「LATCH LEVER」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, in a released state (a valve element 4a closed state) of a latch of the latch lever 6, the signal sent from the light sending and receiving part 5a passes above the latch lever 6, and it hits a cork thin plate 2c of a lid part 2b.例文帳に追加

一方、ラッチレバー６のラッチが開放された状態（弁体４ａ閉の状態）では、送受光部５ａからの送信信号はラッチレバー６の上方を通過して、蓋部２ｂのコルク薄板２ｃ部分に当たる。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of improving operability of an operation lever of a latch mechanism.例文帳に追加

ラッチ機構の操作レバーの操作性を向上させることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

CONNECTING DEVICE BETWEEN INSIDE LOCK BUTTON AND LOCK LEVER OF VEHICLE DOOR LATCH WITH DOUBLE ACTION MECHANISM例文帳に追加

ダブルアクション機構付車両ドアラッチ装置におけるインサイドロックボタンとロックレバーの連結装置 - 特許庁

The shutter driving lever 57 is attached by a latch solenoid 97, and is held at a charge position.例文帳に追加

シャッタ駆動レバー５７はラッチソレノイド９７に吸引されてチャージ位置に保持される。 - 特許庁

A locking unit 27 includes a latch lever 28, a lock unit 29, and a solenoid unit 30.例文帳に追加

施錠ユニット２７は、ラッチレバー２８と、錠前ユニット２９と、ソレノイドユニット３０とを具備する。 - 特許庁

The movable latch 30 is formed with a latch projection 32 which enters the latch engagement hole 62 when the lever 20 is turned to the latched position, and comes out of the latch engagement hole 62 by the biasing force of a spring portion when the lever 20 is turned to the unlatched position.例文帳に追加

可動ラッチ３０には、レバー２０をラッチ位置に回動させたときには、ラッチ係合穴６２に入り込み、レバー２０をラッチ解除位置に回動させたときには、ばね部の付勢力によってラッチ係合穴６２から抜け出るラッチ突起３２を設ける。 - 特許庁

A stopping device of a lower thread bobbin of the sewing machine has a latch lever 34 oscillatably provided in an inner bobbin 33, and an idle rotation preventing lever 8 provided on the outside of the inner bobbin 33, pushing and pressing, and oscillating the latch lever 34.例文帳に追加

内釜３３内に揺動可能に設けた内釜レバー３４と、内釜３３の外方に装着されると共に前記内釜レバー３４を押圧して揺動させる空転防止レバー８とを備えること。 - 特許庁

This latch device 15 is provided with a latch member 21 engaging with a striker 14, a pole member 22 allowed to engage with the latch member 21, an open lever member 23 moving the pole member 22 in the engagement releasing direction for releasing engagement between the pole member 22 and the latch member 21, and a holding lever member 24 engageable with the open lever member 23.例文帳に追加

ラッチ装置１５は、ストライカ１４と噛合うラッチ部材２１と、ラッチ部材２１と係合可能なポール部材２２と、ポール部材２２とラッチ部材２１との係合を外す方向にポール部材２２を動かすオープンレバー部材２３と、オープンレバー部材２３と係合可能な保持レバー部材２４を備えている。 - 特許庁

One end of a closing side cable 25b is connected with a driving lever 61 and a latch 53 is connected with the driving lever by a connecting link 65.例文帳に追加

駆動レバー６１には閉側ケーブル２５ｂの一端が連結され、また、連結リンク６５によりラッチ５３が連結される。 - 特許庁

In this door latch actuator 1 for the vehicle for locking/unlocking the locking/unlocking mechanism of the door latch, when first rotating bodies 14 and 15 are rotated by a first motor 13, an engagement/disengagement lever 20 and a connection lever 21 are moved from a connection position to a cutoff position.例文帳に追加

第１モータ１３により、第１回転体１４、１５が回動すると、係脱レバー２０及び連結レバー２１が、連結位置から切断位置へ移動する。 - 特許庁

The holding lever member 24 is driven in the open lever member 23 holding condition releasing direction by means of a driving part 35 in the latch member 21 when the latch member 21 is turned in the engagement releasing direction for releasing engagement between the latch member 21 and the striker 14.例文帳に追加

保持レバー部材２４は、ラッチ部材２１がストライカ１４との噛合を解除する方向に回動したとき、ラッチ部材２１の駆動部３５によって、オープンレバー部材２３の保持状態を解除する方向に駆動される。 - 特許庁

In the pressing step, biasing force of an biasing means is increased by pressing the latch lever 306 while moving the picker mechanism 500 so that after picker mechanism is made to abut on a latch lever 306, the latch lever 306 is moved in the direction of progressing forward a release position A from an engagement position B.例文帳に追加

