「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目)

In these agents, one or not less than two plant extracts selected from the group consisting of Sarcandra glabra, Saraca dives, Cudrania pubescens, Taxodium distichum, Ludwigia octovalis, Deutzianthus tonkinensis, Alchornea trewioides, Berchemia polyphylla, Glochidion puberum, and Sassafras tzumu are compounded.例文帳に追加

Sarcandra glabra、Saraca dives、Cudrania pubescens、Taxodium distichum、Ludwigia octovalis、Deutzianthus tonkinensis、Alchornea trewioides、Berchemia polyphylla、Glochidion puberum、Sassafras tzumuからなる群から選ばれた一種または二種以上の植物の抽出物を配合する。 - 特許庁

In the lithium secondary battery having an electrode body formed by laminating a positive electrode and a negative electrode through a separator, pressure applied to the electrode body is a value or more, by which a noncontact area ratio between the electrode and the separator becomes 5% or less, and a value or less, by which a volume ratio of electrode breakage becomes 0.5% or less.例文帳に追加

本発明は、正極と負極とをセパレータを介して積層した電極体を有するリチウム二次電池であって、上記電極体に加えられている圧力が、電極−セパレータ非接触面積率が５％以下となる圧力以上、電極割れ体積率が０．５％以下となる圧力以下の範囲内の圧力であることを特徴とするリチウム二次電池を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit that decreases lockup time and obtains C/N ratio which is affected less by an external noise.例文帳に追加

ロックアップ時間を高速化でき、かつ外部雑音の影響の少ない高いＣ／Ｎ比を得ることができるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a desiccant air conditioner using a regenerator of a heat source of 80 °C or less, and supplying dry air of ultralow dew-point temperature indoors.例文帳に追加

80℃以下の熱源の再生器を使用した超低露点温度の乾燥空気を室内に供給するデシカント空調機を提供する。 - 特許庁

To provide a VoIP (voice over internet protocol) system capable of performing a seamless hand-over with less voice interruption and a small delay even when the system adopts a mobile terminal.例文帳に追加

ＶｏＩＰシステムに移動端末を取り入れても、音声の途切れと遅延の少ないシームレスなハンドオーバが実施できるようにする。 - 特許庁

There is provided a composition containing a compound represented by formula (1) and having a content of a compound represented by formula (2) of 7.5 wt.% or less.例文帳に追加

下記式（１）で表される化合物を含み、下記式（２）で表される化合物の含有量が７．５重量％以下である組成物。 - 特許庁

To provide an electroluminescence display device which is thin, consumes less electric power, is capable of partially emitting light and is low in a manufacturing cost.例文帳に追加

薄くて消費電力が少なく、しかも部分的に発光可能で製造コストの安い電子機器のエレクトロルミネセンス表示装置とする。 - 特許庁

When the time is equal to or less than T, the counter i is immediately increased (S61) and the processing is proceeded to the processing of the next image processor (S62 to S66).例文帳に追加

前記時間がＴ以下なら、直ちにカウンタｉを増加させて（Ｓ６１）、次の画像処理装置の処理（Ｓ６２〜Ｓ６６）に進む。 - 特許庁

The base material-less double-sided pressure-sensitive adhesive sheet is constituted of a heavy-to-release film, a pressure-sensitive adhesive agent layer and a light-to-release film laminated in this order.例文帳に追加

基材レス両面粘着シートは、重剥離フィルム、粘着剤層、及び軽剥離フィルがこの順で積層されて構成される。 - 特許庁

To effectively utilize an output current and at the same time perform the aging test of a power-supply unit by an input power supply with less capacity.例文帳に追加

出力電流を有効に利用しつつも、少ない容量の入力電源によって、電源装置のエージング試験を行なう。 - 特許庁

To provide an air intake system component mounting structure which is less in the number of part items, superior in the vibration suppression effect and capable of maintaining high rigidity.例文帳に追加

部品点数が少なく、振動抑制効果に優れ且つ高い剛性を保持した吸気系部品の取付構造を提供。 - 特許庁

Only arguments (x) with distances equal to or less than the threshold value (d) are selected and partial sets C(m) with respect to the variable node set A(m) are derived.例文帳に追加

