Language learningの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 560件
The knowledge base automatically created by the learning engine is written in a transaction-oriented language. 例文帳に追加
この、学習エンジンで自動的に作りだされた知識ベースは、トランザクション向き言語で書かれている。 - コンピューター用語辞典
To provide a reproduction apparatus enabling a user to efficiently perform language learning by simple operation.例文帳に追加
語学学習を使用者が簡単な操作で効率的に行える再生装置を提供する。 - 特許庁
When foreign students seek employment in Japan, learning the Japanese language becomes an obstacle.例文帳に追加
外国人留学生が我が国で就職する際には、日本語の習熟が障害となっている。 - 経済産業省
A language model learning part 109 estimates a language model from the contents of the mixed corpus holding part 107 and stores it in a word language model holding part 110, a class language model holding part 111, and a smoothing information holding part 112.例文帳に追加
言語モデル学習部109は混合コーパス保持部107の内容から言語モデルを推定し単語言語モデル保持部110、クラス言語モデル保持部111、平滑化情報保持部112に格納する。 - 特許庁
To provide a language learning device capable of effectively presenting a stimulation sound for learning whose acoustic features are operated to a learner.例文帳に追加
音響的特徴が操作された学習用の刺激音を効果的に学習者に呈示することが可能な言語学習装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a language learning method by a native speaker using a cellular phone capable of receiving direct lessons any number of times from the native speaker who speaks a language, desired to be learned, as a mother language.例文帳に追加
学習したい言語を母国語とするネイティブスピーカーと何度でも直接レッスンを行うことができる、携帯電話を利用したネイティブスピーカーによる語学学習法を得る。 - 特許庁
A foreign language supporting system 1 is one that gives efficient face-to-face learning wherein students S learn foreign language by facing instructors T.例文帳に追加
生徒Sと指導者Tとを対面させて外国語を学習させる対面学習を効率良く行う外国語学習支援システム1である。 - 特許庁
To provide a device for learning language and an electronic apparatus provided therewith permitting to speedily learn language in listening by simple operation.例文帳に追加
簡単な操作で迅速に聴き取りの言語学習ができる言語学習装置及びこれを具備した電子機器を提供することを課題とする。 - 特許庁
To enhance the effect in learning languages by eliminating partiality with respect to vocabulary or grammatical items of a foreign language for use when generating a foreign language mail and by providing a learning curriculum suitable for the user.例文帳に追加
外国語のメールを自由に文通することよる語学学習は、コミュニケーションしたいという語学習得における本質的なモティベーションを喚起し、外国語の運用能力を高める有効なものである。 - 特許庁
A corpus selection device AA divides a learning corpus (whole) into learning corpuses (subset 1 to subset 3), and subset language models 1 to 3 corresponding to the learning corpuses (subsets 1 to 3) respectively are generated by language modeling.例文帳に追加
コーパス選別装置AAは、学習コーパス(全体)を学習コーパス(サブセット1)〜学習コーパス(サブセット3)に分割し、言語モデリングにより、学習コーパス(サブセット1)〜学習コーパス(サブセット3)のそれぞれに対応するサブセット言語モデル1〜3を生成する。 - 特許庁
To provide a distribution system capable of widely distributing a periodical literature for learning language that can provide a high learning effect to students, teachers, or the like of a language learning institution such as a school substantially at no charge.例文帳に追加
高い学習効果を得ることができる語学学習用定期刊行物を、学校等の語学学習機関の生徒や教師等に広く実質的に無料で配布することができる語学学習用定期刊行物の配布システムを提供する。 - 特許庁
A learning server device 200 for providing the lesson of language learning to the learner, scores pronunciation of the learner by analyzing voice of the language learning of the learner, which is transmitted from a PC 100, and stores a voiceprint of the learner.例文帳に追加
学習者に語学学習の授業を提供する学習サーバ装置200は、PC100から送信される学習者の語学学習の音声を解析して学習者の発音を採点するとともに、学習者の声紋を記憶する。 - 特許庁
To provide a device for learning pronunciation of a foreign language and a recording medium where data for learning foreign language pronunciation are recorded, permitting to comprehensibly recognize a failure of own pronunciation, and effectively learn pronunciation and hearing of a foreign language.例文帳に追加
自分の発音の欠点をわかり易く認識し、効果的な外国語の発音、聞き取りの学習が可能な外国語の発音学習装置及び外国語発音学習用データを記録した記録媒体を提供することが課題である。 - 特許庁
To enable executing the learning of sign language effectively by displaying an evaluation that in what degree the action of sign language performed by a user is near the action of correct signal language to the user and displaying moving pictures of the action of sign language performed by the user and the action of the correct sign language while comparing them.例文帳に追加
手話を学習する過程において、ユーザが行った手話の動作が正しいかどうかをユーザ自身が確認することにより、効果的に手話の学習を行うことができる手話教育方法及び装置を提供することである。 - 特許庁
