「LACTIC ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The polylactic acid-based conjugate binder fiber is a sheath-core conjugate fiber having a core part composed of a polylactic acid and a sheath part composed of a polymer produced by copolymerizing 1-6 mol% lactic acid to a polyalkylene succinate.例文帳に追加

芯部がポリ乳酸で構成され、鞘部がポリアルキレンサクシネートに乳酸が１〜６モル％共重合した重合体で構成される芯鞘型複合繊維であることを特徴とするポリ乳酸系複合バインダー繊維。 - 特許庁

NEW LACTIC ACID BACTERIUM EXHIBITING GOOD GROWTH AT LOW TEMPERATURE, HIGHLY PRODUCING NISIN, EXCELLENT IN GLUCIDE ASSIMILATION ABILITY, AND PRODUCING γ-AMINOBUTYRIC ACID, METHOD FOR HIGHLY PRODUCING THE γ-AMINOBUTYRIC ACID, AND UTILIZATION THEREOF FOR TECHNIQUE OF PREVENTING SAPROGENICITY OF LIQUORS OR THE LIKE例文帳に追加

低温で良好な生育を示し、ナイシンを高生産する糖質資化性に優れγ−アミノ酪酸を生産する新規乳酸菌およびγ−アミノ酪酸高生産法と酒類の火落ち防止技術等への利用 - 特許庁

The ruminant feed contains 0.0001-0.05 wt.% of hinokitiol, and 0.01-5 wt.% of at least one kind of organic acids selected from citric acid, tartaric acid and lactic acid.例文帳に追加

ヒノキチオール０．０００１〜０．０５重量％並びにクエン酸、酒石酸及び乳酸からなる群から選ばれた少なくとも１種類の有機酸０．０１〜５重量％を含有することを特徴とする反芻動物用飼料。 - 特許庁

The production method of the basic aluminum lactate aqueous solution comprises adding malic acid to a basic aluminum lactate aqueous solution having a molar ratio of lactic acid/Al_2O_3 ranging from 1.0 to 2.0, in a proportion satisfying a molar ratio of malic acid/Al_2O_3 ranging from 0.05 to 0.5.例文帳に追加

また、乳酸／Al_2O_3（モル比）＝1.0〜2.0である塩基性乳酸アルミニウム水溶液に、リンゴ酸を、リンゴ酸／Al_2O_3（モル比）＝0.05〜0.5の割合で添加することを特徴とする塩基性乳酸アルミニウム水溶液の製造方法である。 - 特許庁

For example, the adsorption film 131 can be a function film which selectively adsorbs: and nitrogen compound such as ammonia, amino acids, uric acid, urea, creatine, creatinine; and cholesterol, fatty acid, glucose, lactic acid being the sebaceous gland secretion.例文帳に追加

例えば、吸着膜１３１は、アンモニア、アミノ酸、尿酸、尿素、クレアチン、クレアチニン等の窒素化合物、及び皮脂腺分泌物であるコレステロール、脂肪酸、グルコース、乳酸などを選択的に吸着する機能膜であってもよい。 - 特許庁

The dispersant is composed of a block copolymer having an aliphatic polyester block (for example, a polymer block of a hydroxycarboxylic acid component consisting of a lactic acid component such as a polylactic acid block at the least) and a polypeptide block.例文帳に追加

分散剤を、脂肪族ポリエステルブロック（例えば、ポリ乳酸ブロックなどの少なくとも乳酸成分で構成されたヒドロキシカルボン酸成分のポリマーブロック）とポリペプチドブロックとを有するブロック共重合体で構成する。 - 特許庁

To provide an antibacterial agent composition exhibiting excellent antibacterial action against an acetic-acid-resistant microorganism in an acidic composition, especially against an acetic-acid-resistant lactic-acid bacterium in an acidic composition, and to provide an antibacterial or storing method of the acidic composition.例文帳に追加

