1153万例文収録!

「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Lead-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 13300



例文

On the other hand, the Shiei-kan Party lead by Isami KONDO and Toshizo HIJIKATA, and the Mito Party lead by Kamo SERIZAWA, argued that they should remain in Kyoto by all means, in order to guard the Shogun. 例文帳に追加

これに対し近藤勇、土方歳三を中心とする試衛館派と、芹沢鴨を中心とする水戸派は、あくまでも将軍警護の為の京都残留を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lead part is larger in the composition deformation region after yielding as compared with the lead part made of pure Mo used thus far and therefore the handling in manufacturing and treatment is excellent.例文帳に追加

このリードは従来用いられている純Mo製のものと比較して降伏後の組成変形域が極めて大きいために製造時、取り扱い時の取り扱い性に優れいる。 - 特許庁

The suspension lead 8 is arranged inside a resin sealing area 17 in the semiconductor device and a part other than a heat radiating fin 4 exposing over the sealing resin in the lead frame.例文帳に追加

吊りリード8は、半導体装置における樹脂封止エリア17の内部と、リードフレームにおける封止樹脂から露出した放熱フィン4の部分以外の部分とにわたって配置されている。 - 特許庁

Then, the terminal end of the lead-in wire is anchored to the house h located at the other side Rb of the road via the tip of the supporting pestle by making the supporting pestle 2 support the lead-in wire (a) led out of the trunk line.例文帳に追加

そして、支持杆2に前記本線から導出した引込線aを支持させて、その端末を支持杆先端を経て前記道路の他側Rbに位置する家屋hに引き留める。 - 特許庁

例文

A lead-in passage 2 is opened to introduce the reaction liquid 6 including the sample DNA, into the reaction chamber 1 from the lead-in passage 2 to carry out hybridization with DNA on a DNA chip 9.例文帳に追加

導入路2を開き試料DNAを含んだ反応液6を導入路2から反応室1へ導入し、DNAチップ9上のDNAとのハイブリダイゼーションを行わせる。 - 特許庁


例文

A lead-out opening 16 leading the exhaust gas GE out from the lead-in chamber 15 is formed at a position deviated from an opposing position opposing the exhaust outlet 12 in the heat receiving part 13a.例文帳に追加

また、受熱部13aにおける排気出口12と対向する対向位置から偏位した位置には、排気ガスEGを導入室15から導出する導出口16が形成されている。 - 特許庁

The rack part 6b has a regulating member which is engaged with the lead screw 3 to regulate the displacement of the arm part 6a in the direction of pressing the lead screw 3 in order to obtain this engagement state.例文帳に追加

ラック部6bはリードスクリュー3に係合し、この係合状態を得るために、リードスクリュー3を押圧する方向への、アーム部6aの変位を規制する規制部材を有している。 - 特許庁

In electrolytic refining in a sulfamic acid bath using a high impurity anode having 5-30 mass% Bi grade, the electrolytic process of lead includes: removing lead electrodeposited on a cathode side by electrolysis till a time when the bismuth in the electrodeposited lead becomes60 ppm by mass; and charging again the cathode to perform the electrolysis and recovering the high purity lead.例文帳に追加

Bi品位5から30 mass%の高不純物アノードを用いた、スルファミン酸浴での電解精製において、電着した鉛中のビスマスが60mass ppm以下となる時間までの時間に電気分解でカソード側に電着した鉛を除去した後、再度、カソードを装入して電気分解を行うことで高純度の鉛を回収する鉛の電解方法。 - 特許庁

The LED package 1 is provided with: mutually isolated lead frames 11 and 12; an LED chip 14 provided above the lead frames 11 and 12 and having one terminal 14a connected to the lead frame 11 and the other terminal 14b connected to the lead frame 12; and a transparent resin body 17 in which the lead frames 11 and 12 and the LED chip 14 are embedded.例文帳に追加

LEDパッケージ1において、相互に離隔したリードフレーム11及び12と、リードフレーム11及び12の上方に設けられ、一方の端子14aがリードフレーム11に接続され、他方の端子14bがリードフレーム12に接続されたLEDチップ14と、リードフレーム11及び12並びにLEDチップ14を埋め込む透明樹脂体17と、を設ける。 - 特許庁

