Lead-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13300件
In the game against Chinese Taipei, Japan immediately took the lead with a three-run homer by Tamura Hitoshi. 例文帳に追加
チャイニーズタイペイ戦で,日本は多(た)村(むら)仁(ひとし)選手のスリーランホームランですぐにリードした。 - 浜島書店 Catch a Wave
Japan was leading the game 2-1 but lost the lead in the eighth inning on Korea's two-run homer. 例文帳に追加
日本は2-1で試合をリードしていたが,8回に韓国のツーランホームランでリードを奪われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Although Japan got the first goal in the first half, it could not keep its lead to the end. 例文帳に追加
日本は前半に先制点を入れたが,最後までそのリードを守ることができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
In this way, you may be able to avoid the risk factors that often lead to metabolic syndrome. 例文帳に追加
このようにして,メタボリックシンドロームにつながることの多い危険因子を回避できるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the sixth leg, Akamatsu Mahiro set a new record and took a commanding lead. 例文帳に追加
6区では,赤(あか)松(まつ)眞(ま)弘(ひろ)選手が新記録を樹立し,圧倒的なリードを奪った。 - 浜島書店 Catch a Wave
After the short program on Feb. 9, Asada had a big lead in the competition. 例文帳に追加
2月9日のショートプログラム終了時点で,浅田選手は同大会で大きくリードしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The inner lead 6a formed in tapered sectioned salient shape towards the bump 1 is used.例文帳に追加
バンプ1に向けて先細りの断面凸形状に形成されているインナーリード6aを用いる。 - 特許庁
PACKAGE METHOD IN LEAD FRAME FORM USED FOR FLIP CHIP FOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, AND ITS DEVICE例文帳に追加
集積回路装置用フリップチップに用いられるリードフレーム形式のパッケージ方法及びその装置 - 特許庁
To accurately assemble an electronic component in a lead frame by utilizing an image processing technique.例文帳に追加
画像処理技術を利用して電子部品をリードフレームに正確に組付けできるようにする。 - 特許庁
To increase the size of each pad which is formed on the undersurface of backing with a built-in lead array.例文帳に追加
リードアレイを内蔵したバッキングにおいて、その下面に形成される各パッドのサイズを大きくする。 - 特許庁
A lead wire 5 is placed on this insulating sheet 4 in a direction perpendicular to the bus bar 3.例文帳に追加
この絶縁シート4上には、導線5がバスバー3と直交する方向へ向けて載置される。 - 特許庁
To mold stably an external lead 21 in a holding stage of a flexible printed board (FPC).例文帳に追加
フレキシブルプリント基板(FPC)の保持ステ−ジにおいて、安定して外部リ−ド21を成形する。 - 特許庁
The reflectance change area 12a is formed within the lead-in area of the HDDVD layer.例文帳に追加
反射率変更領域12aは、HDDVD層のリードイン領域の一部に配されている。 - 特許庁
Moreover, by using the grid, the lead acid battery that is superior in high rate discharge characteristics is obtained.例文帳に追加
また、当該格子を用いることにより、高率放電特性に優れた鉛蓄電池を得る。 - 特許庁
The first lead part 2 is extended from one end 6a of the coil part 6 toward outside in a radius direction.例文帳に追加
第1リード部2は、コイル部6の一方の端6aから径方向外側に向かって伸びている。 - 特許庁
To improve a breakdown voltage between lead terminals in a resin- sealed semiconductor device to a high standard.例文帳に追加
樹脂封止型半導体装置のリード端子間の絶縁耐圧を高い水準で向上する。 - 特許庁
To easily insert a lead-in line 6 for cabling into a pipe line 3 with a small power.例文帳に追加
管路3内へのケーブル敷設用の引き込み線6を少ない動力で容易に挿線すること。 - 特許庁
This oxygen analyser measures the concentration of oxygen in a low-melting-point liquid metal such as lead and bismuth.例文帳に追加
鉛・ビスマスなどの低融点液体金属中の酸素濃度を計測する酸素濃度計である。 - 特許庁
LEAD-FREE SOLDER WITH Sn-In-Al-Si AS MAIN COMPONENT, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
Sn−In−Al−Siを主成分とする鉛を含まないはんだ及びその製造方法 - 特許庁
Annular body 3 is bonded onto the lead frame 2 in a manner to surround the semiconductor chip 1.例文帳に追加
そして半導体チップ1の周囲を囲うように、環状体3をリードフレーム2上に接合する。 - 特許庁
To provide a treatment method by which chlorine and lead in waste are effectively separated and removed.例文帳に追加
廃棄物中の塩素分および鉛分を効果的に分離除去する処理方法を提供する。 - 特許庁
As a result, the lead wire fastening section 6 is prevented from slipping off in the R direction of the stator core 1.例文帳に追加
その結果、リード線固定部6の固定子コア1のR方向への抜け落ちが防止される。 - 特許庁
LEAD FRAME AND ITS MANUFACTURING PROCESS, DIE FOR USE IN MANUFACTURING PROCESS, AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
リードフレーム及びその製造方法並びに製造方法に使用する金型、及び半導体装置 - 特許庁
Quantity of the sealing members 29a, 29b to flow in between the small diametrical cylinder parts 23a, 23b and the lead wires 27a, 27b is decreased.例文帳に追加