酸性組成物における酢酸耐性微生物、特に酢酸耐性乳酸菌に対して優れた抗菌作用を示す抗菌剤組成物、並びに酸性組成物の抗菌又は保存方法の提供。 - 特許庁

The resin composition for lactic acid-based resins comprises a lactic acid-based resin (A) and one or more kinds of resins (B) selected from a group consisting of a thermoplastic polyester resin, starch and modified starch or one or more kinds of base material resins selected from a combination of the resin (A) and the resin (B), and phthalocyanine.例文帳に追加

乳酸系樹脂（Ａ）、熱可塑性ポリエステル樹脂、澱粉、変性澱粉からなる群から１種以上選択される樹脂（Ｂ）、または（Ａ）と（Ｂ）の組み合わせから選ばれる１種以上の基材樹脂と、フタロシアニンとを含む乳酸系樹脂用樹脂組成物。 - 特許庁

The crystallization of poly-L-lactic acid is accelerated and heat resistance is enhanced by using a copolymer of a constituting monomer (A) having a hydrophilic polar group in the molecule and a constituting monomer (B) having a high compatibility with poly-L-lactic acid as the crystallization accelerator.例文帳に追加

分子内に親水性の極性基を有する構成単位（A）と、ポリ−L−乳酸と相溶性の高い構成単位（B）との共重合体を結晶化促進剤として使用することにより、ポリ−L−乳酸の結晶化を促進し、耐熱性を向上させる。 - 特許庁

The cosmetic comprises (A) one or more kinds of substance selected from the group consisting lactic acid and lactic acid salts, (B) a squeezed material or an extract of a plant having antioxidant effect and (C) a compound or an extract having action of stabilizing a dermal matrix component.例文帳に追加

（Ａ）乳酸、乳酸塩からなる群より選択される１種以上と、（Ｂ）抗酸化効果を有する植物の圧搾物又は抽出物と、（Ｃ）真皮マトリクス成分安定作用を有する化合物又は抽出物を含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

The rice lactic acid fermented food as the eating amazake is characterized by blending steamed rice 86-91% and koji 9-14% as the ratios in weight to the total rice 100 as raw materials, and fermenting the blended raw materials with lactic acid to Ph3.8-3.4.例文帳に追加

本発明の食べる甘酒としての米の乳酸醗酵食品は、総米１００を原料として、仕込配合の重量歩合が蒸米８６〜９１％及び麹９〜１４％の歩合で仕込んで乳酸醗酵させ、Ｐｈ３．８〜３．４としたことを特徴とする。 - 特許庁

This lactic acid bacterium fermentation liquor essence comprises an alcohol extracted essence of a symbiotic fermentation liquor of a soybean milk with a plurality of lactic acid bacteria and contains a component having ≥10 min retention time by liquid chromatography measured under specific conditions and present in the total amount of ≥20%.例文帳に追加

豆乳の複数の乳酸菌による共棲醗酵液のアルコール抽出エキスからなり、特定の条件で測定した液体クロマトグラフによる保持時間が１０分以上の成分が、総計で２０％以上存在する乳酸菌醗酵液エキスとする。 - 特許庁

The resin molding is obtained by injection molding a resin composition comprising a lactic acid-based resin (A), an aliphatic polyester (B) except a lactic acid-based resin, (C) an araliphatic polyester (C) and a spherical filler (D).例文帳に追加

本発明は、乳酸系樹脂（Ａ）、乳酸系樹脂以外の脂肪族ポリエステル（Ｂ）、芳香族脂肪族ポリエステル（Ｃ）および球状フィラー（Ｄ）を含むことを特徴とする樹脂組成物、および当該樹脂組成物を射出成形してなる樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

This method for producing the lactic acid and/or lactic acid esters includes heat-treating the carbohydrate-containing raw material in a solvent containing water and/or an alcohol and also containing at least one kind selected from the group consisting of an indium alkoxide and indium acetylacetonate.例文帳に追加

