「Label」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, when the article 20 is to be taken out of the refrigerator 10, by using the reader/writer, the information of the memory label is read by the non-contact radio communication, and the information being stored on accommodation is erased.例文帳に追加

また、その品物２０を冷蔵庫１０から取り出す場合にも、リーダライタによりメモリラベルの情報を非接触の無線通信で読み取り、収納時に記憶した情報を消去する。 - 特許庁

To prevents a display base material or part thereof from being peeled and dislodged during movement or the like, to prevent the label from being ruptured when peeling and to assure reliability and convenience.例文帳に追加

移動中等に表示基材又はその一部が剥がれ落ちたりすることがなく、しかも、剥がすときに破れてしまうことがなく、信頼性と利便性を確保することができる。 - 特許庁

When a correction is added to the ordering guide information and an ordering button is operated, as the ordering information is transmitted to an information managing apparatus side for the label printer, the ordering operation is simple.例文帳に追加

発注案内情報に修正を加えて発注ボタンを操作すると、ラベルプリンタ用情報管理装置側に発注情報が送信されるので発注操作が簡単である。 - 特許庁

When it is decided that an unintegrated region that is not labeled nor unsearched does not exist in the adjacent region, the information of one divided region is finished and the label value is updated.例文帳に追加

そして、隣接領域にラベル付けされていない未統合領域で、かつ未探索の領域が無いことを判定すると、１つの分割領域の形成を終了しラベル値を更新する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film-like article suitable for shrink packaging, shrink bundling packaging, a shrinkable label or the like and excellent in all of breaking resistance, impact resistance and transparency.例文帳に追加

収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等に好適な、耐破断性、耐衝撃性および透明性の全てに優れた熱収縮性シート状物を提供すること。 - 特許庁

In the existing law, a voter ID 0011 is recorded on the seal label 700, so that a vote of an absentee without the franchise on the election day is removed.例文帳に追加

現行法においては、封止ラベル７００に投票者ＩＤ００１１を記録することにより、選挙期日において選挙権のない不在者投票結果を排除するようにする。 - 特許庁

To provide a packaging container, particularly a glass bottle having a membrane to be formed of superior resistance to scratches and lubricity and also of superior label sticking properties, wettability, antifouling properties and resistance to water.例文帳に追加

形成される膜が耐擦り傷性と滑性とに優れていると共に、優れたラベル貼着性、水濡れ性、耐汚れ性、耐水性を有する包装容器、特にガラスビンを提供するにある。 - 特許庁

A read area extraction part 24 specifies and extracts the position of the corresponding read area from the position of each label area by utilizing the relation of the relative position.例文帳に追加

読取領域抽出部２４は、上記相対位置関係を利用することにより、個々のラベル領域の位置から対応する読取対象領域の位置を特定してこれを抽出する。 - 特許庁

To prevent adhesion of dust to a disk by exposing a label plane of a disk, thinning a cartridge main body storing a disk, and preventing backlash of the disk in a state in which the disk is stored.例文帳に追加

ディスクのレーベル面を露出するとともにディスクを収納するカートリッジ本体を薄くし、ディスクを収納した状態でのディスクのガタつきを無くし、ディスクへの埃の付着を防止する。 - 特許庁

To provide a multilayered label for medicine management with which the medicine management of high reliability is possible and which facilitates medicine handling and can reduce the burden of medical staff such as doctors and nurses.例文帳に追加

信頼性が高い薬剤管理が可能となり、取り扱いが容易で医師や看護婦等の医療従事者の負担を減らすことができる薬剤管理用多層ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a peeling/washing apparatus capable of efficiently peeling the label pasted on a hanger in a short time to wash the hanger to recycle and reuse the same, and a peeling/washing method using the same.例文帳に追加

ハンガーをリサイクルするために、ハンガーに貼付けられたラベルを短時間に効率良く剥離して、ハンガーを洗浄してリユース可能にする装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a label printing method and equipment that enables easy registering during the early stage of operation or in the midst of operation, and easy correction of displacements in printing.例文帳に追加

