「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A key cylinder 40 locks or unlocks each trunk in response to the key operation and further the lid 44C is popped up at the same time with the unlocking.例文帳に追加

キーシリンダ４０は、キー操作に応答して各トランクを施錠または開錠し、さらには蓋４４Ｃを開錠と同時にポップアップさせる。 - 特許庁

To provide technology capable of reducing battery consumption of a radio key telephone in a key telephone system using a radio communication technology.例文帳に追加

無線通信技術を用いたボタン電話システムにおいて、無線ボタン電話機のバッテリ消耗を低減することのできる技術を提供する。 - 特許庁

In the case displaying a part not displayed on a present screen by scrolling, whether a warp key (browser function key) is depressed is discriminated (step 52).例文帳に追加

次に、現画面に表示されていない箇所をスクロールにより表示させる際にワープキー（ブラウザ機能キー）を押下したか否かを判定する（ステップ52）。 - 特許庁

The server also derives a digital signature for the user credentials based on a current key in a rotating key store and the unique session ID.例文帳に追加

サーバはまた循環鍵ストアの現在の鍵と一意のセッションＩＤとに基づいてユーザの資格証明書に対するデジタル署名を導出する。 - 特許庁

In a current key layer system, it is impossible to identify an unauthorized client who copies and resells a group key transmitted from a system operator.例文帳に追加

現在のキー階層システムでは、システムオペレータより伝送されたグループキーをコピー、転売する不正な顧客を識別することが不可能である。 - 特許庁

To enhance convenience and safety of a system by dispensing with generation and management of a key by a user in a system requiring of key data.例文帳に追加

鍵データを必要とするシステムにおいて、利用者による鍵の生成や管理を不要にして、システムの利便性や安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide a data management device high in security protection capability and capable of immediately reproducing an encryption key even if the encryption key is damaged.例文帳に追加

セキュリティ保護能力が高く、しかも、暗号化鍵が破損した場合においても直ちに再生することができるデータ管理装置を提供する。 - 特許庁

Before the company adapts a game (produced by Key) into an animation, all of the staff to be engaged in its production play the original game, although they are not forced to do so. 例文帳に追加

ゲーム作品（ここではKey作品）のアニメ化にあたっては、強制ではないがアニメを制作するスタッフ全員で原作ゲームをプレイしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specify COMPRESS to enable key compression, which eliminates repeated occurrence of primary key column values in index-organized tables. 例文帳に追加

キー圧縮を使用可能にするにはCOMPRESSを指定すること。これは索引編成テーブル中の一次キー列の値が繰り返し出現するのを除去する。 - コンピューター用語辞典

Note that there cannot be more than one header with the same name, and later calls will overwriteprevious calls in case the key collides.例文帳に追加

同じ名前を持つヘッダを 2 つ以上持つことはできず、key の衝突が生じた場合、後で追加したヘッダが前に追加したヘッダを上書きします。 - Python

A key storage section 11a storing a decoding key, a decoding section 11b and an enciphering section 11c are fitted in a security module 11 having a tamper resistance.例文帳に追加

耐タンパ性を備えるセキュアモジュール１１内に、復号鍵を記憶する鍵記憶部１１ａ、復号部１１ｂおよび暗号化部１１ｃを設ける。 - 特許庁

However, if hash functions are specified in the specifications of public-key cryptographic techniques or symmetric-key cryptographic techniques selected already, select the most appropriate one. 例文帳に追加

ただし、既に選択した公開鍵暗号又は共通鍵暗号の仕様書でハッシュ関数が指定されている場合は、その中から選択する。 - 経済産業省

This information processor has means: for generating the encryption key; for encrypting the image data by the encryption key and storing the encrypted data in a storage device; for writing the encryption key in the first medium; for reading the key from the first medium; and for decrypting the encrypted data by the key read by the reading means and writing them in the second medium.例文帳に追加

暗号化鍵を生成する手段と、前記暗号化鍵で画像データを暗号化し暗号化データを記憶装置に保存する手段と、前記暗号化鍵を第一メディアに書き込む手段と、前記第一メディアから鍵を読み出す手段と、前記読み出し手段で読み出した鍵で前記暗号化データを復号化し、第二メディアに書き出す手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

A key management system includes: the key management device with a built-in biometric authentication device; a biometric authentication device for the keeper connected to the key management device through a network and used when the keeper gives an approval to the use of the key; and a management server for recording the necessity/nonnecessity of the keeper's approval on each key.例文帳に追加

