「Line 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A suction line 12 is arranged to suck pool water 4 in a pressure suppressing chamber 1 so that a backwash regenerative filter 44, an activated charcoal adsorbing tower 45, an ion exchange resin enclosing desalter 46 and a surge tank 47 are successively connected in series to this suction line 12.例文帳に追加

圧力抑制室１にプール水４を吸引する吸引ライン12を設け、この吸引ライン12に逆洗再生型ろ過器44，活性炭吸着塔45，イオン交換樹脂内蔵の脱塩器46およびサージタンク47を順次直列接続する。 - 特許庁

WAN line connection request means 13d requests connection with a WAN line when data is sent from the CPE 12 toward the WAN line.例文帳に追加

ＷＡＮ回線接続要求手段１３ｄは、ＣＰＥ１２からＷＡＮ回線に向けたデータが送られてきたときＷＡＮ回線との接続を行わせる。 - 特許庁

This production line comprises two lines such as a line A for verification and a line B for mass production; and tools 12 and work units 13 are used in common between the two lines.例文帳に追加

検証用ラインＡと量産用ラインＢとの二つの生産ラインからなり、その二つのライン間で治具１２と治具、作業ユニット１３と作業ユニットを共通化する。 - 特許庁

Further, the on-vehicle imaging system can have configuration where the control signal line 13 and image signal line 11 are not provided by using communication via the power supply line 12.例文帳に追加

また、電力供給線１２を介した通信を利用することで、制御信号線１３及び画像信号線１１を備えない構成とすることもできる。 - 特許庁

Thus the distance from a light source to the light reception face of the red line 11, that to the light reception face of the green line 12, and that to the light reception face of the blue line 13 are different from one another.例文帳に追加

これにより、光源から赤色ライン１１の受光面、緑色ライン１２の受光面および青色ライン１３の受光面までの距離が異なっている。 - 特許庁

In the case where the data bit to be applied to the bit line 20 matches the data value to be stored in the transistor 12, the data bit to the complementary bit line turns on the transistor 32 and grounds a match line 34.例文帳に追加

バイアス回路は、格納されているデータビットと同一の論理レベルを持ったデータビットがビット線へ印加される場合にマッチ（一致）信号を発生する。 - 特許庁

The line system provided with fluid lines 2, 3, 4 surrounded by a line wall 12 and materialized in a plastic hollow shape includes a separate fluid line 8.例文帳に追加

第１配管壁１２により囲まれた流体配管２，３，４を備え、可塑性の中空形状で実現される配管システムは、さらに別の流体配管８を有する。 - 特許庁

Correspondent transmission line number and transmission route are set from the line number and DLCI of a received frame to this line/DLCI correspondence table 12.例文帳に追加

この回線・ＤＬＣＩテーブル１２には受信したフレームの回線番号及びＤＬＣＩから対応した送信回線番号及び送信ルートが設定されている。 - 特許庁

A corresponding longitudinal edge line determining section 13 detects a corresponding longitudinal edge line between front images of each vehicle at the view points 1-3 detected by the longitudinal edge line detecting section 12.例文帳に追加

対応縦エッジ線決定部１３は、縦エッジ線検出部１２で検出された視点１〜３における各車両前方画像間で対応する縦エッジ線を決定する。 - 特許庁

The second sheet 12 is bent by a bending line 6 disposed on the borderline of the first sheet 11 and a folding line 7a in parallel with the folding line 6.例文帳に追加

第２シート１２は、第１シート１１との境界線上に設けられた折り曲げ線６と、折り曲げ線６に平行な折り曲げ線７ａとで折り曲げられている。 - 特許庁

The signal line driving circuit 34 supplies the grayscale potential X[n] corresponding to a grayscale indicated by an image data DG to each signal line 14, when the scan line 12 is selected.例文帳に追加

信号線駆動回路３４は、画像データＤGが指定する階調に応じた階調電位Ｘ[n]を走査線１２の選択時に各信号線１４に供給する。 - 特許庁

When a line W2 slacks and is hung down under a line W1, a pivotal point 12 comes outside a vertical line V which connects the pivotal fulcrums 11 and 11 of the arms 9 and 10 with each other.例文帳に追加

