Lessenを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1048件
To provide a remote controller which can lessen consumption of a battery by reducing power consumption.例文帳に追加
本発明は、消費する電力を低減して電池の消耗を減らすことができるリモコン装置を提供する。 - 特許庁
To lessen noise caused by the rotation of a fan, and to suppress the increase of dimension of a labyrinth seal part in a radial direction.例文帳に追加
ファンの回転騒音を少なくすると共に、ラビリンスシール部の半径方向の寸法増加を抑制する。 - 特許庁
To dispense with heat shrinking process, lessen the thickness, reduce the number of components, and shorten time of a production process.例文帳に追加
熱収縮工程を不要とし、厚みを薄くし、部品点数を少なくし、作製工程の時間を短くする。 - 特許庁
To lessen discharge stress of an image carrier, to increase electrifying speed while contriving space saving, and to achieve uniform electrification.例文帳に追加
像担持体の放電ストレスが少なく、かつ、省スペース化を図りつつ帯電速度を速めて、均一帯電を行う。 - 特許庁
To lessen an operator's load in the case of setting imaging conditions concerning a plurality of protocols.例文帳に追加
複数のプロトコルに関して撮像条件を設定する場合にも、操作者の負荷を軽減することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method for sewing an upper garment which prevents a bedsore by at first decreasing cut places in order to lessen stitches.例文帳に追加
縫い目を少なくするために、まず裁断箇所を減らすことにより上着の床擦れ防止を可能とする。 - 特許庁
Utilizing this property, the battery cells are stored at a low voltage all through the period of storage to lessen their degradation.例文帳に追加
この特性を利用し、充電状態での保存期間中に低い電圧に制御して劣化を抑制した。 - 特許庁
To lessen the occurrence of exposure unevenness while enabling the exposure to a photosensitive material of a large size.例文帳に追加
大型サイズの感光材料に露光を行うことができるようにしながら、露光ムラの発生を少なくする。 - 特許庁
To provide an electronic device that can minimize the size of the device as a whole and can significantly lessen a dead space.例文帳に追加
装置全体のサイズを最小にでき、しかもデッドスペースを格段と少なくできる電子装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the weight and the material cost, and lessen bowing in a multi-stage coil spring device.例文帳に追加
多段コイルスプリング装置において、軽量化と材料コストの低減を図りながら、胴曲がりを少なくすること. - 特許庁
To lessen an operational burden being imposed onto a user when different operations are enabled in the same apparatus.例文帳に追加
同一の機器において異なる動作を可能とすることに伴いユーザーが被る操作上の負担を軽減する。 - 特許庁
To provide a female connector enabled to make ground connection suitable for a high speed signal transmission and to lessen the number of parts.例文帳に追加
雌コネクタにおいて、高速信号伝送に適した接地接続ができ、部品点数も少ないものとする。 - 特許庁
To lessen the operation mistake of a digital still camera with a touch panel, etc., when starting the drag operation on the touch panel.例文帳に追加
タッチパネルを装着したデジタルスチルカメラ等で、タッチパネルでドラッグ操作を開始する場合の操作ミスを少なくする。 - 特許庁
To lessen wind power noise which occurs at rotation of a rotor in an outer rotation type permanent magnet motor.例文帳に追加
外転形永久磁石モータにおける回転子の回転の際に生ずる風力騒音を少なくする。 - 特許庁
To lessen the moment working on a pillar member on running when a bird collides with an air brake plate.例文帳に追加
走行中に鳥が空力ブレーキ板に衝突したときに、それの支柱部材に作用するモーメントを小さくする。 - 特許庁
To lessen the size of the whole device in the direction perpendicular to the sliding direction of a piston.例文帳に追加
ピストンの摺動方向と直交する方向における装置全体のサイズを小さくすることを課題とする。 - 特許庁
To lessen propagation loss by suppressing the generation of the impurity colonies formed in a quartz optical waveguide.例文帳に追加
石英系光導波路中に形成される不純物コロニーの発生を抑制して伝搬損失を低減させる。 - 特許庁
To lessen the detection error of pixel defects, even using a solid state imaging device having color filters.例文帳に追加
色フィルタが配置された固体撮像素子を使用した場合においても、画素欠陥の検出誤りを少なくする。 - 特許庁
To obtain a monitoring support system which can lessen the work burden of face comparison on employees and operators.例文帳に追加
顔照合処理における従業員やオペレータの作業負担を軽減することのできる監視支援システムを得る。 - 特許庁
To drastically lessen the need for an operator to manually operate a shielding part for openably and closably shielding an aperture.例文帳に追加
開口部を開閉可能に遮蔽する遮蔽部を操作者が手動操作する必要性を大幅に削減する。 - 特許庁
To provide a welding method which can lessen the grinding work to be applied to the junction of two members.例文帳に追加
2つの部材の接合部に施す研削作業を少なくすることができる溶接方法を提供する。 - 特許庁
To reduce weight, lessen deformation of a gear part, and facilitate accurate drive control.例文帳に追加
軽量化を図ることができると共に、ギヤ部の変形が少なく、正確な駆動制御を実施し易いようにする。 - 特許庁
To lessen the total amount of power cables connecting a battery with a plurality of loads studded in a vehicle.例文帳に追加
バッテリーと車両内に点在している複数の負荷との間を接続する電源線の総量を少なくする。 - 特許庁
To provide a condenser unit which can lessen outdoor installation space, and besides improve serviceability.例文帳に追加
屋外での設置スペースを小さくすることができ、かつ又サービス性を向上させた凝縮器ユニットを提供する。 - 特許庁
To lessen the uncomfortable feel of a hearing person and to prevent the voices of a speaker to be heard excessively large.例文帳に追加
聞き手の不快感が軽減されるようにするとともに、話し手の声が大きく聞こえ過ぎないようにする。 - 特許庁
To greatly lessen a burden on a user in the setting and adjustment of the operation of a press machine.例文帳に追加
プレス機械の動作設定や動作調整において、ユーザにかかる負担を大幅に低減できるようにする。 - 特許庁
To lessen the necessary pressing-on force in a treading beginning region of a foot pedal and to improve the operability of the pedal.例文帳に追加
フットペダルの踏み始め領域において必要な踏込力の軽減を図り、ペダルの操作性を向上させる。 - 特許庁
To lessen the waste of a thermal energy generated from heating means, with avoiding the temp. rise around the heating means.例文帳に追加
加熱手段の周囲の高温化を防止しつつ、加熱手段から発生した熱エネルギーの無駄を少なくする。 - 特許庁
To lessen both leakage current generated in response to the formation of a trench and the generation of high electric field by performing a single process.例文帳に追加
トレンチ形成にともなう漏れ電流の発生と高電界の発生とを、単一の工程で低減する。 - 特許庁
To lessen the increase of the circuit scale in the test recording operation in a recorder dealing with the recording of various media.例文帳に追加
様々なメディアの記録に対応する記録装置におけるテスト記録において回路規模増大を少なくする。 - 特許庁
To lessen the mounting area and reduce the consumption power of a circuit without making large the constituents of a fly-back converter.例文帳に追加
フライバックコンバータの構成部品を大型化せず、実装面積を小さくし、回路の消費電力を低減する。 - 特許庁
To lessen dragging torque and to obtain a large torque transmitting capacity by means of a light, compact friction clutch and actuator.例文帳に追加
引きずりトルクを軽減し、軽量でコンパクトな摩擦クラッチとアクチュエータとで大きなトルク伝達容量を得る。 - 特許庁
To lessen the influence that code inversion periods right after or just before the shortest code conversion interval exert.例文帳に追加
最短符号反転間隔に対して直後又は直前の符号反転間隔が与える影響を低減する。 - 特許庁
To lessen image defects caused by pigment particles contained in pigment photoresist which forms a color filter.例文帳に追加
