「LATCH LEVER」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of pressing the operation lever 30 of the latch 25 for the weight and opening the pawl 27 in that state, the weights 20 are all moved downwards, the latch 12 for the leg is opened at that time and the auxiliary leg is opened.例文帳に追加

この状態で重錘用ラッチ２５の操作レバー３０を押して爪２７を開放すると、重錘２０は全て下方に移動し、その際脚用ラッチ１２が開放して補助脚が開く。 - 特許庁

A rocking member 121 which is installed at the latch 12 to constitute the locking part of the circuit breaker 1 and locks the tip 13a of the lever 13 of an open-close mechanism is swingably retained on the surface of the latch 12 by a pin 121 in parallel with the latch 12.例文帳に追加

回路遮断器１の係止部を構成するラッチ１２に設けた、開閉機構部のレバー１３の先端部１３ａを係止する揺動部材１２１は、ラッチ１２と平行に揺動可能となるよう、ラッチ１２の表面上にピン１２１で保持されている。 - 特許庁

When an operation part 65a of the lever 65 is pressed in a clockwise direction (A direction), the latch 65b is come off to pop up the seat 30 in the counterclockwise direction.例文帳に追加

レバー６５が操作部位６５ａを時計方向（Ａ方向）に押されると、ラッチが外れ、シート３０は反時計方向にポップアップする。 - 特許庁

Additionally, a cylinder lock 15 for locking movement of the lever 14 can be mounted in the longitudinal direction of a body part 11 of the latch device 10.例文帳に追加

なお、ラッチ装置１０の本体部１１の長手方向位置に、レバー１４の動きをロックするシリンダ錠１５を設けることができる。 - 特許庁

To enable to position by biasing an IC package with a leaf spring before a latch lever fitted with the leaf spring completes to close.例文帳に追加

ラッチレバーに板ばねを設けて、ラッチレバーが閉まりきる前に、板ばねによってＩＣパッケージを片寄らせて位置決めすることができる。 - 特許庁

Then an abutting lever 12 in interlocking with attaching / detaching operations of the two devices releases the locking of the latch 5 by the ratchet pawl 9.例文帳に追加

そして、２つの装置の着脱動作に連動する当接レバー１２によってラチェット爪９によるラッチ５の係止が解除される。 - 特許庁

Moreover, three components which are the grip and the latch lever installed in the lower housing, and the flat spring attain the latching/releasing mechanism of the optical transceiver.例文帳に追加

また、グリップ、及び下ハウジングに搭載されたラッチレバー、板バネの三部品により、ホストシステムへのラッチ／ラッチ解除機構を実現している。 - 特許庁

In this locking mechanism for door for locking a latch member 2 by a distal end part 5a of a locking lever 5 supported in the lock box 1 through a first support shaft 4 when locking, the locking lever 5 has an arm part 5b provided continuously and upward by rising from behind more than the first support shaft 4 and crossing a latch bolt 2b of the latch member 2.例文帳に追加

施錠時、錠箱１内に第１支軸４を介して軸支された錠止レバー５の先端部５ａがラッチ部材２を係止する扉用錠止機構に於いて、前記錠止レバー５は、前記第１支軸４よりも後方から立ち上がり状に前記ラッチ部材２のラッチボルト２ｂを越えて上方へと連設するアーム部５ｂを有する。 - 特許庁

To provide a speed governor for an elevator, capable of engaging a latch part with a rachet by displacing a lever for inspection by a remote control and displacing a switch lever to a normal position by displacing a lever for return by the remote control, in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、点検用レバーを遠隔操作によって変位させて、ラッチ部とラチェットとの係合を可能にするとともに、復帰用レバーを遠隔操作によって変位させて、スイッチレバーを通常位置へ変位させるエレベータ用調速機を得る。 - 特許庁

An inside handle lever 32 for transmitting the tensile operation of the cable 54 by the opening operation of an inside handle 53 to an opening lever 12 is supported in a swingable manner to a side plate projected to the front side from above the front face of a latch body 3 by an inside handle lever shaft.例文帳に追加

インサイドハンドル５３の開操作によるケーブル５４の引張作動をオープンレバー１２に伝達するインサイドハンドルレバー３２を、ラッチボディ３の前面上方から前側に突出する側板部にインサイドハンドルレバー軸を介して揺動可能に支承する。 - 特許庁

