「Label」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

Editing of a user is possible to the disposed label (S83), a present state can be made to be stored in a template storage area as the template, and can be registered (S86).例文帳に追加

配置されたラベルに対しては使用者の編集が可能であり（Ｓ８３）、現在の状態をテンプレートとしてテンプレート記憶エリアに記憶させて登録することもできる（Ｓ８６）。 - 特許庁

Thus the label is provided which can be easily stripped off with hot water without polluting washing water with the adhesive or leaving paste on the body and which promotes recycling of PET bottles or the like.例文帳に追加

そのことにより、洗浄水を接着剤で汚すことなく、熱水で被着体に糊が残らず、容易に剥がすことが可能となり、ペットボトル等のリサイクルを推進するラベルを提供する。 - 特許庁

Subsequently, dot pattern data stored in the print buffer region 27A is printed entirely and after one label is formed, driving of the thermal head 9 is stopped and the tape is carried to a cutting position (S55).例文帳に追加

その後、印字バッファ領域２７Ａに格納されたドットパターンデータを全て印字して、１つのラベルを作成後、サーマルヘッド９の駆動を停止して、テープを切断位置まで搬送する（Ｓ５５）。 - 特許庁

A data update part 24 sets the label determined by a user to the first candidate data, adds the selected first candidate data to the learning data, and outputs them to the learning part 21.例文帳に追加

データ更新部２４は、ユーザにより決定されたラベルを選択された第１候補データに設定し、選択された第１候補データを学習データに付加して学習部２１に出力する。 - 特許庁

When an operator reads a label corresponding to the book mark of information to be read, it is inputted from a voice input means 2 and a voice recognition means 3 recognizes voice.例文帳に追加

操作者が閲覧したい情報のブックマークに対応付けられたラベルを読み上げると、音声入力手段２から入力され、音声認識手段３により音声認識が行なわれる。 - 特許庁

To provide a production method of a thermo-adhesive label having good tackiness even in a normal to lower temperature circumstances and especially having tackiness to a polyvinyl chloride wrap film and a polypropylene wrap film.例文帳に追加

常温から低温環境下でも良好な粘着力が得られ、特に塩ビラップやポリエチレンラップに対する粘着力が強い、熱粘着性ラベルの製造方法を提供する。 - 特許庁

By using the monoclonal antibody, it is possible to label and detect the mitotic phase cells in a high accuracy, and further to collect the mitotic phase cells in a high yield.例文帳に追加

このモノクローナル抗体を用いることにより、有糸分裂期細胞を高精度で標識、検出することができ、さらに、有糸分裂期細胞を高収率で採取可能である。 - 特許庁

The heat resistant label has a heat resistant adhesive layer having ≥0.3 N/25 mm adhesive power at 150°C on one face of a substrate comprising an unstretched film.例文帳に追加

無延伸フィルムからなる基材の片面に、温度１５０℃における粘着力が０.３Ｎ／２５mm以上である耐熱性粘着剤層を有することを特徴とする耐熱性ラベルである。 - 特許庁

The cylindrical label consists of a white film 3 the both side ends 3a, 3b of which are overlapped and bonded with a solvent or an adhesive 8 containing a coloring agent.例文帳に追加

白色系フィルム３の両側端部３ａ，３ｂが重合され、且つ、着色剤を含有する溶剤又は接着剤８で接着されている筒状ラベルを解決手段とする。 - 特許庁

To provide an optical recording medium excellent in visibility of the images recorded on the label surface and an optical recording medium stamper to manufacture its base plate and its manufacturing method.例文帳に追加

レーベル面に記録された可視画像の視認性が良好な光記録媒体及びその基板を製造するための光記録媒体用スタンパ及びその製造方法等を提供する。 - 特許庁

Specific information such as patient information or examination information acquired from a terminal of a host system such as a medical computer is printed on a label, and stuck on a test tube.例文帳に追加

本発明にあっては、医事コンピュータ等の上位システムの端末から取得した患者情報や検査情報等の特定情報をラベルに印字し、これを試験管へ貼着している。 - 特許庁

To provide an optical disk image forming device to form an image uniform in contrast on an optical disk all over its label surface even if tracks are not formed there.例文帳に追加

