「Label」に関連した英語例文の一覧と使い方(209ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable detection of higher sensitivity and high quantification properties in a detection method for detecting the amount of a detection target substance on the basis of the quantity of the light caused by the excitation of a fluorescent label.例文帳に追加

蛍光標識の励起に起因して生じる光の量に基づいて被検出物質の量を検出する検出方法において、より高感度かつ定量性の高い検出を可能とする。 - 特許庁

A brightness value is obtained from a reading result of a scanner part as a brightness value for an arbitrary position of the label face, and the obtained brightness value and a threshold are compared to determine whether or not the arbitrary position is a printable area (Step 103).例文帳に追加

スキャナ部の読み取り結果からレーベル面の任意の位置の輝度として輝度値を取得し取得された輝度値と閾値を比較し印刷可能領域か否かを判断する（ステップ１０３）。 - 特許庁

A printing sheet 4 guided and conveyed by the peeling section 31 is cut after printing the label 6 so as to be moved in the direction of the cutting section 30 when a printer 1 is in a sheet cutting mode.例文帳に追加

プリンタ１が用紙切断モードの場合、剥離部３１でガイドされて搬送される印刷用紙４は、ラベル６への印刷後、切断部３０の方向へずらされるようにして切断される。 - 特許庁

To provide a water wetting detection label which reacts quickly in a water wetting state so that it can easily and accurately determine whether the water wetting state is occurred, and further never spoil outward appearance of mobile electronic equipment and a battery pack.例文帳に追加

水濡れ時の反応が早く、水濡れの有無を容易且つ正確に判定でき、更に携帯電子機器や電池パックの外観を損なうことの無い水濡れ検出ラベルを提供すること。 - 特許庁

An object picture A8 to which a label object 112 should be stuck is selected by an object picture selection part 6, and for example, a head area of the object picture A8 is detected by a sticking position detection part 20.例文帳に追加

オブジェクト映像選択部６でラベルオブジェクト１１２を貼るためのオブジェクト映像Ａ８を選択し、貼付位置検出部２０でオブジェクト映像Ａ８の例えば頭部領域を検出する。 - 特許庁

The merchandise label is printed with the merchandise form designs 12 in the color development colors different from the colors of the printing of characters 9, 10, 11, etc., of the merchandise contents, by which the easily visible and understandable display is obtained and the higher effect is resulted.例文帳に追加

また、商品形態図柄１２を商品内容の文字９，１０，１１等の印字とは異なる発色色で印字させることで、見やすくわかりやすい表示となり、より効果的となる。 - 特許庁

To provide a light weight label having an ink jet recording surface with gloss, provided with a tacky adhesive layer which can be easily affixed and excellent in masking properties for masking the surface of the body to be affixed.例文帳に追加

本発明は、光沢のあるインクジェット記録面を持ち、被着体に容易に貼着できる粘着層を備えた、被着体表面表面の隠蔽性に優れた軽量ラベルを提供すること。 - 特許庁

To reduce a bent part to be formed on a bottle wall as much as possible to improve buckling strength of the bottle wall and also to prevent cracks from occurring at lower right and left corners of the label.例文帳に追加

ボトルの壁に形成される屈曲部は、これを可及的に少なくして、ボトル壁の座屈強度を高め、併せてラベルの下左右コーナー部分でのクラックの発生も未然に防止できるようにする。 - 特許庁

A magnetic recording-reading sensor 28a for reading the magnetic recording recorded to the label seals of the ink cartridges 8, 9 by the permanent magnet 25 is arranged at the other end of the movement range of the carriage 1.例文帳に追加

また、キャリッジ１の移動範囲の他端には、永久磁石２５により上記インクカートリッジ８，９のラベルシールに記録された磁性記録を読み取る磁性記録読み取りセンサ２８ａが配されている。 - 特許庁

The heat transfer label 811 is equipped with a carrier 815 by training together an ink design layer 825 capable of receiving printed invariant information and a marking 827 capable of receiving printed variable information.例文帳に追加

熱転写ラベル８１１は、印刷された不変情報を受けることができるインキデザイン層８２５と、印刷された可変情報を受けることができるマーキング８２７とを伴うと共に、キャリヤー８１５を備える。 - 特許庁

To provide a bottle type display dummy capable of maintaining a form approximately resembling a bottle type article, while resisting torsion and deformation, and facilitating replacement of a display label.例文帳に追加

捩れや変形が生じにくく、ボトル型商品と略酷似する形態を維持することができると共に、表示ラベルの交換作業が簡単且つ容易に行えるボトル型展示用ダミーを提供する。 - 特許庁

