Lessenを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1048件
To facilitate the detection of a limit sensor and an emergency stop switch, and shorten the software processing time, and lessen the slippage of stop position.例文帳に追加
リミットセンサと非常停止スイッチの検出を容易にし、ソフトウェア処理時間を短縮し、停止位置のずれを少なくする。 - 特許庁
To easily guide a hose even if a point to be cleaned is apart from a high-pressure water flushing car and to lessen workers' labor.例文帳に追加
被洗浄箇所が高圧水洗浄車から離れていても、ホースを簡単に導き、作業者の労力を軽減すること。 - 特許庁
To lessen positional deviation by suppressing the effect of the fluctuation of the fθ characteristic of an (fθ) lens fluctuated by the change of temperature environment.例文帳に追加
温度環境の変化によって変動するfθレンズのfθ特性の変動の影響を抑えて位置ずれを小さくする。 - 特許庁
To lessen the burden of workers working near a semiconductor resin-sealing apparatus where temperature rises at 40°C or higher.例文帳に追加
半導体樹脂封止装置周辺温度は約40℃以上と劣悪な作業環境となり、作業者への負担が大きい。 - 特許庁
Using such a structure, this semiconductor can lessen JR by lowering the channel resistance of the SBD and besides and raising the breakdown strength at reverse bias.例文帳に追加
こうした構造によりSBDのチャネル抵抗を低くし、且つ逆バイアス時の耐圧を高くしてJ_Rを少なくし得る。 - 特許庁
To lessen an environmental load in disassembling a thermal insulation structure as well as making it simple and easy to separate a thermal insulation core material from the thermal insulation structure.例文帳に追加
断熱構造体からの断熱芯材の分離を簡便にすると共に、その解体における環境負荷を小さくする。 - 特許庁
To lessen a noise during stand-by by preventing leakage of sound of an exhaust fan and achieve a cost reduction by reducing the number of component items.例文帳に追加
排気ファンの音漏れを防いで待機中の騒音を小さくするとともに、部品点数を少なくしてコストダウンを図る。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an optical member which can lessen the curvature change of an optical member, and its manufacturing equipment.例文帳に追加
光学部材の曲率の変化を小さくすることが可能な光学部材の製造方法、および、その製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide bamboo stilts which enable anyone to ride on the stilts even while wearing shoes and lessen fatigue in spite of walking for a long time.例文帳に追加
靴を履いたままでも誰でも簡単に乗れ、しかも長時間、歩行しても疲れが少ない竹馬を提供するものである。 - 特許庁
Accordingly, the spherical aberration correction unit 23 can lessen the torque to the feed screw 63 and a rack can be made smaller.例文帳に追加
かくして球面収差補正部23は、送りねじ63にかけるトルクを小さくでき、ラックを小型に構成することができる。 - 特許庁
To lessen defective parts produced, when a semiconductor device is formed, using inexpensive substrate having holes (recesses).例文帳に追加
穴(凹部)を有する安価な基板を用いて半導体装置を形成した時に生じる不良箇所を低減することを課題とする。 - 特許庁
To lessen the burden on a network administrator required for configuring the virtual path of a virtual private network (VPN) and to enhance convenience.例文帳に追加
仮想閉域網(VPN)の仮想パスの構築に要するネットワーク管理者の負担を軽減させ、利便性を向上させること。 - 特許庁
To prevent electron beam emitted from the tape edge from entering picture sphere as well as to lessen diffused reflection from the tape edge.例文帳に追加
テープエッジによる乱反射を少なくすると共に、テープエッジにより反射された電子ビームが画面側へ入射しないようにする。 - 特許庁
To lessen disturbance on display by a television monitor and to ensure a copy preventing effect in processing an analog video signal.例文帳に追加
アナログビデオ信号の処理において、テレビジョンモニタによる表示に対して妨害が少なく、且つコピー防止効果を確実とする。 - 特許庁
Its harvest is later than others as it takes longer to lessen the sour taste than other 'wase' cultivars, however to the contrary, when acid is attenuated, an improved taste is retained longer. 例文帳に追加
減酸が緩やかなため他の極早生品種に比べて収穫時期が遅れるがその分食味は長く保たれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To lessen the work load of processing of a main control board and increase the flexibility of processing of a design control board.例文帳に追加
主制御基板の処理の負担を軽減化すると共に、図柄制御基板の処理の自由度を高めることを目的とする。 - 特許庁
To manufacture simply a chip-size package CSP and moreover lessen the effects of thermal shrinkage due to downsizing.例文帳に追加