トラックが形成されていない光ディスクのレーベル面であってもその全体にわたり、コントラストが均一な画像を形成することができる光ディスク画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A heat-sensitive recording label is characterized by the formation of a heat-sensitive recording layer containing a urea urethane compound developer on one face of a substrate while forming an adhesive layer on the other face.例文帳に追加

支持体上の一方の面にウレアウレタン化合物顕色剤を含有する感熱記録層を設け、もう一方の面に粘着層を設けたことを特徴とする感熱記録用ラベル。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium wherein image information and character information drawn on a label surface side can be colored and displayed by a laser and multi-color drawing is made possible.例文帳に追加

レーベル面側に描かれる画像情報や文字情報をレーザーによって発色表示することができ、かつ、多色化描画を可能とする光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a gardening label and a gardening management system each enabling getting the information of every plant necessary for cultivation management of garden plants and facilitating cultivation management of every plant after getting.例文帳に追加

園芸植物の栽培管理に必要な情報を各植物毎に得られ、入手後の各植物毎の栽培管理が容易な園芸用ラベルおよび園芸管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a program enabling a large number of people to easily input, prepare, and recognize braille and/or ordinary characters, and contribute to spread of a braille label on which braille is provided.例文帳に追加

多くの人が簡易に点字及び又は通常文字を入力操作したり作成させたり認識したりでき、点字を記述した点字ラベルの普及に寄与できるようにする。 - 特許庁

To regard an information label having a bar code and an RF tag as an object to be read and to read the bar code and RF tag at the same time without reference to the distance to the object to be read.例文帳に追加

バーコードとＲＦタグとを有した情報ラベルを読み取り対象物として、その読取対象との間の距離に関わらず、バーコードおよびＲＦタグを同時に読み取り可能にする。 - 特許庁

To provide an optical disk information recording apparatus and an optical disk information recording method wherein deterioration of a laser irradiation part can be prevented when image is formed on a label surface of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクのレーベル面に画像形成を行う際に、レーザ照射部の劣化を防止することができる光ディスク情報記録装置及び光ディスク情報記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mountless label issuing apparatus that can effectively coat a cutting blade with oil without increasing the scale of the apparatus and preventing glue, cutting residue and the like from being attached to the cutting blade.例文帳に追加

装置が大きくなることなく、切断刃にオイルを効果的に塗布することができ、切断刃に糊や切り滓等が付着するのを防止できる台紙レスラベル発行装置を提供する。 - 特許庁

A recognition label 44 is stuck on the upper surfaces (the upper surface 43 of the toner hopper 25 of an image forming unit 42 in this example) of consumables freely attachably/detachably attached to a device main body 1.例文帳に追加

装置本体１に着脱自在に装着される消耗品の上面（本例では画像形成ユニット４２のトナーホッパ２５の上面４３）に認識ラベル４４が貼着される。 - 特許庁

To provide a disk storage mechanism which feeds disks without affecting the label surfaces of the disks, stacking and storing the disks, and to provide an information processing apparatus having the same.例文帳に追加

ディスクのレーベル面などへ影響を与えることなくディスクを送り込んで積層させて収納することが可能なディスク収納機構及びそれを備えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein conventional technologies for printing on a label deform image results in a distorted image, and consequently the content of the image is not accurately expressed to give an artificial image.例文帳に追加

従来のレーベル面に印刷する技術では、画像を変形することで画像が歪曲してしまい、画像内容が正確に表現されずに不自然な画像となってしまう。 - 特許庁

To provide an irreversible temperature indicating label capable of determining color development temperature and color development color tone by irradiation with UV light, when a plurality of irreversible temperature indicating labels are to be used.例文帳に追加

複数の不可逆性示温ラベルを使用する場合において、ＵＶ光をあてることにより発色温度や発色色調を判別することができる不可逆性示温ラベルの提供。 - 特許庁

Labels are bonded to containers with the use of a label water- based adhesive comprising (A) a casein and (B) a viscosity index modifier and having a viscosity index (TI) of 0.5-0.8.例文帳に追加

