| 意味 | 例文 |
LED toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17029件
Where LED screens were limited to "scrolling" to animate text, Organic EL can create entire moving pictures and detailed animations. 例文帳に追加
LED(発光ダイオード)画面ではテキストを動かすのに「スクロール」するに留まるのに対し、有機ELは完全な動画と詳細なアニメーションを創ることができる。 - コンピューター用語辞典
Considerations of time and expense led us to shelve the project. 例文帳に追加
時間と費用の理由でわれわれはその計画を棚上げすることにした. - 研究社 新英和中辞典
These meritorious deeds led to Chogen being granted the title Daiosho (great preceptor). 例文帳に追加
以上の功績から重源は大和尚の称号を贈られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The LED drive circuit 16 outputs a voltage corresponding to the control voltage inputted by the control part 13 to the LED 17.例文帳に追加
LED駆動回路16は、制御部13から入力された制御電圧に比例する出力電圧をLED17へ出力する。 - 特許庁
To provide an LED package with low costs, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加
コストが低いLEDパッケージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
For this reason, when the short failure occurs in the LED 21A, it is possible to sweep away abuse in which the current supply to the LED string 3A stops.例文帳に追加
そのため、LED21Aのショート故障時において、LED列3Aに対する電流供給が停止する弊害を一掃できる。 - 特許庁
To provide a method of packaging multi-color LED and its packaging structure.例文帳に追加
多色のLED実装方法及びその実装構造を提供する。 - 特許庁
Advanced globalization has also led to the expansion of global food trade.例文帳に追加
グローバル化の進展に伴い、世界の食品貿易も拡大している。 - 経済産業省
A branch of the "grand trunk" led off southward to Denver, the capital of Colorado. 例文帳に追加
「大幹線」の支線が、コロラド州の首都デンバーに向けて走っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
There was only silence, and Deiphobus led Helen back to his house. 例文帳に追加
あたりは静まりかえったままで、デーイポボスはヘレネーを家に連れ帰った。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
and no man is very easily led to see with the eyes of another. 例文帳に追加
そして誰しも、見えないところまでは導かれたがらないものです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor. 例文帳に追加
そして彼を縛って連れ出し,総督ポンティウス・ピラトに引き渡した。 - 電網聖書『マタイによる福音書 27:2』
To radiate light stably, and to prolong the lifetime by reducing stress to an LED.例文帳に追加
LEDに対するストレスを低減し、光を安定に照射するとともに、寿命を長くする。 - 特許庁
To bond a temperature fuse to an outer wire led to the outside from a bulb without relying on a special component.例文帳に追加
特別部品によらずに温度ヒューズと、バルブから導出されたアウターワイヤとを接合する。 - 特許庁
To enable a cable to be led out in a direction which intersects the sliding direction of a cover relative to a body.例文帳に追加
ボディに対するカバーのスライド移動方向と交差する方向へケーブルを導出可能とする。 - 特許庁
Led me to thinking I might be the man to try to finish the job.例文帳に追加
ひょっとして自分がこの偉業を成し遂げる男になれる かもしれないと考えさせました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To apply light stably, and to extend a lifetime by reducing stress to an LED.例文帳に追加
LEDに対するストレスを低減し、光を安定に照射するとともに、寿命を長くする。 - 特許庁
To provide a bulb type LED lamp with an LED as a light source in which heating of the LED light source can be efficiently radiated and a light emission irradiation range can be made equivalent to a tungsten filament bulb.例文帳に追加
LEDを光源とした電球型LEDランプに関して、LED光源の発熱を効率よく放熱し、発光照射範囲をタングステン電球と同等にする構造を得ること。 - 特許庁
To provide an LED light source capable of increasing illuminance, using a plurality of LED elements, and capable of leveling dispersion of illumination light which is apt to be generated by the dispersion of individual LED element characteristics.例文帳に追加
複数個のLED素子を用いて照度アップを図り、個々のLED素子特性のバラツキで発生しがちな照射光のバラツキを平均化して照射できるLED光源装置を提供すること。 - 特許庁
The LED plate 2 is electrically and mechanically connected to a connecting terminal (receptacle side) 5 which is electrically connected to a LED lighting device in the LED lighting fixture 1 by the connecting terminal (plug side) 4.例文帳に追加
