「Language learning」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pronunciation notation device and a method therefor which can make pronunciation of a character string immediately recognized and supports so that language learning can be efficiently performed even at an initial step of learning, and a recording medium for recording pronunciation notation program by expressing pronunciations of the character string such as words of a first language in phonetic symbols used for a second language selected out of plural kinds of languages.例文帳に追加

第１の言語の単語等の文字列の読みを複数種類の言語から選択された第２の言語で用いられている表音記号で表すことで、該文字列の読みを直ぐに認識させることができ、学習の初期段階であっても言語学習が効率的に行えるように支援する発音表記装置、発音表記方法および発音表記プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In this sound word automatic acquisition method for allowing a robot or a machine to obtain a vocabulary of a sound word, teacherless learning for clustering an input sound is performed before using a sound word as a label having a specific meaning as prior language period learning, and teaching learning for imparting a meaning to the sound word is performed after the teacherless learning.例文帳に追加

ロボットや機械に音声単語の語彙を獲得させる音声単語自動獲得方法であって、前言語期学習として音声単語を特定の意味のラベルとする前に入力音声をクラスタリングする教師なし学習を行い、該教師なし学習の後に前記音声単語に意味を与える教示学習を行うことを特徴とする音声単語自動獲得方法。 - 特許庁

To build a foreign language education system through which a student can select a favorite teacher and favorite items and learn according to a convenient learning schedule by using the Internet.例文帳に追加

生徒が好きな先生、好きな項目を選択でき、自分の都合に合わせた学習スケジュールで勉強できる外国語教育システムをインタネットを利用して構築する。 - 特許庁

To provide a word division system without the need of a dictionary and a word divided sentence for learning in a natural language processing system utilizing an electronic computer.例文帳に追加

電子計算機を利用した自然言語処理システムにおいて、辞書や学習用単語分割済文を必要としない単語分割方式を実現することを目的とする。 - 特許庁

LANGUAGE LEARNING PROGRAM WITH VOICE, AND SITE AND IMAGE THEREOF, WHICH USE MAIL BY MOBILE TELEPHONE TERMINAL AND INTERNET AND HAVE OVERCOME DIFFERENCE IN FUNCTION OF EACH MOBILE TELEPHONE TERMINAL, AND METHOD FOR CREATING VOICE例文帳に追加

携帯電話端末のメール、インターネット網を利用し、各携帯電話端末の機能の違いを克服した音声付語学レッスンプログラムとサイトと画像・音声の作り方 - 特許庁

To provide a pronunciation learning device for a learner to improve the pronunciation of a foreign language, by enabling the learner to perceive as many single sounds as a native speaker does.例文帳に追加

学習者がネイティブ・スピーカーと同じ数の単音を知覚できるようにすることにより、外国語の発音を改善させるための発音学習装置を提供する。 - 特許庁

To attain effectively language learning without any instructor by recognizing the action of a learner and vocalizing words related to the action.例文帳に追加

学習者の行動を認識してその行動に関連する言葉を発声し、先生等の力を借りることなく、効果的な語学学習を行うことができるようにする。 - 特許庁

At first, a letter, a word, a numeral or the like indispensable for educating and learning the language study is selected and displayed in order one by one on the center of a card 1.例文帳に追加

本発明は、まず、カード１の中央に、語学を教育・学習する上で必要不可欠な文字、単語、数字などを選択し、１つずつ順番に表記する。 - 特許庁

Since this machine eliminates the need for a running mechanism for reading the information carried on the word card and can do with a small word card, it can be established to make the language learning machine smaller and compact.例文帳に追加

単語カードの担持情報を読み取るための走行機構も不要になり、単語カードも小さくで済むので、語学学習機の小型・コンパクト化も達成できる。 - 特許庁

Moreover, Japanese translation data of the pages for learning language is distributed through the Internet in a downloadable way and only specified persons can be allowed to download the Japanese translation data.例文帳に追加

さらに、前記語学学習用頁の和訳データがインターネットを通じダウンロード可能に配信され、前記和訳データが特定の者のみがダウンロードできるようにしてもよい。 - 特許庁

In such a manner, it is possible to promptly exchange the question data, answer data, and correct answer data on the language learning between the attendant client 3 and the server 2 via the Internet.例文帳に追加

これにより、受講生クライアント３とサーバ２との間で語学に関する問題データ、解答データおよび正解データがインターネット５を介して瞬時にやり取りされる。 - 特許庁

To provide a language learning system assisting in teaching the combination of characters and in teaching pronunciation corresponding to the combination to a user pleasantly and effectively.例文帳に追加