例文

The tip end part of the first external lead 2, where one end part of the anode lead 11 is so formed that its capacity is larger than other part of the external lead 2, in short, the width of the tip end part of the external lead 2 made is larger or the wall is made thicker so as to make volume per unit length of the external lead larger.例文帳に追加

この陽極リード11の他端部が溶接される第1の外部リード2の先端部が、その外部リード2の他の部分より容量が大きくなるように、すなわち外部リード2の先端部の幅が広くされたり、肉厚が厚くされることにより、外部リードの単位長さ当りの体積が大きくなるように形成されている。 - 特許庁

例文

Hereby the element side lead wires 12, 12 are connected indirectly to the harness side lead wires 13, 13 through the electrode plates 7, 8, and an external force applied on the harness side lead wires 13, 13 in the axis direction is hardly transmitted directly to the element side lead wires 12, and therefore disconnection of the element side lead wires 12 seldom occurs.例文帳に追加

これらによって、素子側リード線12,12とハーネス側リード線13,13とは電極板7,8を介して間接的に接続されることになり、ハーネス側リード線13,13に対して軸線方向に加わった外力が直接的に素子側リード線12,12に伝達されにくくなって、素子側リード線12,12の断線が起こりにくくなる。 - 特許庁

The lead frame used for assembling a semiconductor device 27 is constituted by stacking a first lead frame 5 provided, in the central portion thereof, with a die pad 3 for mounting a semiconductor chip 21, and a second lead frame 9 provided with a plurality of leads 7 arranged around the die pad 3 wherein the first lead frame 5 is provided with a lead 17.例文帳に追加

半導体装置27の組み立てに使用されるリードフレームであって、半導体チップ21を載置するダイパッド3を中央部に備えた第一のリードフレーム5と、当該ダイパッド3の周囲に配置される複数のリード7を備えた第二のリードフレーム9とを重ね合わせた構成であり、前記第一のリードフレーム5は、リード17を備えた構成である。 - 特許庁

A mixture of lead powder with lead monoxide as a main ingredient and including 10 to 30 percent by mass of metallic lead, dilute sulfuric acid, and water is kneaded at atmosphere with partial pressure of oxygen under 20 hPa to make up a paste active material, which paste, after being filled in a lead alloy grid body, is aged and dried to make up a positive plate for lead storage battery.例文帳に追加

一酸化鉛を主成分とし金属鉛を10〜30質量%含む鉛粉と、希硫酸と、水とを含む混合物を、酸素の分圧が20hPa以下の雰囲気で混練してペースト状活物質を作製し、該ペースト状活物質を鉛合金製の格子体に充填した後、熟成・乾燥して鉛蓄電池用正極板を作製する。 - 特許庁

A dummy electrode 16 is formed overlapping with the lead-out electrode 9 in plane view from a stacking direction in the magnetic material layer 4 disposed between a surface of the stack 12 close to the lead-out electrode 9 in the stacking direction, and the lead-out electrode 9.例文帳に追加

ダミー電極16は、積層方向において引き出し電極9に近い方の積層体12の表面と該引き出し電極9との間に位置する磁性体層4において、積層方向から平面視したときに引き出し電極9と重なるように形成されている。 - 特許庁

To provide a solder plating device for lead terminal of electronic parts which does not cause the bending of terminal and realizes uniform plating thickness by aligning and retaining lead switches in a parallel magnetic field without causing them occurred by rolling many times the lead switches in a barrel in the conventional technique.例文帳に追加

電子部品の半田めっき技術では、バレル内で大量のリードスイッチを転がすため、端子が曲がったり、めっきの厚みにばらつきが生じていたので平行磁界内で整列保持させ端子曲がりのない均一なめっき厚になるリード端子半田めっき装置を提供することにある。 - 特許庁

To solve a problem of separating a rubber layer and a reinforcing plate from each other when a part of lead biters into an adhesive part of the rubber layer and the reinforcing plate in a rubber bearing body by forcedly pushing the columnar lead in a hollow part of the rubber bearing body in manufacturing a lead contained rubber bearing device.例文帳に追加

鉛入りゴム支承装置を製造するに際し、ゴム支承体の中空部に柱状の鉛を強制的に押し込むことによって鉛の一部がゴム支承体におけるゴム層と補強板との接着部分に食い込んでそれらを剥離させる問題を解決する。 - 特許庁