LEDプレート2は、接続端子(差込側)4によって、LED照明器具1内のLED点灯装置と電気的に接続された接続端子(受け側)5と電気的及び機械的に接続される。 - 特許庁
The game machine includes a motor 61L to rotate a reel, a motor plate 64 on which the motor 61L is mounted, an LED 106 to light up the reel from inside, and an LED base plate 104 on which the LED 106 is mounted.例文帳に追加
リールを回転させるモータ61Lと、これが搭載されるモータプレート64と、リールを内側から照らすLED106と、これが搭載されるLED基板104とを備えている。 - 特許庁
When, in an LED lighting apparatus, a power supply terminal 6a of an LED module 6 is attached to a turn-on circuit 8, an output voltage Vout of the turn-on circuit 8 is applied to the LED module 6.例文帳に追加
LED照明器具において、LEDモジュール6の電源端子6aを点灯回路8に取り付けると、LEDモジュール6には点灯回路8の出力電圧Voutが印加される。 - 特許庁
To provide an LED drive control unit with a drive control means for driving the LED at constant current, and to provide a compact, safety countermeasure for protecting the circuit and preventing heat generation against an LED short-circuit fault.例文帳に追加
LEDを定電流駆動する駆動制御手段と共に、LEDの短絡故障が発生した際の回路保護及び発熱防止に係わるコンパクトな安全対策手段を実現すること。 - 特許庁
To provide an LED drive circuit and a drive method which reduce the number of components in the LED drive circuit and inhibits a failure occurring in an LED from affecting the entire LED drive circuit.例文帳に追加
LED駆動回路における部品点数の削減を実現すると共に、LEDに障害が発生した場合の全体への影響を低く抑えることが可能なLED駆動回路および駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a lead frame, a wiring board, and a light-emitting diode (LED) unit that can restrict the temperature increase of a LED chip, achieve an high optical output, and reduce the cost of the LED unit using serially connected multiple LED chips.例文帳に追加
LEDチップの温度上昇を抑制できて光出力の高出力化を図れ、且つ、複数のLEDチップを直列接続して用いるLEDユニットの低コスト化を図れるリードフレーム、配線板、LEDユニットを提供する。 - 特許庁
When the user places the portable communication terminal in a lighting range of the LED lighting system 300-11, and inputs a positional information transmission command, the portable communication terminal 100 sends the positional information outputted from the LED lighting system 300-11 to the center server 400.例文帳に追加
利用者が、LED照明装置300-11の照明範囲に携帯通信端末100をおき、位置情報送信指示を入力すると、携帯通信端末100は、LED照明装置300-11から出力されている位置情報をセンタサーバ400に送る。 - 特許庁
The light emitting device includes an LED chip 1, and the wavelength conversion portion 2 disposed on a light extraction surface side of the LED chip 1 to convert part of light emitted from the LED chip 1 into light having a wavelength longer than that of the LED chip 1.例文帳に追加
LEDチップ1と、LEDチップ1の光取り出し面側に配設されLEDチップ1から放射される光の一部をLEDチップ1よりも長波長の光に変換する波長変換部2とを備える。 - 特許庁
The photographing apparatus includes a mode switching circuit 1131 to switch a light emission mode to emit light from the LED 114 and a light receiving mode to receive external light by the LED 114, so that the function other than the auxiliary light emitting function is given to the LED 114.例文帳に追加
LED114を発光させる発光モードとLED114に外光を受光させる受光モードとを切り替えるモード切替回路1131を設けて、LED114に補助光発光以外の機能を持たせる。 - 特許庁
To perform dimming control according to a lighting time of an LED lamp and to automatically reset the lighting time when wire is broken in the LED lamp, and further not to reset the lighting time when the LED lamp is detached.例文帳に追加
LEDランプの点灯時間に応じて調光制御するとともにLEDランプ内で断線が発生した場合は点灯時間が自動的にリセットされ、さらにLEDランプが外されたときには点灯時間がリセットされない。 - 特許庁
To provide an LED lighting device in which the reduction of circuit conversion efficiency is suppressed even when the number of LED connections changes.例文帳に追加
LEDの接続数が変わる場合でも、回路変換効率の低下が抑制されるLED点灯装置を提供する。 - 特許庁
In seven seconds after the turning-on, the LED 33 starts to flicker, and as photographing by the self-timer mode ends, the LED 33 is turned off.例文帳に追加