チップサイズパッケージ(CSP)の製造を簡単に行うことを可能にし、しかも小型化によって熱収縮による影響を低減させる。 - 特許庁
To lessen a strength reduction in a joined part and to secure high dimensional precision.例文帳に追加
接合部の強度低下を少なくし、高い寸法精度を確保することができるアルミニウム合金製アーム部材の接合方法を提供する。 - 特許庁
To provide a ceramic heater which can shorten a heating time of a heated object and can lessen surface temperature distribution and is excellent on heat transmission characteristics.例文帳に追加
被加熱物の加熱時間が短縮でき、表面の温度分布を小さくできる、熱伝達性に優れたセラミックヒータを提供する。 - 特許庁
To provide a separator for a fuel cell, which can lessen deterioration of performance of the fuel cell and is low in cost, and a fuel cell equipped with the separator.例文帳に追加
燃料電池の性能劣化を低減でき、低コストな燃料電池用セパレータおよびそれを備えた燃料電池を提供する。 - 特許庁
To reduce the difference in thermal expansion coefficient between an element and a substrate, and to lessen the stress generating on a connection in a semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置において、素子や各基板間の熱膨張率の差を小さくし、接続部分に発生する応力の小さくする。 - 特許庁
To lessen the sensation of pressure applied to the body such as the belly by changing the attaching form of a belly pad to a butt section rod.例文帳に追加
腹当ての元竿に対する取付け形態を変更することによって、腹部等の身体にかかる圧迫感を軽減できる。 - 特許庁
To provide a method and a device for increasing dissolved oxygen which lessen the consumption of energy (electric power) and efficiently increase the dissolved oxygen.例文帳に追加
エネルギー(電力)の消費を少なくし、効率良く溶存酸素を増加させる溶存酸素増加方法および装置を提供する。 - 特許庁
To lessen errors of a signal demodulated by a MIMO system without changing any signal configuration of a transmitting frame.例文帳に追加
送信フレームの信号構成を変更することなく、MIMO方式にて復調した信号の誤りを少なくすることができること。 - 特許庁
To lessen the influence of rainfall clutter in rainfall in an airport surface movement radar device for searching the airfield surface.例文帳に追加
空港面の捜索を行う空港面探知レーダー装置において、降雨時における降雨クラッタの影響を軽減することを目的とする。 - 特許庁
To provide a new structure of geared motor which can lessen the number of parts required for objective operation.例文帳に追加
目的とする作動に必要な部品点数を少なくすることが出来る、新規な構造のギヤードモータを提供することを、目的とする。 - 特許庁
To lessen the noise to afford an uncomfortable feel to users by a cooling fan or the inside of an image forming device of an electrophotographic system.例文帳に追加
電子写真方式の画像形成装置において、装置内の冷却用のファンによりユーザに不快感を与える騒音を軽減する。 - 特許庁
To provide a rubber composition whose friction coefficient in the relation thereof with the skin of human limb does not lessen when wetting with water or sweat.例文帳に追加
水や汗に濡れたときに、手や足などの表皮との関係における摩擦係数が小さくならないゴム組成物を提供すること。 - 特許庁
To lessen impact given to an occupant without generating fracture in a sun-visor itself in an emergency such as a collision of an automobile.例文帳に追加
自動車の衝突などの非常事態においてサンバイザ自体に破損を生じさせることなく、かつ、乗員への衝撃を緩和する。 - 特許庁
To lessen the labor of a user and a carer when an aged person or a physically challenging user moves to an automobile, or the like.例文帳に追加
高齢者また身体の不自由な利用者の自動車等への移動のさいの利用者及び介護者等の労力を軽減する。 - 特許庁
To efficiently charge ready-mixed concrete in a hopper by a required quantity and lessen and simplify leveling work of the ready-mixed concrete surface.例文帳に追加
生コンを必要な量だけ能率的に投入することのでき、生コンの表面の整地作業をなるべく少なく簡単にすること。 - 特許庁
To lessen variations in the retaining position of a muffler on a vehicle body, lessen the setting of clearances between the muffler and peripheral vehicle body parts, increase flexibility in design, lessen variations in vibration absorbing performance and constraint force against displacement of the muffler, and facilitate assembling the muffler on the vehicle body, in a supporting device for the muffler fitted on an exhaust system of a vehicle engine.例文帳に追加
車両用エンジンの排気系に設けられる消音器の支持装置であり、その消音器の車体に対する保持位置のばらつきを小さくし、その消音器とその周辺の車体部分との隙間設定を小さくできて、それらの設計自由度を増すことができ、また、振動吸収性能や消音器の変位に対する拘束力のばらつきを小さくし、さらに、消音器の車体への組付を容易にする。 - 特許庁
When the linear section 22 is pulled, the ring section 21 moves the interior of the distal end passage 30 and is deformed to lessen its diameter.例文帳に追加