言語学習において、文字の組合せ及びそれに対応する発音を楽しくかつ効果的にユーザーに教えることを補助する言語学習システムの提供すること。 - 特許庁

Then, the learning device has an interactive function and a memorizing function by a natural language processing and can memorize knowledge by an interactive form with the learner.例文帳に追加

本発明による学習装置は、自然言語処理による対話機能と記憶機能とを持ち、学習者との対話形式によって知識を記憶することができる。 - 特許庁

To provide a pronunciation learning system with which pronunciation of a foreign language is improved by making a learner perceive the same number of single sounds as a native speaker does.例文帳に追加

学習者がネイティブ・スピーカーと同じ数の単音を知覚できるようにすることにより、外国語の発音を改善させるための発音学習装置を提供する。 - 特許庁

This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go. 例文帳に追加

このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。 - Tanaka Corpus

This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.例文帳に追加

このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。 - Tatoeba例文

To provide a learning/translation method allowing easy mutual translation between a Japanese sentence and a foreign language sentence by not storing words and idioms separately but storing the Japanese sentence and the foreign language sentence while associating them with each other in minimal expression unit and by using an intermediate language using the minimal expression unit in an auxiliary manner.例文帳に追加

単語、熟語を別々に記憶するのではなく、「最小表現単位」ごとに日本語と外国語を対応させて記憶させるとともに、「最小表現単位」を使用した中間言語を補助的に使用することにより、日本語文、外国語文の相互の変換が容易に行える学習・翻訳方法を提供する。 - 特許庁

In a method of generating a language model by interpolating an n-gram language model by the linear sum compensating method, a linear interpolation coefficient is regarded as a posterior probability value of a model structure variable and the whole n-gram model is formulated by the Bayesian learning method to generated a language model.例文帳に追加

ｎグラム言語モデルを線形和補間法により補間して言語モデルを作成する方法において、ｎグラム言語モデルの線形和補間法に対し、線形補間係数をモデル構造変数の事後確率値とみなし、ベイズ学習法によってｎグラム言語モデル全体を定式化することにより言語モデルを作成する。 - 特許庁

The phonetic table in which the Japanese syllabary is expanded to include the consonants and vowels of the foreign language relating to the consonants and vowels and the model speeches corresponding thereto are stored in a data memory section 118 in the foreign language learning device 100.例文帳に追加

外国語学習装置１００中のデータ記憶部１１８には、日本語の五十音表を、子音または母音について外国語の子音または母音を含むように拡張した音表と、これに対応するモデル音声とが格納されている。 - 特許庁

The language for learning is also recorded in the form of conversation, and the system is further provided with a speech stop selection means for stopping reproduction of speech of either one of the speakers of the language for learning, a learner speech receiving means for receiving the speech of the learner corresponding to the stopped speech, and a speech judging means for judging the propriety of the received speech.例文帳に追加

学習用言語は会話形式で記録されており、学習用言語における何れか一方の音声の再生を停止する音声停止選択手段と、停止された音声に相当する学習者の音声を受け付ける学習者音声受付手段と、受け付けた音声の適否を判定する音声判定手段をさらに有する。 - 特許庁

To provide a portable language learning apparatus enabling a user to enhance learning efficiency by automatically supplying, in accordance with the present position information, teaching materials corresponding to the scenes and situations while the user is moving and linking the teaching materials with user's vision and memory.例文帳に追加

使用者が移動中に現在地情報に基づいて、使用者が移動する場面や状況に応じた教材提供を自動的に行い、視覚や記憶と連携させて学習効率向上を図ることができる携帯型語学学習装置を提供すること。 - 特許庁

To easily switch the display language of comics especially and to improve efficiency in language learning or the like for instance as regards a multilingual display device for displaying comics at electronic terminal equipment and easily switching and displaying many languages.例文帳に追加

本発明は漫画を電子的な端末装置に表示すると共に、多数の言語を簡単に切り替えて表示する多言語表示装置に関し、特に漫画の表示言語を容易に切り替えることができ、例えば言語学習等を効率よく行うことができる。 - 特許庁

To provide a natural language processing program and a natural language processing apparatus for learning parsing specifications which are associated with a sentence to be learnt and are different from parsing specifications of a parser, in order to conform to the parsing specifications of the parser.例文帳に追加