（Ａ）カゼイン及び（Ｂ）粘度指数調節剤を含んで成り、粘性指数（ＴＩ）が０．５〜０．８であるラベル用水性接着剤を用いて、ラベルを容器に接着する接着方法である。 - 特許庁

The water-based acrylic pressure-sensitive adhesive composition for the pressure-sensitive adhesive label is a water-dispersible acrylic copolymer which contains a partially saponified polyvinyl alcohol having a specific polymerization degree and saponification degree and alkyl aryl sulfonate and has ≤-40°C glass transition point (Tg).例文帳に追加

特定重合度、けん化度の部分けん化ポリビニルアルコール およびアルキルアリールスルホン酸塩 を含む ガラス転移点（Ｔｇ）が−４０℃以下の水分散性のアクリル系共重合体。 - 特許庁

The control computer controls the second thermal head so that the rear face is heated when a label is to be issued and the rear face is not heated when a receipt it to be issued.例文帳に追加

制御コンピュータは、ラベルを発行するときには用紙の裏面の加熱を行い、レシートを発行するときには用紙の裏面の加熱を行わないように、第２サーマルヘッドを制御する。 - 特許庁

Since the tip of the main body part is warped, the main body part is not hooked by unevenness of the container as formed in a PET bottle, but easily inserted between the container and the label.例文帳に追加

また、主体部の先端が反っていることにより、ペットボトルに見られるような容器の凹凸に引っかかることなく、容易に容器とラベルの間に挿入することができる。 - 特許庁

An article to be packaged is gas-substitution packaged by using the gas barrier property shrink film having a notched part with an adhesive label affixed to the notched part, and shrink-packaged.例文帳に追加

被包装物が、切り欠き部が付与されると共に該切り欠き部に粘着ラベルが貼付されたガスバリアー性シュリンクフィルムを用いてガス置換包被された後、シュリンク包装されている。 - 特許庁

A sheet feeding controlling means 100 is provided for controlling a conveyance driving part 24 such that a selected label selected by a command from a host computer 54 is positioned at a predetermined setting position.例文帳に追加

ホストコンピュータ５４からの指示によって選択された選択ラベルが所定のセット位置に位置決めされるように搬送駆動部２４を制御する改シート制御手段１００を有する。 - 特許庁

The air layer in the PET-bottle does not exist in the contraction part X1 and generally speaking, a label to cover the PET-bottle does not exist in the contraction part X1, or even if it exists, a gap (air layer) is not there.例文帳に追加

ペットボトル内の空気層は絞り部Ｘ１には存在せず、一般に、絞り部Ｘ１にはペットボトルを覆うラベルが存在しないか又は存在しても隙間（空気層）がない。 - 特許庁

Modulus of elasticity of the squeeze container 2 is 50 to 700 MPa, a ratio in thickness of the side face and the front face of the barrel 5 of the container 2 is 0.7 to 1.3, and the thickness of the shrink label 20 is 10 to 80 μm.例文帳に追加

スクイズ容器２の弾性率は５０〜７００ＭＰａ、スクイズ容器２の胴部５の側面と正面の肉厚比は０．７〜１．３、シュリンクラベル２０のラベル厚は１０〜８０μｍとする。 - 特許庁

An information recording layer for drawing comprising a plurality of recording layers (14, 14', 14") coloring respectively different colors by irradiation with the laser is provided on the label surface side of an optical recording medium 10.例文帳に追加

光記録媒体１０のレーベル面側に、レーザを照射して各異なる色を発色する複数の記録層（１４，１４’，１４”）から成る描画用情報記録層が設けられる。 - 特許庁

PACKING LABEL ISSUING SYSTEM, PRODUCTION CONTROL METHOD, PRODUCTION CONTROL PROGRAM FOR REALIZING PRODUCTION CONTROL METHOD, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PRODUCTION CONTROL PROGRAM例文帳に追加

梱包ラベル発行システム、生産管理方法、この生産管理方法を実現するための生産管理プログラムおよびこの生産管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a production system capable of improving the production efficiency of a line and achieving the reduction of the production cost of products and to provide a label manufacturing apparatus employed for this production system.例文帳に追加

