「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile in the step S1005b, it is determined that "department ID" is used as a totalization key.例文帳に追加

一方、ステップＳ１００５ｂでは、集計キーとして「部門ＩＤ」を使用すると決定する。 - 特許庁

During the authentication process, encryption key for use in communications between the two users may also be generated.例文帳に追加

確認プロセス時に、２ユーザー間での通信に使われる暗号化キーを作ることもできる。 - 特許庁

PROCESSING FOR MANAGING SYMMETRICAL KEY IN COMMUNICATION NETWORK, AND DEVICE FOR EXECUTING THE PROCESSING例文帳に追加

通信ネットワーク内で対称鍵を管理する処理及び、この処理を実行する装置 - 特許庁

At the time of storing an index entry in the page, the front part matching data are excluded from the key value.例文帳に追加

インデクスエントリをページに格納するときは、キー値からこの前方一致データを除く。 - 特許庁

In a usual operating mode, the device is moved to a frequency setting mode by operating a specific key.例文帳に追加

通常の動作モードにおいて、特定キーを操作して周波数設定モードに移行する。 - 特許庁

Transmission is performed (S26) by the simple operation of a start key in this state (S25; Y).例文帳に追加

この状態で開始キーのワンタッチ操作により（Ｓ２５；Ｙ）、発信が行なわれる（Ｓ２６）。 - 特許庁

Whether or not value (key touch amount) of a register VEL is larger than the prescribed value is decided in a step 94.例文帳に追加

ステップ９４では、レジスタＶＥＬの値（鍵タッチ量）が所定値より大か判定する。 - 特許庁

This differs from the get routines in that it sets or initializes the cursor to the location of the key as well. 例文帳に追加

getルーチンとの違いは、カーソルがキーの位置にセットあるいは初期化される点である。 - JM

The user triggers an event, for example by releasing a key when typing in a name. 例文帳に追加

ユーザーが、たとえば名前を入力しているときにキーを解除して、イベントをトリガーします。 - NetBeans

Deselect the icon by right-clicking anywhere in the Diagram editor or pressing the ESC key. 例文帳に追加

図エディタ内の任意の場所を右クリックするか、ESC キーを押してアイコンを選択解除します。 - NetBeans

Copy the API key that Flickr generates and save it in a text file or other convenient location. 例文帳に追加

Flickr が生成する API キーをコピーし、テキストファイルまたはほかの使いやすい場所に保存します。 - NetBeans

Press the key combinationone more time to select the block, as shown in the following figure.例文帳に追加

同じキーの組み合わせをもう一度押して、次の図に示すように、ブロックを選択します。 - NetBeans

non-nullable one-to-many; in a Project entity, the value of the client field is part of the Project's primary key 例文帳に追加

null 可能ではない 1 対多の関係。 Project エンティティーで、client フィールドの値は Project の主キーの一部です - NetBeans

SWAP CIRCUIT IN COMMON KEY BLOCK CIPHER, AND ENCRYPTION/DECRYPTION CIRCUIT INCLUDING THE SAME例文帳に追加

共通鍵ブロック暗号におけるスワップ回路及び、それを有する暗号化・復号化回路 - 特許庁

For example, Keisuke OKADA played a key role in the fall of the TOJO Cabinet. 例文帳に追加

たとえば、岡田啓介が中心となって東條内閣倒閣運動が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of the most important key concepts in understanding Shinobu ORIKUCHI's system of thoughts. 例文帳に追加

折口信夫の思想体系を考える上でもっとも重要な鍵概念の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kyoto, samurai on the Hosokawa side burnt a number of bridges including those at Uji and Yodo, and solidified the defense of the four key gates. 例文帳に追加

京都では細川方の兵が宇治や淀など各地の橋を焼き、4門を固める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the image data are deciphered by this cryptographic key and reproduced in the state of making preservation difficult.例文帳に追加

そして、この暗号鍵で画像データを復号化し、保存が困難な態様で再生する。 - 特許庁

Or a coil can be provided in place of the terminal 2 to install the encryption key contactless.例文帳に追加

端子２の代わりにコイルを設けて、非接触で暗号鍵をインストールすることもできる。 - 特許庁

Personal information is stored in a personal information database while using the specific personal code as a key.例文帳に追加

個人情報は、特定個人コードをキーとして個人情報データベースに蓄積する。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard musical instrument in which the key region of a keyboard is automatically and optimally divided.例文帳に追加

鍵盤の鍵域を自動的に最適に分割する電子鍵盤楽器の提供。 - 特許庁

In a cryptograph key information transmitting section, the polarization surface of the reference optical pulse is rotated by 90°.例文帳に追加