インジウムアルコキシド及びインジウムアセチルアセトナートからなる群より選択される少なくとも１種を含む、水及び／又はアルコールを含有する溶媒中で、炭水化物含有原料を加熱処理することを特徴とする、乳酸及び／又は乳酸エステルの製造方法。 - 特許庁

A method for treating a carbohydrate-containing raw material, characterized by producing lactic acid and/or lactic acid esters through heat treating a carbohydrate-containing raw material in an aqueous solvent or an alcoholic solvent containing a group III metal salt in the absence of oxygen is provided.例文帳に追加

炭水化物含有原料を、III族金属塩を含む水性溶媒又はアルコール系溶媒中、酸素の非存在下で加熱処理することにより、乳酸及び／又は乳酸エステルを製造することを特徴とする、炭水化物含有原料の処理方法。 - 特許庁

The fermented product of unpolished rice contains fermented unpolished rice obtained by immersing washed unpolished rice in an immersion liquid containing lactic acid bacterium to ferment the unpolished rice and attaching a lactic acid bacterium to the unpolished rice and its fermented liquid, and the fermented unpolished rice is germinated unpolished rice having soft texture.例文帳に追加

洗米した玄米を、乳酸菌を含む浸漬液中に浸漬して発酵させ、前記玄米に乳酸菌を付着させた発酵玄米とその発酵液とを含み、前記発酵玄米が軟らかい食感を有する発芽した玄米であることを特徴とする。 - 特許庁

A mixture of a lactic acid-based polymer with other polymers or a copolymer of the lactic acid-based polymer in which the copolymerization does not completely proceed is irradiated with ultraviolet rays at ≥120 mW/cm2 UV intensity and ≤400 nm wavelength to thereby make the copolymerization proceed.例文帳に追加

本発明は、乳酸系ポリマーと他のポリマーの混合物、あるいは完全に共重合が進んでいない乳酸系ポリマーの共重合体に、ＵＶ強度１２０ｍＷ／ｃｍ^２以上で、４００ｎｍ以下の紫外線を照射することにより、共重合を進める。 - 特許庁

A blend ratio of the curable, solid at an ordinary temperature and crystalline oligomer is set to a proportion of 95-5 pts.wt. of the crystallized oligomer relative to 5-95 pts.wt. of a lactic acid oligomer (but, the sum total of the lactic acid oligomer and the crystalline oligomer is set to 100 pts.wt.).例文帳に追加

硬化性を有し常温において固形の結晶性オリゴマーの配合割合は、乳酸オリゴマー５〜９５重量部に対して、結晶化オリゴマー９５〜５重量部（ただし、乳酸オリゴマーと結晶性オリゴマーの合計を１００重量部とする）とする。 - 特許庁

This lactic acid-based resin composition comprises (A) 10-90 pts.wt., lactic acid-based resin, (B) 90-10 pts.wt. polypropylene-based resin and (C) 0.1-50 pts.wt. epoxidized polyolefin [provided that the total of the (A) and (B) is set as 100 pts.wt.].例文帳に追加

（Ａ）乳酸系樹脂 １０〜９０重量部、（Ｂ）ポリプロピレン系樹脂 ９０〜１０重量部、および（Ｃ）エポキシ化ポリオレフィン ０．１〜５０重量部（ただし、（Ａ）と（Ｂ）との合計を１００重量部とする。）を含有することを特徴とする乳酸系樹脂組成物。 - 特許庁

This method for preparing heat-resistant lactic acid bacterium Bacillus coagulans ≥70% in survival rate after left to stand at 102°C for 15 min comprises culturing ascospore lactic acid bacteria Bacillus coagulans in a medium containing reducing sugar, yeast extract, a manganese salt and/or calcium salt.例文帳に追加

還元糖、酵母エキス、マンガン塩及び／又はカルシウム塩を含有する培地で、有胞子性乳酸菌バチラス コアギュランスを培養することを含む１０２℃で１５分間放置後の菌の生存率が７０％以上である耐熱性乳酸菌バチラスコアギュランスの調製方法。 - 特許庁