A surface area widening part 7 widening the surface area of a lead wire connecting part 8 is installed in the lead wire connecting part 8 in the metal terminal 4 and the surface area of the lead wire connecting part 8 is made wider than the cross section of an embedding object body main part 5 in the metal terminal 4.例文帳に追加

金属端子4におけるリード線接続部8に、その表面積を拡大する表面積拡大部7を設けて、金属端子4における被埋設本体部5の断面積よりもリード線接続部8の表面積を大きく形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a conduit structure which allows the user to easily bury a trunk cable added anew without incurring the increment of construction time and construction cost due to enlargement of a main member, and without the lead-in direction of a lead-in cable from a lead-in conduit member being restricted.例文帳に追加

本管部材の大型化による施工時間及び施工コストの増大を招くことなく且つ引込用管部材からの引込用ケーブルの引き込み方向が限定されることなく、新たに追加する幹線用ケーブルを容易に埋設することができる管路構造を提供する。 - 特許庁

In this plating jig, a plurality of pairs of contact arms 2 having contact parts 2a for holding the external lead pins 23 facing each other at intervals smaller than the diameter of the external lead pins 23 are erected in a row corresponding to the array of the external lead pins 23 in a plate-like substrate formed of a metal plate.例文帳に追加

金属板から成る略平板状の基部1に、外部リードピン23の径よりも狭い間隔で対向してこの外部リードピン23を挟持する接触部2aを有する複数対の接触腕2を外部リードピン23の配列に対応して列立させためっき用治具である。 - 特許庁

A lead-in wire material 10 is equipped with a Dumet wire 11, a silver coating layer 4 for coating the surface of the Dumet wire 11, a gold coating layer 5 for coating the surface of the silver coating layer, and a tube L using the lead-in wire material 10 as the lead-in wire L4.例文帳に追加

ジュメット線11、ジュメット線11の表面を被覆する銀被覆層4および銀被覆層4の表面を被覆する金被覆層5と備えたる導入線材10、およびこの導入線材10を導入線L4として使用する管球Lを提供する。 - 特許庁

An airtight lead-in terminal 101 connecting the image forming member on the other plate 11 is arranged through a terminal lead-in hole 103 formed on one plate 1, and the airtight lead-in terminal 101 is held and fixed so as not to project from the outer surface of one plate 1.例文帳に追加

一方のプレート1に設けた端子導入孔103を介して、他方のプレート11の画像形成部材に接続する気密導入端子101が配置され、気密導入端子101が一方のプレート1の外表面から突出しないように保持固定される。 - 特許庁

When electrodes arranged in a zigzag form on a chip 4 mounted on an island 7 of a lead frame are electrically connected to leads 8, 9 of the lead frame by means of metallic thin lines 5, the leads 8, 9 are arranged in multiple stages or in a zigzag array, thus obtaining the lead frame having an increased number of pins with a narrow pitch.例文帳に追加

半導体チップ4がリードフレームのアイランド7にマウントされたチップ4上の千鳥配列の電極とリードフレームのリード8、9を金属細線5で電気的に接続する場合に、リード8、9を多段かつ千鳥配列にすることで、狭ピッチ対応の多ピン化リードフレームを実現する。 - 特許庁

In the optical module 101 which supports a light emitting element 114 and an optical fiber 115 by a lead frame 111 in a storage part of a resin frame 112 and in which a terminal part 1114 projecting from the lead frame extends to the outside of the frame, the lead frame is fixed to the frame on one edge.例文帳に追加

樹脂枠体112の収納部内にて発光素子114及び光ファイバ115をリードフレーム111に支持し該リードフレームから突出する端子部1114が枠体外側へ延在する光モジュール101において、上記リードフレームは一端部にて上記枠体に固定される。 - 特許庁

This lead wire connecting structure for a resolver stator is structurized such that an insulating cover member (3) is molded integrally in the state with a pin (4) and the lead wire holder (6) for holding the lead wire (5) therein, in the resolver stator where an insulating cover member (3) is molded integrally in an annular stator (1).例文帳に追加

