「Layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

That almost everything (including layout) except printing and dispatching is done by students' hands and that there are many analytical articles make it distinctive. 例文帳に追加

印刷・発送以外の全て（レイアウトを含む）が学生の手によること、分析記事が多いことなどが特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the user terminal 2 transmits completed input information and completed layout information to the album production company server 1.例文帳に追加

そして、入力済みの入力情報及びレイアウト済みのレイアウト情報をアルバム製作会社サーバ１に送信する。 - 特許庁

To minimize the projected area of the front of a digital camera by devising the layout of major components of the camera.例文帳に追加

デジタルカメラの主要な構成要素のレイアウトを工夫することにより、カメラの正面の投影面積を最小にする。 - 特許庁

Thus, the performance of the output processing, the output quality, the visibility and the layout reproducibility can be balanced.例文帳に追加

よって、出力処理のパフォーマンスと、出力品質、視認性、レイアウト再現性とのバランスを採ることができるようになる。 - 特許庁

Attribute information held by a polygon element constituting the seat diagram layout layer includes floor information and the position specification information.例文帳に追加

座席図レイアウトレイヤを構成するポリゴンエレメントが保持する属性情報は、フロア情報および位置特定情報を含む。 - 特許庁

To vary the arrangement of photographs with the lapse of time as a photograph layout pattern, when displaying digital photographs.例文帳に追加

デジタル写真を表示する場合に、写真レイアウトパターンとして、写真の配置が時間と共に変化するものを実現する。 - 特許庁

Scribe widths actually necessary for dicing are set for the reticle layout data of a plurality of types of semiconductor chips.例文帳に追加

複数種類の半導体チップのレチクルレイアウトデータに対して、実際にダイシングにて必要なスクライブ幅をそれぞれ設定する。 - 特許庁

Today, many traditional private houses maintained in, for example, minka-en (a place where traditional private houses are exhibited), are provided with a floor layout having the shape of the Chinese character 田. 例文帳に追加

今日、伝統的な民家として民家園などに保存されているものには、「田の字型」のタイプが多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The influence of the code ion implantation of a mask ROM on an adjacent cell is suppressed by devising cell layout.例文帳に追加

マスクＲＯＭのコードイオン注入における隣接セルへの影響をセルレイアウトの工夫により抑制することである。 - 特許庁

The latchable voltage level shifter can be used in a source drive circuit so as to reduce the layout area and production cost.例文帳に追加

ラッチ可能な電圧レベルシフターはソース駆動回路に使用され、レイアウト面積および生産コストを減らすことができる。 - 特許庁

Accordingly, both the prevention of deterioration of the signal waveform and improvement in the layout efficiency can be made compatible as a whole.例文帳に追加

したがって、全体として、信号波形の劣化の防止とレイアウト効率の向上を両立させることができる。 - 特許庁

To provide a suitable layout of a heater for preventing gasification of liquefied gas fuel and re-liquefaction of gasified fuel.例文帳に追加

液化ガス燃料の気化と、気化された燃料の再液化を防止するためのヒータの適切なレイアウトを提供する。 - 特許庁

To enable rapid layout change processing by enabling the use of a database having no connecting relation information.例文帳に追加

接続関係情報を有さないデータベースを使用可能にすることによって迅速なレイアウト変更処理を可能にすること。 - 特許庁

To keep torque transmitting strength and performance, to provide a structure having a spatial advantage, and to simplify the layout of electromagnet and the like.例文帳に追加

トルク伝達強度、性能の維持、スペース的に有利な構造、電磁石等の配置を容易にすることを可能とする。 - 特許庁

April 17, 1934: With sidetracks added, the station layout was changed to that of two island platforms serving four tracks, thus enabling connections at this station between a local train and another, higher-class train. 例文帳に追加

1934年（昭和9年）4月17日待避線が造られ島式ホーム2面4線の緩急接続可能駅になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a functional layout having a bathroom with a fine view for an end side dwelling unit in a multiple house.例文帳に追加

集合住宅の妻住戸において、眺望のよい浴室をもつ機能的な間取りを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide trunks improved in a feeling when worn, capable of being easily subjected to pattern layout, simply sewed, and rapidly dried after washing.例文帳に追加

着心地が向上し、生地への型入れが容易で、縫製が簡単で、洗濯後の乾きの良い、トランクスを提供する。 - 特許庁

To provide a source driver and a Gamma correction method thereof with a lower layout area and preferred Gamma correction performance.例文帳に追加

より小さなレイアウト面積および好適なガンマ補正機能を有するソースドライバおよびそのガンマ補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image monitoring apparatus which can easily set a layout when a plurality of monitoring images are displayed.例文帳に追加

複数の監視画像を表示するときのレイアウトの設定を容易に行うことのできる画像監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document recognizing method sufficiently and effectively utilizing the superiority of an electronic document capable of providing exact layout data.例文帳に追加

正確なレイアウトデータが得られる電子文書の優位性を十分に活用した文書認識方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for judging relativeness between images of the page based on the analysis of a link and a page layout.例文帳に追加

リンクとページレイアウトの分析に基づいてページのイメージ間の関連性を判定する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

A block constitution means 1c constitutes a block from plural cells adjacent to each other by referring to the layout state of the cells.例文帳に追加

ブロック構成手段１ｃは、セルの配置状態を参照し、相互に隣接する複数のセルからブロックを構成する。 - 特許庁

To provide a top panel part structure capable of simply changing the design, the layout and the number of parts of the top panel part, and to provide a game machine.例文帳に追加

