｄは、表示されるメールを切替える機能に関する役割を持つ。 - 特許庁

To solve such a problem that a hole in a rubber portion of a key button cannot be found in the inspection of sealing performance of a portable electronic apparatus having a key button of a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造のキーボタンを有する携帯電子機器の密封性の検査において、キーボタンが有するゴム部の穴を発見することができない。 - 特許庁

In the card Ca and Cb, an electronic certificate, a public key and a private key are stored, and the data in the card can be read/written from the terminal T.例文帳に追加

カードＣａ、Ｃｂは、電子証明書、公開鍵及び秘密鍵が格納されており、カード内部のデータは端末Ｔから読み取り／書き込み可能である。 - 特許庁

This broach guide jig 1 for machining the key groove forms the key groove extending in the length direction of a work W in the internal circumferential face of a cylindrical hole W1 of the work W.例文帳に追加

ワークＷの円筒穴W1の内周面に、ワークＷの長さ方向に伸びるキー溝を形成するためのキー溝加工用ブローチ案内ジグ１である。 - 特許庁

By repeating execution of the trap-door one-way permutation F_i by using a key held in the device, the node key in an upper node can be sequentially calculated.例文帳に追加

デバイスに保持するキーを用いて、繰り返し、落とし戸付き一方向置換Ｆ_ｉを実行することで、順次、上位ノードのノードキーが算出される。 - 特許庁

In this decorated key top having iridescence, the diffraction grating 7 which is a metal mold transfer layer is formed in a surface and/or a rear face of a resin key top 1.例文帳に追加

樹脂キートップ１の表面および／または裏面に、金型転写層である回折格子７が形成された虹彩色光沢を有する加飾キートップ。 - 特許庁

To provide a black key of a keyboard instrument which may be easily adjusted in touch and weight with good accuracy even in places exclusive of a factory, after assembly of the black key.例文帳に追加

黒鍵の組立後、工場以外の場所においても、タッチ重さを容易に且つ精度良く調整することができる鍵盤楽器の黒鍵を提供する。 - 特許庁

The encryption/decryption program in which the data α are padded combines a password with the data α in the case of encrypting data by a terminal 201 to create a new key (common key).例文帳に追加

αを埋め込まれた暗号／復号プログラムは、端末201でデータの暗号化をする際に、パスワードをαと合成し、新たな鍵（共通鍵）を生成する。 - 特許庁

The pressed status of a specific key (a key registered in user definition data) in a keyboard at the input of the printing instructions is determined (S230-S300).例文帳に追加

また、印刷指示が入力された時点でのキーボードにおける特定キー（ユーザ定義データに登録されたキー）の押下状況を判定する（Ｓ２３０〜Ｓ３００）。 - 特許庁

When selecting two predetermined squares by an arrow key or a determination key provided in a personal digital assistant where the puzzle software is operated, the characters in the squares are replaced thereby.例文帳に追加

パズルソフトウェアが動作する携帯情報端末が有する十字キーや決定キーで所定のマスを二つ選択すると、マスの文字が入れ替わる。 - 特許庁

A register 1 registers a record, with which a key item to become a key in the case of retrieval is enciphered at least among plural items, in an enciphered file 2.例文帳に追加

登録装置１は、複数の項目のうち少なくとも検索する際のキーとなるキー項目を暗号化したレコードを暗号化ファイル２に登録する。 - 特許庁

To access document data or image data previously registered in a server by an electronic key document comprising electornic data in addition to a key document of paper.例文帳に追加

予めサーバに登録した画像データや文書データに対して紙のキー文書のほか、電子データから成る電子キー文書によってもアクセスできるようにすること。 - 特許庁

The encryption key Kc is encrypted by a specific key Kstg included in an encryption program and recorded in HDD 58 as encryption data E (Kstg, Kc).例文帳に追加

暗号鍵Ｋｃは、暗号化プログラムに含まれる固有鍵Ｋｓｔｇによって暗号化され、暗号データＥ（Ｋｓｔｇ，Ｋｃ）としてHDD５８に記録される。 - 特許庁

In addition to storylines, Kyoto Animation produces drawings very similar to the CG and illustrations of original works, and with regard to Key adaptations, uses a large number of the theme songs and background music used in the original games. 例文帳に追加

ストーリー以外でも、原作のCGやイラストと近い作画を制作し、Key作品においては原作に使用されている主題歌・BGMを多用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The portable machine 11 has a body part 12 and a mechanical key 14 detachably stored in a mechanical key storage part 27 formed in the body part 12.例文帳に追加

携帯機１１は、本体部１２と、本体部１２に形成されているメカキー収容部２７に着脱可能に収容されるメカニカルキー１４とを備える。 - 特許庁

Though the ciphered information and the deciphering key are recorded in a storage medium by a storage medium writer, the ciphering key is held in a recording device (step S11).例文帳に追加

そして、暗号化情報及び復号鍵は、記憶媒体書込装置で記憶媒体に記録するが、暗号鍵については記録装置に保持する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

In an information communication terminal device, a transmission destination terminal ID, a transmission source terminal ID, a decryption key and a reception decryption key are registered in advance as a preprocessing step.例文帳に追加