The contact opening/closing mechanism includes a rotating body 21 which rotates by the movement of the trip bar 6 in a direction of the inside of the outlet connection face, a latch member 25, a trigger lever 30, and a cross bar 33 which is driven by the latch member 25 which rotates around an engagement part 32 with the trigger lever 30 as a fulcrum.例文帳に追加

接点開閉機構はトリップバー６のコンセント接続面の内側方向への動きにより回転する回転体２１と、ラッチ部材２５と、トリガーレバー３０と、トリガーレバー３０との係合部３２を支点として回転するラッチ部材２５により駆動されるクロスバー３３とからなる。 - 特許庁

Since the restriction part of a latch lever 38 turns anticlockwise before the assembly of the holder in a recording medium installing device 11, a part to be latched 13h in the slider 13 abuts on the restriction part of the latch lever 38 if an ejecting key 40 is pressed in an ejecting direction (B direction) much more from an ejecting state.例文帳に追加

記録媒体装着装置１１は、ホルダ組み付け前、ラッチレバー３８の規制部が反時計方向に回動しているので、イジェクト状態からさらにイジェクト釦４０がイジェクト方向（Ｂ方向）へ押圧操作されると、スライダ１３の被掛止部１３ｈがラッチレバー３８の規制部に当接する。 - 特許庁

A latch 12 as a machine part of a switching part 10 constituting a clock 1 has an impinging/sliding surface 12B where a setting lever 11 impinges and slides according to the rotation of the setting lever 11.例文帳に追加

時計１を構成する切換部１０の機械部品としてのかんぬき１２は、おしどり１１の回動に応じて該おしどり１１と衝突および摺接する衝突摺接面１２Ｂを有する。 - 特許庁

The first side guide 70 is moved to the paper sheet P side while having the latch lever 86 as the reference by downward movement of the wedge lever 88, and the clearance between the first side guide 70 and the paper sheet P can be suppressed.例文帳に追加

このウエッジレバー８８の下向きの移動によりラッチレバー８６を基準として第一サイドガイド７０が用紙Ｐ側に移動し、第一サイドガイド７０と用紙Ｐとの隙間の発生が抑制される。 - 特許庁

In the latch lever 38 of a recording medium installing device, a rotary shaft 38f is engaged with a shaft hole 48 arranged in a frame 14 and the lever can turn with the rotary shaft 38f as a center.例文帳に追加

記録媒体装着装置１１のラッチレバー３８は、回動軸３８ｆがフレーム１４に設けられた軸孔４８に嵌合されており、回動軸３８ｆを中心に回動可能になっている。 - 特許庁

With the latch bar 2 always energized in the unlocking direction by a spring 3 taking the locking position against the resilient force of the spring 3 by operating a lever 4, the lever 4 is locked by a locking means 5.例文帳に追加

常時解錠方向にバネ３により附勢させたラッチ棒２を、レバー４の操作でバネ３の弾発力に抗して鎖錠位置をとらせた状態で、該レバー４を係止手段５により係止させる。 - 特許庁

A CPU 200 discriminates that fraudulent operation has been performed when a latch signal c1 from an input circuit 161 for the photo sensor 91 indicates the tilt operation of the start lever 201 before a latch signal 2c from an input circuit 171 of the lever acceleration detector 92 indicates detection of acceleration of the start lever 201 from a state of game preparation.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、ゲーム準備の状態からレバー加速検出装置９２の入力回路１７１からのラッチ信号ｃ２がスタートレバー２０１の加速の検出を示す前にフォトセンサ９１用の入力回路１６１からのラッチ信号ｃ１がスタートレバー２０１の傾動操作を示した場合に不正な操作が行われたと判別する。 - 特許庁

In the door latch device having the function of preventing half latch upon opening operation, an open lever 56 connected to the cylinder lock arranged on a door comprises a first lever 56a operatively connected with the cylinder lock, an operation part 63 operating a claw 37, and a second lever 56b having an engagement receiving part 64 engaged with and held by an open-state holding mechanism.例文帳に追加

開放操作時のハーフラッチ防止機能を備えたドアラッチ装置において、ドアに設けられたシリンダ錠に連結されたオープンレバー５６を、シリンダ錠と連動する第１レバー５６ａと、クロー３７を操作する操作部６３、及び、開放状態保持機構によって係合保持される係合受部６４を有する第２レバー５６ｂとによって構成した。 - 特許庁

