「Line 13」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication line 100 is discriminated from the MGSCs 11-13 by an incoming station code and a line discrimination code.例文帳に追加

通信回線１００は着信号局コードと回線識別コードとによってＭＧＣ１１〜１３から識別される。 - 特許庁

She was from one of the branch lines of Kaju-ji Temple line (one of the 13 families designated as "meike" (one of the court noble family ranks designated to assume a certain official post in government) branched out from the Takafuji line of the Northern House of Fujiwara clan); her Father was Yorishige UESUGI. 例文帳に追加

勧修寺流の一流である上杉氏の出身で、父は上杉頼重。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A white line selection and dotted line data acquisition part 13 acquires data of dotted lines which are adjacent to the vehicle and divide the white lines.例文帳に追加

白線選択及び点線データ取得部１３は、車両に隣接し、白線間を分ける点線のデータを取得する。 - 特許庁

Line-directional intervals among some of the plurality of light-emitting sections 13 are gradually decreased as they go in one direction of the line.例文帳に追加

また複数の発光部１３の一部は、列方向一方に向かうにつれて、列方向の間隔が次第に狭くなる。 - 特許庁

Vertical weak lines 7 and 8, a radial weak line 9, and a circumferential weak line 13 are provided opposite to the hinge 2.例文帳に追加

縦弱化線７、８、半径方向弱化線９及び周方向弱化線１３をヒンジ２の反対側に設ける。 - 特許庁

A telephone line 13 is connected to at least one analog telephone line and converts an analog voice signal and a digital packet.例文帳に追加

電話回路１３は、少なくとも１本のアナログ電話回線に接続され、アナログ音声信号とデジタルパケットを変換する。 - 特許庁

This welding work is done along the rolling axial line 13 shifted from the billet retreat axial line 12 from the furnace.例文帳に追加

この溶接作業は、炉からのビレット退去軸線１２に関してずらされている圧延軸線１３に沿って行われる。 - 特許庁

The lower part of the first hot water storage tank 11 and an upper part of the second hot water storage tank 12 are directly interconnected by a connection line 13.例文帳に追加

第１の貯湯タンク11の下部と第２の貯湯タンク12の上部とを接続配管13で直接に接続している。 - 特許庁

x can be one of the following characters: E Escape (27) n Line feed (10) r Carriage return (13) t Tabulation (9) b Backspace (8) f Form feed (12) 0 Null character.例文帳に追加

x には以下の文字のどれかが入る。 E エスケープ (27)n ラインフィード (10)r 復帰 (13)t タブ (9)b バックスペース (8)f 頁送り (12)0 ヌルキャラクタ。 - JM

At the time of read-out operation, the bit line bias circuit 13-1,...13-5 give a bias potential to all bit lines BL1,...BL5.例文帳に追加

読み出し動作時、ビット線バイアス回路１３−１，・・・１３−５は、全てのビット線ＢＬ１，・・・ＢＬ５にバイアス電位を与える。 - 特許庁

Operation information on a power source part 26 of the apparatus 12 is transmitted to a control device 13 through a communication line 14.例文帳に追加

Ｘ線画像診断装置12の電源部26の動作情報を通信回線14を通じて管理装置13に送信する。 - 特許庁

A HMD2 is installed in a helmet 13 of the pilot, and a visual line detecting sensor 18 is fitted to the helmet 13.例文帳に追加

パイロットのヘルメット１３にはＨＭＤ２が装着され、またヘルメット１３には視線検出センサ１８が取付けられる。 - 特許庁

A network control section 12 carries out ON/OFF hook of a handset 13 and carries out connection control between the handset 13 and a line.例文帳に追加

網制御部１２は、ハンドセット１３のオン／オフフックの検出や、ハンドセット１３と回線との接続制御を行う。 - 特許庁

In the computer system mutually connecting plural modules 1, 2,..., (n) through a bus 12, a spare bus line 13 is prepared for substituting the fault line of the bus 12 and when the fault line of the bus 12 is detected, that fault line is switched to the spare bus line 13 for use.例文帳に追加

複数のモジュール１、２、…、ｎがバス１２を通じて相互に接続された計算機システムにおいて、バス１２の障害ラインを代替するスペアバスライン１３を用意し、バス１２の障害ラインが検出された場合にその障害ラインをスペアバスライン１３に切り替えて使用する。 - 特許庁

A supply line 18 on one side branched off from the center bypass line 13 in space between the turning restrictor valve 15 and the arm restrictor valve 16 and a supply line 19 on the other branched off from the parallel line 14 both are connected to a supply port of the arm restrictor valve 16, and a turning priority valve 21 is interposed in the supply line 19 on the other.例文帳に追加