点灯後7秒で点滅に変わり、セルフタイマーモードによる撮影が完了するとともにLED33は消灯される。 - 特許庁
The emitted light quantity of an LED 3 for monitor connected in series to an LED 2 for display of a signal lamp is monitored by a circuit 9.例文帳に追加
信号灯の表示用LED2と直列接続したモニタ用LED3の発光量を回路9で監視する。 - 特許庁
With this configuration, it is possible to suppress a radiation electric field noise generated between the writing control circuit 502 and an I/F of the LED head 503.例文帳に追加
これにより、書込制御回路502とLEDヘッド503のI/Fとの間で発生する放射電界ノイズを低減することが可能となる。 - 特許庁
To provide an LED display device capable of correcting the degradation of luminance in an LED with the lapse of time with a simple configuration.例文帳に追加
経時変化によるLEDの輝度低下を簡易な構成で補正することができるLED表示装置を提供する。 - 特許庁
As a result, the encapsulated substrate 29 is separated into a plurality of LED packages respectively corresponding to each LED chip 13.例文帳に追加
これにより、封止済基板29を、各LEDチップ13にそれぞれ相当する複数のLEDパッケージに個片化する。 - 特許庁
The lamp 1 includes the LED 2 which faces an optical axis Ax to the front, and a light guide 3 arranged in front of the LED 2.例文帳に追加
灯具1は、光軸Axを前方に向けたLED2と、LED2の前方に配置された導光体3とを備える。 - 特許庁
To realize exchange of a fan motor, adjustment of an optical axis of an LED light source unit, and heat dissipation of the LED light source unit at the same time.例文帳に追加
ファンモータの交換、LED光源ユニットの光軸調整、及び、LED光源ユニットの放熱を同時に実現する。 - 特許庁
To provide a low-cost dimmable LED (light-emitting diode) lamp and a low-cost dimmable LED lighting apparatus thereof.例文帳に追加
低コストの調光可能なLEDランプ、および低コストの調光可能なLEDランプのLED照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide an LED element whose light emission efficiency is improved by lowering the probability that fluorescence strikes on an LED chip.例文帳に追加
蛍光がLEDチップと衝突する確率を低めることによって、発光効率を向上させたLED素子を提供する。 - 特許庁
To provide a connection type LED array unit having high flexibility in layout in which a plurality of LED array units can be interconnected.例文帳に追加
複数のLEDアレイユニットを相互に連結可能としたレイアウトの自由度の高い連結型LEDアレイユニットを提供する。 - 特許庁
This LED backlight device includes multiple LED units 24a to 24n arranged by connecting multiple LEDs in series.例文帳に追加
LEDバックライト装置は、複数のLEDを直列に接続したLEDユニット24a〜24nを複数配設して構成される。 - 特許庁
To provide an LED device capable of inhibiting an occurrence of glare caused by a direct-light component coming from an LED chip.例文帳に追加
LEDチップからの直射光成分によるグレアの発生を抑制することが可能なLED装置を提供すること。 - 特許庁
Since LED light has characteristics to advance straight on, the brightness sensor does not incorrectly sense the LED light as daylight.例文帳に追加
LED光は直進する特性を有することから、明るさセンサがLED光を昼光と誤感知することはない。 - 特許庁
To provide an LED lamp that can efficiently utilize light emitted from LED elements.例文帳に追加
本発明は、LED素子から射出された光を効率的に利用することができるLEDランプを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a light emitting device at a low cost that can surely detect a change in temperature in an LED and make the LED emit a light efficiently.例文帳に追加
LEDの温度変化を確実に検知して、LEDを効率良く発光させる発光装置を低コストで提供する。 - 特許庁
To provide a high-luminance and high-output LED package using an LED element as a light source, and a method of fabricating the same.例文帳に追加
LED素子を光源として使用する高輝度及び高出力のLEDパッケージ及びその製造方法が提供される。 - 特許庁
To provide an LED driving circuit in which the state of an LED being opened is easily and securely detected at a low cost.例文帳に追加
LEDがオープン状態になったことを簡単で且つ安価で確実に検出することができるLED駆動回路。 - 特許庁
When each LED is made to correspond with the direction of the remote control, the television receives a different signal depending on the holding direction of the remote control.例文帳に追加
各LEDをリモコンの方向に対応付ければ、リモコンを保持する方向によりテレビは異なった信号を受信することになる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)