学習対象の文に関連付けられた、構文解析器の構文解析の仕様とは異なる構文解析の仕様を、構文解析器の構文解析の仕様に合わせるために学習する自然言語処理プログラム及び自然言語処理装置を提供する。 - 特許庁

Of a learning terminal, a main part 46 additionally registers break points, each time a break point specifying operation is performed, while making the foreign language speeches reproduced in a state of news content containing foreign language speeches and texts obtained from an external WEB server 20 which is stored in a storage section 45.例文帳に追加

外部のＷＥＢサーバ２０から外国語音声とテキストを含むニュースコンテンツを記憶部４５に記憶した状態で、外国語音声を再生させながら区切りポイントの指定操作をする度に本体部４６は区切りポイントを追加登録する。 - 特許庁

For example, when a Japanese key 17a is key-operated, a dictionary DB for a learning Japanese dictionary assigned to the language key 17a as that for the current use candidate is started.例文帳に追加

例えば、国語キー１７ａに対してキー操作を行うと、当該現使用対象者用として国語キー１７ａに割り当てられている学習国語辞典の辞書ＤＢが起動される。 - 特許庁

In the language learning system, analog voice data is captured from AV equipment 40 and converted into digital data by a sound device 41 to be made into voice compression data 45 compressed by an AAC(advanced audio coding) encoder 43.例文帳に追加

アナログ音声データをＡＶ機器４０から取り込んでサウンドデバイス４１でディジタルデータに変換し、ＡＡＣエンコーダ４３によって圧縮した音声圧縮データ４５とする。 - 特許庁

To provide a video/audio reproducing device capable of effectively using a disk in which a sound signal and a moving image signal accompanying a caption of a prescribed language are recorded for learning languages.例文帳に追加

所定の言語の音声信号及び字幕を伴う動画信号を記録したディスクを語学学習用として有効に活用することのできる映像音声再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conversation learning support system capable of enhancing a conversational ability pertaining to the desired language, (for example, English) of a conversation learner by stages, without unreasonableness and smoothly.例文帳に追加

本発明は、会話学習者の所望の言語（例えば英語）に関する会話能力を、段階的に無理なく円滑に向上させることが可能な会話学習支援システムを提供する。 - 特許庁

Since a special sound source unit 2 is not required but an ordinary one can be used, learning of language or rehabilitation of aphasia can be performed easily and inexpensively.例文帳に追加

音源装置２については特別なものではなく、通常のものを使用できるため、安価で且つ簡単に語学学習及び失語症のリハビリテーションを行うことができるようになる。 - 特許庁

To make highly accurately obtainable calculated result when calculating a probability by a statistic language model, for which words in a text with tag are used as learning data.例文帳に追加

確率を、タグ付きテキスト中の単語を学習データとして用いる統計的言語モデルによる計算によって求めるにつき、その計算結果を高い精度で得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a hearing sensitivity adjusting device by which a user having different hearing sensitivity between both ears can hear his/her utterance advantageously compared to a case of hearing with both unimpaired ears in learning a foreign language.例文帳に追加

例えば語学学習等において、左右の耳の聴覚が異なっていても、自分の発声を聞く際に健全な両耳で聞くのと遜色ないようにすることである。 - 特許庁

To enable accurate learning of the relationship between a signal and additional information even when only a small amount of the signal associated with the additional information (language information) can be used.例文帳に追加

付加情報（言語情報）が関連付けられた信号が少量しか利用できない場合においても、信号と付加情報の関係性を精度良く学習することができる。 - 特許庁

With this constitution, the user can refer to the learning contents corresponding to the speaking speed in the practice screen, so the user can efficiently learn the foreign language corresponding to the speaking speed.例文帳に追加

この構成により、ユーザは、練習画面から発声速度に応じた学習コンテンツを参照できるので、発声速度に応じた効率的な外国語を学習することができる。 - 特許庁

To fix a foreign language to memory by repetitive memorizing by giving a learner opportunities to be exposed to foreign languages such as English words or the like to be memorized even in daily life other than learning time.例文帳に追加

学習者に学習時以外の日常生活でも暗記する英単語等の外国語に触れる機会を与え、反復記憶で外国語を記憶に定着させるのが目的である。 - 特許庁

To provide a language learning device having simple configuration and enabling a learner to concretely recognize a different part and a degree of difference between the speech uttered by the learner and the model speech to be the example.例文帳に追加