本発明によるレゾルバステータのリード線接続構造は、輪状ステータ(1)に絶縁カバー部材(3)を一体成形するレゾルバステータにおいて、ピン(4)及びリード線(5)を予め保持するためのリード線保持体(6)を内蔵する状態で絶縁カバー部材(3)が一体成形されている構成である。 - 特許庁

To provide a separator for a sealed lead-acid battery excelling in short-circuiting resistance (dendrite short resistance) and also excelling in tensile strength, a cushioning property, an electrolyte leakage property, and the volume of electrolyte retention, in a separator for a sealed lead-acid battery formed of a tiny glass fiber mat; and a sealed lead-acid battery.例文帳に追加

微細ガラス繊維マットからなる密閉型鉛蓄電池用セパレータにおいて、耐短絡性(耐デンドライトショート性)が良好で、しかも、引張強度、クッション性、電解液濡れ性、電解液保持量も良好な密閉型鉛蓄電池用セパレータ及び密閉型鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-lead writing instrument in which two or more black ball-point pen refills for storing inks for different ball-point pens are housed in each ink housing cylinder in the multi-lead writing instrument in which the two or more ball-point pen refills are arranged in the barrel cylinder.例文帳に追加

本発明の課題は、ボールペンレフィルを軸筒内に2本以上配設する多芯筆記具において、各インキ収容筒に異なるボールペン用インキを収容する黒色ボールペンレフィルを2本以上収容する多芯筆記具を提供するものである。 - 特許庁

The hybrid secondary battery is constituted that a lead storage battery group (36 V-18 Ah), in which 18-pieces of the sealed type lead storage batteries are connected in series, and a lithium-ion battery group, in which 10 to 11 pieces of the secondary lithium-ion batteries are connected in series, are connected in parallel.例文帳に追加

ハイブリッド二次電池は、密閉型鉛蓄電池を18個直列に接続した鉛蓄電池群(36V−18Ah)と、リチウムイオン二次電池を10〜11個直列に接続したリチウムイオン二次電池群とが並列に接続されている。 - 特許庁

Fluid for cleaning is led in from either of a lead-in port 45a and a drain 95a and exhausted from the other with the lead-in port 45 of a cooling part 40 and the drain 95 in a communicated state.例文帳に追加

冷却部40の導入口45aからジョイント装置95のドレン95aを連通状態にして、導入口45aおよびドレン95aの何れか一方から洗浄用流体を導入し、他方から排出する。 - 特許庁

The pair of spacers 1, 1 are arranged with a predetermined spacing in a direction where the three lead-in wires w1-w3 extend, and thus a predetermined space for repair work can be formed in the three lead-in wires w1-w3.例文帳に追加

一対のスペーサ1・1を三本の引き込み線w1〜w3が延びる方向に所定の間隔を設けて、配置することにより、改修のための所要の空間を三本の引き込み線w1〜w3に作りだすことができる。 - 特許庁

In melting the high radioactive effluent and a glass raw material in a glass melting furnace, lead (Pb) is mixed in the glass raw material and the platinum group elements 12 mixed in the radioactive effluent are taken into the lead (Pb) and discharged from the glass melting furnace.例文帳に追加

高放射性廃液とガラス原料とをガラス溶融炉で溶融する際に、ガラス原料に鉛(Pb)を混ぜ、放射性廃液に混入している白金族元素12を鉛(Pb)に取り込んでガラス溶融炉から排出する。 - 特許庁

In the lead 138 in this state, the inside in the width direction of the vehicle is hidden by the lead accommodation part 164, and the outside in the width direction of the vehicle is hidden by a shield part 158 being used as one part of the door panel, thus extremely decreasing exposure.例文帳に追加

この状態でのリード線138は、車幅方向内側がリード線収容部164に隠され、車幅方向外側がドアパネル18の一部である遮蔽部158に隠されるため、露出が極めて少ない。 - 特許庁

In a sensor head to be housed in a gap formed on a measurement object, a lead extends from a base end, and the lead is bent in the U-shape near the base end and folded in the tip direction of the sensor head along a side face of the sensor head.例文帳に追加

被測定物に形成された間隙内に収容するセンサヘッドは、基端からリードが延び、リードは基端近傍でU字状に屈曲され、センサヘッド側面に沿って、センサヘッドの先端方向へ折り返されたものである。 - 特許庁

