「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A private key ka for use in its own radio communication unit and a private key kb for use in a counterpart radio communication unit are exchanged.例文帳に追加

自己の無線通信装置に用いる秘密鍵ｋ_a と、送信相手となる無線通信装置に用いるユーザの秘密鍵ｋ_b とを交換する。 - 特許庁

Cho said they found the key ring in the exact place marx said it would be.例文帳に追加

チョウからよ マークスが言ったとおりの場所に キーホルダーがあったって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Locking you in this room and leaving the key outside is a little too obvious, isn't it?例文帳に追加

きみを部屋に監禁して 鍵を外に置く あからさますぎないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the key to crushing lane is sitting in a computer just waiting for someone to take it?例文帳に追加

レーンを潰す鍵は コンピューターの中で じっと待機しているわけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mongoose, you see, was quite key in identifying the man.例文帳に追加

その男を特定するのにマングースは 極めて重要な手がかりになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm here to remind you about a key point in the treaty.例文帳に追加

ぼくが来たのは、お前に協定の 重要点を思い出させるためだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although he holds a key post in the company, he is courteous to everyone [is always unassuming]. 例文帳に追加

彼は会社の要職にありながら誰に対しても腰が低い. - 研究社 新和英中辞典

The records in each file are organized according to a single key field 例文帳に追加

各ファイルのレコードは一つのキーフィールドにもとづいて編成されている - コンピューター用語辞典

Byte N (from 0) contains the bits for keys 8N to 8N + 7 with the least significant bit in the byte representing key 8N.例文帳に追加

バイト N (0から数える)は、キー 8N から 8N + 7 に対応するビットを持つ。 - XFree86

Each entry in the file consists of a display name and the shared key.例文帳に追加

このファイルの各項目は、ディスプレイ名と共有されるキーからなる。 - XFree86

Whether or not No.1-No.30 key holders in No.1-No.30 keys are housed in each housing section of a key storage device is decided in presence-state inspection processing (S7), and the presence states of each key are inspected.例文帳に追加

有無状態検査処理にて（Ｓ７）鍵保管装置の各収容部に、第１〜第３０の鍵における第１〜第３０のキーホルダーが収容されているか否かを判断し、各鍵の有無状態を検査する。 - 特許庁

Then, variables are inputted (Fig. (b)), and registered in a short cut key (Fig. (c)).例文帳に追加

続いて、変数を入力し（図（ｂ））、ショートカットキーに登録する（図（ｃ））。 - 特許庁

In the terminal lock, in addition to key lock for invalidating a key operation, a backlight is switched off and an application program is further ended, thereby saving power.例文帳に追加

端末ロックでは、キー操作を無効化するキーロックに加えて、バックライトを消灯させ、更にアプリケーションプログラムを終了させて省電力化する。 - 特許庁

To provide a key inputting device capable of easily inputting symbols, characters, and numbers in a key inputting device in which the number of keys is small.例文帳に追加

キー数が少ないキー入力装置において、記号、文字、数字の入力を容易に行うことができるキー入力装置を提供すること。 - 特許庁

An approach is provided to refresh a key in a communication system.例文帳に追加

通信システム内でキーをリフレッシュするためのアプローチが提供されている。 - 特許庁

First, we look at the number of key persons in SMEs(Fig. 3-3-29).例文帳に追加

まず、中小企業におけるキーパーソンの人数を見てみる（第3-3-29図）。 - 経済産業省

In addition, we probed the departure intentions of key persons themselves (Fig. 3-3-59).例文帳に追加

一方、キーパーソン自身の離職意向についても見てみる（第3-3-59図）。 - 経済産業省

There is a considerable increase in the shortage of key person candidates compared with ten years ago例文帳に追加

～キーパーソンの候補者は10年前よりも大幅に不足してきている～ - 経済産業省

In the input terminal device 1, when a user operates a key to input information in a key input area of a booklet sheet via a key input detection part 60, a CPU 110 performs key output corresponding to the key input area of the key input operation according to a function table 132 depending on a specified menu category.例文帳に追加

入力端末装置１において、ＣＰＵ１１０が、ユーザがキー入力検出部６０を介してブックレットシートのキー入力エリアに対するキー入力操作を行うと、指定されたメニューカテゴリに応じた機能テーブル１３２より、当該キー入力操作されたキー入力エリアに対応するキー出力を行うように構成した。 - 特許庁

A secure area access part 120 has a function which uses an access key 1020 to acquire a first decryption key 10411 stored in a secure area 210 in an encrypted state, and uses environment information 1030 and the access key 1020 to acquire a second decryption key 1060, and a function which uses the acquired decryption key 1060 to decrypt the encrypted first decryption key 10411.例文帳に追加