旋回用切換弁15とアーム用切換弁16との間でセンタバイパスライン13から分岐した一方のサプライライン18と、パラレルライン14から分岐した他方のサプライライン19とを、アーム用切換弁16のサプライポートに接続し、他方のサプライライン19中に旋回優先弁21を介在させる。 - 特許庁

In turn, when a DC feeder line 13 and the line 15 are electrically connected, a DC voltage is applied to the line 15 and a DC voltage generated at both ends of the resistor 19 is detected and the electrical connection between the line 13 and the line 15 is detected.例文帳に追加

一方、直流き電線１３と無電圧き電線１５とが導通した場合、無電圧き電線１５には、直流電圧が作用し、抵抗器１９の両端に発生する直流電圧を検出することで、直流き電線１３と無電圧き電線１５との導通を検出する。 - 特許庁

A line width d_3 of the most tip part of this electrode drawing part 13 is made narrower than the line width d_2 of the base part of a display region side of this electrode draw-out part 13.例文帳に追加

その電極引き出し部１３の最先端部線幅ｄ３は、その電極引き出し部１３の表示領域側基端部線幅ｄ２より狭くされている。 - 特許庁

The second meter 13 is arranged on a left side of the axial line X1 of the head pipe.例文帳に追加

第２のメータ１３は、ヘッドパイプの軸線Ｘ１よりも左方に配置される。 - 特許庁

Then on the gate line 13, a metal film 14 of a redundant wiring is formed.例文帳に追加

その後、ゲート線１３上に冗長配線である金属膜１４を形成する。 - 特許庁

A sensor insertion hole 16 is provided in the sensor cap 13 in line with the insert nut 15.例文帳に追加

インサートナット１５と並んでセンサキャップ１３にセンサ挿入孔１６を設ける。 - 特許庁

These digital broadcast signals Sb1-SbN are added and sent to the transmission line 13.例文帳に追加

これらのディジタル放送信号Ｓb1〜ＳbNを加算して伝送路１３に送出する。 - 特許庁

The X-ray line sensor 14 detects X rays from the X-ray irradiator 13.例文帳に追加

Ｘ線ラインセンサ１４は、Ｘ線照射器１３からのＸ線を検知する。 - 特許庁

The radial fans 7 in the rear line discharge the cooling air from the exhaust port 13 on the rear surface, while the radial fans 7 in the front line discharge the cooling air from the exhasut port 13 on the side surface.例文帳に追加

後列のラジアルファン７は、背面側の排気口１３から冷却風を排気し、前列のラジアルファン７は、側面の排気口１３から冷却風を排気する。 - 特許庁

The connector plug 21 connected to the branch line 13 is connected to the connector socket 22, thereby supplying currents of both bus bars 11 and 12 to a server 2 connected to the branch line 13.例文帳に追加

分岐線１３に接続したコネクタープラグ２１をコネクターソケット２２に接続して、両バスバー１１・１２の電流を分岐線１３に接続されたサーバ２へ供給する。 - 特許庁

A slot line 13 extended straight and 10 pieces of slot elements 14a-14j being slit-shaped openings projected from the line 13 are formed on a ground conductive layer (ground plate) 11.例文帳に追加

接地導体層(接地板)１１に、直線状に延びたスロット線路１３と、その線路１３から突出した１０個のスリット状の開口部のスロット素子14a〜14jとを形成する。 - 特許庁

Subsequently, the line length data 12 are integer-encoded to obtain integer encoded data 13.例文帳に追加

次いで、該線長データ１２を整数符号化して整数符号化データ１３を得る。 - 特許庁

Each of the dummy patterns 12, 13 is formed into plural split line-like shapes.例文帳に追加

各ダミーパターン１２、１３は線状体を複数に分割した形状にしている。 - 特許庁

April 12, 1924: The station was inaugurated as a Japan National Railways' station on the Mineyama Line. 例文帳に追加

1924年（大正13年）4月12日-日本国有鉄道峰山線の駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A capacitor 13 and an electronic control unit (ECU) 14 are connected to the power line L1.例文帳に追加

電源ラインＬ１にコンデンサ１３と電子制御ユニット（ＥＣＵ）１４を接続する。 - 特許庁

The center line 13M of the crossing belt layer 13 is offset to the right side.例文帳に追加

そして、交錯ベルト層１３の中心ライン１３Ｍが右側へオフセットされている。 - 特許庁

A gas line 13 introducing a purge gas 16 is connected to the gas entrance port 12.例文帳に追加

このガス入口１２にパージガス１６を導くためのガスライン１３を接続する。 - 特許庁

A base station 21 communicates with a cellular phone terminal 13 via a radio line.例文帳に追加