押圧工程は、ピッカー機構５００をラッチレバー３０６に当接させた後、ラッチレバー３０６を係合位置Ｂから解除位置Ａに向かう方向に移動させるように、ピッカー機構５００を移動させることでラッチレバー３０６を押圧して付勢手段の付勢力を高める。 - 特許庁

The projected part 116a covering the space between the free end 109b of the latch lever 109 and the tank main body 115 provided in the region on the side opposite to the support part 109a of the latch lever 109 in the region opposed to the latch lever 109 of the tank main body 115 is provided in the lid 116.例文帳に追加

蓋１１６には、タンク本体１１５のラッチレバー１０９と対向する領域のうちラッチレバー１０９の支持部１０９ａとは反対側の領域に、この領域の自由端１０９ｂとタンク本体１１５との間の空間を覆う突出部１１６ａが設けられている。 - 特許庁

A vehicle door lock device comprises: a latch mechanism 10 with a latch and a pole, and a lock mechanism 20 with an open lever 21 linked with the pole, the lock mechanism 20 being combined with the latch mechanism.例文帳に追加

車両用ドアロック装置は、ラッチとポールを有するラッチ機構１０と、前記ポールと連係するオープンレバー２１を有して前記ラッチ機構と組み合わされるロック機構２０とを備えている。 - 特許庁

The latch member 35 is connected to a swing lever 43 pivoted on the side of the baseboard 7 and retracted by the swing of the swing lever 43.例文帳に追加

幅木７側に枢支された揺動レバー43にラッチ部材35を連結し、揺動レバー43の揺動でラッチ部材35を進退させるようにする。 - 特許庁

A lock canceling mechanism is provided for moving the closing lever 7 in the direction of separating from the latch level 5 when the opening lever 12 is rotated and operated.例文帳に追加

オープンレバー１２を回動操作した時、クローズレバー７をラッチレバー５から引き離す方向へ移動させるロックキャンセル機構を設ける。 - 特許庁

A gap is maintained by the engagement of choke lever and a fast idle lever in a latch engaged state of the choke valve and the throttle valve.例文帳に追加

該チョークバルブと該スロットルバルブがラッチ係合された状態で、該チョークレバーと該ファストアイドルレバーとの係合において、間隙が維持される。 - 特許庁

The cabinet 10 comprises a casing, a drawer 20, a latch device, a lever 60 and a stopper.例文帳に追加

キャビネット１０には、筐体と、引き出し２０と、ラッチ装置と、レバー６０と、ストッパーとを備える。 - 特許庁

To simplify a latch change-over mechanism to drive a gear in the forward/backward direction according to the operating direction of a lever.例文帳に追加

レバーの操作方向に応じてギヤを正転／逆転させるラッチの切換機構を簡素化する。 - 特許庁

When the ink tank reaches the attachment position, the electromagnets 1 and 2 are released, and the latch lever is engaged.例文帳に追加

装着位置までインクタンクが来たら電磁石１、２を開放してラッチレバーが契合する。 - 特許庁

Respective latch pins 9 are configured to be disengaged from the corresponding tongues when the lever 4 rotates.例文帳に追加

各ラッチピン９は、レバー４の回転時に対応するタングから離脱するように構成される。 - 特許庁

In the closer device 10B, a pressure part 62A for receiving reaction from a latch driving lever 28 is arranged on the intermediate of a passive lever 62 in the radial direction and so a load of reaction from the latch driving lever 28 is reduced between a pressure receiving column 62J arranged at the front end of the passive lever 62 and a cancel lever 55.例文帳に追加

本発明のクローザ装置１０Ｂでは、ラッチ駆動レバー２８からの反力を受ける加圧部６２Ａが、パッシブレバー６２の径方向における中間部に配置されているので、パッシブレバー６２の先端部に配置された受圧支柱６２Ｊとキャンセルレバー５５との間では、ラッチ駆動レバー２８からの反力による負荷は軽減される。 - 特許庁

The switchgear includes a roller pin 72a attached to a tip of a latch lever 72, a solenoid lever 54, and a latch 91 having a tip 102 rotating around a rotation axis of the solenoid lever 54 at a position different from the rotation axis of the solenoid lever 54, and engaged with the roller pin 72a.例文帳に追加

操作機構は、ラッチレバー７２の先端に取り付けられたローラピン７２ａと、ソレノイドレバー５４と、ソレノイドレバー５４の回転軸と異なる位置でソレノイドレバー５４上の回転軸の周りを回転してローラピン７２ａと係合する先端部１０２を有するラッチ９１と、を有する。 - 特許庁