印刷ラインの運転初期の段階または運転中において容易に見当合わせができ、印刷ずれの修正も簡単に行うことができるラベル印刷方法および装置を得ること。 - 特許庁

A side face part 3b being the shorter side of the peripheral part of the cassette case 3 is provided with a window 32 for visible recognition through which the shorter-side label 5 on the stored video cassette 2 can be visually recognized from the outside.例文帳に追加

カセットケース３の周面部の短辺側である側面部３ａには、収容したビデオカセット２の短辺ラベル５を外部から視認できる視認窓３２が設けてある。 - 特許庁

The RFID printer 1 makes printing by a printing section 2, and reads and writes data by a communication section 3, on a label sheet of paper L having an RFID inlet in a normal operation.例文帳に追加

ＲＦＩＤプリンタ１は、通常動作時にＲＦＩＤインレットを有するラベル用紙Ｌを対象として、印字部２による印字と、通信部３によるデータの読み書きとが可能である。 - 特許庁

A print label 90 is formed by printing in a region corresponding to the one touch key 82 out of a main panel body 84 and a movable panel body 86 arranged around the one touch key 82.例文帳に追加

ワンタッチキー８２周りに配設される主パネル本体部８４及び可動パネル本体部８６のうちワンタッチキー８２に対応する領域に、印刷により印刷ラベル部９０が形成される。 - 特許庁

To provide a label issuing device capable of making a consumer decide the purchase of a commodity while considering not only a price of the commodity but also an emission amount of the greenhouse gas of the commodity.例文帳に追加

消費者が商品の価格のみならず、商品の温室効果ガスの排出量を考慮に入れつつ、商品の購入を判断できるようにするラベル発行装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video information processor for generating easy-to-view synthetic video information without giving discomfort to a viewer when synthesizing label information on video information.例文帳に追加

映像情報上にラベル情報を合成する際に、視聴者に違和感を与えることなく、視認しやすい合成映像情報を生成する映像情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When inserting the label, the piercing pieces 14 and 14 are passed through the slits S1 and S1, and the returns 15 and 15 cross slits S1 and S1 each other and are hooked to the slit upper part of the side wall.例文帳に追加

ラベルの挿し込み時、スリットＳ１，Ｓ１に突き刺し片１４，１４が通されて、返し１５，１５がスリットＳ１，Ｓ１に交叉して側壁のスリット上側部分に掛け止められる。 - 特許庁

One end of the guide section is a basement coming into internal contact with the central hole of the disk and the other end is a lead of the ring shaped label.例文帳に追加

その器具は、リング状ラベルの円形中孔に内接する本体ガイド部を有し、その一端がディスク中央孔に内接する基底部、他端がリング状ラベルの導入部になっている。 - 特許庁

Then, the information codes C1a-C1c included in a captured image are verified on the basis of the specific information obtained by decoding the label format code C1o included in the captured image.例文帳に追加

そして、撮像画像に含まれる各情報コードＣ１ａ〜Ｃ１ｃは、当該撮像画像に含まれるラベルフォーマットコードＣ１ｏをデコードして得られる特定情報に基づいて、検証される。 - 特許庁

The information processing apparatus 30 is provided with a data transmission means which alternately executes data transmission to the shelf label terminal 70 and data transmission to the advertising terminal 80 by using a time slot.例文帳に追加

情報処理装置３０は、棚札端末７０へのデータ送信と広告端末８０へのデータ送信とをタイムスロットを用いて交互に実行するデータ送信手段を備える。 - 特許庁

When an input part of the electronic shelf label terminal device 1 receives the input of the stock quantity display message, a radio communication part transmits the stock quantity display message to the management device.例文帳に追加

電子棚札端末装置１の無線通信部は、入力部が在庫数表示メッセージの入力を受け付けた場合、当該在庫数表示メッセージを管理装置に送信する。 - 特許庁

Label integration is performed, based on the characteristics of the shapes of a plurality of labels obtained by labeling the color regions so that the color regions can be obtained by processing units suitable for vectorization (S410 to S470).例文帳に追加

