「Line 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In the antenna units 20-1 to 20-m, a transmission signal from a first line 12 is distributed into two by a distribution circuit 22 and one of them is returned to the first line 12 as a distribution signal.例文帳に追加

アンテナユニット２０−１〜２０−ｍは、分配回路２２により第１の線路１２からの送信信号を２つに分配し、一方を分配信号として第１の線路１２へ返す。 - 特許庁

A 1st blanking apparatus 21 is connected to the beginning of transporting route of the shuttle feeder 12 from the direction parallel to the press line and also a 2nd blanking apparatus 22 is connected from the direction orthogonal to the press line.例文帳に追加

シャトルフィーダ12の搬送経路始端に第１ブランキング装置21がプレスライン平行方向から接続されるとともに、第２ブランキング装置22がプレスライン直交方向から接続されている。 - 特許庁

The liquid in a tank 44 is supplied from a liquid feed line 48 into one header 12 and is circulated through the tube 22, the header 12 of the other assembly unit 10' and a liquid return line 52.例文帳に追加

一方のヘッダー１２に液フィードライン４８からタンク４４内の液を供給しチューブ２２、他方の組立ユニット１０’のヘッダー１２、液リターンライン５２を介して液を循環させる。 - 特許庁

The recessed sections 43 and the recessed sections 44 on the first straight line L1 and the recessed sections 43 and the recessed sections 44 on the second straight line L2 are displaced and arranged in the longitudinal direction of the dimple key 12.例文帳に追加

第１直線Ｌ１上の大径凹部43及び小径凹部44と、第２直線Ｌ２上の大径凹部43及び小径凹部44とはディンプルキー12の長さ方向にずれて配置されている。 - 特許庁

This variable attenuator 10 is provided with a comb line 13 composed of lines 11 and 12 electromagnetically coupled by a coupling degree M and diodes D1 and D2 connected to the lines 11 and 12 for forming the comb line 13.例文帳に追加

可変減衰器１０は、結合度Ｍで電磁結合した線路１１，１２からなるコムライン１３と、コムライン１３をなす線路１１，１２に接続されるダイオードＤ１，Ｄ２とを備える。 - 特許庁

Voltage fluctuations on a power line 12 connected to the non-ground terminal of the DC power supply are suppressed and the operation of an analog circuit or the like connected to the power line 12 is stabilized.例文帳に追加

直流電源の非接地端子に接続されている電源線１２に生じる電圧変動が抑制され、電源線１２に接続されているアナログ回路等の動作が安定する。 - 特許庁

A communication device 11 requests a connection of a telephone line by calling a telephone number of the communication device 12 and connects to a communication device 12 with a telephone line, via a telephone network 5.例文帳に追加

通信装置１１は、電話網５を介して、通信装置１２の電話番号宛に電話回線の接続を要求することで、通信装置１２との間の電話回線を接続する。 - 特許庁

An upper hinge mounting member 16 is coupled with the front end part of the door belt line member 12, while a lock mounting member 18 is coupled with the rear end part of the door belt line member 12.例文帳に追加

ドアベルトライン部材１２のフロント側端部にアッパーヒンジ取付け部材１６が結合されているとともに、ドアベルトライン部材１２のリヤ側端部にロック取付け部材１８が結合されている。 - 特許庁

Since a noise current of a reverse direction passes through the shield line 13 when a noise flows through the active lines 12, the noise current passing between the active line 12 inside a component 14 and the ground can be reduced.例文帳に追加

活線１２にノイズが流れると、シールド線１３に逆向きのノイズ電流が流れるので、コンポーネント１４内部の活線１２とグランド間に流れるノイズ電流を少なくできる。 - 特許庁

This winding apparatus 10 is provided with a first pinch roll 14 disposed on the downstream side of a finishing rolling machine line 12 to removably clamp the wire 16 fed from the finishing rolling machine line 12.例文帳に追加

巻取装置１０は、仕上圧延機列１２の下流側に配置された第１ピンチロール１４を備え、仕上圧延機列１２から給送される線材１６を解放可能に挟持する。 - 特許庁

When a client 12 is connected to the site (P6), the advertisement is on-line displayed on the screen of the client 12 (P7), and when a user agrees off-line display (P8), a program and advertisement information are downloaded (P9).例文帳に追加

