「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

A key signal controller 2_1 for controlling a signal light arranged in the key cross point 1_1 among signal controllers 2_1 to 2_6 autonomously and independently fixes the control pattern of the key cross point 1_1 in response to the traffic situation.例文帳に追加

信号制御装置２_１〜２_６のうちの基軸交差点１_１に設けられた信号灯器を制御する基軸信号制御装置２_１は、交通状況に応じて、基軸交差点１_１の制御パターンを自己独立的に定める。 - 特許庁

To solve the problem that which key is selected can not be specified when a plurality of key displays exist in the same touch panel switch area in the case of directly selecting the key display on a menu picture by a touch panel switch.例文帳に追加

メニュー画面上のボタン表示を直接タッチパネルスイッチによって選択する際に、同一のタッチパネルスイッチ領域に複数のボタン表示が存在する場合には、どちらのボタンが選択されたかを特定することができない - 特許庁

To enable a key top not to easily fall off from an operating opening even if it is peeled off from adhesion to a base sheet, as to a key sheet equipped with a plurality of key tops exposed from an operating opening without a partitioning cleat formed in penetration in a chassis of equipment.例文帳に追加

機器の筐体に貫通形成した仕切桟の無い操作開口から露出する複数のキートップを備えるキーシートについて、ベースシートとの固着が剥がれても、キートップを操作開口から容易には脱離させないようにする。 - 特許庁

With the detection, a signal is output to open a shutter in a key hole 12 installed on a first floor landing door 2, causing the shutter in the key hole 12 to open and thus the landing door 2 to open by inserting an unlocking key 14.例文帳に追加

前記検出により、１階乗場戸２に設置されている鍵穴１２内のシャッターを開くように信号が出力され、鍵穴１２内のシャッターが開き、解錠キー１４を挿入し乗場戸２を開くことができる。 - 特許庁

To enable easily restoring a secret key used in establishing an encrypted communication path and a public key certificate corresponding to this secret key if they are lost, in an image forming apparatus to be connected to a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続される画像形成装置において、暗号化通信路の開設の際に用いた秘密鍵およびこの秘密鍵に対応した公開鍵証明書が失われた際に、簡単に復旧できるようにする。 - 特許庁

The key entry items corresponding to a depressed entry key 151 is acquired from a storage section when an entry key 151 of the hard key is operated and the depressed entry key 151 is in a half depression state in the mobile phone 10 acting like a communication terminal, and character information or function information as the key entry items is displayed on a liquid crystal display section 14 as a display section.例文帳に追加

通信端末装置としての携帯電話１０において、ハードキーの入力キー１５１を操作入力し、その押下した入力キー１５１が半押し状態である場合に、当該押下された入力キー１５１に対応するキー入力項目が記憶部から取得され、当該キー入力項目としての文字情報又は機能情報を表示部としての液晶表示部１４に表示する。 - 特許庁

When contents and an encryption key message are loaded, a content encryption key encrypted by a public key encryption system is extracted from the encryption key message, reencrypted by common key encryption, to store the reencrypted content encryption key in a content management table referred in decoding and reproducing processing along with encryption decoding parameters extracted from meta-information of contents and video reproducing parameters.例文帳に追加

コンテンツおよび暗号鍵メッセージをロードする際に、公開鍵暗号方式により暗号化されたコンテンツ暗号鍵を暗号鍵メッセージから取り出し、共通鍵暗号により再暗号して、その再暗号化したコンテンツ暗号鍵を、コンテンツのメタ情報より取り出した暗号復号パラメータおよび映像再生パラメータとともに、復号処理および再生処理で参照するコンテンツ管理テーブルに格納する。 - 特許庁

In a family allocation mode of a television 1 with a message transmitting function, names of members of a family and key numbers are allocated and registered, in advance, they are stored in a key number allocation section 34 and a transmitter utilizes a key number to create a message destined to a key number of another user designated by the transmitter and stores the message in a message memory 40.例文帳に追加

