「Label」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a delivery slip issuing system and a label for a delivery slip, which can conceal a goods detailed slip without providing a concealing part anew.例文帳に追加

本発明は、隠蔽部を新たに設けることなく商品明細票を隠蔽することができる配送伝票発行システムおよび配送伝票用ラベルを提供することを課題とする。 - 特許庁

A storage label 1b attached to a replacing part feeder 2b is read out through a reader 4, whereby the part number of parts contained in the replacing part feeder 2b is acquired.例文帳に追加

交換部品供給体２ｂに設けられた記憶ラベル１ｂを読み取り装置４にて読み取り、交換部品供給体２ｂにセットされている部品の部品品番を取得する。 - 特許庁

A seal material 14 for indicating an application position for the slip or the label 12 is attached between the lower side of the tape material 13 and the side face 11.例文帳に追加

テープ材１３の下側には側面１１との間に、伝票・ラベル１２の貼り付け位置であることを明記し、作業者に貼り付け位置であることを明示するためのシール材１４を貼り付ける。 - 特許庁

To provide a rolling preventive label which prevents an ampoule from rolling in any direction and which can be easily handled on an existing packaging line or the like without being caught by related equipment and can be achieved at a low cost.例文帳に追加

アンプルがいずれの方向へも転動しないようにし、しかも既存の包装ラインなどで関連装置に引っ掛かることなく容易に取り扱えて安価に実施できるようにする。 - 特許庁

On the tableware main body 2 or the surface 33a of the label 33 there is provided a synergistic effect display section 5 to display a synergistic effect when the food and the eating-together food are eaten together.例文帳に追加

食器本体２又はラベル３３の表面３３ａに、食品と食べ合わせ食品とを食したときの相乗効果を表示する相乗効果表示部５を設けた。 - 特許庁

To automatically recognize a character string with an identification number given to the outer peripheral surface of a cylindrical container and to automatically determine an appearance abnormality such as a printing failure and label peel off.例文帳に追加

円筒状容器の外周面に付された識別番号の文字列を高精度で自動認識すると共に、印字不良やラベル剥がれ等の外観異常を自動判定する。 - 特許庁

Print to a label surface comprising the print surface areas of different paper qualities is performed as one print job in the state that the print setting optimum for each print surface area is performed.例文帳に追加

異なる紙質の印刷面から構成されているラベル面への印刷を、各印刷面領域に最適な印刷設定がなされた状態で１印刷ジョブとして行うことができる。 - 特許庁

Also it has perforated line 11 to cut the single leaf of each label 4 without a mount, and tamper cuts 13 at the four corners to prevent re-attaching.例文帳に追加

また、台紙なしラベル連続体５には、単葉の台紙なしラベル４ごとに切断するためのミシン目１１と、四隅に貼り替えを防止するためのタンパーカット１３が形成されている。 - 特許庁

The operator reads a label 17c printed on a work instruction moved together with a coated spirally wound insertion tube 1 by an information reader 17b connected to a PC (personal computer) 17a for work.例文帳に追加

作業者は、被覆蛇管１とともに移動された作業指示書に印刷されているラベル１７ｃを作業用ＰＣ１７ａに接続されている情報読み取り装置１７ｂで読み取る。 - 特許庁

(iv) In the case where a Subdivider of agricultural and forestry products affixes a Grade Label pursuant to the provisions of paragraph (1) of Article 15 to the subdivided agricultural and forestry product, its package or container; 例文帳に追加

四　農林物資の小分け業者が第十五条第一項の規定に基づき、小分け後の当該農林物資又はその包装若しくは容器に格付の表示を付する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the label 80 is stuck, a housing 102 of the connector 100 is exposed connectably with a connector of a terminal of a connection cord in the apparatus of the other side through the mounting opening 86.例文帳に追加

ラベル８０が貼られた場合、コネクタ１００のハウジング１０２は、装着開口８６を通して相手側の機器における接続コードの端末のコネクタと接続可能に露出される。 - 特許庁

To provide an adhesive label for a hard disk drive exhibiting an information display function and capable of preventing the hard disk drive from being charged by being pasted on the external surface of the casing of the hard disk drive.例文帳に追加