クライアント１２がサイトに接続すると（Ｐ６）、画面上に広告がオンライン表示され（Ｐ７）、ユーザがオフライン表示を了承すると（Ｐ８）、プログラムと広告情報がダウンロードされる（Ｐ９）。 - 特許庁

These cameras are composed of one camera 10C disposed on the vertical line 12 passing a sweet spot 7 of the club face 6, and the cameras 10L and 10R disposed respectively on the right or left side on the vertical line.例文帳に追加

これらカメラは、クラブフェース(6)のスウィートスポット(7)を通る垂直線上(12)に配された１台(10C)、この垂直線上の１台の左右に配された１台ずつのカメラ(10L,10R)で構成される。 - 特許庁

The adjusting axis tool 22 is engaged with the action axis tool 21, houses the rotor 12, interconnected with the support disk 11, thereby aligning the geometrical axis line of the adjusting axis tool 22 with the rotation axis of the rotor 12.例文帳に追加

調整軸治具22は、作用軸治具21と係合され、ロータ12を収容して、支持ディスク11と連結されることで、調整軸治具22の幾何学的軸線は、ロータ12の回転軸に位置合わせされる。 - 特許庁

The core 10 in this line includes a former 11 as a circulation passage of the refrigerant, a superconducting conductor layer 12 arranged outside the former 11, and an electric insulation layer 13 arranged outside the conductor layer 12.例文帳に追加

この線路において、前記コア10は、冷媒の循環流路となるフォーマ11と、フォーマ11の外側に設けられる超電導導体層12と、この導体層12の外側に設けられる絶縁層13とを備える。 - 特許庁

In addition, the main control part 10 outputs mask data for masking the image data displayed on the image display part 16 for every one line to the image control part 12 at a timing instructed by the image control part 12.例文帳に追加

さらに、主制御部10では、画像制御部12が指示するタイミングに従って画像表示部16により表示された画像データをマスクするマスクデータを１ライン分毎に画像制御部12に出力する。 - 特許庁

A mixing chamber 1 has a housing space, a flow out pipe line 12 communicated to the housing space, a main hydrogen flow in pipe line 13 and a first air flow in pipe line 21 and a coolant flow in pipe line 31.例文帳に追加

混合槽１は、収容空間を有し、収容空間に連通された送出管路１２と、水素送入メーン管路１３と、第一エア送入管路２１と、冷却剤送入管路３１とを有する。 - 特許庁

The adhesive sheet 3 which sticks the adhering surfaces 22a and 22b at the side of the cover 2 to the adhering surface 12 at the side of the chassis 1, sticks the recessed line 13 to the projected line 23 also in the fitting part of the recessed line 13 and the projected line 23.例文帳に追加

カバー側貼着面２２ａ，２２ｂとシャーシ側貼着面１２とを貼着している接着シート３が、凹条１３と凸条２３との嵌合箇所でもそれらの凹条１３と凸条２３とを貼着している。 - 特許庁

The guard zone range 15 is changed (in shape) by changing the shape of a cursor 70 and settling it, adjusting the cursor to an initiation azimuth line 11, an initiation distance line 12, a termination azimuth line 13, or a termination distance line 14.例文帳に追加

カーソル７０を開始方位線１１，開始距離線１２，終了方位線１３あるいは終了距離線１４に合わせ変形させて確定することにより、ガードゾーン範囲１５の変更（変形）を行う。 - 特許庁

Second-fifth reset circuits 12...15 allow a non-selected word line to be a ground electric potential using the signal of a selected word line when the main word line/MWL selects a word line drive circuit.例文帳に追加

第２乃至第５のリセット回路１２…１５は主ワード線／ＭＷＬによりワード線駆動回路が選択されているとき、選択されたワード線の信号を用いて選択されていないワード線を接地電位とする。 - 特許庁

A personal computer performs decision concerning the sales call or an inconvenient call, voice is issued through a voice output line 12 and, then, a telephone line breaker 6 is controlled by a control line 13 to cut off a telephone line 9.例文帳に追加