色領域をラベリングして得た複数のラベルの形状の特徴に基づいてラベル統合を行うことで、色領域をベクトル化に適した処理単位にする（Ｓ４１０〜Ｓ４７０）。 - 特許庁

The step of generating and transmitting a first dialog list to a client system includes a step of formatting the first dialog list including the first label for displaying the first dialog list.例文帳に追加

クライアントシステムに対して第１の会話リストを生成しかつ送信するステップは、前記第１のラベルを含む前記第１の会話リストを表示のためにフォーマットするステップを含む。 - 特許庁

The undersurface of the label provided on the carrier web 208 is reinforced by a piece of material 205b provided at least in a grip tab region.例文帳に追加

この発明は、キャリアウェブ２０８上に設けられるこのラベルが少なくともグリップタブ領域に設けられた材料片２０５ｂによってその下面が補強されている点に特徴がある。 - 特許庁

Portions 3 having adhesives and glue-less portions 4 not having the adhesives are formed on the backside 2 of a label base 1 by partially applying the adhesives thereto.例文帳に追加

ラベル基材１の裏面２に、粘着剤を部分的に塗布することにより粘着剤のある部分３と、粘着剤のない糊なし部４を、交互にラベル長手方向に連続して形成した。 - 特許庁

Then the user creates a template file wherein embedding an instruction for information is described while related to the label name, and then the user can generate a desired attribute file.例文帳に追加

そして、上記のラベル名と関連付けて情報の埋め込み指示を記述したテンプレートファイルをユーザが作成することにより、ユーザが所望する属性ファイルを生成することができる。 - 特許庁

Parts other than the periphery around the concave part 6 and the central part 5 having the same heights are constituted so as not to protrude higher than that height so that label printing is not interrupted.例文帳に追加

面一の高さになる凹部６の周囲と中心部５以外の部分は、ラベル印刷の邪魔にならないように、それらよりも高さにおいて突出しないように構成する。 - 特許庁

Since label discriminating parts RK5 and R37 are arranged on the winning ball board K5 and the tank rail 37, the winning ball board K5 and the tank rail 37 can be easily specified.例文帳に追加

そして、賞球基板Ｋ５及びタンクレール３７等に、ラベル識別部ＲＫ５、Ｒ３７等を設けたので、賞球基板Ｋ５及びタンクレール３７等を容易に特定することができる。 - 特許庁

The characters R are disposed in a print area S on the inner peripheral side of a loop coil of the loop antenna 62 in the planar view of the radio label T and printed in the transfer layer 101a.例文帳に追加

その転写層１０１ａに印字Ｒを無線タグラベルＴの平面視においてループアンテナ６２のループコイルの内周側の印字領域Ｓに配置して印刷している。 - 特許庁

Then, when the target pixel A is a pixel having a value "1" of the two values, the first processor executes temporary labeling processing for temporarily giving a temporary label number to the target pixel A.例文帳に追加

そして、第１のプロセッサは、注目画素Ａが２値のうちの一方の値「１」の画素である場合に、注目画素Ａに一時的に仮ラベル番号を付与する仮ラベル付処理を実行する。 - 特許庁

Thus it becomes possible to design both sides of the optical recording medium 10, since two print layers are prepared in the label face 11b side of the transparent disk main part 11.例文帳に追加

このように、透明なディスク本体１１のレーベル面１１ｂ側に２つの印刷層が設けられていることから、光記録媒体１０の両面をデザインすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a bar code reading apparatus for a test tube by which a bar code printed on a label is precisely read by a bar code reader even when the length of the test tube is short.例文帳に追加

長さが短い試験管であっても、バーコードリーダによってラベルに印刷されたバーコードを正確に読み取ることができる試験管のバーコード読取り装置を提供することにある。 - 特許庁

A label 1 having an adhesive layer 3 on one surface of a base material 2 is configured to have at least a portion in which the adhesive layer 3 is scraped off by laser irradiation.例文帳に追加