セキュア領域アクセス部120は、暗号化された状態でセキュア領域210に格納されている第１の復号鍵10411を、アクセス鍵1020を用いて取得するとともに、環境情報1030及びアクセス鍵1020を用いて第２の復号鍵1060を取得する機能と、取得した第２の復号鍵1060を用いて、暗号化された第１の復号鍵10411を復号する機能とを有する。 - 特許庁

A computer A100 possessing a private key A12 selects credible computers B110 and C120 in advance, after its own private key A12 is encrypted by using a public key C26 of the computer C120, the computer A100 transmits the encrypted public key to the other computer B110, which securely stores the key as an encrypted private key C(A) 36.例文帳に追加

秘密鍵Ａ１２を所有するコンピュータＡ１００が、予め信頼しうるコンピュータＢ１１０およびコンピュータＣ１２０を選択し、コンピュータＣ１２０の公開鍵Ｃ２６を用いて自分の秘密鍵Ａ１２を暗号化した後、別のコンピュータＢ１１０に送信して、暗号済み秘密鍵Ｃ（Ａ）３６として安全に保管させる。 - 特許庁

The keyboard body 2 is composed by integrally molding multiple key parts 6 to be protrusively formed and a joining part 7 for joining the key parts 6 and is so structured that the key parts 6 are deformed in a recesses form when the key parts 6 are depressed, and the key parts 6 are restored to a protruding form, when the pressing of the key parts 6 is released.例文帳に追加

キーボード本体２は、凸状に形成された複数のキー部６とキー部６を接合する接合部７とを一体成形し、キー部６を押圧した状態でキー部６が凹状に変形するとともに、キー部６の押圧を解除した状態でキー部６が凸状に回復するように構成されている。 - 特許庁

A pair of key grooves 10, 10 are provided in the axial direction symmetrically facing to each other on a flange 9 of the tool bolder 3, the fixed key 12 and the movable key 11 are fitted to one key groove 10 and the other key groove 10 of a pair of the key grooves 10, 10, respectively, to position and lock the tool holder 3.例文帳に追加

一方ツールホルダ３のフランジ部９の１８０°対象位置に一対のキー溝１０，１０が軸方向に設けられており、この一対のキー溝１０，１０の一のキー溝１０に前記固定キー１２が、他のキー溝１０には前記可動キー１１がそれぞれ嵌合してツールホルダ３の位置決めと回り止めの働きをしている。 - 特許庁

A microcomputer 1 includes a secret key storage part 11 for storing a secret key pairing with a public key in a public key encryption system, a decryption part 12 for decrypting input data by using the secret key read out from the secret key storage part 11, and a nonvolatile memory 13 for storing data decrypted by a decryption part 12.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１は、公開鍵暗号方式の公開鍵と対になる秘密鍵を格納する秘密鍵格納部１１と、入力されたデータを秘密鍵格納部１１から読み出した秘密鍵を用いて復号する復号部１２と、復号部１２により復号されたデータを格納する不揮発性メモリ１３とを有する。 - 特許庁

From a station key information file 43, where angle information of a key/a key groove of each turret station in an upper and lower turret part are stored, and a die key information file 45 on the key/key groove of each die, the angle with which the die can be attached to the upper and lower turret is deduced.例文帳に追加

上部及び下部タレット１１，１３における各タレットステーション毎のキー／キー溝の角度情報が記憶されているステーションキー情報ファイル４３と、金型毎のキー／キー溝に関する金型キー情報ファイル４５により、金型を上部及び下部タレット１１，１３に装着可能な金型装着可能角度が割り出される。 - 特許庁

The portable terminal 20 displays key assignments K1, K2,..., K5 that are described in the key assignment table by application corresponding to the positions of several preset keys 26a-26e and converts, when detecting an input event of the key, a key code of the default into a key code assigned by the key assignment Km and transmits it to the server 10.例文帳に追加

携帯端末20では、予め設定された幾つかのキー26a〜26eの位置に対応させて前記アプリ別キーアサインテーブルに記述されたキーアサインK1,K2,…,K5を表示させ、該当キーの入力イベントが検出された場合、そのデフォルトのキーコードを同キーアサインKmにより割り付けられたキーコードに変更してサーバ10へ送信する。 - 特許庁

This server device for the information distributor is provided with an access key issue condition acquisition means acquiring an access key issue condition in receipt of access key issue request data from the provider, an access key issue condition comparing means comparing the access key issue request data with the access key issue conditions, and an access key issue instruction means instructing issue of the access key, if the comparison results are in agreement.例文帳に追加