線Ｗ２が緩み、線Ｗ１の下に吊られたとき、アーム９，１０の枢支点１１，１１を結ぶ鉛直線Ｖの外側に枢着点１２が来る。 - 特許庁

A transmission line monitoring data receiving means 11 inputs monitoring data about the transmission line of the system 2 to be backed up, and stores it in a transmission line monitor data file 12.例文帳に追加

伝送回線監視データ受信手段１１は被バックアップ装置２の伝送回線についての監視データを入力し、これを伝送回線監視データファイル１２に保存する。 - 特許庁

The optical drop cable 1 is composed of a support line section 10 comprising primarily a support line 11 protected by a coating member 12 and a cable section 20 connected to the support line section 10.例文帳に追加

光ドロップケーブル１は、被覆部材１２で保護された支持線１１を主体とした支持線部１０と、支持線部１０に連結されたケーブル部２０とから成る。 - 特許庁

In this active matrix substrate, a source line 9 is connected to a video signal line 12 via an analog switch 10 and a switch for readout 4 which are turned ON/OFF by a source line driving circuit 8.例文帳に追加

ソースライン９は、ソースライン駆動回路８によりＯＮ／ＯＦＦされるアナログスイッチ１０および読出用スイッチ４を介して、映像信号線１２に接続されている。 - 特許庁

The respective CPUs 11 and 12 and the EEPROM 13 respectively share a chip select line 16, a clock line 17 and an SCI line 18 and are connected to each other through the respective lines.例文帳に追加

各ＣＰＵ１１，１２とＥＥＰＲＯＭ１３は、チップセレクトライン１６、クロックライン１７、ＳＣＩライン１８をそれぞれ共有し、各ラインを介して相互に接続されている。 - 特許庁

A flow rate adjusting means is installed to the downstream section 3b of the dialyzate supplying line in the section from the connection between the dialyzate supplying line and the by-pass line 6 to the hemodialyzer 12.例文帳に追加

透析液供給ラインとバイパスラインの連結部から透析器に至る区間の下流側透析液供給ライン３ｂに、流量調整手段が設置されている。 - 特許庁

The first and the second grounding conductors 14, 16 carry out electric field coupling with the signal line 12.例文帳に追加

第１，第２の接地導体１４，１６は、信号線路１２と電界結合している。 - 特許庁

A delay line 10A has a first delay circuit 12 and a second delay circuit 14.例文帳に追加

遅延線１０Ａは、第１の遅延回路１２と第２の遅延回路１４とを有する。 - 特許庁

Then, this electronic mail is transmitted through a line interface part 12 to a personal computer.例文帳に追加

そして、この電子メールを回線インターフェース部１２を介してパーソナルコンピュータに送信する。 - 特許庁

A control circuit 12 is connected to external apparatuses 22 and 24 through a signal line 20.例文帳に追加

制御回路１２は、信号線２０を介して外部装置２２、２４に接続されている。 - 特許庁

The characteristic impedance of the first feeding transmission line 12 is 20 to 30 Ω.例文帳に追加

第１給電伝送路１２の特性インピーダンスは２０Ω以上、３０Ω以下である。 - 特許庁

An edge 10 forming a cutoff line CL is arranged at a window part 12 of the shade 5.例文帳に追加

シェード５の窓部１２には、カットオフラインＣＬを形成するエッジ１０が設けられている。 - 特許庁

To the air exit line 12, a blower 3 and an oxygen concentration detector 4 are fitted.例文帳に追加

排気ライン１２にはブロワー３と酸素濃度検知器４が各々取付けられている。 - 特許庁

The voltage of the output signal line 12 when the FD node is boosted becomes a reset voltage.例文帳に追加

FDノードが昇圧されたときの出力信号線１２の電圧は、リセット電圧となる。 - 特許庁

The seat driving part 13 reciprocates the seat part 12 on a straight line in the left/right direction.例文帳に追加