In a foreign language learning support system, input of original speeches in a first language which is the language to be learned is received and, on the basis of a first language standard speech database, problems related to the pronunciation of the input speeches are extracted.例文帳に追加
学習対象言語であるところの第1言語による原音声の入力を受け付け、第1言語標準音声データベースに基づいて、前記入力された音声の発音に関する問題点を抽出する。 - 特許庁
DEVICE AND PROGRAM FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGE, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加
外国語学習装置、外国語学習プログラムおよび外国語学習プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
When the learner's speech is input, the language learning device 1 stores the input speech.例文帳に追加
語学学習装置1は、学習者の音声が入力されると入力された音声を記憶する。 - 特許庁
The language learning device prompts the learner to utter the example sentence, when reproduction of the model speech is finished.例文帳に追加
語学学習装置は模範音声の再生が終了すると、例文の発話を学習者に促す。 - 特許庁
To provide a system for learning ability for improving the learner's skill of operating language.例文帳に追加
学習者の言語操作技量を向上させることが可能な学習力強化システムを提供する。 - 特許庁
To provide a language learning system which can present difference between a model speech and a user's speech.例文帳に追加
模範音声とユーザ音声との差異点を提示することができる語学学習装置を提供すること。 - 特許庁
When the reproduction of the model speech ends, the language learning device 1 urges the learner to utter the example sentence.例文帳に追加
模範音声の再生が終了すると、語学学習装置1は、例文の発話を学習者に促す。 - 特許庁
The Hakase family of Myogyodo almost unified it into hereditary learning as Shodo (calligraphy) (Daigakuryo) and Ondo (study of pronunciation of Chinese language). 例文帳に追加
明経道の博士家は書道(大学寮)・音道として事実上統合・家学化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The language learning device prompts a learner to utter the example sentence, when reproduction of the model voice is finished.例文帳に追加
語学学習装置は模範音声の再生が終了すると、例文の発話を学習者に促す。 - 特許庁
The language learning device 1 stores input voice when the voice of the learner is input.例文帳に追加
語学学習装置1は、学習者の音声が入力されると入力された音声を記憶する。 - 特許庁
FOREIGN LANGUAGE-PRONUNCIATIONTION LEARNING AND ORAL TESTING METHOD USING AUTOMATIC PRONUNCIATION COMPARING METHOD ON INTERNET例文帳に追加
インターネット上での自動発音比較方法を用いた外国語発音学習及び口頭テスト方法 - 特許庁
To provide a portable type language learning device enabling optional change of speaking speed of a speaker.例文帳に追加
話者速度を任意に変更することを可能にした携帯型の語学学習装置を提供する。 - 特許庁
In the language learning system, the same language for learning spoken in different voices is recorded in a recording section and successively reproduced by a learner terminal used by a learner, or the same language for learning spoken in one voice is recorded in the recoding section and repeatedly reproduced in different voices by the learner terminal used by the learner.例文帳に追加
異なる音声による同一学習用言語を記録部に記録し、これを学習者が利用する学習者端末にて順次再生するか、一つの音声による同一学習用言語を記録部に記録し、これを学習者が利用する学習者端末にて異なる音声により繰り返し再生する。 - 特許庁
To provide a device for backup of a natural language learning and a method for backup thereof in which a hearing exercise of a non-mother tongue language is effectively performed.例文帳に追加
非母国語の聞き取り学習の効果を上げることのできる自然言語学習支援装置及び自然言語学習支援方法を提供する。 - 特許庁
To provide a learning system capable of intuitively mastering not only the meaning of words or phrases together with the pronunciation of a foreign language but also the grammar of the foreign language by a user.例文帳に追加
利用者が外国語の発音とともに単語や語句の意味のみならず、外国語の文法をも直感的に習得できる学習システムを提供する。 - 特許庁
Each user learns the pronunciation of other party's native language, by exchanging voice pronounced by each with the native language via the learning support server 20.例文帳に追加
各ユーザは、各々が母国語で発音した音声を学習支援サーバ装置20を介して交換し合うことにより、相手方の母国語の発音を学習できる。 - 特許庁
This language learning system 10 includes the set of imaginary characters and each character is made to be related to a prescribed phoneme, for example, in the English language.例文帳に追加
本発明の言語学習システム10は架空キャラクターのセットを含み、各キャラクターは、例えば英語における所定音素に関連付けられている。 - 特許庁
To provide a language learning support system that is used to develop communication capability in a foreign language in accordance with the situation while judging the situation in which a user is placed.例文帳に追加
ユーザの状況を判断し、状況に応じた外国語によるコミュニケーション能力を習得するための語学学習支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a delivery system for language material application through a network capable of learning language materials applications outside school as the same level as inside school.例文帳に追加