上パネル部のデザイン及びレイアウト、パーツ数を簡単に変更できる上パネル部構造及び遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a transacting method coping with a layout of a whole sale market having no crossing of a traffic line and automation of transaction.例文帳に追加

動線の交錯のない卸売市場のレイアウト、取引の自動化に対処した取引方法などを提供する。 - 特許庁

Reproducing, whether by incorporation in an integrated circuit or otherwise, the whole or any part of the protected layout design. 例文帳に追加

集積回路に組み込む方法又は別の方法かどうかにかかわらず、保護回路配置の全て又は一部の複製。 - 特許庁

Where such use leads to the creation of a new layout design, the creator shall be entitled to have it protected. 例文帳に追加

当該使用が新規回路配置の制作を導く場合、その制作者はそれに保護をうける資格をもつものとする。 - 特許庁

To keep the protection term, the owner of the layout design of integrated circuit must pay annual fee in advance each year.例文帳に追加

保護期間を維持するため、回路配置の所有権者は毎年、年次の登録料を前納しなければならない。 - 特許庁

During cleaning, both the nozzles 30 and 40 discharge detergents while keeping a relative layout relation.例文帳に追加

洗浄処理中は、両ノズル３０，４０は相対的な配置関係を保持されたまま洗浄液を吐出することとなる。 - 特許庁

To increase layout degree of freedom of a steering support member body and a steering column by doing away with the deep drawing process of a steering column hanger.例文帳に追加

ステアリングコラムハンガの深絞り加工を廃止して、ステアリングサポートメンバ本体とステアリングコラムのレイアウトの自由度を増すこと。 - 特許庁

An analysis judging part 120 judges whether or not the printing layout information accumulated in a data accumulating part 150 is used.例文帳に追加

解析判定部１２０は、データ蓄積部１５０に蓄積された印刷レイアウト情報を使用するか否かを判定する。 - 特許庁

An image integration unit 102 generates image data in a form according to the presence/absence of integration and the layout method as designated above.例文帳に追加

画像統合部１０２は、前記統合の有無及び配置方法で指定された形式の画像データを作成する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit apparatus which enables mounting of an option board using a high-speed serial transfer interface without having a layout area for a main board.例文帳に追加

高速シリアル転送インターフェースを使用するオプションボードも、メイン基板のレイアウト面積をとらずに装着可とする。 - 特許庁

The layout of an inputted document image is analyzed (S103) to recognize a texture area and a picture area.例文帳に追加

入力された文書画像についてレイアウト解析を行い（Ｓ１０３）、テキスト領域とピクチャ領域とを認識する。 - 特許庁

To select either conversion with emphasis on layout or conversion with emphasis on data in a table region by user setting.例文帳に追加

ユーザ設定により、レイアウトを重視した変換か表領域内データの最良を重視した変換を選択可能とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing program capable of generating a layout image by adjusting sizes of a plurality of images and properly laying out the resulting images.例文帳に追加

複数の画像に対してサイズ調整を行うとともに適正な配置を行ってレイアウト画像を作成する。 - 特許庁

To provide a frame structure with a higher collision energy absorbing efficiency, without obstructing reducing of weight and flexibility in layout.例文帳に追加

軽量化やレイアウトの自由度を妨げることなく、より衝突エネルギー吸収効率の高いフレーム構造を提供する。 - 特許庁

Further, information on the identification name, layout position, etc., of the printer which is actually used is returned to the operator.例文帳に追加

更に、実際に印刷に使用した印刷装置の識別名称や配置位置などの情報をオペレータに返答する。 - 特許庁

To determine an evaluation point at an appropriate position with reduced computational complexity when carrying out optical proximity correction on a layout pattern.例文帳に追加

レイアウトパターンに対して光近接効果補正を行う際、少ない演算量で評価点を適正な位置に決定する。 - 特許庁

To sharply shorten a time for DRC (Design Rule Check) verification when already verified layout pattern data are partially changed.例文帳に追加

検証済のレイアウトパタンデータに部分的に変更を加えたときのＤＲＣ検証の時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

To provide a compact and light-weight pressure control unit that controls oil pressure accurately and has improved layout properties.例文帳に追加

油圧を高精度に制御することができ、小型、軽量でレイアウト性に優れた圧力制御装置を提供する。 - 特許庁

A setting means 43 sets an layout of a screen, operations for inputted items, etc., for the application.例文帳に追加

設定手段４３は、当該アプリケーションについて、画面のレイアウトや入力項目に対する動作等の設定を行う。 - 特許庁

To enable setting change of a conveying distance according to the layout of the site to be applied, and smooth conveyance of workpieces.例文帳に追加

適用する現場のレイアウトに応じて搬送距離の設定変更を可能にして、、かつ、ワークをスムーズに搬送する。 - 特許庁

To support creation of a Web page which can be formed in a free layout, and used as a home page or a presentation file.例文帳に追加

自由なレイアウトで生成でき、ホームページやプレゼンテーション用ファイルとして利用できるウェブページの作成を支援する。 - 特許庁

Then, this predicted value is compared with a chip size based on an article plan and when it is within an allowable range, IC layout processing is started.例文帳に追加

そして、この予測値と商品企画によるチップサイズとを比較し、許容範囲ならＩＣレイアウト処理に移行する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which can eliminate problems pertaining to layout spaces even when a mobile performance member is provided.例文帳に追加

可動演出部材を備える場合にも配置スペースに関する問題を解消できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