シート駆動部１３は、シート部１２を左右方向の直線上で往復移動させる。 - 特許庁

A bit line BL is connected to a charge storing circuit 20 through a charge transferring circuit 12.例文帳に追加

ビット線ＢＬは、電荷転送回路１２を介して電荷蓄積回路２０に接続される。 - 特許庁

Two projecting line bodies 12 are integrally provided in protruded states on the upper surfaces of the rails 4.例文帳に追加

床盤用レール４の上面には２つの突条体１２が一体に突設されている。 - 特許庁

A line data memory circuit 12 stores print data from an input control circuit 11.例文帳に追加

ラインデータ記憶回路１２は、入力制御回路１１からの印字データを記憶する。 - 特許庁

The signal system power line 15 is connected with the photocoupler 12 through a second detection circuit 22.例文帳に追加

信号系電源ライン１５を第二の検出回路２２によりフォトカプラ１２と接続する。 - 特許庁

As a result, a necessary amount of the sealant can be brought into the downside of the lead line 12.例文帳に追加

その結果、リード線１２の下側に必要な量の封止剤を入れることができる。 - 特許庁

The transfer data are transferred from the server machine 6 to the main computer 8 through a line 12.例文帳に追加

この転送データは、サーバマシン６から回線１２を通じてメインコンピュータ８に転送される。 - 特許庁

A plurality of main buses 1, 2 divided with a bus section line 12 are provided.例文帳に追加

母線区分回線１２により分割された複数の主母線１，２が設けられている。 - 特許庁

December 20, 1968: Mutual operation with the Kintetsu Kyoto Line at Tanbabashi Station was discontinued. 例文帳に追加

1968年（昭和43年）12月20日丹波橋駅での近鉄京都線との相互乗り入れを廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 6, 1969: Mutual direct operation with the Osaka Municipal Subway Sakaisuji Line started. 例文帳に追加

1969年（昭和44年）12月6日大阪市営地下鉄堺筋線との相互直通運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 29, 1900: Kibugawa Station was opened as a transfer station on the main line of the Ohmi Railway Corporation. 例文帳に追加

1900年（明治33年）12月29日-近江鉄道本線乗り換え駅として貴生川駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 20, 1937: The passenger fare of the Otsu Line was revised downward. 例文帳に追加

1937年（昭和12年）8月20日-大津線の旅客運賃の改正を実施し、旅客運賃を値下げ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 5, 1923: The Shinkeihan Railway obtained a license to build a local railway line between Juso and Hiejima. 例文帳に追加

1923年（大正12年）9月5日新京阪鉄道、十三～稗島地方鉄道敷設免許。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 1, 1927: A railway line dedicated for use by the Kyoto central wholesale market went into operation. 例文帳に追加

1927年（昭和2年）12月1日京都市中央卸売市場への専用鉄道が開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 20, 1929: The company started operation of a section between Kurama-kari and Kurama (0.4 kilometers) whereby the company became able to offer full services for the whole line (8.8 kilometers). 例文帳に追加

1929年（昭和4年）12月20日鞍馬仮-鞍馬間(0.4km)が開業し全通(8.8km)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A marking-off line f is put from the end 12A of the pipe 12 to an L dimension position with a blade.例文帳に追加

配管１２の端部１２ＡからＬ寸法位置に刃部によってケガキ線ｆを入れる。 - 特許庁

A low-capacitance overvoltage protection circuit 80 provides protection to each communication line 12, 14.例文帳に追加

低容量過電圧保護回路８０が、通信線路１２、１４に保護を提供する。 - 特許庁

The current reverse-flow prevention device 12 is connected to each branch line 15 in series.例文帳に追加

電流逆流防止装置１２は、各分岐線１５に直列に接続されている。 - 特許庁

A support pipe 51 and a height adjusting pipe 52 are erected on the base 12 in a straight line.例文帳に追加

又、基板１２の上面には支持パイプ５１、高さ調節パイプ５２を直列に立設する。 - 特許庁

The perforation 13 is ruptured, and mountain-folded together with the mountain fold line 12 continued thereto.例文帳に追加

ミシン目１３が破断され、これに続く山折り線１２と一緒にに山折りされる。 - 特許庁