メッセージ伝達機能付きテレビ１において家族割り当てモードには、予め家族名前とキー番号が割り当てて登録し、これをキー番号割り当て部３４に保存してあり、送信者はこのキー番号を利用して送信者が指定する他の利用者のキー番号を宛て先としてメッセージを作成し、メッセージ用メモリー４０に保存する。 - 特許庁

The electronic key module has a feeding terminal layout common to an interchangeable module of another electronic apparatus and an outer shape identical thereto so that the electronic key module can be interchanged to the another electronic apparatus for an emergency operation in the case in which the electronic key module becomes inoperative due to battery exhaustion in a normal operation condition of being inserted in the electronic key housing.例文帳に追加

前記電子鍵モジュールは他の電子機器の交換モジュールと給電端子配置を共通にするとともに外観形状を同じくして、前記電子鍵筐体に挿入された通常動作状態で電池切れにより動作不能となった場合に、前記電子鍵モジュールを他の電子機器に差し替えることで緊急動作可能とする。 - 特許庁

Similarly, a common electrode 21 for right pressure sensing is a rectilinear wire-shaped belt arranged in parallel with the line-up direction of the key and forms a right pressure sensing section (right projecting part) 24R projecting in the longitudinal direction of the key in a position facing the right pressing section 2e formed in the lower part the right end of each key.例文帳に追加

同様に、右感圧用共通電極２１は、鍵の並び方向に平行に配置される直線状の帯であり、各鍵の右端下部に形成される右押圧部２ｅに対向する位置では、鍵の長手方向に突出する右感圧部（右突出部）２４Ｒを形成している。 - 特許庁

In addition, when designation of a member to be registered in the VPN is received from the user, a connection key issuance unit 110 issues a VPN connection key corresponding to the member and registers the VPN connection key in the authentication information DB 118, in correlation to the group ID of the VPN.例文帳に追加

また、ユーザからそのＶＰＮへ登録するメンバの指定を受けると、接続キー発行部１１０が、そのメンバに対応するＶＰＮ接続キーを発行し、そのＶＰＮ接続キーを当該ＶＰＮのグループＩＤと対応づけて認証情報ＤＢ１１８に登録する。 - 特許庁

Furthermore, when the shift key is closed while the shuttle key is locked downward, retrieval processing for KANA characters in a direction of decreasing consonants in the descending order is executed (S60-S80), and when the shift key is open (S70: NO), retrieval processing for KANA characters in a direction of decreasing vowels in the descending order is executed (S90).例文帳に追加

また、シャトルキーを下に揺動させた状態でシフトキーがオン操作されている場合には、子音方向を−（マイナス）側に降り順で仮名文字を検索する処理を実行し（S60〜S80）、シフトキーがオフの場合には（S70:NO）、母音方向を−（マイナス）側に降り順で仮名文字を検索する処理を実行する（S90 ）。 - 特許庁

The invention is characterized in that it is equipped with a terminal unit 1 for storing electronic information encrypted by a session key into an electronic medium 13, and a key management unit 2 for managing the session key used in encryption of electronic information, being formed in a body in addition to the terminal unit 1.例文帳に追加

セッション鍵により暗号化された電子情報を電子媒体１３に記憶する端末部１と、電子情報の暗号化に使用されたセッション鍵を格納して管理する、端末部１とは別体に形成された鍵管理部２とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In an information processor 10, a cipher key data generation part 15 generates key data to be stored in the semiconductor memory 20 by using encrypted original data read out of the semiconductor memory 20 and cipher generation data stored in the inside and stores the key data in a temporary storage part 12.例文帳に追加

情報処理装置１０は、半導体メモリ２０から読み出した暗号化元データと、内部に記憶する暗号生成データとを利用して、暗号鍵データ生成部１５により半導体メモリ２０が内部に記憶するキーデータを生成して一時記憶部１２に記憶する。 - 特許庁

Thus, the light emitting layer 22 absorbs the light in the daytime or when receiving illumination, and naturally emits the light in the dark place such as night by this absorbed light, and emits the light in the vicinity of the key hole, and the key can be easily and surely inserted into the key hole even in the dark place.例文帳に追加

