| 意味 | 例文 |
Load testingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 426件
To provide an address pattern generation device capable of generating an address pattern for accessing a part of a memory space without forcing an excessive load on user for preparing a device program and to provide a device for testing a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
デバイスプログラムを作成する過度の負担をユーザに強いることなくメモリ空間の一部をアクセスするアドレスパターンを発生させることができるアドレスパターン発生装置及び半導体集積回路試験装置を提供する。 - 特許庁
In the scratch testing method, an acceleration sensor for preventing sensitivity from degrading is used for detecting variations in a load even when a signal generated in the breakdown of the thin film has a high frequency.例文帳に追加
薄膜が破壊する時に発生する信号が高い周波数を持つ場合にも感度が落ちにくい加速度センサを荷重変動の検出に使用することによって課題を解決して発明を完成するに至った。 - 特許庁
To provide a suspension system and a movable load testing vehicle for performing various track characteristic tests and quantitative seizure of the influences of vibration on a track or a ground by making the supporting rigidity of a vehicle body adjustable.例文帳に追加
懸架装置及び移動式載荷試験車において、車体の支持剛性を変更可能とすることで多種類の軌道特性試験を実施し、振動が軌道や地盤に及ぼす影響を定量的に把握可能とする。 - 特許庁
To provide a watt-hour meter testing apparatus capable of negating errors caused by insulated current transformers when imaginary load tests are performed on a plurality of watt-hour meters through the use of insulated current transformers.例文帳に追加
絶縁変流器を用いて複数の電力量計を虚負荷試験するに当り、絶縁変流器に起因する誤差を打ち消すことができる電力量計の試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a quick load testing machine of a pile, which is constituted so as to realize the transmission of a predetermined impact force caused by the falling of a weight to the head of the pile in a predetermined transmission time and made small-sized.例文帳に追加
本発明は、杭頭に対して重錘の落下による所定の衝撃力の伝達を所定の伝達時間で実現するとともに、装置を小形化した杭の急速載荷試験装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit capable of performing a test in a state that a maximum delay occurs in data transfer because a maximum load is applied to a bus, and to provide a maximum delay testing method of the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
バスに最大負荷がかかり、データ転送に最大の遅延が生じた状態でのテストを可能にする半導体集積回路及び半導体集積回路の最大遅延試験定方法を提供すること。 - 特許庁
A traction testing device can highly accurately determine an applying load by supporting a stand 14 by being floated from a base 50 by an air bearing 15 by placing a spindle unit 12 and a torque meter 70 on a common stand 14.例文帳に追加
スピンドルユニット12とトルク計70を共通の架台14に載せ、架台14をエアベアリング15にてベース50から浮き上がらせて支持し、高精度に負荷荷重を求めることができるようにしたトラクション試験装置。 - 特許庁
A detection circuit 5 is provided for detecting the electrical load factors, affecting test results occurring at testing of a semiconductor device 4 from the electrical signal applied to input/output terminals of the semiconductor device 4.例文帳に追加
半導体装置4の試験時に発生する試験結果に影響を与える電気的負荷要因を、半導体装置4の入出力端子に印加する電気信号から検出する検出回路5を設ける。 - 特許庁
The test apparatus comprises a head load mechanism for receiving and positioning the read/write head during testing, and a multi-channel preamplifier arranged to interface plural channels to a measurement system.例文帳に追加
前記試験装置は、テスト中に、前記読取り/書込みヘッドを受容する及び位置決めするためのヘッドロード機構、及び複数のチャネルが測定システムとインターフェースで接続するように配置されたマルチチャネル前置増幅器を具備する。 - 特許庁
To provide a suspension system and a movable load testing vehicle allowing the performance of various track characteristic tests and quantitative seizure of the influences of vibration on a track or a ground by making the supporting rigidity of a vehicle body adjustable.例文帳に追加