The account settlement center 3 checks whether or not the distributed card information sent from the distribution center 2 matches the distributed card information corresponding to the header information of the distribution label sent from the repeating device 5.例文帳に追加

決済センタ３では、配送センタ２から送信された配送カード情報が、中継装置５から送られた配送ラベルのヘッダ情報に対応する配送カード情報と一致しているか否かをチェックする。 - 特許庁

The relay device which is closed with an opening of a relay cover 12 by a relay base 10 and is housed with a relay therein is stuck with the seal label 24 across the relay base 10 and the relay cover 12.例文帳に追加

リレーベース１０によりリレーカバー１２の開口が塞がれており、その内部にリレーが収容されたリレー装置において、リレーベース１０とリレーカバー１２とに跨って封印ラベル２４を貼付する。 - 特許庁

Owing to this configuration, it is possible to prevent the occurrence of blushing due to agglomeration of the aluminum paste 17 and prevent reduction of metallic luminance irrespective of large degree of shrinkage of the metallic printed layer when mounting the label.例文帳に追加

このような構成とすることで、ラベルの装着時における収縮が大きくても、アルミペースト１７の凝集による白化を防止して金属輝度の低下を抑制することができる。 - 特許庁

The rear center bumper 6 is fastened to the rear end member 22 using a nut 36 in the recess 6a, and the registration number label 10 is mounted to the recess 6a so as to close a working hole 6b penetrated with the nut 36.例文帳に追加

リアセンターバンパー６は、凹所６ａにてナット３６を用いてリアエンドメンバー２２に締結され、ナット３６を挿通する作業孔６ｂを塞ぐように登録番号標１０が凹所６ａに取り付けられる。 - 特許庁

An adhesive label 1 includes; a support 3; an adhesive layer 4 arranged on the support 3; and a resin layer 5 which is arranged on the adhesive layer 4, which has non-adhesiveness and which contains an inorganic filler.例文帳に追加

粘着ラベル１は、支持体３と、この支持体３の上に設置された粘着層４と、この粘着層４の上に設置され、非粘着性を有し、無機フィラーを含有する樹脂層５とを有する。 - 特許庁

The label information (including the initial flag 18a) stored in the tag information memory 18 can be updated only when an input operator code coincides with a stored operator code.例文帳に追加

また、タグ用情報メモリ１８に記憶されているラベル情報（初めてフラグ１８ａ１を含む）の更新は、入力された操作者コードと記憶された操作者コードとが一致しなければ行うことができない。 - 特許庁

A path information controlling part 13 manages and sets the path information of an intra-network transmission path PS1 being a path on which a frame established between nodes in the network and attached with an intra-network transmission label passes.例文帳に追加

パス情報制御部１３は、ネットワーク内のノード間で確立され、ネットワーク内送信ラベルが付加されたフレームが通るパスであるネットワーク内送信パスＰＳ１のパス情報を管理し設定する。 - 特許庁

The central part of a base frame 3 is provided with a flat land 9 and after the pitch of two film holders 2 put in right and left guide grooves is regulated, an adhesive label is stuck to the land and the film holders to fix the film holders.例文帳に追加

ベースフレーム3の中央部に平面ランド9を設け、左右のガイド溝に装着した二つのフィルムホルダ2のピッチを調節後に接着ラベルをランド及びフィルムホルダに貼付してフィルムホルダを固定する。 - 特許庁

The heat shrinkable label is formed in a tubular shape by overlapping and joining one end and the other end of a heat shrinkable base film 7 and is mounted on the body periphery of the container.例文帳に追加

熱収縮性ラベルは、熱収縮性の基材フィルム７の一方の端部と他方の端部を重ね合わせ、接合することにより筒状に形成され、容器の胴部外周に装着されるものである。 - 特許庁

To prevent a heat-insulation developing tacky adhesive label which is used by being stuck on the wall surface of a paper cup into which tea, coffee, soup, etc., of high temperature are poured from carelessly falling from the cup wall surface.例文帳に追加

高温のお茶、コーヒー、スープ等が注入される紙カップ壁面に貼り付けて使用する断熱性発現粘着ラベルにおいて、当該ラベルがカップ壁面から不用意に脱落することを防止する。 - 特許庁

To shorten a period of time required for conveying an optical disk relating to a normal loading or ejecting operation other than during printing of a label surface, and to solve the problem of staining or jamming of the optical disk.例文帳に追加

レーベル面の印刷時以外の通常のローディング動作やイジェクト動作に係る光学ディスクの搬送の所要時間を短縮し、また、光学ディスクの汚損や詰まりなどの問題の発生を抑止する。 - 特許庁