このため、発光層２２は、昼間或いは照明を受けた際に光を吸収し、この吸収した光によって夜間等の暗所において自然に発光し、カギ穴の近傍にて発光し、暗所においてもキーをカギ穴へと容易でかつ確実に差し込むことが可能となる。 - 特許庁

A common electrode 22 for left pressure sensing is a rectilinear wire-shaped belt (connection part) arranged in parallel with the line-up direction of the key and forms a left pressure sensing section (left projecting part) 24L projecting in the longitudinal direction of the key in a position facing the left pressing section 2d formed in the lower part the left end of each key.例文帳に追加

左感圧用共通電極２２は、鍵の並び方向に平行に配置される直線状の帯（連結部）であり、各鍵の左端下部に形成される左押圧部２ｄに対向する位置では、鍵の長手方向に突出する左感圧部（左突出部）２４Ｌを形成している。 - 特許庁

When a certain key 20c out of a plurality of keys on a keyboard 20 is depressed, a code signal generation circuit 20b generates a key code signal corresponding to the key 20c and supplies the key code signal to a code signal I/F 10k in the portable telephone set 10 through a cable 30.例文帳に追加

キーボード２０に複数個設けられたキー２０ｃが押下されると、コード信号生成回路２０ｂは、当該キー２０ｃに対応するキーコード信号を生成し、これをケーブル３０を介して携帯電話機１０のコード信号Ｉ／Ｆ１０ｋに供給する。 - 特許庁

To provide a chain type key in which plural light transmission type key tops are integrated to one frame, the key having a high appearance quality and efficient productivity, by eliminating a manufacturing process of adhering paint, ink or the like to the opposing surfaces of adjacent key tops.例文帳に追加

隣接するキートップの対向面に塗料やインキ等を被着する製造工程が無く、外観品質が高くかつ高効率生産が可能な、複数の光透過型キートップが一つのフレームに一体化した連鎖型キーを製造する方法を提供する。 - 特許庁

When the keyboard is divided into two key areas, an octave shift quantity SF1 is calculated from the original octave value o1 of the key positioned in the center of a 1st key area and the octave value so1 of the reference register of timbre set to the 1st key area (S405 to S415).例文帳に追加

鍵盤を２つの鍵域に分割した際、第１の鍵域の中央に位置する鍵の本来のオクターブ値ｏ１と、第１の鍵域に設定された音色の基準音域のオクターブ値ｓｏ１とに基づいて、オクターブシフト量ＳＦ１を算出する（Ｓ４０５〜Ｓ４１５）。 - 特許庁

A cryptographic key Cq is stored in the locking and unlocking device 30, and the electronic key Kp transmits a registration information signal including a registration information code Rq encrypted by the cryptographic key Cq and an identification code IDp for the electronic key.例文帳に追加

ここでは、施解錠装置３０に暗号鍵Ｃｑを記憶させるとともに、電子キーＫｐが、暗号鍵Ｃｑで暗号化された登録情報コードＲｑを含む登録情報信号、及び同電子キーの識別コードＩＤｐを含む識別コード信号を送信する。 - 特許庁

At least one characteristic vibration frequency in the vibration plates 24, 25 and 26 is set to a frequency corresponding to a key pitch of the key 11, and the identical vibration frequency of the other vibration plates is made slightly different from the frequency corresponding to the key pitch of the key 11.例文帳に追加

振動板２４，２５，２６のうちの少なくとも１つの固有振動周波数を、鍵１１の鍵音高に対応した周波数としておき、他の振動板の固有振動周波数を、鍵１１の鍵音高に対応する周波数とは僅かに異ならせる。 - 特許庁

In the case that a mixer circuit 31 applies composition processing to a background signal including a background image and a key fill signal including a composition object image on the basis of a key source signal, a key source delay circuit 21 delays the key source signal by a prescribed time amount.例文帳に追加

背景画像を含むバックグラウンド信号と、合成対象画像を含むキーフィル信号とを、ミキサ回路３１によってキーソース信号に基づいて合成処理するに際して、キーソース遅延回路２１によりキーソース信号を所定の時間量だけ遅延させる。 - 特許庁