At least a part of the shaft support part 15a at latch side is overlapped with the shaft support part 23a at lock side for slip-off of the open lever spring 22.例文帳に追加

ラッチ側軸支部１５ａの少なくとも一部がロック側軸支部２３ａに重複していて、オープンレバースプリング２２が抜け止めされている。 - 特許庁

The latch 22 is provided in the middle with a rotary shaft 26, at the tip with a hook 28, and at the tail with a lever 30.例文帳に追加

ラッチ２２は、その中間部に回動軸２６が設けられるとともに、先端部に鉤部２８が形成され、後端部に梃部３０が形成される。 - 特許庁

The curbing device is composed of a curbing latch 7 that is engaged to a hook 4 of a missile 3, a main restriction lever 9 that is engaged to the curbing latch 7, and a shear pin 10 that passes through the restriction latch 7.例文帳に追加

拘束装置を、飛しょう体３のフック４に係合される拘束ラッチ７と、拘束ラッチ７に係合される主拘束レバー９と、拘束ラッチ７に貫通して設けられるシェアピン１０とから構成し、拘束ラッチ７を主拘束レバー９とシェアピン１０で直接固定する。 - 特許庁

In the closing state, the roller 72a pushes the tip 102 of the latch 91, and at a cutoff operation time, the lock lever 52 is drawn so as to allow rotation of the latch 91, then engagement of the roller 72a and the tip 102 of the latch 91 becomes released, and the sub-shaft 70 is rotated due to a releasing force of the cutoff spring.例文帳に追加

投入状態では、ローラ７２ａがラッチ９１の先端１０２を押し、遮断動作時に、ラッチ９１が回転するのを許容するようにロックレバー５２が引かれ、ローラ７２ａとラッチ９１の先端１０２の係合が外れて、遮断ばねの放勢によりサブシャフト７０が回転する。 - 特許庁

In the closing state, the roller 72a pushes the end 102 of the latch 91, at the time of cutoff operation, the lock lever 52 is pulled so that the latch 91 is rotated, engagement of the roller 72a and the tip 102 of the latch 91 is disconnected, and the sub shaft 70 is rotated by the releasing force of the cutoff spring.例文帳に追加

投入状態では、ローラ７２ａがラッチ９１の先端１０２を押し、遮断動作時に、ラッチ９１が回転するようにロックレバー５２が引かれ、ローラ７２ａとラッチ９１の先端１０２の係合が外れて、遮断ばねの放勢によりサブシャフト７０が回転する。 - 特許庁

A turning plate 22 coaxially supported to a latch shaft 19 is detached from a turning lever 24 when the pawl is turned into the release preventing position, and the turning plate 22 is turned in the same direction as the turning direction of the latch into the release position.例文帳に追加

ラッチ軸１９と同軸上で支承された回動プレート２２は、ポールが解除阻止位置に回動されると回動レバー２４から離脱しラッチの解除位置への回動方向と同方向に回動される。 - 特許庁

When a trip device is tripped to release locking of a lever 38 onto the latch 35, the latch 35 begins to rotate in the direction of an arrow B4, at the same time the catch 32 begins to rotate in the direction of an arrow B5.例文帳に追加

引き外し装置が引き外し動作し、レバー３８によるラッチ３５に対する係止が解除されると、ラッチ３５が矢印Ｂ４方向に回動し始めると共に、キャッチ３２が矢印Ｂ５方向に回動し始める。 - 特許庁

A rear end of the connector 74 is provided with a latch 82 to be engaged with the anchor member, and a stopper holder 98 for holding the latch 82 in the lock condition and a release lever 118 are connected to each other through a wire 108.例文帳に追加

コネクタ７４の後端部にはアンカ部材と係合可能なラッチ８２が配設されており、更にラッチ８２をロック状態に保持するストッパホルダ９８と解除レバー１１８とはワイヤ１０８によって連結されている。 - 特許庁

The control mechanism is equipped with a choke lever for rotating the choke valve in a close position, a throttle lever for rotating the throttle valve from an idle position to an open position against a deflecting force a throttle return spring, and a fast idle latch lever deflected by a fast idle return spring.例文帳に追加

該制御機構は、チョークバルブを閉位置に回転するためのチョークレバーと、該スロットルバルブをアイドル位置から開位置にスロットル戻しスプリングの偏倚力に抗して回転するためのスロットルレバーと、ファストアイドル戻しスプリングにより偏倚されるファストアイドルラッチレバーとを具備する。 - 特許庁

An outside handle lever 42 for transmitting the tensile operation of a cable 56 by the opening operation of an outside handle 55 to the opening lever 12 is supported in a swingable manner to an upper plate projected to the front side from above the front face of the latch body 3 by an outside handle lever shaft.例文帳に追加

さらに、アウトサイドハンドル５５の開操作によるケーブル５６の引張作動をオープンレバー１２に伝達するアウトサイドハンドルレバー４２を、ラッチボディ３の前面上方から前側に突出する上板部にアウトサイドハンドルレバー軸を介して揺動可能に支承する。 - 特許庁

The transmission member 34 can move between an engaging position where it is abutted on a receiving part 70 of the latch driving lever 35 and a release position out of the receiving part 70.例文帳に追加

伝達部材３４は、ラッチ駆動レバー３５の受け部７０に当接する係合位置と、受け部７０から外れる解除位置とにわたって移動できる。 - 特許庁

A jib detection lever 45 is arranged in parallel in an outer side face of the latch plate 40 with an interval in between, and a base end part is turnably attached to the spindle 38.例文帳に追加

ラッチプレート４０の外側面に、ジブ検出レバー４５を間隔をあけて平行に配置して、基端部を支軸３８に回動自在に取り付ける。 - 特許庁

To provide a door lock device which enables an open lever to be surely engaged with a shaft portion of a pole in unlocking, and which enables a latch to be surely disengaged by turning the pole.例文帳に追加

アンロック時オープンレバーがポールの軸部と確実に係合し、ポールを回動させてラッチを確実に外すことができるドアロック装置を提供すること。 - 特許庁

The lever 24 displaces the restraint protrusion 28 and, thereby, can release restraint for the restraint hole 6a by pressing and rotating the latch member 23.例文帳に追加

レバー２４は、ラッチ部材２３を押圧し回動させることによって係止突起２８を変位させ係止穴６ａに対する係止を解除できる。 - 特許庁

A vehicle door locking device 100 comprises a latch mechanism 10, a lever mechanism, a link mechanism, and an electric actuator, which are fixed to a housing 50.例文帳に追加

車両用ドアロック装置１００は、ラッチ機構１０と、レバー機構と、リンク機構と、電動アクチュエータを備え、これらがハウジング５０に組付けられている。 - 特許庁

In the releasing step, biasing force of a latch lever spring is released by moving the picker mechanism 500 in the direction of separating from the cell 300 after pressing process.例文帳に追加

解放工程は、押圧工程後、ピッカー機構５００をセル３００から離隔させる方向に移動させることでラッチレバースプリングの付勢力を解放する。 - 特許庁

An iron piece is fixed on the pressing part 59c of the diaphragm lever 59 and made to abut on the iron core of a latch solenoid set at the small diaphragm position.例文帳に追加

絞りレバー５９の押圧部５９ｃには鉄片が固着されており、この鉄片と小絞り位置にセットされたラッチソレノイドの鉄心を当接させる。 - 特許庁

An inner cable 27 of a mode change-over cable 26 is latched onto a latch part 15 of a gear lever 9 interlocked with a motor change-over dial 5, and an outer cable 28 is clamped to a clamp base 29.例文帳に追加

また、モード切換ダイヤル5に連動するギヤレバー9の掛止部15に、モード切換ケーブル26のインナケーブル27を掛止し、アウタケーブル28をクランプ台29にクランプする。 - 特許庁

A cancellation lever 23 is rotated from a connection position to a cancellation position, so linkage of a rotary member 23 with a closing lever 21 is disconnected by a disconnecting member 31, thereby a latch and a locking plate can be freely rotated.例文帳に追加

キャンセルレバー２３を、接続位置からキャンセル位置へ回動させることにより、断続部材３１による回動部材２０とクローズレバー２１との連係を断って、ラッチ及びロッキングプレートが自由に回動できるようにする。 - 特許庁