ハードディスクドライブの筐体外面への貼付により、情報表示機能を発揮し、且つハードディスクドライブの帯電を防止可能なハードディスクドライブ用粘着ラベルを提供する。 - 特許庁

When a hindrance occurs, a trouble avoidance control means 14 changes the relation between the labels in the label table T and switches between the working path W and the backup path P, to control hindrance avoidance.例文帳に追加

障害回避制御手段１４は、障害発生時、ラベルテーブルＴのラベルの対応付けを変更し、現用パスＷと予備パスＰとを切り替えて、障害回避の制御を行う。 - 特許庁

For the LERs 112-1 and 112-2 as exit routers of the networks, by storing the labels of the LERs 111-2 and 111-3 as the entrance routers of the networks of a post stage, a global label path is set.例文帳に追加

ネットワークの出口ルータとしてのLER１１２−１，１１２−２は、後段のネットワークの入口ルータとしてのLER１１１−２，１１１−３のラベルを記憶することで、グローバルラベルパスが設定される。 - 特許庁

The management method carries out a stock management of the commodities by taking out-indicating on the marks 2 or near the marks 2 using the management label 1 or the management box.例文帳に追加

本発明の管理方法は、前記管理ラベル１若しくは管理箱を用いて、前記マーク２上若しくは近辺に持出表記をして商品の在庫管理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film which satisfies sliding property and anti-blocking property, has transparency and glossiness and is suitable for application of shrink packaging, shrink binding packaging, shrinkable label, etc.例文帳に追加

滑り性、耐ブロッキング性を満足させ、透明性や光沢性を有する、収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等の用途に適した熱収縮性フィルムの提供。 - 特許庁

A desired information can be displayed on the transmissive liquid crystal display device 4 by light by the plurality of LEDs 6 and light reflected by a label plane of the disk.例文帳に追加

そして、複数のＬＥＤ６による光とディスクのラベル面に反射した光により、この透過型液晶表示装置４に所望の情報を表示できるようになしたものである。 - 特許庁

To provide a label minimizing the cost involved, realizing a more drastic increase in content of information reported thereon than ever attained and readily coping with various kinds of plants.例文帳に追加

コストアップを最小限に抑えつつ、その掲載情報量を従来より飛躍的に高めることができ、多様な品種にも容易に対応することのできるラベルを提供する。 - 特許庁

This net bag for packaging comprises a net bag body which is extrusion molded tubularly and whose one end opening is closed, and a label heat welded to a predetermined part of the bag body.例文帳に追加

押出成形法により筒状に形成されたネットの一端開口部を閉鎖してなるネット袋体と、このネット袋体の所定部位に熱溶着されたラベルとを備える。 - 特許庁

Shift of the actual amount of sheet feed from the number of steps of a stepping motor 18 for feeding a label sheet 11 is measured and correction is performed depending on the measured shift thus preventing the printing position from being shifted.例文帳に追加

ラベル用紙１１を送るステップモータ１８のステップ数と実際の紙送り量のずれを測定し、ずれに応じた補正を行うことによって印字位置のずれを防止するようにした。 - 特許庁

Thus, while the booklet W is carried, the specific part of its reference face is presentably sealed with the tape T of the specific length, and the label can be affixed thereto.例文帳に追加

これにより、冊子Ｗは搬送状態で基準面の所定位置に対応し所定長さのテープＴによる見栄えの良いシール状態にでき、かつラベルの貼着けが達成できる。 - 特許庁

An ample moving part 1 stops an ample A for positioning the same at a tentative labeling position Y and a tentative labeling part 4 adheres a label seal L tentatively to the head A2 outer peripheral face of the ample A.例文帳に追加

アンプル移動部１が、アンプルＡをラベル仮止め位置Ｙに位置決め停止する一方、ラベル仮止め部４が、ラベルシールＬをアンプルＡの頭部Ａ_2外周面に仮止め貼付する。 - 特許庁

To provide a pasting label which is subjected to easy writing of personal information such as letters and a figure, can easily be pasted to CD-R, etc., and can easily be peeled off.例文帳に追加