The encryption processing device prepares a round key by executing the swapping (replacement) of a partial data constituting a register storage data in the constitution that stores an intermediate key prepared by transformation of a secret key into the register and prepares the round key by the transformation of the register storage data.例文帳に追加

秘密鍵の変換処理によって生成した中間鍵をレジスタに格納して、レジスタ格納データの変換処理によりラウンド鍵を生成する構成において、レジスタ格納データを構成する部分データのスワップ（入れ替え）処理を実行してラウンド鍵を生成する。 - 特許庁

The random number RA is extracted through a key selector 43 and latched in a key register 45 by an input enable signal EN outputted from a timing monitoring counter 47 driven by a clock CLKA different form the clocks CLK1, CLK2, CLK3 to obtain a hardware key to be an inherent secret key.例文帳に追加

この乱数ＲＡを、鍵セレクタ４３を通じて取り出し、クロックＣＬＫ１，ＣＬＫ２，ＣＬＫ３‥‥とは別のクロックＣＬＫＡによって駆動されるタイミング監視カウンタ４７からの取り込みイネーブル信号ＥＮによって、鍵レジスタ４５にラッチして、固有の秘密鍵であるハードウエア鍵を得る。 - 特許庁

To update group encryption key, while performing almost no communication and to eliminate downtime normally possible at updating of the key, by updating a group encryption key (key shared by a group) utilized for concealing information at each node in multicast communication.例文帳に追加

マルチキャスト通信において、情報の秘匿化のために利用するグループ暗号化鍵（グループで共有する鍵）を各ノードで更新することで、ほとんど通信することなくグループ暗号化鍵の更新を行い、また、通常起こりえる鍵更新時のダウンタイムをなくす。 - 特許庁

The recess 15f has a surface (facing surface) 15g configured to face a bottom face (shown by a dotted line in the figure) of a pressed black key 3b without contact when the black key 3b rotates to a front direction toward a key lower limit stopper 18b for black key.例文帳に追加

この凹部１５ｆは、押鍵時に黒鍵３ｂが黒鍵用の鍵下限ストッパ１８ｂに当接するまで前方向に回動した際に、押鍵時の黒鍵３ｂの下面（図中に一点鎖線で図示）と当接せずに対向するよう設定された面（対向面）１５ｇを有する。 - 特許庁

When the downloaded encrypted data is decrypted by the decryption device, the key number added to the encrypted data is acquired and transmitted to the key management device in order to acquire corresponding key information and then the encrypted data is decrypted and reproduced by using the key information.例文帳に追加

配信された暗号化データを再生装置により復号化するときは、暗号化したデータに付加された鍵番号を取得し、鍵番号を鍵管理装置へ送信して対応する鍵情報を取得し、鍵情報を用いて暗号化データを復号し再生する。 - 特許庁

This electronic key system of the vehicle includes the two types of electronic keys, that are, the master key 11 and the sub-key 12, and permits the start of the engine of the vehicle, based on the operation of pushing an engine start switch 24, on condition that an electronic key is positioned in an indoor communicable area B.例文帳に追加

この車両の電子キーシステムは、マスターキー１１及びサブキー１２の２種類の電子キーを備え、電子キーが室内通信可能エリアＢに位置していることを条件として、エンジンスタートスイッチ２４の押圧操作に基づく車両のエンジン始動を許可する。 - 特許庁

A key creation part 452 in the second unit 1,002 creates the encrypted key data, and transmits the key data to the first unit 1,001, and an authentication part 453 decrypts the key data 333 from the first unit 1,001 for authentication, and transmits the authentication result to the first unit 1,001.例文帳に追加

第２ユニット１００２内の鍵作成部４５２は、暗号を施した鍵データを作成し、第１ユニット１００１に送信し、認証部４５３は、第１ユニット１００１からの鍵データ３３３を復号化して認証し、認証結果を第１ユニット１００１に送る。 - 特許庁

In a display region where a selection key 54 of a burger A is displayed, a number key 54a for designating two as the number of ordered burgers, a free of charge key 54b to be operated when a charge-free ticket is used, and a new menu key 54c for designating a new menu of the burger A are displayed.例文帳に追加