懸架装置及び移動式載荷試験車において、車体の支持剛性を変更可能とすることで多種類の軌道特性試験を実施し、振動が軌道や地盤に及ぼす影響を定量的に把握可能とする。 - 特許庁
To provide an LSI testing probe card which can materialize an electric conduction with an electrode at a low load without damaging the electrode and a structure thereunder even when the electrode on an LSI becomes at a narrow pitch.例文帳に追加
LSI上の電極が狭ピッチになった場合にも、電極およびその下の構造体に損傷を与えることなく低荷重で電極との電気的導通を実現できるLSI検査用のプローブカードを提供する。 - 特許庁
In the twist angle adjusting means 7 provided to the twist-testing machine 10, the detected twist angle and the load torque value are collected, and the histeresis of the twist angle and the load torque value at the time of reversible rotation of a servomotor 1 is calculated to find the base point of the reversible rotation of a motor rotary shaft on the basis of the histeresis.例文帳に追加
ねじり試験装置10が備えたねじり角度調整手段7において、検出されたねじり角度および負荷トルク値を収集し、サーボモータ1が正逆回転する際のねじり角度と負荷トルクのヒステリシスを演算し、ヒステリシスに基づいてモータ回転軸の正逆回転の基点を求めることができる。 - 特許庁
To prevent a reverse power flowing to an AC power system when a power conversion device is anomalous with respect to a testing device with an interconnection inverter device as a dummy load for testing the operation of a DC power supply including the power supply device for converting an AC power into a DC power and an auxiliary power supply device.例文帳に追加
交流電力を直流電力に変換する電力変換装置と補助電源装置とを備えた直流電源の動作試験を行うための擬似負荷として、系統連系インバータ装置を備えた試験装置において、電力変換装置の異常時に交流電力系統への逆潮流が発生するのを防止する。 - 特許庁
This material testing machine carries out a material test consisting of a main process applying a target load to a material test piece 1 by automatic control, a pretreatment process before the main process, and a post-treatment process following the main process.例文帳に追加
材料試験装置は、材料試験片(1)に目標負荷を自動制御によりかける本工程と、この本工程より前の前処理工程と、前記本工程より後の後処理工程とからなる材料試験を行っている。 - 特許庁
To provide a performance evaluation test machine capable of testing by causing the same elliptic distortion of outer wheel and a weight load state as the state caused in an actual machine of bearing for a planetary gear support, and obtaining highly reliable data.例文帳に追加
遊星歯車支持用軸受の実機で起きる状態と同様な外輪楕円変形および荷重負荷状態を生じさせて試験することができて、信頼性の高いデータを得ることのできる性能評価試験機を提供する。 - 特許庁
To provide an abrasion testing device which evaluates an abrasion situation of a rubber roll under a load applied condition, and also evaluates abrasion of the rubber roll under the condition where a mating side member is bitten in the rubber roll under a prescribed condition.例文帳に追加
荷重をかけた状況でのゴムロールの摩耗状況の評価に加え、所定の状態でゴムロールに相手側の部材を食い込ませた状況でのゴムロールの摩耗の評価を行うことができる摩耗試験装置を提供する。 - 特許庁
The automatic penetration testing machine compares a signal corresponding to a rotary load in rotary penetration of the penetration rod 6 held by a chuck 4 with a threashold preset in advance and drive-controls the rotary drive means 5 of the chuck in accordance with the result.例文帳に追加
本発明は、チャック4に保持した貫入ロッド6を回転貫入する時の回転負荷に対応した信号と予め設定した閾値とを比較し、その結果に応じてチャック回転駆動手段5を駆動制御するものである。 - 特許庁
To solve the problem wherein a phenomenon in which load distribution is different from a design value occurs when executing evaluation of constant velocity and synchronization on the basis of statistical methods in a testing device executing synchronous control of front and rear wheels by being separated for the front and rear wheels.例文帳に追加