小径筒部23a,23bとリード線27a,27bとの間に流し込む封止部材29a,29bの量が減少する。 - 特許庁
The grooves 34 and 36 are made in the leads 32 at positions as fulcra at which lead bending is to be done.例文帳に追加
溝部34、36は、リード32の曲げ加工の際の曲げの支点となる位置に設けてある。 - 特許庁
A rear chuck 27 for incrementally supplying the lead is provided at the chuck 4 in the barrel 20.例文帳に追加
上記先チャック(4)に芯を歩進供給する後チャック(27)を上記内筒(20)内に設ける。 - 特許庁
To simplify manufacturing steps and to prevent a disconnection of a lead wire in a dynamic speaker.例文帳に追加
ダイナミックスピーカにおいて、その製造工程の簡素化を図るとともにリード線の断線防止を図る。 - 特許庁
To provide a cost-reduceable temperature fuse with a lead wire improved in heat resistance.例文帳に追加
コストを低減可能であって、かつリード線の耐熱性向上を図った温度ヒューズを提供する。 - 特許庁
APPLYING METHOD AND DEVICE FOR SEALING MATERIAL TO LEAD WIRE USED IN SMALL BATTERY例文帳に追加
小型電池に用いられるリード線材に対するシール材の貼り付け方法及び貼り付け装置 - 特許庁
To provide a lead wire support device capable of supporting a conductive wire in a more stable state.例文帳に追加
導線をより安定した状態で支持することができるリード線支持装置を提供する。 - 特許庁
A lead wire 6 of the ultraviolet lamp 22 is inserted into an insertion hole provided in the metal cap 25.例文帳に追加
紫外線ランプ22のリード線6は、金属キャップ25に設けられた挿入孔に挿入されている。 - 特許庁
To provide a secondary battery improved in a welding characteristic of a lead wire welded to an electrode tap.例文帳に追加
電極タップに溶接されるリード線の溶接特性を向上させた二次電池を提供する。 - 特許庁
The lead-through element includes a first part formed by a cermet in the air-tightly connected place.例文帳に追加
リードスルーエレメントは、気密接続箇所においてサーメットにより形成される第1部分を備える。 - 特許庁
A lead wire 28 is provided between a floating electrode 23 and a voltage detection terminal in a transformer.例文帳に追加
リード線28をフローティング電極23と変成器内の電圧検出端子との間に設ける。 - 特許庁
In addition, the iridium alloy tip portion is not susceptible to attack by lead or combustion gas.例文帳に追加
イリジウム合金チップ部は、更に、鉛又は燃焼ガスによる攻撃によって影響されない。 - 特許庁
To control effectively a loop form by limiting the wiring amount of a lead wire in wire bonding work.例文帳に追加
ワイヤボンディング作業によるリードワイヤの引き出し量を抑制し、ループ形状を有効に制御する。 - 特許庁
The semiconductor chip 1 and the wire-bonded inner lead parts 3 are sealed in a package part 5.例文帳に追加
次に、半導体チップ1とワイヤーボンディングされたインナーリード部3をパッケージ部5に封止する。 - 特許庁
The lead wires 9, 10 on both ends of the glass tube 1 are formed in spiral shapes 9a, 10a.例文帳に追加
ガラス管1の両端のリード線9,10はらせん形状9a,10aに形成されている。 - 特許庁
To refine electrolyte by removing antimony in the electrolyte of a deteriorated lead battery.例文帳に追加
劣化した鉛電池の電解液中のアンチモンを除去することにより、電解液を精製する。 - 特許庁
A semiconductor chip 4 is mounted to a lead frame 2 in the power semiconductor device 11.例文帳に追加
パワー半導体デバイス11において、リードフレーム2上に半導体チップ4が搭載されている。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition for semiconductor sealing scarcely forming burr and excellent in lead processability.例文帳に追加
バリが少なく、リード加工性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
A pedestal 4 made of metal and a lead pin 5 are sealed in a case 3 with a sealing glass 2.例文帳に追加
ケース3内に金属製の台座4とリードピン5を封着用ガラス2によって封着する。 - 特許庁
LEAD-IN ELECTRODE FOR FIELD EMISSION TYPE LOW-ENERGY ELECTRON DIFFRACTION AND ELECTRONIC DIFFRACTION EQUIPMENT USING IT例文帳に追加
電界放出低速電子回折用引き込み電極及びそれを用いた電子回折装置 - 特許庁
LEAD-FREE LIGHT HYDROCARBON FUEL FOR VEHICLE IMPROVED IN OCTANE VALUE AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加
オクタン価を向上した無鉛車両用軽質炭化水素燃料及びその調製方法 - 特許庁
Therefore, the use of the oxygen sensor reliably prevents the crack in the lead wire 10.例文帳に追加
そのため、この酸素センサを用いるとリード線10の破損を確実に防止することができる。 - 特許庁
When the lead 5 is unstuck from the substrate, damages are produced in the electrodes or on the periphery thereof.例文帳に追加
リード5が基板から剥がされたとき検出電極又はその周辺に損壊が生じる。 - 特許庁
In 1184, Sueshige went up to Kyoto with the army to search and kill MINAMOTO no Yoshinaka lead by MINAMOTO no Yoshitsune. 例文帳に追加
寿永3年(1184年)、季重は源義経率いる源義仲追討軍に従い上洛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The coming-out stoppers are formed at a plurality of spots at intervals in the lengthwise direction of the lead 2.例文帳に追加
この抜け止め部は、リード部2の長手方向に間隔を開けて複数箇所に形成される。 - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