The closer lever 12 of a latch unit 3 is connected to the drive lever 44 of the closer unit 4 through the cable 17 capable 17 of transmitting the operating force thereof in a tensile direction and tensioning means connected to the end parts of the cable 17.例文帳に追加

ラッチユニット３のクローザレバー１２を、引張方向の操作力を伝達可能なケーブル１７、及びケーブル１７の端部に連結される緊張手段を介して、クローザユニット４の駆動レバー４４に連結する。 - 特許庁

In this state, if the door handle 13 is turned from a closing position to an opening position, the handle lever 15 directly presses a latch lever 33a of a door lock mechanism 25, and turned to a canceling position that cancels locking of the door lock mechanism 25.例文帳に追加

この状態で、ドアハンドル１３が閉位置から開位置へ回動されると、ハンドルレバー１５がドアロック機構２５のラッチレバー３３ａを直接押圧してドアロック機構２５をロック解除する解除位置まで回動する。 - 特許庁

To enable miniaturization of a push latch device by making a structure of switching between protruding and storage positions of a conventional push latch device changed from a switching structure, using a recess following groove and a lever pin, to a structure using a position-switching rotary piece.例文帳に追加

従来のプッシュラッチ装置の突出位置と収納位置は凹部習い溝とレバーピンによる切替構造から本発明の位置切替回転コマによる構造とすることによる、プッシュラッチ装置の小型化を可能にする。 - 特許庁

Latch mechanisms (56 and 68) latch the pull handle (64) for which the emergency valve (40) is located at the opening position, and thus, the soluble link (66) opens under a high-temperature state, the pull handle (64) is separated from the lever arm (52), and the emergency valve (40) is closed.例文帳に追加

ラッチ機構（５６、６８）は、緊急弁（４０）が開放位置にある引きハンドル（６４）をラッチし、これにより、可溶性リンク（６６）は、高温状態下で開き、引きハンドル（６４）をレバーアーム（５２）から切り離し、緊急弁（４０）を閉じる。 - 特許庁

A base plate 10 is equipped with a micro-switch 5 for detecting the rotation of a latch plate 30, a switch lever 5A of the micro-switch 5 is located in a space S between a tension spring 3 energizing the latch plate 30 and the base plate 10.例文帳に追加

ラッチプレート３０の回動を検知するためのマイクロスイッチ５をベースプレート１０に備え、マイクロスイッチ５のスイッチレバー５Ａは、ラッチプレート３０を付勢する引張りスプリング３とベースプレート１０との間の空間Ｓに位置させる。 - 特許庁

When the latch 53 is in an unlatched position, a pin member 66 is located on an unlatched side with respect to a straight line connecting the pin member 67 with a latch shaft 54, and the operation of the driving lever 61 by the tractive force of the closing side cable 25b is regulated.例文帳に追加

ラッチ５３がアンラッチ位置にあるときには、ピン部材６６がピン部材６７とラッチ軸５４とを結ぶ直線に対してアンラッチ側に位置し、閉側ケーブル２５ｂの牽引力による駆動レバー６１の作動が規制される。 - 特許庁

To reliably operate a head latch lever and a platform latch lever by making the incorporation of a solenoid main body part to a platform easier, uniquely deciding the relative position of the solenoid main body part to the platform and stabilizing the operating point of a solenoid plunger part to the solenoid main body part.例文帳に追加

磁気記録装置において、ソレノイド本体部を容易にプラットフォームに組み込めるようにするとともに、プラットフォームに対するソレノイド本体部の相対位置を一意的に決定し、ソレノイドプランジャー部のソレノイド本体部に対する動作点を安定させることにより、ヘッドラッチレバーおよびプラットフォームラッチレバーを確実に動作できるようにする。 - 特許庁

This interrupting device is constituted so that a lever turning around a turning center axis same as the latch for circuit opening is made turnable, and via this lever, the stopper pin installed at the rod-like driving part of the manual circuit opening button is contacted to a support of the interrupting device so that the engaging position of the latch for circuit opening and the open and close shaft is decided.例文帳に追加

開路用ラッチと同一の回動中心軸まわりに回動するレバーを回動自由とし、このレバーを介して、手動開路ボタンの棒状駆動部に設けたストッパピンを遮断装置のサポートに当接して、開路用ラッチと開閉軸との係合位置を定めるよう遮断装置を構成する。 - 特許庁