「Lessen」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Each concrete block 1 is sealed and packed with a lap film 2 respectively to lessen the affects of weather, sunlight and stored until assembling to the concrete structure.例文帳に追加

各コンクリートブロック１を個々にラップフィルム２で密封梱包し風雨や太陽光線などの影響を少なくして、コンクリート構造物への組立て時まで保管する。 - 特許庁

To lessen the burden of work for recognition or ordering by managing consumption (residual quantity) of supply, e.g. recording sheets, on the side of an imaging apparatus.例文帳に追加

記録紙などのサプライの消費量（残量）を装置側で管理することにより、その確認や発注業務などの作業負担を軽減すること。 - 特許庁

To lessen the glare of a spot light source in a lighting fixture capable of irradiating downward by direct illumination of the spot light source.例文帳に追加

点光源による直接照明によって下方を照射することができる照明器具において、点光源の眩しさを軽減させることを目的とする。 - 特許庁

To correct the inclination of an elevator car frame properly and lessen the spring constant of a roller part spring to press a guide roller to a guide rail.例文帳に追加

かご枠の傾斜を適切に矯正することが可能であり、ガイドローラをガイドレールに押しつけるローラ部ばねのばね定数を小さくすることを可能とする。 - 特許庁

To obtain a method of manufacturing a solar cell with good cell power generation efficiency by suppressing curving due to a heat process to lessen cracking in a stage.例文帳に追加

この発明は、熱プロセスによる反りの発生を抑制し、工程内での割れの発生を抑えて、セル発電効率のよい太陽電池を製造する方法を得る。 - 特許庁

To lessen the operational burden of an operator by supporting a body of the operator by a lever from the vibration during the rough terrain traveling of a construction machinery, and improving the operability thereof.例文帳に追加

不整地走行時の振動に対してレバーによってオペレータの身体を支え、しかも操作性を良くしてオペレータの操作負担を軽減する。 - 特許庁

Since the timing can be changed in real time, even a beginner can easily deliver a mortal attack and also a high-level player can lessen wrong input operations.例文帳に追加

タイミング時間をリアルタイムで変えることができるので、初心者は必殺技を容易にかけることができ、上級者も誤入力操作を少なくできる。 - 特許庁

one of several strips across a sail that can be taken in or rolled up to lessen the area of the sail that is exposed to the wind 例文帳に追加

風にさらされる帆の面積を少なくするために取り入れることができるまたは巻かれることができる帆の中のいくつかの細長い切れうちの1枚 - 日本語WordNet

The harsh taste of arginine is eliminated by adopting the above weight ratio to lessen the harsh feeling of the stomach (heartburn, malevolence, nausea and vomition) after taking arginine.例文帳に追加

上記の混合比にすることによりアルギニンのえぐい味が無くなり、アルギニン摂取後の胃のえぐい感(胸焼け、悪心、嘔気または嘔吐)が軽くなった。 - 特許庁

Tokiichiro SUDO, Ukichi TAGUCHI, and Saburo OZAKI formed this political group in 1894 with political assertions of restructuring the tax system for tax reduction to lessen the burden on the provinces and people. 例文帳に追加

1894年に須藤時一郎・田口卯吉・尾崎三良らが、税制を整理して減税を行い、地方や国民負担の軽減を唱えて結成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In conducting inspection, the CPAAOB will pursue efficiency of inspection and endeavor to lessen burden of the Firm. 例文帳に追加

検査における検証対象に関しては次のとおりとし、検査に当たっては、検査の効率化と外国監査法人等の負担軽減に留意するものとする。 - 金融庁

To completely remove a natural oxide film from a substrate, and also lessen hydrogen gas in consumption and reduce a processing time, thus forming a film of required thickness.例文帳に追加

基板の自然酸化膜を完全に除去し得ると共に、水素ガスの使用量、処理時間をを減少させて所望の厚さの膜の形成できる。 - 特許庁

To lessen the risk of unoperability of draining of an entire pump equipment in a draining machine field provided with a plurality of pumps.例文帳に追加

複数のポンプが設けられる排水機場で、ポンプ設備全体の排水運転が不可能となる危険性をより少なくするようにしたポンプ装置を提供する。 - 特許庁

The tactile sensation stimuli of different tactile sensations are thereupon imparted respectively to the six fingers in order to lessen the erroneous recognition of the combinations of the fingers under stimulation.例文帳に追加

そこで、刺激されている指の組み合わせの誤認識を軽減させるため、６本の指それぞれに異なった感覚の触覚刺激を与える。 - 特許庁

To provide a charge pump circuit which can secure a desired output voltage when a load is large and can lessen loss when the load is small.例文帳に追加

負荷が大きい時に所望の出力電圧を確保できるとともに、負荷が小さい時、損失を少なくすることができるチャージポンプ回路を提供する。 - 特許庁

To lessen the number of processes to impart a conductive paste for forming first, second and third external electrodes on the outer surface of a component body.例文帳に追加