ラインの生産効率の向上および製品の製造コストの低減を図ることができる生産システムおよびこの生産システムに用いられるラベル製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a label consecutive body which has perforations easily detected by arranging discrimination marks off the perforations and is prevented from being dirtied due to sticking of fine powder of ink of the discrimination marks.例文帳に追加

識別マークをミシン目から離接して配置することでミシン目の検出を容易にし、識別マークのインク微紛の付着によるインク汚れを防止したラベル連続体を提供する。 - 特許庁

The released permanently sticking section 4 is made to adhere on the lower face of the article and firmly stuck thereon by the self-weight of the article to complete the sticking of the label all over from the upper face to the lower face of the article.例文帳に追加

剥がれた本貼着部分４は、物品の下面に付着し、物品の自重によってしっかりと貼着され、物品の上面から下面にかけてのラベルの貼着が完了する。 - 特許庁

To improve an efficiency of label attachment working by repeatedly printing numerals in an order of attachment of a plurality of different kinds of labels when the labels are attached to a plurality of points of a plurality of goods.例文帳に追加

複数の商品の複数箇所に異なる種類のラベルを貼り付けるとき該ラベルの貼り付け順に数字を繰り返し印刷してラベル貼付け作業の効率を向上させる。 - 特許庁

A measuring part 102 of this luminous brightness measuring instrument 101 has a proximity face smaller than a luminous portion of the luminous label, and receives light from a photoreception face provided on the proximity face.例文帳に追加

蓄光輝度測定器１０１の測定部１０２は、蓄光標識の蓄光部分より小さな近接面を有し、その近接面に設けられた受光面からの光を受光する。 - 特許庁

To provide a cartridge storage case which can store a plurality of tape cartridges to be used in a label printer and can be placed with a pipe-type file side by side without a sense of incongruity.例文帳に追加

ラベルプリンタに用いる複数のテープカートリッジを収納可能であると共に、パイプ式ファイルと違和感なく並べ置くことができるカートリッジ収納ケースを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a label with which the disconnection of a disconnected part is easily and surely checkable while the floating of the disconnected part is prevented in correspondence to many and diversified kinds of glue and base materials.例文帳に追加

多種多様な糊や基材に対応して、切離し部の浮き上がりを防止しながら、切離し部の切り離しを容易かつ確実に行なうことができるラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a thermo-shrinkable cylindrical label which has a heat insulating property due to a resin foam layer and can be surely brought into close contact with even a part having a relatively large diametral difference, due to thermal contraction.例文帳に追加

本発明は、発泡樹脂層によって断熱性を有し、比較的径差の大きい部分にも熱収縮によって確実に密着しうる熱収縮性筒状ラベルを提供する。 - 特許庁

To execute an LSP (Label Switched Path) routing calculation for much more leaving residual bandwidths for an LSP request to be caused in future and reducing entire specification bandwidths with a calculation time equal to that of prior arts.例文帳に追加

従来技術と同等の計算時間で、将来発生するLSP要求のために残余帯域をより多く残し、かつ、全体の仕様帯域を抑えたLSP経路計算を行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a label continuum which can be used for easily releasing the labels stuck to a long releasing sheet in a releasable manner and properly adhering the labels to adherends.例文帳に追加

長尺状の剥離シート上に剥離可能に貼着されたラベルを簡単に剥離させて適切に被貼付物に貼付できるラベル連続体が簡単に得られるようにする。 - 特許庁

Even if the ground color in the display element of the label for the syringe and the color on the syringe side are the same in the color, the character is made visible by the coating film in the shielding portion existing on the side lower than the character in the display element.例文帳に追加

シリンジ用ラベルの表示部の地色とシリンジ側の色とが同色であっても表示部の文字の下に存在する遮蔽部の塗膜によって文字が視認可能となる。 - 特許庁

A storage unit 6 of a portable terminal 1 stores information on a get-on station defining the position relationship between the intended train get-on position and the place of installation of the information code label.例文帳に追加

携帯端末１の記憶部６には、目的とする列車乗車位置と前記情報コードラベルの設置場所との位置関係を定義した乗車駅情報が記憶される。 - 特許庁