生体認証装置が組み込まれた鍵管理装置と、当該鍵管理装置とネットワークを介して接続され、管理者が鍵の使用の承認を行うときに用いる管理者用の生体認証装置と、各々の鍵について、管理者の承認の要／不要を記録する管理用サーバとを備えた構成とする。 - 特許庁

The key input device comprises: a plurality of key tops 200 for operating key switches; backlights 530 for illuminating the key tops from the back; and a substrate 500 on which a signal line pattern for forming contacts to be opened/closed in response to vertical movement of the key tops and a power line pattern for supplying power to the backlights are printed.例文帳に追加

キー入力装置は、キースイッチを操作するための複数のキートップ２００と、上記キートップを裏から照射するバックライト５３０と、上記キートップの上下動に応じて開閉する接点を形成する信号線パターン、および上記バックライトに電力を供給する電力線パターンが印刷された基板５００と、を有する。 - 特許庁

When the transmitting origin is already registered, the public key registered by being associated with the transmitting origin is updated to the transmitted public key and registered and when the transmitting origin is not yet registered, the transmitting origin of the public key is newly registered in the public key management list 16c and the transmitted public key is stored by being associated with the transmitting origin.例文帳に追加

既に登録されている場合は、その送信元に対応付けて登録されている公開鍵から送信された公開鍵に更新登録し、登録済みではない場合は公開鍵の送信元を公開鍵管理リスト１６ｃに新規登録し、送信された公開鍵を送信元と対応付けて保管する。 - 特許庁

In a repeat mode for outputting a key code at a constant rate, the CPU determines the counter value of the memory upon every key code output, and outputs the key code once if the counter value is 1, outputs the key code twice if the counter value is 2 and outputs the key code three times if the counter value is 3.例文帳に追加

ＣＰＵは一定速度でキーコードの出力を行うリピートモードにおいて、キーコードを出力する毎に、メモリのカウンタ値を判断し、カウンタ値が１の時はキーコードを１回出力し、カウンタ値が２のときは、キーコードを２回出力し、カウンタ値が３のときは、キーコードを３回出力するようにする。 - 特許庁

The private key issuing apparatus 100 generates the private key in response to the request from the recipient terminal 200B, transmits the private key to the recipient terminal 200B via the communication network 10, discriminates the charging destination of the private key issuing charge on the basis of the public key and applies charging processing to the discriminated charging destination.例文帳に追加

秘密鍵発行装置１００は、受信者端末２００Ｂからの要求に応じて秘密鍵を生成し、通信ネットワーク１０を介して受信者端末２００Ｂに送信するとともに、公開鍵に基づいて秘密鍵発行料金の課金先を判別し、判別した課金先への課金処理をおこなう。 - 特許庁

A pressure sensor 2 detects a kind and a pressure of a key depressed by each ten-key, acquires the kind and the pressure of the detected key, identifies an acquisition order of the kind of each ten-key as the personal identification number, and registers the identified personal identification number and the pressure of the acquired each ten-key in a storage 4.例文帳に追加

圧力センサー２は各テンキーが押下されるキーの種類及び圧力を検知し、制御部３はこの検知したキーの種類及び圧力を取得し、各テンキーの種類の取得順位を暗証番号として認識し、認識した暗証番号及び取得した各テンキーの圧力を記憶部４に登録する。 - 特許庁

To provide a portable storage medium capable of preventing an encryption key stored in the portable storage medium, such as an IC card, from being illegally decrypted by automatically preventing the encryption key from being used and enabling the encryption key to be switched to another encryption key when the predetermined number of times of using the encryption key is exceeded.例文帳に追加

予め定めた暗号鍵の使用回数を超えた場合には、自動的に当該暗号鍵を使用できないようにし、また他の暗号鍵に切り替えることができるようにして、ＩＣカードなどの携帯記憶媒体に記憶されている暗号鍵の不正解読を防止できるようにした携帯記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A key insertion regulating means 56 to prevent insertion of the mechanical key into the key hole 31 at the time of rotating the rotor 17 from the locking position by using the operation knob while the mechanical key 32 can be inserted into the key hole 31 in the state where the rotor 17 is at the locking position, is provided on the rotor 17.例文帳に追加

ロータ１７には、該ロータ１７がＬＯＣＫ位置にある状態ではキー孔３１へのメカニカルキー３２の挿入を可能とするものの操作ノブを用いてロータ１７をＬＯＣＫ位置から回動したときにはキー孔３１へのメカニカルキーの挿入を阻止するキー挿入規制手段５６が設けられる。 - 特許庁

The decoder 101 is provided with an internal key storage section 105 that stores an internal key, a contents key storage section 107 that stores a contents key, a discrimination section 111 that discriminates whether or not contents in an initial state of the contents key storage section 107 differ from present contents, and an arithmetic section 103.例文帳に追加

復号装置１０１は、内部鍵を記憶する内部鍵記憶部１０５と、コンテンツ鍵を格納するコンテンツ鍵格納部１０７と、コンテンツ鍵格納部１０７の初期状態における内容と現在の内容とが異なるか否かを判定する判定部１１１と、演算部１０３とを備えている。 - 特許庁

The method includes accepting a receiver ID associated with a receiver key stored in a memory of the receiver, determining a pairing key for encrypting communications between a conditional access module and the receiver, encrypting the pairing key with the receiver key, and transmitting a message comprising the encrypted pairing key to the receiver.例文帳に追加

その方法は受信機のメモリに記憶されている受信機キーに関連する受信機ＩＤを受取り、条件付アクセスモジュールと受信機との間の通信を暗号化するためのペアリングキーを決定し、受信機キーによりペアリングキーを暗号化し、暗号化されたペアリングキーを含むメッセージを受信機へ送信するステップを含んでいる。 - 特許庁

A cryptographic key generation part 24 for communications of the first user terminal 2 generates a cryptographic key Kt for communications, an encrypting/decrypting part 23 encrypts the cryptographic key Kt by using the cryptographic key Ka for attribute authentication, and a couple of the community ID and the encrypted cryptographic key Kt (community information) is registered in a community directory server (server) 1.例文帳に追加

最初のユーザ端末２の通信用暗号鍵生成部２４は通信用暗号鍵Ktを生成し、暗号化／復号化処理部２３は属性認証用暗号鍵Kaを用いて暗号鍵Ktを暗号化し、コミュニティＩＤと暗号化された暗号鍵Ktとの対（コミュニティ情報）をコミュニティ・ディレクトリ・サーバ（以下サーバ）１へ登録する。 - 特許庁

The portable information device is provided with an interface part connected to the external device for inputting key data from the external device, and a key code converting part converting the input key data into key code values that can be inputted in the portable information device when the key data is inputted from the external device via the interface part.例文帳に追加

該携帯用情報機器は外部機器と連結され、外部機器からキーデータを入力するインタフェース部を備え、インタフェース部を介して外部機器からキーデータが入力されれば、入力されたキーデータを携帯用情報機器に入力可能なキーコード値に変換するキーコード変換部とを備える。 - 特許庁

A document access key for decrypting an encrypted content within an encrypted document is stored in a management device, and a user device wishing to access the encrypted document transmits its user ID and a document identification key for the encrypted document, which are encrypted by a private key, together with a public key to the management device to request transmission of the document access key.例文帳に追加

暗号化文書中の暗号化されたコンテンツを復号化する文書閲覧鍵を管理装置に保管しておき、暗号化文書を閲覧を望むユーザ装置は秘密鍵で暗号化したユーザＩＤ及び暗号化文書の文書識別キーを公開鍵と共に管理装置に送信して文書閲覧鍵の送信を求める。 - 特許庁

A key main body part 11 is provided with a horizontal hinge part 11a which is formed under the rear of the backward top face part and is a key fulcrum function part enabling the key to rock in the direction of pressing the key to separate, and this key fulcrum function part is coupled to a common base end part 15, and these are formed of a resin into one body.例文帳に追加

鍵本体部１１には、その後方の上面部の裏面よりも下方に、鍵を押離鍵方向に揺動可能にする鍵支点機能部である、水平ヒンジ部１１ａが形成され、この鍵支点機能部は、共通基端部１５に結合され、これらは樹脂により一体に形成されている。 - 特許庁

A key exchange substitution server 3 is connected to the network and substitutes various kinds of processing such as processing for determining the cipher algorithm or key exchange method of key exchange processing to be performed by the terminal device 1 while using IKE or TLS handshake protocol in order to share a common key with the communication party terminal device 4, key generating processing and authentic processing.例文帳に追加

鍵交換代行サーバ３は、ネットワーク２に接続されており、端末装置１が通信相手端末装置４と共通鍵を共有するために、IKEやTLS Handshake Protocolを用いて行う鍵交換処理の暗号化アルゴリズムや鍵交換方法を決定する処理、鍵生成処理、および認証処理等の各種処理を代行する。 - 特許庁

Meanwhile, while the split function is set, when it is discriminated that, after it is discriminated that the key number of the key which is pressed first is the same with a split position stored in a register SPLIT, the key number which is pressed again is the highest key or the lowest key of the keyboard, it is set to the dual function.例文帳に追加

一方、スプリット機能が設定されている状態において、最初に押鍵された鍵の鍵番号がレジスタＳＰＬＩＴに記憶されている分割位置と一致していると判別された後、再び押鍵された鍵の鍵番号が、鍵盤の最高鍵あるいは最低鍵であると判別した場合には、デュアル機能に設定される。 - 特許庁

The personal digital assistant has an interface part in connection with the external apparatus for inputting key data therefrom, and a key code converting unit for converting, when the key data are input from the external apparatus via the interface part, the input key data into key code values that can be input to the personal digital assistant.例文帳に追加

該携帯用情報機器は外部機器と連結され、外部機器からキーデータを入力するインタフェース部を備え、インタフェース部を介して外部機器からキーデータが入力されれば、入力されたキーデータを携帯用情報機器に入力可能なキーコード値に変換するキーコード変換部とを備える。 - 特許庁

To provide a user authentication/key sharing method by which user authentication and key sharing can be conducted through a communication network where interception and pretence may be in existence without the need for provision of a privately shared key and a private key encrypted by a public key to users and communication terminals or for installation of an authentication station.例文帳に追加

利用者や通信端末に秘密共有した鍵や公開鍵暗号の秘密鍵を保持したり認証局を設置しなくても、盗聴やなりすましの脅威がある通信綱を介して利用者認証・鍵共有を行うことが可能な利用者認証・鍵共有方法を提供すること。 - 特許庁

When the operation of a fax key is determined to have been made in a treatment (F), the mode returns to the fax mode in a treatment (G).例文帳に追加

また、処理（Ｆ）でファクスキ−が操作されたと判定されると、処理（Ｇ）でファクスモ−ドに復帰する。 - 特許庁

To rapidly perform key sharing and data transmission in a sound manner from the standpoint of calculation amount in a simple calculating process.例文帳に追加

計算量的に安全な鍵共有及びデータ伝送を、簡単な計算で高速に行うこと。 - 特許庁

To provide a key shift transmission suppressed in working cost and reduced in size.例文帳に追加

加工費を抑えることができ、かつコンパクト化を図ることができるキーシフト式変速装置を提供する。 - 特許庁

It is in a state of standing by after the clock-count-down, and it is in a non-operating state until the new key is inserted.例文帳に追加

クロックカウントダウン後は待機状態となり、新たな鍵の差し込みまで非動作状態となる。 - 特許庁

To provide an input key and an input apparatus excellent in terms of cost and in terms of easiness of realization.例文帳に追加

コスト面や実現容易性の面でより優れた入力キー及び入力装置を提供する。 - 特許庁

The encrypted data and the encryption key are written in a flash memory 11 incorporated in the microcomputer 1A.例文帳に追加

暗号化されたデータおよび暗号鍵は、マイクロコンピュータ１Ａに内蔵のフラッシュメモリ１１へ書き込まれる。 - 特許庁

The user can start cooking when putting in the commercial product in the heating cooker 1 and pressing a start key.例文帳に追加

ユーザーは、商品を加熱調理器１へ入れて、スタートキーを押すと調理を開始することができる。 - 特許庁

The configuration is such that key oscillation based on string oscillation in an acoustic piano is reproduced in this manner.例文帳に追加

これにより、アコースティックピアノにおける弦振動に基づく鍵振動を再現するように構成した。 - 特許庁

In the unlocking position, the customer key is inserted in the keyhole 12 to unlock and open the door 51.例文帳に追加

その解錠位置において顧客キーを鍵穴１２に差し込んで解錠し、扉５１を開放する。 - 特許庁

In the case of a magnification selection mode, the key repeat timing is set high to 100 ms in a step S5.例文帳に追加

倍率選択モ−ドであれば、ステップＳ５でキ−リピ−トタイミングを１００ｍｓに速く設定する。 - 特許庁

To realize speed-up in distance detection, consideration of the influence of external light, creation of a key signal, and reduction in noise.例文帳に追加

距離検出の高速化、外光の影響の考慮、キー信号の生成、ノイズの低減を実現する。 - 特許庁

The electronic ticket can be stored in the user terminals 140 and 141, especially, in a hard key.例文帳に追加

電子チケットは利用者端末１４０、１４１、とりわけハードキー内に蓄積することが可能である。 - 特許庁

The reference objects and comparison objects may be compared in an order-based manner or in a key-based manner.例文帳に追加

参照オブジェクトと比較オブジェクトは、順序に基づいて、またはキーに基づいて比較することができる。 - 特許庁

Image data in a storage medium is encrypted, and its encryption key is embedded in delivery data as meta data.例文帳に追加

蓄積メディア中の画像データを暗号化し、暗号キーは配信データ中にメタデータとして埋め込む。 - 特許庁