Hollow box portions 7, 8 are formed at least at a one-side adjacent position in the front/rear direction of a lead-in port 11 in the steering member 3, so that the rigidity of the lead-in port 11 as well as the rigidity of the whole of the steering member 3 is improved.例文帳に追加

ステアリングメンバ3における導入口11の少なくとも前後方向一方側隣接位置に中空ボックス部7、8を形成したため、導入口11の剛性が向上し、ステアリングメンバ1全体の剛性が向上する。 - 特許庁

To reduce an operating space of a ram pressure control door outside an outside air lead-in port.例文帳に追加

外気導入口10の外側でラム圧調整ドア5の作動スペースを小さく抑えること。 - 特許庁

A liquid crystal display device has the common lead-around electrodes stacked across an insulating film in multi-layered structure.例文帳に追加

コモン引き回し電極を、絶縁膜を介して積層した多層構造とすることにした。 - 特許庁

The lead acid storage battery exerts its effect remarkably in a vehicle that has to stop at idle running.例文帳に追加

本発明の鉛蓄電池はアイドリングストップ車用においてその効果が顕著に発現される。 - 特許庁

A lamp bulb is attached in the reflector, and the lamp bulb is connected to a power source of a light through a lead wire.例文帳に追加

反射板の中に電球を取り付け、電球をライトの電源とリード線でつなげる。 - 特許庁

The other lead is guided to the U-shaped terminal plate 18 in the groove 17 of the spacer 15.例文帳に追加

他方のリードは、スペーサ15の溝部17内のU字状の端子板18に案内される。 - 特許庁

To use travelling wind pressure that occurs in the upper surface of a lead vehicle of a railway vehicle and a streetcar.例文帳に追加

鉄道車輌及び路面電車の先頭車輌上面に生ずる走行風圧の利用。 - 特許庁

This grid 9 to be used in the control valve type lead-acid battery is manufactured by a book mold casting method.例文帳に追加

制御弁式鉛蓄電池に用いる格子体9を、ブックモールド式鋳造法で作製する。 - 特許庁

Opposite sides 18, 19 of the lead frame 13 are set to be in a shape including a bending straight line.例文帳に追加

リードフレーム13の対向辺18、19を、屈曲する直線を含んだ形状とする。 - 特許庁

To simplify manufacturing steps and to prevent a disconnection of a lead wire in a dynamic speaker.例文帳に追加

ダイナミックスピーカにおいて、その製造工程の簡素化を図るとともにリード線の断線防止を図る。 - 特許庁

To provide a cost-reduceable temperature fuse with a lead wire improved in heat resistance.例文帳に追加

コストを低減可能であって、かつリード線の耐熱性向上を図った温度ヒューズを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated inductor which can suppress eddy currents generated in lead-out via holes.例文帳に追加

引出し用ビアホールに発生する渦電流を抑えることができる積層型インダクタを得る。 - 特許庁

To provide glass which has a high capability for radiation shielding even if lead is not contained in the glass composition.例文帳に追加

ガラス組成中に鉛を含まなくても、放射線遮蔽性能が高いガラスを創案すること。 - 特許庁

CIRCUIT AND METHOD FOR DETECTING CURRENT IN AT LEAST TWO LEAD WIRES OF THREE-PHASE MOTOR例文帳に追加

三相モータの少なくとも2本のリード線内の電流を検知するための回路及び方法 - 特許庁

The lead frames 15, 16 project from the LED 14 in an inverse direction and extend to a back 18.例文帳に追加

リードフレーム15,16はLED14から逆向きに突出させ、背面部18まで延出させる。 - 特許庁

The second lead part 4 is extended from the other end 6b of the coil part 6 toward outside in a radius direction.例文帳に追加

第2リード部4は、コイル部6の他方の端6bから径方向外側に向かって伸びている。 - 特許庁

To provide an improved storage battery which has the maximum versatility and in which a lead electrode is not used.例文帳に追加

最大限の汎用性を有し、鉛電極を使用しない改良型蓄電池を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a circuit module in which a circuit device is connected to a mounting substrate while eliminating the need for a lead.例文帳に追加

リードを不要にして回路装置を実装基板に接続する回路モジュールを提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS