「LinK」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A halt candidate link group determining means 204 determines and outputs a halt candidate link group comprising a communication link where the communication of the higher layer is halted.例文帳に追加

休止候補リンク群決定手段２０４は、上位層の通信が休止している通信リンクからなる休止候補リンク群を決定して出力する。 - 特許庁

The transmission mechanism has a link mechanism including a link 62 pivoted to the pivot, and the operating force is transmitted to the pivot 53 through the link mechanism.例文帳に追加

伝達機構は、枢軸５３に枢着されるリンク６２を含むリンク機構を有し、操作力はリンク機構を介して枢軸５３に伝達される。 - 特許庁

The longitudinal distance to the front link part 52F from the swivel shaft 53a as a suspension support link part is made larger than the longitudinal distance to the rear link part 52R.例文帳に追加

吊支連結部であるスイベル軸５３ａから前方連結部５２Ｆまでの前後方向距離は、後方連結部５２Ｒまでの前後方向距離よりも長い。 - 特許庁

Link information is recorded in this general purpose region, and information of an original link and information of a place to be linked are reproduced simultaneously by reproducing this link information.例文帳に追加

この汎用領域にはリンク情報が記録され、このリンク情報を再生してリンク元の情報とリンク先の情報トを同時再生する。 - 特許庁

The observer node device extracts a link in which the unmatched prefix count of the link reaches the number of all monitored prefixes that the upstream-side node device of the link should advertise.例文帳に追加

当該リンクの相違プレフィックス数が、当該リンクの上流側ノード装置が広報すべき全監視プレフィックス数に達したリンクを抽出する。 - 特許庁

The link source and the link destinations link the article while switching places with each other, so that each information sharing system 2A, 2B, 2C shares information.例文帳に追加

すなわち、連携元と連携先とが交替しながら記事を連携することにより、各情報共有システム２Ａ，２Ｂ，２Ｃは情報を共有する。 - 特許庁

Specifically, in each link record, only one number of the link connected to the starting point and the ending point of this link is described for each end point.例文帳に追加

具体的に、各リンクレコードには、このリンクの始点及び終点に接続されるリンクの番号が端点毎に一つのみ記述された構成にされている。 - 特許庁

In addition, the link control apparatus determines for which UNI port link-down and link-up should be performed, based on the information on these tables during failure occurrence.例文帳に追加

また、本リンク制御装置は、これらのテーブルの情報をもとに障害発生時に、リンクダウンおよびリンクアップを実行すべきＵＮＩポートを判定する。 - 特許庁

Traction pins carried on the link plates to be engaged with the pulley for transmitting traction force between the link plates and the pulley are installed on the link plates through shock absorbing members.例文帳に追加

リンクプレートに担持されてプーリに係合しリンクプレートとプーリの間に牽引力を伝達するトラクションピンが緩衝部材を介してリンクプレートに装着される。 - 特許庁

A link information extraction part 11d extracts link information indicating a link to other web pages from web page information stored in a web page information storage part 12.例文帳に追加

リンク情報抽出部１１ｄは、ウェブページ情報記憶部１２が記憶するウェブページ情報から、他のウェブページへのリンクを示すリンク情報を抽出する。 - 特許庁

A lower link 13 and an upper link constituting a double link piston crank mechanism are rockably connected to each other by a first connecting pin supported in a full-float form.例文帳に追加

複リンク式ピストンクランク機構を構成するロアリンク１３とアッパリンクとがフルフロート形式に支持された第１連結ピンによって揺動可能に連結される。 - 特許庁

To solve some problems faced when variable width link (for example, reduced width link) is mounted in method of transmitting data through link.例文帳に追加

リンクを介してデータを送信する方法において、可変幅リンク（例えば、縮小幅リンク）を実装するときに直面するいくつかの問題を解決する。 - 特許庁

To facilitate complicated link setting by automatically generating a link from information intuitively designated by a user and outputting the link to a document under editing.例文帳に追加

ユーザが直感的に指定した情報からリンクを自動的に生成し、編集中の文書に出力することによって、複雑なリンク設定を容易とする。 - 特許庁

An installation point P2 on the transverse link 1 of the lower side of the shock absorber 7 is offset by δ, higher than the link axis L of the transverce link 1.例文帳に追加

上記ショックアブソーバ７下部のトランスバースリンク１への取付け点Ｐ２は、トランスバースリンク１のリンク軸線Ｌよりも上方にδだけオフセットしている。 - 特許庁

A supporting mechanism 20 is a parallel link mechanism having a first- a third link parts 21, 22, 23 and a pair of coupling parts 31, 32 for coupling the link parts 21-23.例文帳に追加

支持機構２０は第１〜３のリンク部２１，２２，２３、及び各リンク部２１〜２３を連結する一対の連結部３１，３２を備えた平行リンク機構である。 - 特許庁

A coupling link mechanism 30 for coupling a steering rod 21 to a knuckle 22 is structured of a tie rod 31, a control link (link) 32 and a control rod 33.例文帳に追加

操舵ロッド２１とナックル２２を連結する連結リンク機構３０は、タイロッド３１とコントロールリンク（リンク）３２とコントロールロッド３３で構成されている。 - 特許庁

An intermediate point of each auxiliary link 15a, 15b, 15c and 15d is pivotally fitted to an intermediate point of each link 12a, 12b of the main link 12.例文帳に追加

補助リンク１５ａ、１５ｂ、１５ｃ及び１５ｄの中間点はそれぞれ主リンク１２の各リンク１２ａ、１２ｂの中間点に枢着してある。 - 特許庁

The inclination sensor 27 is installed on a support link 30, namely on an upper end link of the leg equipment, and measures inclination angle of the support link 30 with respect to verticality.例文帳に追加

傾斜角センサ２７は、脚装具の上端リンクである支持リンク３０に取り付けられており、鉛直に対する支持リンク３０の傾斜角を計測する。 - 特許庁

The link mechanism 1 has a crank member 2 with a crankshaft 3 and an eccentric shaft part 4, a rocking link 5, a connecting rod 7, and a restricting link 8.例文帳に追加

リンク機構１は、クランク軸３および偏心軸部４を有するクランク部材２と、揺動リンク５と、コネクティングロッド７と、拘束リンク８とを有する。 - 特許庁

LINK DESTINATION INFORMATION DISPLAY DEVICE, LINK DESTINATION INFORMATION DISPLAY METHOD, LINK DESTINATION INFORMATION DISPLAY PROGRAM MOUNTED WITH THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

リンク先情報表示装置，リンク先情報表示方法，その方法を実装したリンク先情報表示プログラム及びそのプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

Upper and lower links 10 and 11 are included in a parallelogram link mechanism 9, the link 10 extending toward an interlocking vertical bar 5 over a pivot axis 12 in the link longitudinal direction.例文帳に追加

平行四連リンク機構９の上下リンク１０、１１の一のリンク１０を連動縦バー５への枢支軸１２を越えてリンク長さ方向に延出する。 - 特許庁

A part of the inside link 3 enters from an opening part of the outside link 4 regardless of a rotation position of the socket 5 in the inside of the outside link 4.例文帳に追加

外側リンク４の内部には、ソケット５の回動位置に拘わらず、内側リンク３の一部が外側リンク４の開放部から入り込むようにする。 - 特許庁

This lift link mechanism is provided by being equipped with a pivoting shaft and bearing members for one side and another side of the link member of the main machine side or the link member of the working implement side.例文帳に追加

本機側リンク部材又は作業機側リンク部材の一方及び他方にそれぞれに設けられた枢支軸及び軸受部材を備える。 - 特許庁

Each second intermediate link 28 is turnably engaged with the first intermediate link 26 through a second intermediate link side long projecting part 48 of circular arc cross section.例文帳に追加

各第２中間リンク２８は、第１中間リンク２６に対して断面円弧状の第２中間リンク側長突部４８により旋回自在に係合させる。 - 特許庁

A link mechanism 10 composed of a front side parallel link 11 and a rear side parallel link 12 is arranged on a turning frame 4 of an upper turning body 2.例文帳に追加

上部旋回体２の旋回フレーム４上には、前側の平行リンク１１および後側の平行リンク１２からなるリンク機構１０を設ける。 - 特許庁

More than one link (1) selection is recorded if the user selects a link (2) without unselecting all other previously selected link (1) selections.例文帳に追加

ユーザがすべての他の以前に選択されたリンク（１）セレクションを非選択にせずにリンク（２）を選択した場合、１つ以上のリンク（１）セレクションが記録される。 - 特許庁

The coordination of the link is possible by using even the road data frame and the route calculation data frame which belong to a different edition because of the discrimination information of the original link and the sub-link.例文帳に追加

元リンクと副リンクの識別情報により、版の異なる道路データフレームと経路計算データフレームでもリンクの対応付けが可能となる。 - 特許庁

A first front wheel 12 is rotatably mounted between coupling portions of the upper part link 8 and the lower part link 9 of the first coupling link 10.例文帳に追加

第１の連結リンク１０の上部リンク８及び下部リンク９との連結部間には、第１の前輪１２が回転自在に取り付けられている。 - 特許庁

A first link mechanism 1 is formed by assembling the first and second rigid connecting members 11 and 12 rotatably by a shaft 13, and a second link mechanism 2 is basically composed similarly to the first link mechanism 1.例文帳に追加

第１リンク機構１は、剛性の第１接続部材１１と剛性の第２の接続部材１２が軸１３により回転可能に組み立てられる。 - 特許庁

The system generates the link information that links the resources on the network by a user terminal 1 or a server 2 and stores the link information in a link information DB 6.例文帳に追加