The knob piece 5 is formed in an approximately rectangular shape and equipped with a fixed part pinched and fixed between the rear surface of the unit battery 2 and the label 4, and a tongue-like protruding portion 52 protruding from the rear surface.例文帳に追加

摘子片５は、略矩形状であり、素電池２の裏面とラベル４との間に挟まれて固定される固定部と、前記裏面から突出した舌片状の突出部５２とを備えている。 - 特許庁

A recognizing label 44 is stuck on an upper surface of the consumables (in this embodiment, an upper surface 43 of a developing unit of a toner hopper 25 of a image forming unit 42) which is freely attachably and detachably mounted on a main body 1 of the device.例文帳に追加

装置本体１に着脱自在に装着される消耗品の上面（本例では画像形成ユニット４２のトナーホッパ２５の現像ユニット上面４３）に認識ラベル４４が貼着される。 - 特許庁

At least one secondary battery is housed in the outer case material, and an identification label 2 for identifying an individual piece of the secondary battery is stuck on at least one portion on the surface of the outer case material.例文帳に追加

外装材に少なくとも一つ以上の二次電池を内蔵し、外装材表面の少なくとも一箇所以上に、二次電池１の個体を識別するための識別ラベル２を貼着させた構成とする。 - 特許庁

To provide a label for a battery sheath formed by a heat shrinkable film having a high shrinkage initiation temperature wherein a heat shrinkage rate at an equal temperature of heat shrinkage to a conventional one is retained.例文帳に追加

従来と同等の熱収縮温度での熱収縮率を保持し、且つ高い収縮開始温度を有する熱収縮性フィルムにより形成された電池外装用ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for reading a bar code of a gas container capable of reading at high speed even though an affixed position of a bar code label is not fixed and lessening damage on a scanner.例文帳に追加

バーコードラベルの貼り付け位置が一定していない場合でも高速で読み取ることができ、しかもスキャナーを損傷することが少ないガス容器のバーコード読取り方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In a server S, a synthetic acoustic parameter 77 is synthesized by a synthesizing means m from the first label information which is received and the voice unit model set 33 stored in a model set for recognition storing means i.例文帳に追加

サーバＳにおいて、受信された第１ラベル情報と認識用モデルセット格納手段ｉに格納された音声単位モデルセット３３とから合成手段ｍで合成音響パラメータ７７を合成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a label sheet provided with the function of cleaning a substrate treater easily affected by foreign matter, such as a production apparatus and an examination apparatus for semiconductors, flat panel displays, printed boards, etc.例文帳に追加

本発明は、例えば、半導体、フラットパネルディスプレイ、プリント基板などの製造装置や検査装置など、異物を嫌う基板処理装置のクリーニング機能付きラベルシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 11 of an electronic shelf label 10 detects a region in which brightness measured by an optical sensor part 191 provided at a display screen of a display part 14 is not a threshold value or more as an overlap region.例文帳に追加

電子棚札１０のＣＰＵ１１は、表示部１４の表示画面に設けられた光センサ部１９１によって測定した光度が閾値以上でない領域を重なり領域として検出する。 - 特許庁

In a photosensitive web 22, after half cuts 34 are formed in a protective film 30, an adhesive label 38 is adhered by interposing a remaining part 30b provided between the half cut portions 34.例文帳に追加

感光性ウエブ２２では、保護フイルム３０にハーフカット部位３４が形成された後、前記ハーフカット部位３４間に設けられている残存部分３０ｂを挟んで接着ラベル３８が接着される。 - 特許庁

To provide a displaying sheet releasing a volatile agent at a sustained rate, printable with a printer, enabling individual design at small lot, and having displayed information without using a display label.例文帳に追加

プリンターによる印字を可能とし、小ロットでの個別デザインが可能で、また、別途に表示用ラベルを必要とせず、それ自体に情報表示を可能とした揮発性薬剤徐放表示シートを提供すること - 特許庁

When not using the template (S77: NO), information contents of a designated item are disposed on the label (S82), according to the item of set EPG information, printing order, and a character size (S81).例文帳に追加

テンプレートを使わない場合には（Ｓ７７：ＮＯ）、設定されたＥＰＧ情報の項目と印刷順序と文字サイズ（Ｓ８１）に従って、指定された項目の情報内容をラベル上に配置する（Ｓ８２）。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable polyester type film roll able to produce a heat shrinkable label or the like reducing a scatter in performance per a product by suppressing a fluctuation of a masking power in the film roll.例文帳に追加