文字や図形等のパーソナル情報を容易に記入することができ、かつＣＤ−Ｒ等に容易に貼り付けることができるようにすると共に、容易に剥離することができるようにする。 - 特許庁

The control part 21 of the printer 20 provides the data received through a communication control part 23 to a printing part 26, which prints the data to a label 100 by the format.例文帳に追加

プリンタ２０の制御部２１は通信制御部２３を介して受信した上記データを印字部２６に供給し、印字部２６は上記データをラベル１００に上記フォーマットで印字する。 - 特許庁

To provide a priority control method for a label switching path(LSP) by which an LSP can efficiently be set without interrupting an existing LSP when the resource is deficient due to the presence of the existing LSP at the setting of the LSP with high priority.例文帳に追加

高優先度のＬＳＰの設定時に、既設のＬＳＰの存在によってリソースが不足する場合、既設のＬＳＰを断させず、効率的なＬＳＰ設定を行うこと。 - 特許庁

Then, as to the concealing label, the adhesive strength of the sticking surface to the post card is set so that a value obtained by measurement of adhesive strength against 180 degree peeling according to JIS Z 0237 is 0.02 N/cm or smaller.例文帳に追加

そして、隠蔽ラベルは、葉書との貼付面の粘着力は、ＪＩＳ Ｚ０２３７による１８０度引きはがし粘着力の測定により得られた値が０.０２Ｎ／ｃｍ以下とする。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording material capable of preventing discoloration of a ground part caused by irradiation with light, and a heat-sensitive recording label, a heat-sensitive magnetic recording sheet or a heat-sensitive recording film, each using the heat-sensitive recording material.例文帳に追加

光照射による地肌部の変色を防ぐことのできる感熱記録材料及びそれを用いた感熱記録ラベル、感熱磁気記録紙又は感熱記録フィルムの提供。 - 特許庁

Whether the detection marks 16 are applied or not to the label continuous body 10 cannot be visually judged under the natural light, and therefore easy production of imitations is prevented.例文帳に追加

これにより、自然光の下では、ラベル連続体１０に検出マーク１６が付されているか否かを肉眼で判別することができなくなり、容易に模倣品が製造されるのを防止できる。 - 特許庁

To provide a printing film for a cylindrical label, which hardly has a print color made thinner in the vicinity of an overlap part than in the other part, when being sealed by heat with one end on the other end.例文帳に追加

端部同士を重ね合わせてヒートシールする際に重ね合わせ部の近傍部分における印刷色が周囲に対して薄くなりにくい筒状ラベル用印刷フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a label printer which carries out image printing of high quality having no printing unevenness and printing omission without giving an adverse effect on the recording and information layer of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの記録・情報層に悪影響を与えることなく印刷ムラ、印刷抜けのない高品質な画像印刷が可能なレーベル印刷装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Or a data file arranging the collected camera information and memory card information is generated and stored on the memory card, and the produced print data are printed for a label of the memory card.例文帳に追加

或いは、前記収集されたカメラ情報やメモリカード情報をまとめたデータファイルを作成してメモリカードに保存したり、前記作成した印刷データをメモリカード用のラベルとして印刷する。 - 特許庁

The fixing cap 2 has a barrel 2a having a curved surface and formed in part with a flat surface 4 on which an identification bar code label 3 is pasted.例文帳に追加

固定キャップ（２）は曲面に形成された胴部（２ａ）を備え、胴部（２ａ）の外周面の一部には平坦面（４）が形成され、そして、平坦面（４）には識別用のバーコードラベル（３）が貼着される。 - 特許庁

A receiving part 22 receives, from a terminal device that has executed a program, an input key of the program to be executed next time and a destination label corresponding to a transfer destination of the input key.例文帳に追加

受信部２２は、あるプログラムを実行した端末装置から、次に実行すべきプログラムの入力キーと入力キーの転送先に対応する宛先ラベルとを受信する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus wherein printing can be made possible by controlling a focal position of light with which a label surface is irradiated even when a specular reflectance of a printing layer is low.例文帳に追加