部品本体の外表面上に第１、第２および第３の外部電極を形成するための導電性ペーストの付与工程数を少なくする。 - 特許庁

To provide a driving force control device for vehicle which can lessen the change in the drive shaft torque when transition is made from the automatic mode into manual mode.例文帳に追加

自動モードからマニュアルモードへ移行した場合の駆動軸トルクの変化を小さくすることができる車両用駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the running cost of an oxygen generator in an oxygen- enriched combustion system of garbage disposing furnace, and lessen the power consumption within a garbage disposing plant.例文帳に追加

酸素富化燃焼式ごみ処理炉に於ける酸素発生装置のランニングコストの引下げを図ると共に、ごみ処理プラント内の電力消費をより少なくする。 - 特許庁

To lessen chromatic aberration of magnification and distortion aberration and besides whose angle of view is set to 110° or more in spite of using a small number of lenses such as five lenses.例文帳に追加

５枚という少ない枚数のレンズを用いながら、倍率色収差、歪曲収差を小さくし、しかも画角を１１０°以上にすることを可能にする。 - 特許庁

To lessen chromatic aberration of magnification and distortion aberration and besides whose angle of view is set to 110° or more in spite of using a small number of lenses such as four lenses.例文帳に追加

４枚という、少ない枚数のレンズを用いながら、倍率色収差、歪曲収差を小さくし、しかも画角を１１０°以上にすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a high-frequency wiring board which can scale down wirings lessen conductors in resistance, and transmit high-frequency signals by keeping transmission loss low.例文帳に追加

微細配線化、導体の低抵抗化を可能とし、高周波信号の伝送損失を低減して伝送できる高周波用配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a reantireflection plate which does not cause an aberration even in the case where the reantireflection plate is used jointly with a secondary electron detector and can lessen the amount of reflected electrons.例文帳に追加

２次電子検出器と併用した場合にも収差の原因とならず、反射電子量を少なくできる再反射防止板を提供する。 - 特許庁

To lessen clogging with developer in a developer container inside which a leveling member is arranged and inside which a bearing part of the leveling member is provided.例文帳に追加

均し部材が内部に配置され且つ均し部材の軸受部が内部に設けられた現像剤収容容器において、現像剤の詰まりを低減すること。 - 特許庁

To produce an improved sorptive reduction NOX removal catalyst carrying an NOX sorbent made finer so as to heighten the NOX removal performance and to lessen sulfur poisoning.例文帳に追加

ＮＯ_X 吸蔵剤の担持形態を微細にし、ＮＯ_X 浄化性能が高く、しかも硫黄被毒が少ない改良された吸蔵還元型ＮＯ_X 浄化用触媒を提供する。 - 特許庁

To embody in a small and light construction, reduce the amount of fuel consumption, decrease the mechanical loss, and lessen the vibrations and noises in a valve device of a four-cycle engine.例文帳に追加

４サイクルエンジンの弁装置について、小型化、軽量化、燃料消費量の削減、機械的損失の軽減、振動や騒音の軽減を行なう。 - 特許庁

To shorten a total printing time when different images are continuously printed, to lessen thermal damaging given to a thermal head and to elongate a life.例文帳に追加

異なる画像を連続印刷する際のトータル印刷時間を短縮すると共にサーマルヘッドに与える熱的ダメージを少なくし寿命を長くする。 - 特許庁

To lessen the labor for finishing the beads in corner parts, to improve appearance and look, to enhance design and merchandise characteristics and to facilitate the building in of sashes.例文帳に追加

コーナー部のビードの仕上げの手間を軽減し、外観を向上させて見栄えをよくし、意匠性および商品性を高め、またサッシの組込みを容易にする。 - 特許庁

To provide a parallel operating device for generator which can lessen the vibration of a power generation facility, where two units of generators are operated in parallel.例文帳に追加

２台の発電機を並列運転した場合の発電設備全体の振動を小さくすることができる発電装置の並列運転装置を提供する。 - 特許庁

To lessen heat loss, enhance durability and improve maintenance workability in a rail heater for heating a point part by being attached to the side of a rail.例文帳に追加

レール側面に取り付けてポイント部を加熱するレール加熱器において、熱損失をより少なくし、耐久性を高め、メンテナンス作業性を向上させる。 - 特許庁

To suppress the circuit scale of register parts from being increased, and to lessen frequency for writing the settings of contents of registers in a write strategy circuit of an optical disk information recorder.例文帳に追加

光ディスク情報記録装置のライトストラテジ回路において、レジスタ部の回路規模の増加を抑え、レジスタの内容設定の書き込み回数を少なくする。 - 特許庁

To provide electrophotographic negative charge toners which lessen the change in the electrostatic charge quantity by desorption of a charge control agent, lessen the change in toner characteristics, more particularly electrostatic charge quantity at and under high temperature and high humidity or low temperature and low humidity and make bright color toners obtainable and the charge control agent which obtains such toners.例文帳に追加