基地局１２は無線回線を介して携帯電話端末１３と通信を行う。 - 特許庁

A word line is connected respectively to each memory cell 13 in each sub-array 12.例文帳に追加

各サブアレイ１２内の、各メモリセル１３にはワード線ＷＬをそれぞれ接続する。 - 特許庁

Further, a horizontal electric field is produced between the pixel electrode 11 and wiring line 13.例文帳に追加

また、画素電極１１とＣＳ配線１３との間に横電界が発生する。 - 特許庁

A pressure oil supply line 13 connects a pressure oil supply pump 11 to a hydraulic balancing pipe 9, and a solenoid valve 15 is fitted to the oil line 13.例文帳に追加

この目的のために、圧油供給路１３が圧油供給ポンプ１１を油圧バランス用パイプ９に接続し、この油路１３にソレノイドバルブ１５が嵌合される。 - 特許庁

The digital broadcast signals Sb1-SbN are summed and the sum is transmitted to the transmission line 13.例文帳に追加

これらのディジタル放送信号Ｓb1〜ＳbNを加算して伝送路１３に送出する。 - 特許庁

This accessory part is connected through a prescribed broken line 13 with the bottom plate 3.例文帳に追加

この付属部は、所定破断線（１３）を介して底板（３）にと接続されている。 - 特許庁

Consequently, the CPU part 11 controls an outside-line I/F 12, to access a hook button register 13 and acquire an outside- line number registered in the hook button register 13.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵ部１１はフックボタンレジスタ１３をアクセスし、フックボタンレジスタ１３に登録されている外線番号を捕捉するように、外線Ｉ／Ｆ１２を制御する。 - 特許庁

An input part of a feedback circuit 13 is connected to the signal line 7, and an output part of the feedback circuit 13 is connected to the potential supply line 8 of the source follower type charge amplification part 11 to feedback a potential from the signal line 7 to the potential supply line 8.例文帳に追加

フィードバック回路１３は入力部が信号線７に接続され、出力部はソースフォロワ型の電荷増幅部１１の電位供給線８に接続されており、信号線７から電位供給線８へ電位がフィードバックされる。 - 特許庁

The communication system 100 includes: a gateway device 12; a first communication line 13; a second communication line 14; and the terminal 11 which can communicate with the first communication line 13 or the second communication line 14 via the gateway device 12.例文帳に追加

通信システム１００は、ゲートウェイ装置１２と、第１通信回線１３と、第２通信回線１４と、第１通信回線１３または第２通信回線１４とゲートウェイ装置１２を介して通信可能である端末装置１１と、を備える。 - 特許庁

While keeping a condition where the distance between a reference plane and a line light source 13 is set at a first distance, the line light source 13 is relatively moved with respect to and in parallel with the reference plane in two different directions, and positions of the line light source 13 when pixels image incident light rays from the line light source 13 are stored on a pixel basis in STEPS 3, 4.例文帳に追加

基準平面と線光源１３との間の距離が第１の距離となる状態を保ちながら、ＳＴＥＰ３，４で、異なる２方向に基準平面に対して相対的に線光源１３を平行移動させ、線光源１３からの入射光線を画素が撮像したときにおける線光源１３の位置を各画素ごとに記憶する。 - 特許庁

Positional information is formed on the recording surface 11 of a recording medium 10 and the positional information is constituted of first line segments 12 and 13 parallel to each other and a second line segment 14 crossing the first line segments 12 and 13.例文帳に追加

記録媒体１０の記録面１１上に位置情報を形成し、この位置情報を、互いに平行な第１線分１２、１３、およびこれら第１線分１２、１３と交わる第２線分１４から構成する。 - 特許庁

Connection of a take-in line 49 of a reheating circuit 50 is then switched from a boiling-up return line 72 to a line toward a hot water storage tank 17 by selector valves 48, 75 via the heat pump unit 13 only for a predetermined time to operate a reheating circulation pump 47.例文帳に追加

その後、所定時間だけ、切換弁48，75で追焚回路50の取入経路49の接続を沸上用戻り経路72からヒートポンプユニット13を経て貯湯タンク17へ向かう経路に切り換え、追焚用循環ポンプ47を運転する。 - 特許庁

A line call level adjusting part 6 automatically adjusts the call level of the public line by a comparison result in the comparison part 13.例文帳に追加

回線通話レベル調整部６は、この比較部１３での比較結果により公衆回線の通話レベルを自動調整する。 - 特許庁

A differential pressure switch 17 detects a differential pressure of the line 12 and the line 13, and outputs a sense signal if it exceeds a predetermined value.例文帳に追加

差圧スイッチ１７は、高圧ライン１２と低圧ライン１３との差圧を検出し、所定値を超えると検知信号を出力する。 - 特許庁