ネットワーク上のリソースを連携させるための連携情報をユーザ端末１またはサーバ２上で生成し、連携情報ＤＢ６に統括的に保存する。 - 特許庁

In the browser, a link part in the link source data is extracted to acquire linked party data of respective link parts to create thumb nail images of the linked party data.例文帳に追加

そして，ブラウザでは，リンク元データ中のリンク部を抽出し，各リンク部のリンク先データを取得し，当該リンク先データのサムネイル画像を作成する。 - 特許庁

To provide a site link presentation system for displaying characteristic words for not only link relations among blog sites but also the blog sites having the link relations.例文帳に追加

ブログサイト間のリンク関係だけでなく、リンク関係にあるブログサイトについての特徴語を表示することが可能なサイト間リンク提示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data storage device allowing link-up on an always optimum link setting condition even when a link setting condition is not optimum.例文帳に追加

本発明は、リンク設定条件が最適でない場合であっても常に最適なリンク設定条件でリンクアップすることが可能なデータ記憶装置を提供する。 - 特許庁

The center station having received the up-link disconnection request, while carrying on the distributed information transmission to the down link disconnects the up link in the physical layer.例文帳に追加

この上り回線切断要求を受信したセンタ局は、下り回線への配信情報送信を維持したまま、上り回線の切断を物理レイヤで行う。 - 特許庁

A link information setting part 21 sets link information for defining a link for fellow description portions in a prepared specification 11 to the specification.例文帳に追加

リンク情報設定部２１は、作成される仕様書１１中の記述部分同士のリンクを定義するリンク情報の設定を当該仕様書に対して行う。 - 特許庁

To provide a map information link retrieval service system for performing a retrieval service based on content having accurate link position information by automatically collecting link information.例文帳に追加

リンク情報を自動収集し、正確なリンク位置情報を有するコンテンツに基づく検索サービスを行える地図情報リンク検索サービスシステムを提供する。 - 特許庁

Element data includes a link data number of link data related to the element data, and the link data includes the element numbers of a master element and a slave element to be linked.例文帳に追加

エレメントデータには、前記エレメントデータと関連するリンクデータのリンクデータ番号を含み、リンクデータには、リンクする親エレメントと子エレメントのエレメント番号を含む。 - 特許庁

At a position leading from the inner link and away from the base member, the outer link is rotatably connected to the base member and the chain guide at each end and positioned parallel to the inner link.例文帳に追加

外リンクは、内リンクよりベース部材から離れる位置でベース部材とチェーンガイドに両端が回動自在に連結され内リンクと平行に配置される。 - 特許庁

A tray member 12 is connected to a console lid 14 using a first link member 82 and a second link member 84 capable of performing an expansive link operation.例文帳に追加

伸縮的なリンク動作が可能な第１リンク部材８２および第２リンク部材８４により、トレー部材１２とコンソールリッド１４とを連結する。 - 特許庁

The link means 81 comprises a plurality of link members 84, 85 and connection parts 96, 98, 101 for rotatably connecting the link members to each other.例文帳に追加

リンク手段８１は、複数のリンク部材８４，８５を備え、リンク部材同士が互いに回動自在に連結される連結部９６，９８，１０１を有している。 - 特許庁

The light shielding plate turning mechanism comprises a link mechanism and a motor for displacing and driving the link mechanism and fixes one light shielding plate at an inclined and displaced portion of the link mechanism.例文帳に追加

遮光板回動機構は、リンク機構とこれを変位駆動させるモータを設け、そのリンク機構傾斜変位部に一方の遮光板を固定する。 - 特許庁

The first rear support link 19a makes up a parallel link with the first front support link 16a when projected on the outer side wall of the first lifting rack 13a.例文帳に追加

第１後支持リンク１９ａを第１昇降棚１３ａの外方側壁に投影したとき第１前支持リンク１６ａとで並行リンクを構成する。 - 特許庁

A base station 101 may transmit reverse link supplemental channel scheduling information on a forward link high rate channel and a forward link low rate channel to a mobile station during a common time slot.例文帳に追加

基地局１０１は、共通の時間スロット中に、順方向リンク高レートチャネルおよび順方向リンク低レートチャネル上で、移動局へ伝送する。 - 特許庁

An allowable link number data part 13 holds a value of an allowable link number Nmax that is a maximum value for the number of communication connection links which is allowable for link establishment.例文帳に追加

許容リンク数データ部１３は、リンク確立を許可する通信接続リンク数の最大値である許容リンク数Ｎｍａｘの値を保持している。 - 特許庁

To eliminate mesh faults of mutual link members, before a key top is assembled to a pair of link members of a gear link type in an assembling process of a key switching device.例文帳に追加

キースイッチ装置の組立工程で、ギアリンク形式の一対のリンク部材にキートップを組付ける前に、それらリンク部材相互の噛合不良を排除する。 - 特許庁