暗号鍵情報送信部では、参照光パルスの偏光面を90°回転させる。 - 特許庁

Here, it is considered that spectrum components of phonemes in a band whose decoding key is unavailable.例文帳に追加

復号化キーがない帯域の音素のスペクトル成分は、存在しないものとして扱われる。 - 特許庁

One restriction includes a direction for prohibiting a fetch of a storage key in response to a buffer mistake.例文帳に追加

１つの制約は、バッファ・ミスに応答して、ストレージ・キーのフェッチを禁止する指示を含む。 - 特許庁

To reduce diodes so as to simplify a structure in an N-key rollover keyboard apparatus.例文帳に追加

Ｎキーロールオーバーのキーボード装置におけるダイオード削減と構成の簡素化を目的とする。 - 特許庁

An inspection key is set and the user is retrieved from the customer database in steps S96 and S97.例文帳に追加

ステップS96,S97において、検査キーが設定され、顧客データベースより、該当ユーザが検索される。 - 特許庁

To reduce communication information in amount by simplifying key operations when downloading application programs.例文帳に追加

アプリケーションプログラムをダウンロードする際のキー操作を簡単化し、通信情報量を低減する。 - 特許庁

The personal information includes handle names and key codes not involved in privacy of the users.例文帳に追加

この個人情報は、ユーザ個人のプライバシーに関係しないハンドルネームおよびキーコードを含む。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR BLOCKING COPYRIGHT PIRACY OF SOFTWARE IN VOLUME LICENSE KEY ENVIRONMENT例文帳に追加

ボリュームライセンスキー環境においてソフトウェアの著作権侵害を阻止するシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a key sheet in which a resin keytop is hard to be broken even if including the resin keytop of thin wall.例文帳に追加

薄肉の樹脂キートップを備えていても樹脂キートップが割れ難いキーシートの提供。 - 特許庁

To safely update a decoding key in a terminal without depending on a mathematical assumption.例文帳に追加

数学的な前提に依存せずに端末内部の復号鍵の更新を安全に行う。 - 特許庁

The key input device is provided with twelve main keys 21-32, arranged in 4 rows and 3 columns.例文帳に追加

キー入力装置は、上下４段左右３列の１２個のメインキー２１〜３２を備える。 - 特許庁

The leaf node includes an index key comprising a bit string in an encoded/non-encoded state.例文帳に追加

リーフノードは、符号化された／されていない状態のビット列からなるインデックスキーを含む。 - 特許庁

Then, the cassette may be easily ejected by operating the opening/closing key 80 even in the play mode.例文帳に追加

従って、プレイモードでも、開閉キーを操作することによりカセットを容易にイジェクトできる。 - 特許庁

The security level of infrared rays is high, the encryption key can be transmitted in safe.例文帳に追加

赤外線は、セキュリティレベルが高いので、暗号キーを安全に送信することができる。 - 特許庁

The applet generates a new stream in which the key received from the printer is embedded (S828).例文帳に追加

アプレットは、プリンタから受け取った鍵が埋まった新たなストリームを生成するＳ８２８。 - 特許庁

You must put the three magic stones in the toad's mouth and retrieve the golden key from inside his belly.例文帳に追加

蛙の口に 3つの魔法の石を入れよ そして腹から黄金の鍵を 取り出せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training. 例文帳に追加

すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。 - Tanaka Corpus

The scene of colorful clothes swimming in the river is so beautiful as to become a key element of sightseeing. 例文帳に追加

川の上に色とりどりの布が泳ぐさまは観光の目玉にもなる美しさだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The key is determined by the natural oscillation of the shita, and the sound is created by resonating in the bamboo tubes. 例文帳に追加

音程は簧の固有振動によって決定し、竹管で共鳴させて発音する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having forgotten his key, he was able to open the door by inserting a wire in the keyhole.例文帳に追加

彼は鍵を忘れたが、針金を鍵穴に差し込むことで扉を開けることができた。 - Tatoeba例文

The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.例文帳に追加

すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。 - Tatoeba例文

In any conventional encryption system, the problem of key distribution must be addressed. 例文帳に追加

どんな慣用暗号方式においても, 鍵配布の問題には取り組まなければならない. - コンピューター用語辞典

In computing the term "escrow" is used for key escrow and also for source code escrow. 例文帳に追加

コンピュータ分野では「エスクロウ」という用語は、鍵供託にもソースコード預託にも用いられる。 - コンピューター用語辞典

a judgment in a criminal suit that is conducted with whomever actually attends, even if one or more key figures are absent 例文帳に追加

出席者のみの主張に基づいいて行なわれる欠席者には不利な判決 - EDR日英対訳辞書