セールス電話や都合の悪い電話に対しては１パソコンが判定を下し、１２音声出力線を通じ音声を流し、その後１３コントロール線で６電話回線遮断機をコントロールし９電話線を遮断する。 - 特許庁

The flow line 10 comprises a vertical line 11 formed concentrically with the rod 4, and a horizontal line 12 with one end connected to the vertical line 11 and with the other end connected to the nozzle 9.例文帳に追加

流通経路１０は、ロッド４と同心円状に形成された鉛直経路１１と、一端が鉛直経路１１に接続されると共に他端がノズル９に接続される水平経路１２とを備えている。 - 特許庁

The high-frequency filter 1 is constituted so that capacitor portions 13 and 15, an inductor portion 14, and a branch line 16 are formed between an input line 11 and an output line 12 that are used as a high-frequency-signal transmission line.例文帳に追加

高周波フィルタ１は、高周波信号の伝送線路としての入力線路１１及び出力線路１２の間に、コンデンサ部１３，１５、インダクタ部１４、及び分岐線路１６を形成したものである。 - 特許庁

The first line electrodes 22 are arranged in the same longitudinal direction as that of the second line electrodes 16, and the first line electrodes 22 are made correspond to the second line electrodes 16 one to one along the thickness direction of the base 12.例文帳に追加

第１ライン電極２２は第２ライン電極１６と同方向に長手方向とされ、ベース１２の厚さ方向に沿って一対一で第２ライン電極１６に第１ライン電極２２が対応している。 - 特許庁

On-line OCR and off-line OCR are materialized on a common hardware in a judgment part 12, and in a time zone in which the hardware is not operated as the on-line OCR, the hardware is operated as the off-line OCR.例文帳に追加

この発明は、判別部１２にてオンラインＯＣＲとオフラインＯＣＲとを共通のハードウエアで実現し、オンラインＯＣＲとして稼動していない時間帯は、オフラインＯＣＲとして稼動させるようにしたものである。 - 特許庁

This inductor loading apparatus 10 for power line carrier communication is inserted in each line for connecting the power line with a power supply terminal of an electric apparatus, and inductors 12, 12 are inserted in series with the lines.例文帳に追加

電力線と電気機器の電源供給端との間を接続する各線路に挿入される電力線搬送通信用インダクタ装荷器１０であって、上記線路に直列にインダクタ１２、１２が挿入されるように構成されている。 - 特許庁

Moreover, the Kobe Line, Itami Line and the Imazu-kita (north) Line, among others, were seriously damaged by the great Hanshin Awaji Earthquake that occurred on January 17, 1995, but nearly all the lines were restored by June 12 of the same year and Itami Station (Hankyu) was reconstructed in 1998. 例文帳に追加

追い討ちをかけるように、1995年1月17日の阪神・淡路大震災では、神戸本線・伊丹線・今津（北）線などが甚大な被害を受けたが、同年6月12日にほぼ全線が復旧、1998年には伊丹駅(阪急)も再建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When no CNG signal is received even when the call is received by a first line for facsimile communications, a telephone set 12 is called by transmitting a telephone number of a second line for the telephone set 12 to a switchboard 30 via the first line.例文帳に追加

ファクシミリ通信用の第１回線に着信がなされてもＣＮＧ信号を受信しない場合、第１回線を介して電話機１２用の第２回線の電話番号を交換機３０へ送出して、電話機１２を発呼する。 - 特許庁

A valley fold line 2, the first mountain fold line 3 and the second mountain fold line 4 are formed on the surface of the hanger body at predetermined intervals, then, the fold lines are folded in predetermined directions and a holder section 12 projecting in U-shape is formed.例文帳に追加

ハンガー本体表面に、所定間隔をおいて谷折り線2と、第一山折り線3と、第二山折り線4とが設けられ、これらの折り線を所定方向に折り曲げることによりコ字状に突出したホルダー部12が形成される。 - 特許庁

The standard cell lines 11, 12, 13, ... are flipped on every other line, the standard cell lines 11, 12 share a P region, and the standard cell lines 12, 13 share N wells.例文帳に追加

各スタンダードセル列１１，１２，１３，…は１列おきにフリップされており、スタンダードセル列１１，１２がＰ領域を共有し、スタンダードセル列１２，１３がＮウェルを共有している。 - 特許庁