カラーフィルターを構成する顔料系フォトレジスト中の顔料粒子に起因する画像点欠陥の低減を図る。 - 特許庁
There is now a tendency to lessen the burden on the family, for example by using mosquito incense, which lasts throughout the night, in place of the established incense. 例文帳に追加
現在では線香を一晩持つ蚊取り線香で代用するなど、負担が減らされる傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To lessen deposition of particles to the backside of a substrate, in a substrate support apparatus for a semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加
半導体製造装置における基板支持装置において、基板の裏面へのパーティクルの付着を低減する。 - 特許庁
To avoid and lessen faults (congestion) occurring in Web communication repeaters mainly comprising large scale web communication repeaters.例文帳に追加
大規模Web通信中継装置を主としたWeb通信中継装置に発生する障害(輻輳)を回避、軽減する。 - 特許庁
To provide a blade which can lessen burrs of a metal foil generated at the time of cutting out a sheet-like electrode.例文帳に追加
シート状電極の裁断時に発生する金属箔のバリを少なくできるギャングカッタ用の刃を提供する。 - 特許庁
When the lesson is carried out in a lesson section M 6, the schedule data Sd is automatically changed according to the advance and delay of the lesson indicated by the lessen condition information Li from the lesson section M 6, Henceforth, the execution of the appropriate music lessen is made possible.例文帳に追加
レッスン部M6でレッスンが実行されると、レッスン部M6からのレッスン状況情報Liが表わすレッスンの進遅に応じてスケジュールデータSdを自動的に変更して、以後、適正な音楽レッスンの実行を可能にする。 - 特許庁
To lessen bottom load in case a shock load works on an upper end part of a pillar garnish from the inside of a vehicle compartment.例文帳に追加
ピラーガーニッシュの上端部に車室内側から衝撃荷重が作用した場合の底付き荷重を低減すること。 - 特許庁
To provide a roller skate which can be adopted to an usual shoe, and can be improved on a point of an operation liability and can lessen a burden of an ankle.例文帳に追加
ローラースケートを一般の靴でも行うことができ、かつ、操作性を向上させ、 足首に負担を軽減する。 - 特許庁
To make it possible to lessen the deterioration in data by a shift multiplex recording and to improve the recording density.例文帳に追加
シフト多重記録によるデータの劣化を軽減することができ、記録密度を向上させることができるようにする。 - 特許庁
To lessen improper tanning by oxidation of a resin and defective moulding by mixing of foreign matter such as dust.例文帳に追加
樹脂の酸化によるヤケ不良に加えて、埃等の異物の混入による成形品の不良についても軽減する。 - 特許庁
To lessen air within a case in such a structure that the whole of a device is downsized and the parts count is reduced.例文帳に追加
装置全体としての小型化や部品点数の削減を図った構成でケース内の空気を少なくできるようにする。 - 特許庁
To make position relationship recognize in a radio communication apparatus of a radio communication network, and lessen pauses by a terminal movement.例文帳に追加
無線通信ネットワークの無線通信装置の位置関係を認識させ、端末の移動による途切れを少なくさせる。 - 特許庁
To lessen voltage duty of a semiconductor element or a resonance capacitor when a switching power supply is started.例文帳に追加
スイッチング電源装置の起動時における、半導体素子や共振用コンデンサの電圧責務を軽減できるようにする。 - 特許庁
To make a glove box compact, lessen risk during working of parts exchange and facilitate maintenance and control.例文帳に追加
グローブボックスをコンパクトにすることができると共に部品交換の作業時の危険性も少なく、保守、管理を容易に行う。 - 特許庁
To lessen burden of a user and secure objectivity in a cardiac wall movement evaluation apparatus used for a stress echo method.例文帳に追加
ストレスエコー法に用いる心臓壁運動評価装置において、ユーザの負担軽減及び客観性の確保を図る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|