基材２の一方の面に、粘着剤層３を有するラベル１において、該粘着剤層３がレーザ照射により、削り取られている部分を少なくとも有する構成である。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester-based film suitable for a label which is excellent in all of shrinkage finishability, adhesion with bottles, perforation openability, solvent-bonding strength, and initial fracture rates.例文帳に追加

収縮仕上がり性、ボトルとの密着性、ミシン目開封性、溶剤接着強度、初期破断率の全てが優れるラベルに適した熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

The container 20 further has an identification label 23 for the identification from other merchandise such as a merchandise name and a trademark on a specified part of a side part 22 forming a part of an outer surface thereof.例文帳に追加

さらに容器２０には、外面の一部である側部２２の特定箇所に、商品名、商標名など他の商品と識別するための識別標記２３が付されている。 - 特許庁

The center of gravity of the device can be positioned within the grip position when an operator grips the handy label forming device 1 by a hand, so that the device can be made easy to hold.例文帳に追加

これにより、操作者がハンディ型印字ラベル作成装置１を手で把持した際にその把持位置内に装置の重心を位置させることができ、持ち易くすることができる。 - 特許庁

To provide a radio tag information reading device, a radio tag information reading system and a tag label creation device for reducing the operation load on an operator, and for improving convenience.例文帳に追加

操作者の操作負担を低減し、利便性を向上することができる無線タグ情報読み取り装置、無線タグ情報読み取りシステム、及びタグラベル作成装置を提供する。 - 特許庁

A data update portion 24 sets a label determined by the user to the first candidate data selected above, and outputs the selected first candidate data together with the learning data to the learning portion.例文帳に追加

データ更新部２４は、ユーザにより決定されたラベルを上記選択された第１候補データに設定し、選択された第１候補データを学習データに付加して学習部に出力する。 - 特許庁

To improve the work efficiency for goods and the goods' advertising, working correctly and laborsaving for introducing ESL system(electric shelf label system).例文帳に追加

ＥＳＬシステム（棚札表示変更システム）を導入している場合において、商品やその商品の広告に対する作業の作業性を向上させ、作業の正確性や省力化を図る。 - 特許庁

Input of a first data indicating a code read from a label in which the code is printed is received from a scanner, and input of a second data indicating specific information is received from a keyboard.例文帳に追加

コードが印字されたラベルから読取ったコードを示す第１のデータの入力をスキャナから受付け、特定の情報を示す第２のデータの入力をキーボードから受付ける。 - 特許庁

The method and apparatus functions by determining at least one event to be displayed and generating for graphical display an event object and label corresponding to the event.例文帳に追加

この方法および装置は、表示するべき少なくとも１つのイベントを決定し、イベントに対応してグラフィカルな表示のためにイベント・オブジェクトとラベルを生成することによって機能する。 - 特許庁

To provide an irreversible temperature indicating label capable of determining color development temperature and color development color tone through irradiation with a UV light, when a plurality of irreversible temperature indicating labels are used.例文帳に追加

複数の不可逆性示温ラベルを使用する場合、ＵＶ光をあてることにより発色温度や発色色調を判別することのできる不可逆性示温ラベルを提供する。 - 特許庁

The tape printer then detects the difference between the width direction position of a mark put to the label tape and a position used as a reference of the mark, by an optical sensor from an aperture of the tape cassette (S3).例文帳に追加

次いで、テープ印刷装置は、ラベルテープに付されたマークの幅方向の位置と、マークの基準となる位置との差分を、テープカセットの開口部から光学センサによって検出する（Ｓ３）。 - 特許庁

The frame 8a of a label holding frame 8 constituting the exhibit sample 7 is lifted and moved upward from the rear and a connecting member 8c is turned or inverted upward around a fulcrum shaft 21.例文帳に追加

展示見本７を構成するラベル保持枠８の枠体８ａを後方から上方に上昇移動して、連結部材８ｃを、支軸２１を中心として上方に回動又は反転する。 - 特許庁