バーガーＡの選択キー５４が表示される表示領域内には、注文個数として２個を指定する個数キー５４ａと、無料券が使用されたとき操作する無料キー５４ｂと、バーガーＡの新メニューを指定する新メニューキー５４ｃが表示される。 - 特許庁

Each of printers A-D connected to a network prepares a dedicated public key for its exclusive use and a wide-range public key to be shared with printers located in a certain specified area, and reports the exclusive public key and the wide-range public key to a server 20.例文帳に追加

ネットワークに接続されているプリンタＡ〜Ｄが、自分専用の専用公開鍵と、ある特定の領域内に位置しているプリンタの間では共通となる広域公開鍵とを用意し、これら専用公開鍵と広域公開鍵とをサーバ２０に通知しておく。 - 特許庁

When a normal mechanical key 80 is installed in a key body 50, a boundary surface between pin tumblers 63 to 65 and pin tumblers 73 to 75 coincides with a boundary surface between a case 60 and a slider 70, and installation of its mechanical key 80 to the key body 50 is permitted.例文帳に追加

正規のメカニカルキー８０がキー本体５０に装着されるとき、ピンタンブラ６３〜６５とピンタンブラ７３〜７５との境界面が、ケース６０とスライダ７０との境界面と一致して、キー本体５０に対するそのメカニカルキー８０の装着が許容される。 - 特許庁

Therefore, a structure of guiding a key stem up and down in a sliding movement with a holder part is done away with, so that a keyboard can be made thinner with the key-stroke size maintained, and at the same time, an operability of the key input is improved, realizing an uncomplicated and sure key input.例文帳に追加

よって、キーステムをホルダ部により上下に摺動案内する構成を不要にできるので、キーストロークの大きさを維持しつつキーボードを薄型化できるとともに、キー入力の操作性を良好にし、且つこじれのない確実なキー入力を実現できる。 - 特許庁

Further, concerning the H shape key, in a stage when the crisscross shape is extruded, key mountains 33, 34 are formed to respective end edge parts of the crisscross shape of the crisscross worked part (key fourth worked part 31e, key fifth worked part 31f) by press-shearing.例文帳に追加

又、特にＨ形キーについては、上述の断面十字状に押出した段階で、その十字加工品（キー４次加工品３１ｅ、キー５次加工品３１ｆ）の十字形状の各端縁部にキー山３３，３４をプレスのせん断加工により形成するようにした。 - 特許庁

In the monitoring center 300, a transmitting/receiving part 301 receives the identification information and the alarm information, a key information specification part 302 specifies key information corresponding to the identification information and the transmitting/receiving part 301 transmits the key information to a key information deliver device 400.例文帳に追加

監視センタ３００は、送受信部３０１が識別情報と警報情報を受信し、鍵情報特定部３０２が識別情報に対応する鍵情報を特定し、送受信部３０１が鍵情報を鍵情報受渡装置４００に送信する。 - 特許庁

The reproduction apparatus decrypts the encrypted media key using a device key to generate a decryption media key, judges whether the decryption media key is the detection information or not, and prohibits the encrypted content recorded on the recording medium from being decrypted when having judged in the affirmative.例文帳に追加

再生装置は、デバイス鍵を用いて、暗号化メディア鍵を復号して復号メディア鍵を生成し、復号メディア鍵が、検知情報であるか否かを判断し、前記検知情報である場合に、前記記録媒体に記録されている暗号化コンテンツの復号を禁止する。 - 特許庁

In an information transmitting device, the contents and the additional information are encrypted by a content key Kc and a fringe key Kf each for transmitting, a one-way function (f) is used for setting a value obtained by a function f(Kc) from the content key Kc to be the fringe key Kf.例文帳に追加

情報送信装置では、コンテンツ及びその付加情報をそれぞれコンテンツ鍵Ｋｃ及びフリンジ鍵Ｋｆで暗号化して送信する際に、一方向関数ｆ（・）を用いて、コンテンツ鍵Ｋｃから関数ｆ（Ｋｃ）によって得られる値をフリンジ鍵Ｋｆとする。 - 特許庁