情報通信端末装置は、事前処理として予め送信先端末ＩＤ、送信元端末ＩＤ、解読キー及び受信解読キーが登録される。 - 特許庁

An item for the change of an assignment key is selected among menu items in a ST2 step, and an assignment key desired to assign a function is selected in a ST3 step.例文帳に追加

ＳＴ２において、メニュー項目の中からアサインキー変更の項目が選択され、ＳＴ３では、機能を割り当てたいアサインキーが選択される。 - 特許庁

When a plurality of stored jobs are executed, the encrypted common key included in each job is decrypted with a secret key in the external storage medium 3.例文帳に追加

保存されている複数のジョブを実行する場合、各ジョブに含まれる暗号化された共通鍵が、外部記憶媒体３で秘密鍵により復号化される。 - 特許庁

To keep a touch feeling in key touch excellent by preventing a shank roller and a tip of a jack from coming into contact with each other in an action mechanism of a piano when a key is released.例文帳に追加

ピアノのアクション機構において、シャンクローラとジャックの先端とが離鍵時に接触するのを防ぐことにより、押鍵時のタッチ感を良好に維持する。 - 特許庁

To facilitate visual recognition of key-touch timing in a semi-automatic performance.例文帳に追加

半自動演奏において、押鍵タイミングを視覚的に認識しやすくすること。 - 特許庁

In the mobile object and the radio base station, the used encryption key is discarded (3).例文帳に追加

(3)移動体及び無線基地局では使用後の暗号鍵は廃棄する。 - 特許庁

The search key for use in image search is instructed through a touch panel 107.例文帳に追加

タッチパネル１０７を通じて画像検索に用いる検索キーを指示する。 - 特許庁

In a key fob 2, a suspending ring 15 projects from the lower surface of a cutout part 4.例文帳に追加

キーフォブ２には、切欠部４の下面から吊環１５が突設されている。 - 特許庁

Simultaneously a code to represent a key stroke is stored in an electronic memory area.例文帳に追加

同時に、キーストロークを表すコードが電子的な記憶域に格納される。 - 特許庁

Furthermore, information on SSID and WEP key is written in the wireless LAN card.例文帳に追加

さらに無線ＬＡＮカードにＳＳＩＤ、ＷＥＰキーの情報を書き込む。 - 特許庁

To display a key phrase in a document by a display attribute according to a category.例文帳に追加

文書中の重要語句をカテゴリに応じた表示属性で表示する。 - 特許庁

A key management server is in communication with the cloud 22 over the network 40.例文帳に追加

キー管理サーバーは、ネットワーク４０を介して前記クラウド２２と通信する。 - 特許庁

To make a key touch operation faster than before in a software keyboard.例文帳に追加

ソフトウエアキーボードにおいて、従来に比べてキータッチ操作の高速化を図る。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING WIRELESS BASE STATION KEY IN CELLULAR WIRELESS SYSTEM例文帳に追加

セルラー無線システムにおける無線基地局鍵を生成する方法と装置 - 特許庁

That's the key for the U.S. to be competitive in the future.例文帳に追加

それがアメリカが将来において競争力のある国となるためのカギだ。 - Weblio Email例文集

To prevent misalignment between colors by eliminating key plates in corrugated cardboard sheet printing.例文帳に追加

段ボールシート印刷において、捨て版を無くして色間のずれを防止する。 - 特許庁

The one-action key data and the view are stored thereafter in association with each other.例文帳に追加

その後、上記ワンタッチキーデータと上記ビューを関連付けて保存しておく。 - 特許庁

COMMON KEY SHARING METHOD IN AD HOC NETWORK AND RADIO COMMUNICATION TERMINAL DEVICE例文帳に追加

アドホックネットワークにおける共通鍵共有方法、無線通信端末装置 - 特許庁

To separate and manage encrypted data and an encryption key in different storage devices.例文帳に追加

暗号化データと暗号鍵とを異なる記憶装置に分離して管理する。 - 特許庁

To make automatically settable the key positions of a keyboard in accordance with user.例文帳に追加

キーボードのキーの位置を使用者に応じて自動的に設定可能とする。 - 特許庁

To reduce the stress concentration of a key in the rotor of a rotary electric machine.例文帳に追加

回転電機の回転子において、キーの応力集中を低減する。 - 特許庁

To provide a pointing key which is excellent in durability, operability, and practicality.例文帳に追加

耐久性、操作性、実用性に優れたポインティングキーを提供すること - 特許庁

The mounting part for the key holder is provided with a metal eyelet or a ring in a freely detachable manner.例文帳に追加

キーホルダー取り付け部は鳩目、またはリングで着脱自由に設ける。 - 特許庁

A lock mechanism 130 is incorporated in an operation key-side housing 11.例文帳に追加

操作キー側筐体１１内には、ロック機構１３０が組み込まれている。 - 特許庁

I would like to highlight the five key challenges in this context. 例文帳に追加

その際に我が国として重視すべきと考える視点は次の5点です。 - 財務省

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING KEY IN SALES SYSTEM UTILIZING EXISTING LOCKER例文帳に追加

既設ロッカーを利用した物販システムにおける、鍵管理システム及び方法 - 特許庁