フィルムロール内での隠蔽性の変動を抑制して、製品ごとの性能のばらつきを低減した熱収縮性ラベルなどを製造できる熱収縮性ポリエステル系フィルムロールを提供する。 - 特許庁

The printer tray 45 of a label printer 11 is controlled to position so as to cover a stacker part for external taking-out, and after the stacker part is covered, a processed medium M is conveyed on a vertical convey path.例文帳に追加

外部取り出し用のスタッカ部を覆う位置にレーベルプリンタ１１のプリンタトレイ４５を位置させるよう制御し、スタッカ部を覆った後に、垂直搬送路上で処理済メディアＭを搬送する。 - 特許庁

To provide a tacky adhesive label for printing which can be printed with all kinds of liquid inks, enables printing, peels smoothly from each other even in the absence of separators and prevents the migration of the components of printing surfaces to tacky adhesive layers.例文帳に追加

あらゆる液状インキで印刷、印字ができ、セパレータなしでも相互間がスムーズに剥離し、印刷面の成分が粘着層に移行することがない印字用粘着ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a printer for a heat-active label, which can be used for an ordinary paper, eliminates the need to apply a heat adhesiveness on a site where an adhesiveness is unnecessary, and can reduce expenditure.例文帳に追加

通常の用紙にも用いることができるとともに、粘着性の必要のない部位に熱粘着性を塗布する必要がなく、費用を削減することのできる、熱活性ラベル用プリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a carrying device capable of detecting an accurate position of a recording object medium, without doing damage even when recording an image on a label surface of a CD and a DVD.例文帳に追加

被記録媒体の正確な位置検知が可能であると共に、ＣＤやＤＶＤなどのレーベル面に画像記録がなされる場合であっても、損傷を与えることがない搬送装置の提供。 - 特許庁

The control part divides the printing data on the basis of a first printing region 56A or the like, and carries out printing corresponding to the type of the first part label 55A or the like on the basis of the detection result of a mark sensor.例文帳に追加

制御部は、当該印刷データを、第１印刷領域５６Ａ等に基づいて分割し、マークセンサの検出結果に基づいて、第１部分ラベル５５Ａ等の種類に対応する印刷を行う。 - 特許庁

A color frame (2) is provided around a rectangular label (1) on which a name is written, and a plate having a V-shaped tip (5) is provided to the lower portion of the color frame (2) so as to be floated in U-shape (4) in a rectangular hole (3) formed at the lower portion.例文帳に追加

長方形の名称を書き込むラベル（１）の周囲に色の枠（２）を設け、その下部に長方形状穴（３）にコの字（４）浮かせ先端をくの字（５）に曲げた板を設ける。 - 特許庁

To provide a verification label for the thickness of a fragile deposited film capable of verifying the thickness of a fragile deposited film in real time and recording and storing the state of indication patterns and the coping situation of work.例文帳に追加

脆弱な堆積膜厚さをリアルタイムで確認できるとともに、指示模様状態と作業の対応状況を証拠として記録保存できる、脆弱な堆積膜厚の確認ラベルを提供する。 - 特許庁

To make sure that an adhesive cannot be crowded out to the outside of a pasting allowance of a barrel package (shrink label) and the whole pasting allowance part is steadfastly bonded.例文帳に追加

この発明は、筒状包装体（シュリンクラベル）の糊代部の外側へ接着剤がはみ出さないようにするとともに、糊代部全体が確実に接着されるようにすることを課題とするものである。 - 特許庁

The optical recording medium 10 includes an optical recording medium body 1, a label printing layer 3 and a determination region 20 to be detected based on the characteristics of at least one of magnetism and light.例文帳に追加

光記録媒体本体１と、ラベル印刷層３と、磁気及び光の少なくとも一方の特性に基づいて検出可能な判別領域２０とを備える光記録媒体１０を提供する。 - 特許庁

To provide a band-like body winding reel easy in installing and removing a band-like body such as an ink ribbon and a label continuous body, in the band-like body winding reel easy in diametrical contraction and diametrical expansion.例文帳に追加

縮径および拡径が容易な帯状体巻回リールにおいて、インクリボンやラベル連続体などの帯状体の装着・取り外しが容易な帯状体巻回リールを提供することを課題とする。 - 特許庁

A curve wall surface 42, a supporting roller 43, and a bending part 44 which come in contact with a downside surface as a surface of the label mount side of a printing tape 3A are provided on the transfer route of the printing tape 3A.例文帳に追加

被印字テープ３Ａの搬送経路上に、被印字テープ３Ａのラベル台紙側の面である下側の面に接触する曲壁面４２、支持ローラ４３、及び屈曲部４４を設ける。 - 特許庁