In a fastening position where a latch lever 5 of the first fastening body 2 is brought down toward an installation surface 43 side, an engaging part 15 of the latch lever 5 engages with an engaging part 28 of a latch arm 21 of the second fastening body 3, whereby the members 41, 51 are not left unfastened.例文帳に追加

締結体２のラッチレバー５が取り付け面４３側に倒伏した締結位置で、それの係合部１５が、締結体３のラッチアーム２１の係合部２８と自動係合するから、部材４１，５１間の締結忘れが生じない。 - 特許庁

An open link 28 can transmit the operation of an inside open lever 23 to a latch mechanism to operate the latch mechanism so that a vehicle door is in an openable state with respect to a vehicle body when an active lever 26 is in an unlocked position but cannot transmit the operation of the inside open lever 23 to the latch mechanism when the active lever 26 is in a locked position.例文帳に追加

オープンリンク２８は、アクティブレバー２６がアンロック位置にあるときに車両ドアが車両ボデーに対して開可能状態になるようにラッチ機構を動作させるべくインサイドオープンレバー２３の動きをラッチ機構に伝達可能であるとともに、アクティブレバー２６がロック位置にあるときにインサイドオープンレバー２３の動きをラッチ機構に伝達不能である。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant locking mechanism which prevents a locking lever from coming off a latch head during excitation and being put into an unlocked state and which prevents the locking lever from being incapable of being disengaged from the latch head.例文帳に追加

加振時ラッチヘッドから錠止レバーが外れて解錠状態になってしまうこと、及び錠止レバーがラッチヘッドから外れなくなってしまうことがない耐震錠止機構を提供する。 - 特許庁

An electromagnetic brake 23 is mounted, and a rotating driving shaft 10 rotated by the rotation of a motor 24, a latch rotating lever 12 mounted at its lower side, and a latch-side rotating lever 13 are connected by a connection plate 14.例文帳に追加

電磁ブレーキ２３を設けて、モーター２４の回転により回動する回動原動軸１０とその下側に設けたラッチ回動レバー１２とラッチ側回動レバー１３とを連結プレート１４で連結する。 - 特許庁

This door latch device of a vehicle has a ratchet lever 32 opening a vehicle door, an open lever 22 shifted by an outer open handle 25, a lock lever 23 switching between an unlock position for transmitting a shift of the open lever 22 to the ratchet lever 32 and a lock position not transmitting the shift to the ratchet lever, and an inner lever 21 rotating by an inner open handle 19.例文帳に追加

車両ドアラッチ装置は、車両ドアを開扉するラチェットレバー３２と、外側オープンハンドル２５で変移するオープンレバー２２と、オープンレバー２２の変移をラチェットレバー３２に伝達するアンロック位置と伝達しないロック位置とに切り替わるロックレバー２３と、内側オープンハンドル１９により回転するインナーレバー２１とを備える。 - 特許庁

When the cylinder lock 18 is turned, a lock plate is protruded, and engaged with a side portion of the lever of the latch device 13, so as to lock the lever in a locking position.例文帳に追加

シリンダ錠１８を回転させるとロックプレートが突出し、ラッチ装置１３のレバーの側部に係合してレバーを鎖錠位置でロックする。 - 特許庁

The lever 65 is energized in the counterclockwise direction by a twist spring 67, and a latch portion 65b of the lever 65 is engaged with the second bracket 71.例文帳に追加

レバー６５は捩じりばね６７により反時計方向に付勢されており、その先端のラッチ部６５ｂは第２ブラケット７１に係合している。 - 特許庁

It is also formed so that the moment the cam 3 parts from the main lever 5 the roller 7 of the main lever 5 almost abuts on a second breaking latch 8.例文帳に追加

また、カム３が主レバー５から離れる瞬間には主レバー５のローラ７が第２遮断ラッチ８にほぼ当接するように構成した。 - 特許庁

In the case a handle 2 of the lock is a lever-handle or a knob, the latch 6 is pulled inside of a door side and is fixed by the latch fixture 11.例文帳に追加

錠前のハンドル２がレバーハンドルあるいは握り玉の場合には、ラッチ固定具１１によって、ラッチ６をドア側面内に引き込んで固定する。 - 特許庁

The latch lever 24, when the latch base 22 fits the first fitting part 26, fits the second fitting part 28 through the elasticity of a second spring.例文帳に追加

ラッチレバー２４は、ラッチベース２２が第１の係合部２６に係合したときに第２の係合部２８に第２のバネの弾性をもって係合する。 - 特許庁

The unlatching device is comprised of a main body which is formed separately from the door latch, a first lever 41 which is provided for the main body and connected to the door latch, and a second lever 42 which is connected to a motor and the operating handle for moving the first lever 41.例文帳に追加