情報流通者のサーバ装置において、プロバイダからアクセスキー発行依頼データを受信した際に、アクセスキー発行条件を取得するアクセスキー発行条件取得手段と、前記アクセスキー発行依頼データを前記アクセスキー発行条件と照合するアクセスキー発行条件照合手段と、適合した場合にアクセスキーを発行することを指示するアクセスキー発行指示手段とを備えることを特徴とする、情報流通者のサーバ装置。 - 特許庁

The electronic key 10 includes an electronic component unit 14 in which components for being housed in the electronic key 10 are separated and housed, a battery key unit 15, and a connecting part 16 for connecting the electronic component unit 14 to the battery key unit 15 together.例文帳に追加

電子キー１０は、電子キー１０に収容される部品が分けられ、収容された電子部品ユニット１４及び電池キーユニット１５と、電子部品ユニット１４及び電池キーユニット１５とを連結する連結部１６とから構成される。 - 特許庁

A plurality of key in-out sensors 30 for detecting rotations of the arm type key fasteners 14 and generating key take-in-out signals are constituted using the metal fixed shaft 15 as a fixed electrode and using the metal arm type key fasteners 14 as movable electrodes.例文帳に追加

アーム型キー留め具１４の回転を検出してキー出し入れ信号を発生する複数のキー出し入れセンサ３０は、金属製固定軸１５を固定電極とし且つ金属製アーム型キー留め具１４を可動電極として構成されている。 - 特許庁

When a key is pressed in the indicator display period, the key-inputted parameters are displayed on the keyboard 1 according to the key assignment data corresponding to the pressed key and the newly inputted parameter is updated and registered in the RAM 7.例文帳に追加

そして、インジケータ表示期間中に押鍵すると、押鍵された鍵に対応するキーアサインデータに基づいて押鍵入力されたパラメータを鍵盤１上で表示すると共に、その新たに入力されたパラメータをＲＡＭ７に更新登録する。 - 特許庁

A guided part parallel with the axial line in the direction of length of a key main body is formed in a knob part of the key, and a distance from a central line of the key hole to the guide bottom face agrees with a distance from a central line of the key main body to the guided part.例文帳に追加

鍵の摘み部に鍵本体の長さ方向軸線と平行な被案内部を形成し、鍵孔の中心線から前記案内底面に至る距離を、鍵本体の中心線から前記被案内部に至る距離と一致させる。 - 特許庁

When a "switch" key is operated to set a cursor mode and a character input key is operated (A1), a cursor movement amount 1 (small) is set in single key input operation (A3a), and a cursor movement amount 2 (large) is set in multiple key input operation (A2 and A3b).例文帳に追加

「切替」キーを入力してカーソルモードに設定した状態で、文字入力キーを入力すると（Ａ１）、１キー入力の場合にはカーソル移動量１（小）（Ａ３ａ）、複数キー入力の場合にはカーソル移動量２（大）に設定される（Ａ２，Ａ３ｂ）。 - 特許庁

To perform locking in ordinary use and disable the extraction of a key as long as the key is not shifted to a full-locking position; and to shift the key to a full-unlocking position and enable the extraction of the key, in the replacement of an inner cylinder of a lock.例文帳に追加

通常使用時には施錠を行いキーを全施錠位置に移動させない限り引き抜き不可能にするとともに、錠前の内筒を交換する際にはキーを全解錠位置に移動させてキーを引き抜くことを可能にする。 - 特許庁

Preferably, key top opening parts 23, in which the key tops 21 are housed, are formed in the housing 2, and the elastic body 24 is annularly provided between an outer peripheral surface 21a of each key top 21 and an inner peripheral surface 23a of the key top opening part 23.例文帳に追加

好ましくは、筐体２には、キートップ２１が収容されるキートップ開口部２３が形成されていて、弾性体２４は、キートップ２１の外周面２１ａと、キートップ開口部２３の内周面２３ａとの間に環状に設けられている。 - 特許庁

A mechanical operational door lock system 36, which requires the actual key operation performed by means of a mechanical key in a door locking/unlocking operation, includes a pin tumbler type lock 37 on a fixing side, and a card key 38 in which groups with/without holes are formed as key codes.例文帳に追加

ドアロック施解錠操作の際に実際のメカニカルキーによるキー操作が必要となる機械操作式ドアロックシステム３６は、固定側であるピンタンブラ式の錠前３７と、キーコードとして孔の有無群が形成されたカードキー３８とを備える。 - 特許庁

This thick key 2a is formed so that its thickness is larger than that of a thin key 2b by forming a rib 26 extending in the longitudinal direction on the surface thereof opposite to the surface in which the key groove 22 of the thin key 2b is formed.例文帳に追加

厚型キー２ａは、薄型キー２ｂのキー溝２２が形成された側の面と反対側の面にその長手方向に延びるリブ２６を設けた形状とすることにより、その厚みが薄型キー２ｂの厚みよりも大となるように形成される。 - 特許庁