簡素な構成で、学習者の発した音声と手本となる模範音声との相違部分および相違の度合いをその学習者に具体的に把握させることを可能にする。 - 特許庁

To prevent a decline of learning efficiency when a language learner studies using a new document which is too difficult for the learner or is out of the field in which the learner is interested.例文帳に追加

語学の学習者が新しい文書で勉強する時、自分にとって難しすぎたり、興味の湧かない分野のものであったりして、学習効率が低下するのを防ぐ。 - 特許庁

The training method for learning a foreign language enhances the retention efficiency when learning a foreign language, especially English, by building, in a cognitive space, a cognitive structure schematically presenting information using a cognitive element constituting information.例文帳に追加

情報を構成する認知要素（Ｃｏｇｎｉｔｉｖｅ Ｅｌｅｍｅｎｔ）を使って、かかる情報を図式的に表示した認知構造（Ｃｏｇｎｉｔｉｖｅ Ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ）を認知空間（Ｃｏｇｎｉｔｉｖｅ Ｓｐａｃｅ）の中に構築させることにより、外国語、特に、英語を学習するに際してのリテンション効率が高くなるような外国語学習トレーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information transmitting method, an education support method, an information processor, a central information managing device, a computer program, and a recording medium to teach a foreign language using a communication channel so that a novice in learning the foreign language can easily understand.例文帳に追加

外国語学習の初心者が理解し易いようにして、通信回線を用いて外国語を教育するための情報伝達方法、教育支援方法、教育支援システム、情報処理装置、中央情報管理装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the language learning device, a voice signal inputted in a voice input means 1 is converted into a digital signal by an A/D conversion section 2 and divided by a frequency band dividing means 3 into a high frequency band that is not commonly used in the learner's native language and a frequency band that is frequently used.例文帳に追加

音声入力手段１に入力された音声信号は、Ａ／Ｄ変換部２でデジタル信号に変換され、周波数帯域分割手段３において、母国語ではあまり使用しない高周波数帯域と頻繁に使用する周波数帯域とに分割される。 - 特許庁

The foreign language conversation teaching material for a private lessen which consists of a student book, a teacher manual and a student workbook with a CD and realizes the teaching method meeting the level for achieving the purpose of the foreign language conversation learning by person-to- person between the teacher and the student and the contents of skills is provided.例文帳に追加

生徒ブックと、教師マニュアルと、ＣＤ付き生徒ワークブックとからなり、外国語会話学習目的を教師と生徒の１対１で達成するためのレベル及びスキル内容に応じた教授法を実現するプライベートレッスンのための外国語会話教材を提供する。 - 特許庁

The Sotoku-fu created the Regular school Hangeul spelling method as the orthography of the Korean language made first time in modern times in 1912, and created the Hangeul spelling method as the new orthography for improving learning efficiency of children, and organizing and integrating spelling methods of the Korean language in 1930. 例文帳に追加

総督府は1912年、近代において初めて作成された朝鮮語の正書法である普通学校用諺文綴字法を作成し、1930年には児童の学習能率の向上、朝鮮語の綴字法の整理・統一のための新正書法である諺文綴字法を作成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a corpus selection device, a corpus selection method, and a program which select a learning corpus capable of achieving both the improvement in quality of a language model and the reduction in capacity for use of a storage area.例文帳に追加

言語モデルの品質の向上と、記憶領域の使用量の削減と、を両立できる学習コーパスを選別するコーパス選別装置、コーパス選別方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a training system for converting a function to change an Image (speaker's intention) to voice (word) and the voice to the Image to a reflex movement skill in performing learning of speaking and hearing of a foreign language.例文帳に追加

外国語のスピーキングとヒアリングの学習を行う際、Ｉｍａｇｅ（話し手の意思）を音声（言葉）に又、音声をＩｍａｇｅに換える機能を反射運動技能化する為の訓練装置を提供する。 - 特許庁

When recording a speech which is known beforehand to be speech data which is not required to store for a long time period, such as recording for learning language, a user performs specified recording operation.例文帳に追加

例えば語学学習のための録音等、長期間保存しておく必要のない音声データであることがあらかじめわかっている音声の録音を行う際には、ユーザは特定の録音操作を行う。 - 特許庁

The results obtained by evaluating the speeches pronounced by the learner 2 by the speech recognition section 114 and arithmetic processing section 116 in the foreign language learning device 100 are displayed from a display device 120.例文帳に追加

学習者２が発音した音声に対して、外国語学習装置１００中の音声認識部１１４および演算処理部１１６により評価した結果が表示装置１２０から表示される。 - 特許庁