印字層の鏡面反射率が小さくても、ラベル面に照射される光の焦点位置を制御して印字することが可能な光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The battery pack 1 is structured by fitting a rectangular exterior frame 7 to four side surfaces of a battery core 2 formed by arranging a protection circuit board 4 on one side surface of a battery 3, and winding a label 8.例文帳に追加

電池３の一側面に保護回路基板４を配してなる電池コア２の四側面に、矩形の外装枠７を嵌合し、ラベル８を巻着することで電池パック１が構成される。 - 特許庁

To provide a method for processing a raw material sheet for manufacturing a label in which a tab for tearing along a sawn line is formed without generating wasteful cut pieces.例文帳に追加

無駄な切り出し片を発生させることなく、ミシン目に沿って引き裂くためのつまみ部の形成されたラベルを製造するためのラベル原材シートの加工方法を提供すること。 - 特許庁

Even when a round belt 50 is worn, the round belt 50 can consistently maintain a condition in contact with the guide plate 42, and consistently carry the label 20 for a long time.例文帳に追加

これにより、丸ベルト５０が磨耗した場合であっても、丸ベルト５０は常にガイドプレート４２に接触した状態を保つことができ、長期間安定してラベル２０を搬送できるようになる。 - 特許庁

The server device 10 accepts the input of the sales activity result to the purpose label contained in the visit timetable presented to the terminal device 13 and manages it as history.例文帳に追加

サーバ装置１０は、前記端末装置１３に提示された訪問予定表に含まれる目的ラベルに対する販売活動結果の入力を受け付けて履歴として管理する。 - 特許庁

This display label 7 is produced from a material compatible with the molding resin material of the upper cover 4 and bonded in a detachable manner by an adhesive showing relatively weak self-bonding properties.例文帳に追加

この表示ラベル７を、上カバー４の成形樹脂材料と相溶性がある材料から製作し、かつ比較的弱粘着性を呈する接着剤により着脱可能に貼付する。 - 特許庁

At the time when an ink cartridge 70 is attached to the attachment part of a label printer 10, the hollow needle 90 is inserted together with a needle holder 92 towards a liquid supply port 72 of the ink cartridge 70.例文帳に追加

インクカートリッジ７０をラベルプリンタ１０の装着部に装着した際、中空針９０が針ホルダ９２と共にインクカートリッジ７０の液体供給口７２に向かって差し込まれる。 - 特許庁

Under this condition as it is, by moving the sucking and holding apparatus 20 by a fitting and mounting apparatus 22, the label tube r held by the sucking and holding apparatus 20 is fitted and mounted into a work W.例文帳に追加

そのままの状態で、吸引把持装置２０を嵌装装置２２で可動させることによって、吸引把持装置２０で把持されたラベルチューブｒがワークＷに嵌装される。 - 特許庁

As other functions, graph display, analysis, the aging management of data, individual data management, a totalization table, a list, an address label for information, postcard address printing, etc. can be synthetically processed.例文帳に追加

その他の機能としてグラフ標示、分析、データの経年管理、個人情報管理、集計票、一覧表、健通知用宛名ラベルやはがき宛名印字等総合的な処理ができる。 - 特許庁

This input support device 100 uses pertinent prescribed sample information as input data based on bar code data read from a bar code label 41 stuck on a sample collection place.例文帳に追加

入力支援装置１００は、試料の採取場所に貼付されたバーコードラベル４１から読み取られたバーコードデータに基づいて、該当する所定の試料情報を入力データに使用する。 - 特許庁

An in-mold continuous label form is used wherein a plurality of in-mold labels 20 are temporarily stuck on a long holding sheet 10 successively by electrostatic adsorption or the like.例文帳に追加

長尺状の保持シート１０の上に複数枚のインモールド用ラベル２０を静電吸着等によって順々に仮着させたインモールド用ラベル連続体を用いるようにした。 - 特許庁

To provide a wiring clip and a method of using the wiring clip favorably applicable to a machine, such as a desk-top label printer using a thin electric wire (wire).例文帳に追加

机上に置いて使用するラベルプリンタなどの細い電線（ワイヤ）を使用する機械に用いて好適な配線用クリップおよび配線用クリップの使用方法を提供することを課題とする。 - 特許庁