ラッチ解除装置の本体をドアラッチとは別体に構成し、その本体に、ドアラッチに連結される第１レバー４１を備えると共に、その第１レバー４１を移動させるために、モータと、操作ハンドルに連結される第２レバー４２を備える。 - 特許庁

In this door latch device for the automobile, a slit 916 allowing an outside lever 10 to enter when the outside lever 10 is at a standby position is provided on a wall part 912 being right-angled to a turning face of the outside lever 10 in the casing 9.例文帳に追加

ケーシング９におけるアウトサイドレバー１０の回動面に対して直角な壁部９１２に、アウトサイドレバー１０が待機位置にあるとき進入可能なスリット９１６を設ける。 - 特許庁

The lock unit 29 is capable of rotating the latch lever 28 to the non-engaging position by a key operation.例文帳に追加

錠前ユニット２９は、キー操作により、ラッチレバー２８を非係合位置へ回転操作可能である。 - 特許庁

The horizontal striker shaft 21 is provided with a fitting lever 31 fitted with the horizontal hinge latch mechanism.例文帳に追加

また、水平ストライカ軸２１には、水平ヒンジラッチ機構に係合する係合レバー３１が設けてある。 - 特許庁

To provide a door latch device for an automobile capable of reducing the number of parts by assembling an operation lever in a casing temporarily.例文帳に追加

操作レバーをケーシングに仮組を行うことができるようにして、部品点数の削減を図る。 - 特許庁

To eliminate incomplete attachment and realize reliable attachment of an ink tank of a latch lever mode.例文帳に追加

ラッチレバー形態のインクタンクにおいて、中途半端な状態の装着をなくし、確実な装着を実現する。 - 特許庁

A lever cam 27 is arranged in a manner that an end thereof is linked with the back and forth movement of the latch bolt 19 and the other end is linked with the movement of lever handles 126, 127.例文帳に追加

前記ラッチボルト１９の進退動に一端を連係し、他端をレバ−ハンドル１２６，１２７の作動に連係したレバ−カム２７とを備える。 - 特許庁

An outside lever 13, which follows a door opening operation of an outside handle, and a release lever 14, which is linked to a door latch means, are arranged on the side of one side surface of a base plate 8.例文帳に追加

アウトサイドハンドルの開扉操作に従動するアウトサイドレバー13及びドアラッチ手段に連係されるリリースレバー14をベースプレート８の一側面側に配置する。 - 特許庁

When the break command is issued, latch of the second toggle lever 14 in the latch mechanism 31 is released, and the second toggle lever 14 is immediately turned to the breaking position by the energizing force accumulated in the driving spring 17.例文帳に追加

開路指令が与えられたときにラッチ機構３１による第２のトグルレバーのラッチを解除して駆動バネ１７に蓄勢された付勢力により直ちに第２のトグルレバー１４を開路位置に回動させる。 - 特許庁

An idling automatic latch mechanism assembled with a carburetor 50 having a throttle valve 1 and a choke valve is provided with an assembly 52 of a chock shaft 56 and a choke lever 54, a high speed liquid clutch lever 58, a winding spring for deviating a latch and for enclosing the choke shaft 56, and a choke valve plate 62.例文帳に追加

チョークシャフトに固定されたチョークレバーと、スロットル弁をスプリングの偏倚に抗して閉位置から開位置に回転するスロットルレバーと、前記チョークシャフトに軸支されたアイドリングラッチレバーとを具備する。 - 特許庁

In a state (a valve element 4a opened state) of a latch lever 6 latched to a movable core 3d, a light signal from a light transmitting/receiving part 5a of an optical sensor 5 hits the latch lever 6 and it is reflected and returned to the light transmitting/receiving part 5a.例文帳に追加

ラッチレバー６が可動コア３ｄにラッチされている状態（弁体４ａ開の状態）では、光センサ５の送受光部５ａからの光信号はラッチレバー６に当たり、反射して送受光部５ａに戻る。 - 特許庁

A latch operation lever 6 which moves the latch members 4, 5 towards the unlocking side is attached slide-free on the supporting member 2 in the case 1, and the spring member 4c, 5c which energize the latch members 4, 5 towards the unlocking side are set up.例文帳に追加

ラッチ部材４，５を解錠側に動作させるラッチ作動杆６がケース内の支持部材２に摺動可能に装着され、ラッチ部材４，５を解錠側に付勢するばね部材４ｃ、５ｃが装着される。 - 特許庁