線状部22が引っ張られると、リング部21は、先端通路30の内部を移動しつつ、その径が小さくなるように変形する。 - 特許庁
To lessen thermal stresses by making smooth the temperature gradient on an insulating ring at the time friction pressure contacting the ring with the vessel flanges.例文帳に追加
絶縁リングと容器フランジとの摩擦圧接時に絶縁リングに発生する温度勾配を滑らかにして熱応力を小さくすること。 - 特許庁
To provide a board and a device for transmitting optical signals which can lessen man-hours required for wiring and the cost required for wiring.例文帳に追加
配線作業に要する工数や配線にかかるコストを無くすことが可能な光信号伝送基板および装置を提供する。 - 特許庁
Since the wire blade 63 is grounded to equipment 70 through the nipple 20 and the cap nut 10, it can lessen the quantity of work than ever.例文帳に追加
ワイヤーブレード63はニップル20およびロックナット10を通じて機器70にアースされるので、従来よりも作業量を減らせる。 - 特許庁
An apparatus and method for automatically controlling a clutch torque of a mechanical press is utilized to lessen a impact of a die wreck condition.例文帳に追加
機械式プレスのクラッチトルクを自動的に制御する装置および方法が金型破壊状態の衝撃を低減するため使用される。 - 特許庁
Consequently, the vehicular headlight can lessen the number of components and the assembling man-hours, and the manufacturing cost of the vehicular headlight can be reduced at that rate.例文帳に追加
この結果、この発明は、部品点数や組付工数を軽減することができ、その分、製造コストを安価にすることができる。 - 特許庁
To lessen a burden of arithmetic processing in a microprocessor by reducing computational complexity in computing tire acting force from strain of a sidewall portion.例文帳に追加
サイドウォール部の歪からタイヤ作用力を算出する際の計算量を低減し、マイクロプロセッサにおける演算処理の負担を減じる。 - 特許庁
The lengthwise edge frame 2 is pepled off from the drum by the force transferred from the crosswise frame 5 in a continuous manner to lessen the deformation.例文帳に追加
連続鋳造方式で縦枠骨2は横内骨5から伝達される力によりドラムから剥離するので変形量が小さい。 - 特許庁
To provide a motor which can lessen the influence of noise in a simple wiring structure and can materialize price reduction and downsizing.例文帳に追加
簡単な配線構造でノイズによる影響を小さくすると共に、低価格化と小型化を実現可能な電動機を提供する。 - 特許庁
To improve quality and productivity and to lessen loss in manufacturing of photosensitive film magazines and in manufacturing of photosensitive film magazine packages.例文帳に追加
感光性フィルムマガジンの製造と感光性フィルムマガジン包装体の製造において、品質と生産性を向上させ、ロスを減少させる。 - 特許庁
To heighten the dielectric constant and further lessen the dielectric loss of a PZT (lead zircon titanate) film formed on a substrate by a hydrothermal process.例文帳に追加
水熱法によって基材上に形成されるPZT膜の比誘電率を高め、かつ誘電損失をより小さいものとする。 - 特許庁
To provide a heat insulating cooker which can lessen dew condensation to the upper part at the circumference of the inner surface of the cooker and can prevent cooked rice from having excessive moisture.例文帳に追加
鍋の内面周囲上部への結露を低減でき、ご飯が水分過多にならないようにできる保温釜を提供する。 - 特許庁
Accordingly, it can lessen the variation of output power per unit phase and perform output control accurately at low output.例文帳に追加
このため、単位位相あたりの出力電力の変化量を小さくでき低出力時において出力制御を精度よく行える。 - 特許庁
To lessen the deterioration of optical characteristics of an optical device having at least one sheet of optical elements, such as polarizers and Faraday rotators.例文帳に追加
偏光子やファラデー回転子等の光学素子を少なくとも1枚有する光デバイスにおいて、光学特性の劣化低減を図る。 - 特許庁
To maintain high the mounting strength of a molding including a blind shield molding, lessen the labor for fixation of a clip, and reduce the cost.例文帳に追加
ブラインドシールドモールを含むモールの取付強度を高く維持するとともに、クリップの固定の手間を少なくしてコストの低廉化を図る。 - 特許庁
To lessen interference generated by presence of two local oscillators without making the shape size of a metal casing large.例文帳に追加
二つの局部発振器の存在によって発生する妨害を少なくし、しかも、金属ケースの形状を大きくすることなく実現する。 - 特許庁
To lessen effect of radiant heat emitted from an LED unit to a power supply unit in an LED lighting fixture wherein the power supply unit is integrated.例文帳に追加
電源ユニットを一体化したLED照明器具において、LEDユニットから電源ユニットへの輻射熱の影響を小さくする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|