The source bus line 16 is provided along the aperture part 13 between pixel electrodes formed between the pixel electrodes 12 and 12, disposed at a lower part of the pixel electrodes 12 and 12 and superposed on the respective edge parts of the pixel electrodes 12 and 12 when two-dimensionally viewed.例文帳に追加

ソースバスライン１６は、各絵素電極１２・１２の間に形成される絵素電極間開口部１３に沿って設けられ、絵素電極１２・１２よりも下方に配置され、平面的に見たときに各絵素電極１２・１２のそれぞれの端部に重畳している。 - 特許庁

The bottle container 10 is provided with a mouth part 11 through which a content is filled or discharged, a body part 12 extending along an axial line O of the bottle from this mouth part 11 and a heel part X_1 provided on the bottom part 13 of this body part 12 and for placing the body part 12 thereon so as to be self-supported.例文帳に追加

本発明のボトル容器10は、内容物を充填または排出する口部11と、この口部11からボトル軸線Ｏに沿って延在する胴部12と、この胴部12の底部13に設けられ該胴部12を自立可能に載置するためのヒール部Ｘ1とを備える。 - 特許庁

The light applied to the line CCD camera 13 from the light source 12 to cause halation is cut off by the shading plate 14 arranged on the segment X connecting the virtual image 12' of the light source 12 and the line CCD camera 13 between the plate glass 11 and the line CCD camera 13.例文帳に追加

光源１２からラインＣＣＤカメラ１３に照射されてハレーションの原因となる光は、光源１２の虚像１２’とラインＣＣＤカメラ１３とを結ぶ線分Ｘ上に配設され、かつ板ガラス１１とラインＣＣＤカメラ１３との間に配設された遮光板１４で遮られる。 - 特許庁

The pair of springs 18, extending from the pairs of anchors 20 while straddling the signal line 12, suspend the movable electrode 16 provided along the length of the signal line 12 in the space above the signal line 12, and the movable electrode 16 is situated between the fixed electrodes 14 in parallel therewith.例文帳に追加

対になったアンカー２０から信号ライン１２を跨いで延設された一対のバネ１８は信号ライン１２の上の空間で信号ライン１２の長手方向に沿って設けられた可動電極１６を懸架し、可動電極１６は固定電極１４の中間に、これと平行に位置する。 - 特許庁

A first substrate 100A includes an inorganic insulating film 15 covering the data line 12, a projected-shaped insulating organic film 21 formed on the inorganic insulating film 15 above the data line 12, and a shield common electrode 26 covering the first projected-shaped insulating organic film 21 and overlapping the data line 12 when viewed vertically.例文帳に追加

第１基板１００Ａは、データ線１２を覆う無機絶縁膜１５と、データ線１２の上方において無機絶縁膜１５上に設けられた突起状の有機絶縁膜２１と、有機絶縁膜２１を覆い、かつ、上方から見たときにデータ線１２を覆うシールド共通電極２６と、を有する。 - 特許庁

The ground line protection part 12 and the lid part 14 are assembled so that they can be disassembled, and the ground line protector 10, assembled from the ground line protection part 12 and the lid part 14, has almost a uniform shape with a U-shaped cross section, extending vertically in directions F (in the same extension directions as a ground line E).例文帳に追加

接地線保護部１２と蓋部１４とは、取り外し可能に組み付けられており、接地線保護部１２と蓋部１４とが組み付けられた接地線保護具１０は、上下方向Ｆ（接地線Ｅの伸びる方向と同一）に延びる、横断面がＵ字のほぼ同一の形状を有する。 - 特許庁

It further includes a bit line contact 13 formed on the active area 11 opposite to the MTJ element 12 of the gate electrode; a bit line BL, connected to the MTJ element 12 and formed in the first direction; and a bit line bBL connected with the bit line contact 13 and formed in the first direction.例文帳に追加

さらに、ゲート電極のＭＴＪ素子１２と反対側のアクティブエリア１１上に形成されたビット線コンタクト１３と、ＭＴＪ素子１２に接続され、第１方向に形成されたビット線ＢＬと、ビット線コンタクト１３に接続され、第１方向に形成されたビット線ｂＢＬとを備える。 - 特許庁