When receiving content data and a reception key, a system control part 40 displays content shown by the received content data in a display part 32 when the received reception key matches a reception key showing the same content as that of a preset reception key.例文帳に追加

システム制御部４０は、コンテンツデータと、受信キーと、を受信すると、予め設定された前記受信キーと同一の内容を示す受信キーと前記受信した受信キーとが一致した場合に、前記受信したコンテンツデータが示すコンテンツを表示部３２に表示する。 - 特許庁

After the key telephone system 1 detects the arrival of an incoming call, when a concerned key telephone set 2 makes no reply, the key telephone system 1 attaches a caller telephone number stored in a storage section 13 of the key telephone system 1 to a message, informs the voice mail unit 3 about it and connects with the voice mail unit 3.例文帳に追加

ボタン電話装置１で着信を検出後に、該当のボタン電話機２が不応答のとき、ボタン電話装置１の記憶部１３で記憶していた発信者の電話番号を付加し、ボイスメール装置３に通知してボイスメール装置３と接続する。 - 特許庁

If an authentication key input by a user into an authentication key register 22 matches a determination key preset in a determination key register 23, read data RD read out from a memory chip 10 is output as it is as data DT via a selector 25.例文帳に追加

使用者から認証キーレジスタ２２に入力された認証キーと、予め判定キーレジスタ２３に設定された判定キーが一致すれば、メモリチップ１０から読み出された読み出しデータＲＤは、そのままセレクタ２５を介してデータＤＴとして出力される。 - 特許庁

To provide an automatic updating system for maintaining the security, by automatically updating a WEP password key (WEP key) in a home network using a wireless LAN and changing the WEP key of all object apparatuses over the home network, at once by synchronizing the WEP key of all the object apparatuses with each other.例文帳に追加

無線ＬＡＮを使用するホームネットワークにおいて、ＷＥＰのパスワードキー（ＷＥＰキー）を自動更新し、ホームネットワーク上の全対象機器のＷＥＰキーの同期を取り、全対象機器のＷＥＰキーを一度に変えることによってセキュリティを保つ。 - 特許庁

When determining that at least any one of itself and the other STA cannot change the encryption key for each communication destination, the STA agrees with the other STA to utilize a group key of the radio network for communication between itself and the other STA, and sets it in the group key and a unicast key (S715).例文帳に追加

そして、自身と他のSTAの少なくとも一方が通信先ごとの暗号鍵の変更が不可能と判定した場合、無線ネットワークのグループ鍵を、自身と他のSTAの間の通信に利用することを他のSTAと合意し、グループ鍵とユニキャスト鍵に設定する(S715)。 - 特許庁

Request data transmitted from a terminal 1 are detected at a request detection part 4, a key code KS to be generated by a key code generation part 5 is registered in a key code storage part 6 and data (Ay) including the key code KS are transmitted to the terminal 1.例文帳に追加

本発明は端末装置１から送信された要求データを要求検出部４において検出し、キーコード生成部５で生成するキーコードＫＳをキーコード記憶部６に登録すると共に、当該キーコードＫＳを含むデータ（Ａｙ）を端末装置１に送信する。 - 特許庁

Thus, even in a DVD where a reproduction key on a screen is defined by operating the enter key of a remote controller, the reproduction key on the screen can be defined to reproduce the picture of a main volume by operating the play key of a main body or the remote controller.例文帳に追加

これによって、リモコンのエンタキーを操作することによって画面上の再生ボタンが確定されるDVDであっても、本体やリモコンのプレイキーを操作することによって画面上の再生ボタンを確定することができ、本編の画像の再生を行うことができる。 - 特許庁

An option actuation selection part 106c decides whether the license key fi matches the license key hp stored in the nonvolatile memory 1d each time the license key fi is requested and actuates the option that the license key hp indicates when they match each other.例文帳に追加

オプション起動選択部１０６ｃは、ライセンスキーｆｉが求められる毎に、そのライセンスキーｆｉと不揮発性のメモリ１ｄに記憶されているライセンスキーｈｐとが一致しているかどうかを判断し、一致しているときは、そのライセンスキーｈｐが示すオプションを起動させる。 - 特許庁