電荷制御剤の離脱による帯電量の変化がなく、高温高湿時や低温低湿時におけるトナー特性、特に帯電量の変化が少なく、鮮明な色調を得ることができる電子写真用負帯電トナーおよびこのようなトナーを得ることができる電荷制御剤を提供する。 - 特許庁

To provide a stairway structure simple in structure, to lessen assembly mandays of a stairway and not to generate creaking noise which is generated as a contact surface of a riser and a stepboard is rubbed.例文帳に追加

構造が簡単で、階段の組立工数が嵩まず、蹴込板と踏み板との接触面が擦れて、軋み音が発生しない階段構造を提供するものである。 - 特許庁

To lessen the development of a trouble on the action of a valve element by a method wherein the sedimentation of an ink pigment in the periphery of the valve element controlling the supply of an ink to a pen core is reduced.例文帳に追加

ペン芯へのインク供給を制御する弁体の周辺におけるインク顔料の沈殿を低減して、弁体の動作についての支障発生を少なくする。 - 特許庁

A first interlayer insulating film 149 and a second interlayer insulating film 150c are provided between the gate electrode and the second wirings 154 and 157, to lessen the semiconductor device in parasitic capacitance.例文帳に追加

また、ゲート電極と第２配線１５４、１５７の間には第１層間絶縁膜１４９及び第２層間絶縁膜１５０ｃを設け、寄生容量を低減する。 - 特許庁

To allow absorbing the dimensional difference between each antiskid member and coupling member when mounted on a tire and lessen the number of component parts and also the man-hours for assembling.例文帳に追加

タイヤへの装着時に滑り止め部材と、連結材との間の寸法差を吸収することができるとともに、部品点数と、組立工数とを少なくする。 - 特許庁

To heighten the work efficiency so as to shorten the work time and lessen a worker's burden by easily and surely laying and collecting pallets.例文帳に追加

パレットの敷設・回収を容易かつ確実に行うことにより作業の効率化を図り、作業時間を短縮するとともに作業者の負担を軽減することを目的とする。 - 特許庁

To improve the productivity of a module which stores a light emitting source by using a surface light emitting semiconductor laser element which can lessen an operating voltage, an oscillation threshold current, etc., as the light emitting source.例文帳に追加

動作電圧、発振閾値電流等を低くできる面発光型半導体レーザ素子チップを発光光源とし、光源を収容するモジュールの生産性向上を図る。 - 特許庁

To lessen the load on a mail server and to reduce the volume of data of e-mail during transmitting/receiving an e-mail employing a special font, e.g. a handwriting font.例文帳に追加

手書きフォント等の特殊なフォントを用いた電子メールを送受信する場合において、メールサーバの負荷を軽減するとともに、電子メールのデータ量を削減する。 - 特許庁

To sustain a proper communication quality while avoiding execution of unnecessary handover in wireless communication, and to lessen a communication processing load caused by execution of handover.例文帳に追加

無線通信において不要なハンドオーバの実行を回避しつつ適切な通信品質を維持するとともに、ハンドオーバの実行に起因する通信処理負荷を軽減する。 - 特許庁

To lessen the soil collapse of seedling root pot by movement of seedling taking out claw, and to pluck roots after intrusion of a seedling taking out apparatus, close to the interior of the pot part of a seedling tray.例文帳に追加

苗取り爪の移動による苗根鉢の土崩しを小さくするとともに、苗トレイのポット部の奥近くまで進入してから根を摘むことができるようにする。 - 特許庁

To lessen the number of mounting processes and enable mounting irrespective of a mounting place or a shape of a mounting face, in case LEDs are used as an automobile illumination lamp.例文帳に追加

ＬＥＤを自動車用照明ランプとして用いた場合に、取付工程を少なくすると共に、取付場所や取付面の形状によらずに取付けを可能にする。 - 特許庁

To lessen loads of those who take educational practices in an education field at the basis of a viewpoint of a collection and calculation of marks attached on notes.例文帳に追加

特に、ノートに付いてくるマークの収集・計算という観点から、教育の現場において実務にあたる者の負荷を軽減することが可能なノート用梱包を提供する。 - 特許庁

To provide a slider, for allowing a pull to freely rock to lessen load in spite of severe load on the pull, and facilitating replacement of the pull in the case of breakage.例文帳に追加

引手に過酷な負荷が加わっても、引手が自由に揺動して負荷を軽減し、破損しても引手を容易に取り替えることができるスライダーを提供する。 - 特許庁

It is possible to lessen the deterioration of the crystallinity due to the irradiating position variation at the junction between the laser irradiating regions due to the position deviation of the irradiating region.例文帳に追加

照射領域の位置ずれに起因するレーザ照射領域間の「つなぎ」領域における照射位置の変動に起因する結晶性の低下を軽減可能である。 - 特許庁

To enable to lessen information advertized to a source node and to enable to calculate the preliminary path route of high reliance path so that band sharing may be promoted.例文帳に追加

ソースノードに広告する情報を少なくすることができ、また、高信頼パスの予備パス経路を帯域共用が促進されるように計算することができるようにする。 - 特許庁