To reduce communication between a home communication system and an in-zone communication system by transmitting an update key to the in-zone communication system, while maintaining a communication key in the home communication system by executing the authentication of a device or a communication system by using the update key in a key updating system for updating the communication key.例文帳に追加

更新鍵を用いて装置あるいは通信システムの認証を実行することにより、通信鍵を更新する鍵更新システムにおいて、更新鍵を用いて認証を実行することによって、通信鍵をホーム通信システムに維持しながら更新鍵を在圏通信システムへ送ることにより、ホーム通信システムと在圏通信システムとの間の通信を低減する。 - 特許庁

An encryption key to protect an encryption key 22 of contents is replaced from a unique key provided to a first recording medium 5 into a unique key provided to a storage apparatus 1 and stored in a storage means 4 in the storage apparatus 1, and contents encrypted by the encryption key 22 are stored in a second recording medium 3 in the storage apparatus 1 without changing the format.例文帳に追加

コンテンツの暗号化鍵２２を保護するための暗号化鍵を、第１の記録媒体５が有する固有の鍵から蓄積装置１が有する固有の鍵に置き換えて蓄積装置１内の記憶手段４に格納し、暗号化鍵２２により暗号化されたコンテンツはそのままの形式で蓄積装置１内の第２の記録媒体３に格納する。 - 特許庁

A distributed database management device 10 obtains data stored in each DB server 20; extracts, for each table in a database, a main key division table in which records are sorted and divided using a main key of the table and a schema of the main key for each table and an external key; and generates a table for combination in which records of the extracted schema are sorted and divided using the external key.例文帳に追加

分散データベース管理装置１０は、各ＤＢサーバ２０に格納されたデータを取得し、データベースのテーブルごとに、そのテーブルの主キーでレコードをソートし分割した主キー分割テーブルと、テーブルごとの主キーおよび外部キーのスキーマを抽出し、その抽出したスキーマのレコードを、外部キーでソートし分割した結合用テーブルを生成する。 - 特許庁

A key control table stores key-control information relating a control key, a first remote-control signal transmitted to a first television receiver in response to the control key, a second remote-control signal transmitted to a second television receiver in response to the control key and a change information showing whether to switch the broadcasting system of a television broadcasting viewed by a user in response to the control key.例文帳に追加

操作キーと、操作キーに対応して第一テレビ受信機に送信される第一リモコン信号と、操作キーに対応して第二テレビ受信機に送信される第二リモコン信号と、操作キーに対応してユーザが視聴するテレビ放送の放送方式の切り替えが行われるかどうかを示す変更有無情報とを関連付けたキー管理情報をキー管理テーブルに格納している。 - 特許庁

In the key telephone apparatus comprising a master unit 1 and N-sets of key telephone sets 2-1 to 2-N accommodated in the master unit 1, at least one of the key telephone sets is provided with the abnormity sensing sensor.例文帳に追加

主装置１と、主装置１に収容されたＮ台のボタン電話機ボタン電話機2-1〜2-Nとからなるボタン電話装置において、少なくとも１台のボタン電話機は異常検出センサを備えている。 - 特許庁

To provide a sheet key capable of expressing a difference in shape of keys by changing only a sheet while clearly expressing the shape of a key when the shape of the key is to be changed due to a difference in specifications between the keys.例文帳に追加

仕様の違いによりキー形状を変えたい場合に、キー形状を明確に表現しつつもシートのみの変更によってキー形状の違いを表現できるシートキーを提供する。 - 特許庁

When the LED is lighted, light emitted from the LED is stored in a luminous agent of the key sheet, so that even if the LED is put out, the key 22 is illuminated by light stored in the key sheet.例文帳に追加

ＬＥＤを点灯させると、ＬＥＤから放出される光がキーシート２１の蓄光剤に蓄積され、ＬＥＤを消灯させてもキーシート２１に蓄積された光によりキー２２が照明される。 - 特許庁

A certification key CKY inputted by a user and stored in a certification key register 20 is respectively compared with common decision keys JKY preset in decision key registers 31, 32 and 33.例文帳に追加

使用者が入力して認証キーレジスタ２０に格納された認証キーＣＫＹは、判定キーレジスタ３１，３２，３３に予め設定されている共通の判定キーＪＫＹとそれぞれ比較される。 - 特許庁

Since the the enciphered information are the information ciphered by the first key generated in the receiving end, the information can be decoded only by the second key (generated in the receiving end) corresponding to the first key.例文帳に追加

この暗号化情報は、受信側で生成された第１の鍵により暗号化されたものであるため、その第１の鍵に対応した第２の鍵（受信側で生成された鍵）でしか復号化できない。 - 特許庁