An pixel circuit PIX arranged in each crossing point of a scan line 12 and a signal line 14 includes: a liquid crystal element 50 which is driven according to a grayscale potential X[n] supplied to a pixel electrode 52; and a selection switch TSL which conducts the signal line 14 to the pixel electrode 52, when the scan line 12 is selected.例文帳に追加

走査線１２と信号線１４との各交差に配置された画素回路ＰIXは、画素電極５２に供給される階調電位Ｘ[n]に応じて駆動される液晶素子５０と、走査線１２の選択時に信号線１４と画素電極５２とを導通させる選択スイッチＴSLとを含む。 - 特許庁

When the conveying route of the material is made horizontal, the carrying-in line 20, the guide pipe 12 and the taking-out line 30 are located in a horizontal straight line and the material X not requiring to be straightened which is carried in from the carrying-in line 20 is passed through the guide pipe 12.例文帳に追加

上記材料の搬送経路を水平にすると、上記搬入ライン２０とガイドパイプ１２と搬出ライン３０とが水平一直線に並び、上記搬入ライン２０から搬入されてくる矯正不要の材料Ｘが上記ガイドパイプ１２を通過していく。 - 特許庁

The power line carrier communication system has a signal transmitting part 11 which transmits a communication signal to the power line 50, a control part 12 which controls transmitting output necessary for transmission of the communication signal performed by the signal transmitting part 11 and a detection part 20 which is arranged in the power line 50 and detects the common mode current which flows in the power line 50.例文帳に追加

このシステムは、電力線50に通信信号を送信する信号送信部11と、信号送信部11が通信信号を送信する際の送信出力を制御する制御部12と、電力線50に配置されて、電力線50に流れるコモンモード電流を検出する検出部20とを具える。 - 特許庁

The first signal terminal P1 is installed in the connection part of one end of the first transmission line 11 and one end of the second transmission line 12, the second signal terminal P2 in the other end of the first transmission line 11 and the third signal terminal P3 in the other end of the second transmission line 12.例文帳に追加

第１の信号端子Ｐ１は第１の伝送線路１１の一端と第２の伝送線路１２の一端との接続部、第２の信号端子Ｐ２は第１の伝送線路１１の他端、第３の信号端子Ｐ３は第２の伝送線路１２の他端に設けられる。 - 特許庁

The liquid is circulated in the clean vessel 12 through a circulation pipe line 22 and 23 by a circulation pump 21, purified with a filter 24 in the circulation pipe line 22 and 23 and returned to the machine tool 14 through a pipeline 26 by a returning pump 25.例文帳に追加

クリーン槽12は、循環ポンプ21で循環管路22，23を経て液を循環させ、循環管路22，23中のフィルタ24により液を浄化処理しながら、クリーン槽12内の液を返送ポンプ25により管路26を経て工作機械14に戻す。 - 特許庁

A gate insulating film 12 covering the edge E2 of the second semiconductor layer 12 is not covered with the storage capacitor line 122.例文帳に追加

第２の半導体層１２のエッジＥ２を被覆しているゲート絶縁膜１２の部分は、保持容量ライン１２２によって被覆されていない。 - 特許庁

By arranging the line conductor 41 between the first and second dielectric layers 11 and 12, the height of the polarized wave sharing antenna can be reduced.例文帳に追加

第１および第２の誘電体層11・12の間に線路導体41を配することにより、偏波共用アンテナの低背化が可能である。 - 特許庁

At the fastest rate, the lava flow would reach the Tomei Expressway near Fuji City after 12 hours of eruption and the Tokaido Shinkansen Line in seven days. 例文帳に追加

最速で，溶岩流は噴火後12時間で富士市付近の東名高速道路に，７日で東海道新幹線に達するだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

At first, Thailand's Mass Rapid Transit Authority was planning to begin regular service on the new subway line on August 12, Queen Sirikit's birthday. 例文帳に追加

当初，タイの高速交通公社は，シリキット王妃の誕生日である８月12日に新地下鉄線の定期運転を開始する予定だった。 - 浜島書店 Catch a Wave