距離distanceが閾値ｄ以下となる引数xのみを選択し、変数ノード集合Ａ(m)に対する部分集合Ｃ(m)を導出する。 - 特許庁

When the slow-drying black ink and the fast-drying black ink are used at the same time, a printing rate of the slow-drying black ink is not less than 67%.例文帳に追加

遅乾性黒インクと速乾性黒インクとを併用する場合には，遅乾性黒インクの印字比率を６７％以上とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device provided with a field effect transistor having a channel in which the mobility of a carrier is high and crystal defects are less.例文帳に追加

キャリアの移動度が高く、結晶欠陥が少ないチャネルを有する電界効果トランジスタを備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁

After the first process, the n^- epitaxial layer 2 is annealed at a temperature of 1,200 °C or more and a melting point of the n^- epitaxial layer 2 or less (the second process).例文帳に追加

第１工程後、１２００℃以上ｎ^-エピタキシャル層２の融点以下の温度でｎ^-エピタキシャル層２をアニールする（第２工程）。 - 特許庁

To provide a resin composition which has a small phase difference, is excellent in optical homogeneity, and efficiently absorbs a light of 380 nm or less.例文帳に追加

位相差が小さく光学的均質性に優れ、かつ３８０nm以下の光を効率良く吸収する樹脂組成物の提供である。 - 特許庁

For instance, in the case that B/A is a value less than 50 and in the case that the B/A is the value of 50 or higher, the pattern of the osteogenesis is controlled.例文帳に追加

例えば、Ｂ／Ａが５０未満の値の場合と、前記Ｂ／Ａが５０以上の値の場合とで、骨形成のパターンを制御し得る。 - 特許庁

To form a heat insulating barrier for suppressing heat transfer when temperature is set to a specific one or less, and to quicken transfer when a specific temperature is exceeded.例文帳に追加

所定の温度以下では断熱層を形成して伝熱を抑制し、所定の温度を超えると伝達を促進することができる。 - 特許庁

A surface roughness of an outer surface of the foam duct is R45 μm or less, and a foaming magnification is within the range of 2.5-5 times.例文帳に追加

発泡体ダクトの外表面における表面粗さがＲｔ４５μｍ以下で、発泡倍率が２．５〜５倍の範囲以内である。 - 特許庁

To provide a fail-safe mechanism of a steer-by-wire system which is less influenced by a failure of an electric system and which makes compact construction possible.例文帳に追加

電気系統の故障による影響が小さく、またコンパクトな構成を可能にするステアバイワイヤシステムのフェールセーフ機構の提供 - 特許庁

To provide an alloy which can not be obtained in the conventional technique and has a reduced stress amplitude capable of being controlled to ±320 MPa or less.例文帳に追加

本発明は、上記従来技術では得られることのない応力振幅の小さい合金を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the waste casting sand is sorted into washed sand having a particle size of 0.15 mm or more and washed soil having a particle size less than 0.15 mm by using a vibrating sorter.例文帳に追加

さらに、バイブル分級機を用いて０．１５ｍｍφ以上の洗砂と０．１５ｍｍφ未満の洗土品とに分ける。 - 特許庁

The cemented carbide substrate is fine grained cemented carbide consisting of a first phase based on tungsten carbide WC, having an average grain size less than 1.5 μm, preferably less than 1.0 μm and most preferably less than 0.6 μm, a metallic binder phase based on Co and/or Ni and finally at least one additional phase comprising at least one carbonitride or mixed carbonitride containing vanadium.例文帳に追加

さらにこの超硬合金の基材は、１．５μｍ未満好ましくは１．０μｍ未満最も好ましくは０．６μｍ未満のタングステン炭化物ＷＣを基にする第１の相と、Ｃｏ及び／またはＮｉを基にする金属のバインダ相と、最終的に少なくとも一つの炭窒化物またはバナジウムを含有する混合炭窒化物を含んで成る少なくとも一つの付加相と、から成る微細粒である。 - 特許庁

The applicant must fall under any of the following categories and must receive no less reward than a Japanese national would receive for comparable work. 例文帳に追加