In a gram-positive bacterium, ethanol production characteristics are enhanced by stabilization of lactic acid dehydrogenase gene mutation using plasmid integration based on homologous recombination of an insertion element (IE) sequence in a plasmid and a natural lactic acid dehydrogenase gene.例文帳に追加

プラスミドおよび天然乳酸デヒドロゲナーゼ遺伝子内の挿入因子（ＩＥ）配列の相同的組換えに基づくプラスミド組込み方法を用いた乳酸デヒドロゲナーゼ遺伝子突然変異の安定化により、エタノール産生特性が強化されたグラム陽性細菌を用いる。 - 特許庁

In the method for lactic acid production from cellulose, the cellulose is directly degraded into lactic acid at ≥350°C and <400°C reaction temperature under ≥20 MPa and <35 MPa pressure in the presence of water.例文帳に追加

セルロースから乳酸を製造する乳酸製造方法において、反応温度３５０℃以上４００℃未満、圧力２０ＭＰａ以上３５ＭＰａ未満の水との共存下で、前記セルロースを直接前記乳酸にまで分解することを特徴とする乳酸製造方法。 - 特許庁

Provided is a method for producing D-lactic acid from glycerol in high optical purity, characterized by culturing a specific D-lactic acid-producing bacterium in a culture medium containing glycerol, or contacting the cells of the bacterium, a treated cell product, or their solidified products with glycerol.例文帳に追加

特定のＤ−乳酸産生細菌を、グリセロール含有培地中で培養するか、あるいは該細菌の菌体、菌体処理物、若しくはそれらの固定化物を、グリセロールに接触させる事により、グリセロールから高い光学純度でＤ−乳酸を生成する方法。 - 特許庁

A liquid packed in the capsule comprises 5-30 wt.% caffeine, 1-48 wt.% polyethylene glycol, 14-75 wt.% lactic acid and 0-30 wt.% water and contains the caffeine and the lactic acid in a weight ratio of (1:2.8) to (1:3.45).例文帳に追加

カフェイン５〜３０重量％、ポリエチレングリコール１〜４８重量％、乳酸１４〜７５重量％、水０〜３０重量％を含有し、カフェインと乳酸の含有比が重量比でカフェイン：乳酸＝１：２．８〜１：３．４５であることを特徴とするカプセル充填液。 - 特許庁

The method for producing the aliphatic polyester includes culturing the recombinant microorganisms obtained by introducing a gene encoding a protein having activities for converting lactic acid into lactic acid CoA, and a gene encoding a protein having activities for synthesizing a polyhydroxyalkanoic acid by using a hydroxyacyl CoA as a substrate, and collecting the aliphatic polyester from the medium.例文帳に追加

宿主微生物に対して、乳酸を乳酸CoAに変換する活性を有するタンパク質をコードする遺伝子と、ヒドロキシアシルCoAを基質としてポリヒドロキシアルカン酸を合成する活性を有するタンパク質をコードする遺伝子とを導入してなる組み換え微生物を培養し、培地から脂肪族ポリエステルを回収する。 - 特許庁

By melting and mixing a poly-L-lactic acid and a poly-D-lactic acid in the presence of an ester compound having a molecular weight of 200 to 1,000 and a crystal nucleating agent by chaotic mixing, it is possible to manufacture the stereocomplex polylactic acid resin composition with which while having a high molecular weight even after fusion, a stereocomplex can be stably formed.例文帳に追加

ポリ−Ｌ−乳酸とポリ−Ｄ−乳酸とを、分子量２００〜１０００のエステル化合物、結晶核剤の存在下でカオス混合により溶融混練することで、溶融後も高分子量を有しながら、ステレオコンプレックスを安定して形成することのできるステレオコンプレックスポリ乳酸樹脂組成物を製造できる。 - 特許庁

The therapeutic agent for bronchial asthma and the therapeutic agent for allergic rhinitis comprises an anti-inflammatory steroid-containing nanoparticle as an active ingredient obtained by hydrophobilizing an anti-inflammatory steroid or its derivative with a metal ion and treating the reaction product with a polylactic acid-polyethylene glycol block copolymer or a poly(lactic acid/glycolic acid)-polyethylene glycol block copolymer and a polylactic acid or a poly(lactic acid/glycolic acid)copolymer.例文帳に追加

抗炎症性ステロイド又はその誘導体を金属イオンにより疎水化し、これをポリ乳酸−ポリエチレングリコールブロック共重合体又はポリ（乳酸／グリコール酸）−ポリエチレングリコールブロック共重合体、更にはこれとポリ乳酸又はポリ（乳酸／グリコール酸）共重合体と作用させることにより得られる抗炎症性ステロイド含有ナノ粒子を有効成分とすることを特徴とする気管支喘息治療剤及びアレルギー性鼻炎治療剤である。 - 特許庁

To provide a new method that permits continuously producing a metabolic product such as L-lactic acid by microorganisms.例文帳に追加

Ｌ−乳酸などの微生物による代謝反応生産物を連続的に生産することを可能とする新しい方法を提供する。 - 特許庁

This decomposition method is characterized by decomposing poly (lactic acid) resins with one actinomycetal microorganism belonging to the genus Saccharopolyspora, which is selected from Saccharopolyspora erythrae and Saccharopolyspora hordei.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂をサッカロポリスポラ属に属する放線菌で分解することを特徴とするポリ乳酸樹脂の分解方法 - 特許庁

To provide a molded article consisting of a resin composition containing a lactic acid-based resin and expressing a wet smooth touch feeling.例文帳に追加

乳酸系樹脂を含む樹脂組成物からなり、しっとりとした滑らかな触感を発現させた成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a biodegradable packaging film whose raw material is a lactic acid resin and which excels in a low-temperature shrinkage property and has an elongation profile.例文帳に追加

乳酸系樹脂を原料とし、低温収縮特性に優れ、伸び特性を有する生分解性包装フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a molded article of a resin comprising poly-L-lactic acid and having both excellent heat resistance and excellent falling impact resistance.例文帳に追加

耐熱性と耐落下衝撃性は共に優れたポリL-乳酸からなる樹脂の成形品を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

LACTIC ACID BACTERIUM LACTOBACILLUS SAKEI STRAIN, METHOD FOR PRODUCING BEVERAGE, METHOD FOR PRODUCING FOOD, METHOD FOR PRODUCING PICKLING PASTE AND METHOD FOR PRODUCING MODIFIED BREADMAKING RAW MATERIAL例文帳に追加

乳酸菌ラクトバシラス・サケイ株、飲料製造方法、食品製造方法、漬け床製造方法、製パン改質原料製造方法 - 特許庁

To provide a sheet comprising a lactic acid-based resin composition excellent in heat resistance, and to provide molded products produced from the sheet.例文帳に追加

耐熱性に優れた乳酸系樹脂組成物からなるシートおよび該シートより製造した成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain fermented beverage to be produced by using vegetable lactic acid bacteria and having new flavor and function, and to provide a method for producing the beverage.例文帳に追加

植物乳酸菌を用いて製造される、新しい風味及び機能を備えた発酵飲料、及びその製造法を提供する。 - 特許庁

An endogenous gene which negatively acts on lactic acid production under an acidic condition is selected from endogenous gene candidates on the basis of selecting the endogenous gene candidates which negatively act on lactic acid production under the acidic condition and the lactic acid producing ability under the acidic condition of a transformant in which the expression of one or more than two endogenous genes selected from the endogenous gene candidates is suppressed.例文帳に追加

酸性条件下での乳酸生産に対して負に作用する内在性遺伝子候補を選抜し、前記内在性遺伝子候補から選択される１種又は２種以上の内在性遺伝子の発現が抑制された形質転換体の酸性条件下での乳酸生産能に基づいて、前記内在性遺伝子候補から酸性条件下での乳酸生産に対して負に作用する内在性遺伝子を選抜する。 - 特許庁

To provide a pasteurized natural cheese which maintains lactic acid bacteria in the high viable cell number, even when preserved for a long period, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

長期間保存しても乳酸菌が高い生菌数を維持する殺菌ナチュラルチーズ及びその 製造方法を提供する。 - 特許庁

The fermented food, e.g. a fermented health tea, is provided, which is produced by the following process: Aspergillus oryzae, lactic acid bacteria and yeast cells are serially added to raw materials to serially and individually ferment the raw materials.例文帳に追加

黄麹菌、乳酸菌および酵母菌を順次個別に添加して前記原材料を順次個別に発酵させる。 - 特許庁

To provide a method for producing organic fermented feed capable of improving fermentation by fermentative yeast while suppressing breeding of sundry germs, in which when Saccharomyces cerevisiae Kakegawa strain is grown after causing lactic acid bacteria to kill sundry germs in organic waste utilizing growth time difference in fermentative yeast composed of the lactic acid bacteria and Saccharomyces cerevisiae Kakegawa strain, the lactic acid bacteria are used as nutrient elements.例文帳に追加

乳酸菌とサッカロミセス・セレビシエ・カケガワ株からなる発酵酵母の増殖時間差を利用することにより、有機質廃棄物中の雑菌を乳酸菌により滅菌させた後、サッカロミセス・セレビシエ・カケガワ株を増殖させるときに、乳酸菌を養分として増殖させることにより、雑菌の繁殖を抑制しながら醗酵酵母による醗酵を良好にすることができる有機醗酵飼料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a sugar, method for producing ethanol and method for producing lactic acid, capable of performing enzymatic saccharification efficiently and therefore capable of improving the production efficiency of the sugar, production efficiency of the ethanol and production efficiency of the lactic acid, and a method for treating a biomass raw material used for the method for producing a sugar, the method for producing ethanol and the method for producing lactic acid.例文帳に追加

酵素糖化を効率的に行うことができ、そのため、糖の生産効率、エタノールの生産効率、及び乳酸の生産効率を向上させることが可能な、糖の製造方法、エタノールの製造方法、及び乳酸の製造方法、並びに前記糖の製造方法、エタノールの製造方法、及び乳酸の製造方法に用いられるバイオマス原料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lactic acid resin composition that has excellent moldability, heat resistance in addition to excellent flame retardancy, and provide molded product therefrom.例文帳に追加

優れた成形性および耐熱性に加え優れた難燃性を有する乳酸系樹脂組成物および成形品を提供する。 - 特許庁

The healthy food obtained by using the Fuscoporia obliqua comprises fungi at least containing lactic acid bacteria, and the Fuscoporia obliqua fermentable by the fungi.例文帳に追加

少なくとも乳酸菌を含む菌類と、前記菌類により発酵されるカバノアナタケとから成るカバノアナタケを用いた健康食品。 - 特許庁

The fermented food product contains the extract of guava (Psidium guajava Linn) leaves, and lactic acid bacteria belonging to Lactobacillus species and/or Streptococcus species.例文帳に追加

グァバ葉エキスと、ラクトバチルス属及び／又はストレプトコッカス属に属する乳酸菌とを含有することを特徴とする発酵食品。 - 特許庁

Jusco and other retailers will have corners in their stores for anti-hay fever products such as lactic acid bacilli drinks or boxes of tissues. 例文帳に追加

ジャスコやその他の小売店は乳酸菌飲料やボックスティッシュのような花粉症対策商品のコーナーを店に設ける予定である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The packaging box is formed by folding a packaging material comprising paper laminated with a degradable laminate material made of a poly lactic acid polymer film.例文帳に追加

ポリ乳酸系重合体フィルムからなる分解性ラミネート材で紙をラミネート加工した包装材を折り畳んで形成されている。 - 特許庁