校外において校内と同等の語学教材アプリケーションの履修ができるネットワークを介した語学教材アプリケーションの配信システムを提供する。 - 特許庁
A multiple-language bingo sheet, a card and a reading card enabling language learning taking in the game property of bingo or cards are organically related to provide a teaching implement.例文帳に追加
ビンゴやカルタの遊戯性を取り入れて語学学習ができる多言語ビンゴシート及びカルタ並びに読上げカードを有機的に関連付けた教具を発明した。 - 特許庁
To provide an example sentence retrieving device for retrieving an example sentence in learning of language, in which an example sentence in second language including words in second language corresponding to input first language is properly retrieved only by inputting words of desired first language even when second language is difficult to understand.例文帳に追加
言語の学習に際して例文を検索するための例文検索装置において、第2言語を殆ど理解できない状況でも、所望の第1言語の単語を入力するだけで、入力された第1言語に対応する第2言語の単語を含んでいる、適切な第2言語の例文検索を行う。 - 特許庁
To provide a dictionary, a word book, a workbook, an electronic dictionary, an electronic word book, and a learning device that enable a Japanese learner to efficiently conduct repeated learning to memorize words in learning a foreign language.例文帳に追加
日本人が外国語学習において、単語を覚えるための繰り返し学習を効率的に行うことができる辞書、単語帳、学習帳、電子辞書、電子単語帳、学習装置を提示する。 - 特許庁
A non-correct answer error trend learning unit performs a learning process for an error trend in voice recognition based on an input predetermined language model and the non-correct answer voice recognition result data, updates the language model based on the learned result of the error trend, and writes the updated language model into the language model storage unit.例文帳に追加
正解なし誤り傾向学習部は、入力される所定の言語モデルと、正解のない音声認識結果データとに基づいて、音声認識の誤り傾向の学習処理を行い、この誤り傾向の学習結果によって言語モデルを更新して、更新された言語モデルを言語モデル記憶部に書き込む。 - 特許庁
To provide an electronic device for language learning and a creation method of a sentence list for learning, capable of editing a sentence list for listening learning so that length of a sentence may be short enough to finish the listening learning within a limited period of time.例文帳に追加
文章の長さが、限られた時間内でリスニング学習を終了できる長さとなる様に、リスニング学習用の文章リストを編集できる語学学習用電子機器および学習用文章リスト作成方法を提供すること。 - 特許庁
ACCESS GUIDING METHOD TO ADVERTISER HOME PAGE BY ASSOCIATIVE IMAGE AND LANGUAGE STUDY LEARNING METHOD BY ITS ASSOCIATIVE IMAGE例文帳に追加
連想画像による広告主ホームページへのアクセス誘導方法及びその連想画像による語学習得方法 - 特許庁
To make intonation of learner's speech closer to that of a model speech in language learning.例文帳に追加
語学学習において、学習者の音声の抑揚を、お手本の音声の抑揚に近づけられるようにする。 - 特許庁
To provide a language learning system in which a portion of poor pronunciation or a portion of wrong pronunciation can be easily specified.例文帳に追加
発音の悪い部分あるいは間違った部分を容易に特定できる語学学習システムを提供すること。 - 特許庁
To efficiently perform learning of language or the like by using an information terminal such as a personal computer.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ装置などの情報端末を使用して語学などの学習が効率良く行えるようにする。 - 特許庁
To provide a language learning device capable of increasing the accuracy of phoneme series recognized from an input voice.例文帳に追加
入力音声から認識される音素系列の精度を高めることができる言語学習装置を提供する。 - 特許庁
LANGUAGE LEARNING METHOD BY CORRESPONDENCE (EXCHANGE OF CHARACTER, VOICE OR BOTH THEREOF) UTILIZING ELECTRONIC MAIL ON INTERNET例文帳に追加
インターネット上の電子メールを利用した文通(文字か声、またはその双方の交換)による語学学習方法。 - 特許庁
To make intonation of voice of a learner closer to intonation of model voice in language learning.例文帳に追加
語学学習において、学習者の音声の抑揚を、お手本の音声の抑揚に近づけられるようにする。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGE CONVERSATION UTILIZING PEER-TO-PEER MATCHING IN ONLINE VIRTUAL COMMUNITY例文帳に追加
オンラインバーチャルコミュニティでのピア−トゥ−ピアマッチングを利用する外国語会話学習のためのシステムとその方法 - 特許庁
The picture cards for English language learning have the picture cards 11 for teachers, the picture cards 12 for children and English word seals 1.例文帳に追加
英語学習用絵カードは、教師用絵カード11と、児童用絵カード12と、英単語シール13とを備える。 - 特許庁
To provide a technology by which a learner can eliminate labour and time for consulting a dictionary to enhance his or her learning efficiency in a foreign language learning using a teaching material.例文帳に追加
教材を用いた外国語学習において、学習者が辞書を引く手間を省き、学習者の学習効率を向上させることのできる技術を提供する。 - 特許庁
To improve learning efficiency by automatically providing language learning data which are appropriate for an event that is stored in a schedule note of a learner.例文帳に追加
学習者のスケジュール帳に記憶されたイベントに基づいて、当該イベントに適応した語学学習データの提供を自動的に行い、学習効率の向上を図ること。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