前後輪用に分離して前後輪の同期制御を実行する試験装置では、統計的手法に基づいて等速性・同期性の評価を実行すると、負荷分配が設計値と異なる現象が発生する。 - 特許庁
A holder is attached for use in a characteristics testing device which tests characteristics of a photocurable resin CR by measuring a force generated between the photocurable resin CR dropped on a substrate SW and a pressing member 104 via a load cell.例文帳に追加
保持具は、基板SW上に滴下された光硬化樹脂CRと押圧部材104との間で発生する力をロードセルで測定して、光硬化樹脂CRの特性を試験する特性試験装置に装着して用いられる。 - 特許庁
The durability testing method for inspecting durability of the tire includes a process for accelerating deterioration of the pneumatic tire and a process for performing drum durability traveling test by applying load on the pneumatic tire of which the deterioration is accelerated.例文帳に追加
空気入りタイヤの耐久性を調べるための耐久性試験方法であって、空気入りタイヤの劣化を促進させる工程と、劣化を促進させた空気入りタイヤに負荷をかけてドラム耐久走行テストを行う工程とを含む。 - 特許庁
A loading testing jack together with a load meter and a displacement meter are installed on the loading slab in an approximately vertical posture to have such a constitution that loading test reaction force is taken in a beam of the existing structure or a slab, and the jack is driven to perform a loading test.例文帳に追加
載荷版の上に荷重計、変位計と共に載荷試験用のジャッキを略垂直姿勢に設置して載荷試験反力を既存構造物の梁又はスラブにとる構成とし、ジャッキを駆動して載荷試験を行う。 - 特許庁
By evaluating the core material using an indication such as a dewatering testing, the core material having less moisture absorbing amount or high speed drying can be used, the load of a drying process can be reduced, and an amount of the used moisture adsorbent can be also reduced.例文帳に追加
芯材を脱水試験という指標で評価することで、水分の吸湿量が少ないまたは乾燥が早い芯材を使用でき、乾燥工程の負荷を低減し、水分吸着剤の使用量も減らすことができる。 - 特許庁
To provide a testing device of a power train for obtaining a reliable test result by giving accurate load torque corresponding to the transitional drive state of a vehicle for mounting the power train including a motor and a transmission.例文帳に追加
原動機及び変速機を含むパワートレインが搭載される車両の過渡的な走行状態に対応して正確な負荷トルクを付与し、信頼性の高い試験結果を得ることができるパワートレインの試験装置を提供する。 - 特許庁
The automatic penetration testing machine has a sprocket 21 rotatable upon penetration of a penetration rod 6 into the ground, and a powder clutch 23 is controlled to apply rotation resistance to the sprocket 21, to thereby change load applied to the penetration rod 6.例文帳に追加
貫入ロッド6の地中への貫入に伴って回転するスプロケット21を有し、このスプロケット21にパウダクラッチ23により回転抵抗を与えることで、貫入ロッド6に負荷される荷重を変更できるように構成されている。 - 特許庁
This tackiness testing device 10A for prepreg to be used is equipped with a pedestal 12 where a sheet-shaped prepreg is placed, an indenter 17 for pressure-contact applied vertically to the placed prepreg, and a load measuring means for measuring the load required for starting relative movement when the prepreg and the pedestal 12 are relatively moved mutually in the contact state.例文帳に追加
シート状のプリプレグが載置される台座12と、載置された前記プリプレグに対して垂直に圧接する圧子17と、前記プリプレグと台座12とが接触したまま互いに相対移動する際に、該相対移動の開始に要する荷重を測定する荷重測定手段とを具備するプリプレグの粘着性試験装置10Aを使用する。 - 特許庁
The load testing machine 100 includes: a test object support rack 2; a weight frame 3 relatively elevating relative to the test object support rack 2; weights 4a-4e where adjacent weights are engaged each other; a load frame 5 including a weight suspension unit 55 for engaging a pressing unit 54 for pressing the test object and the weight 4a; and a suspension tool 6 including a through-hole 69.例文帳に追加
被試験物支持台2と、被試験物支持台2に対し相対的に昇降する分銅枠3と、隣接する分銅同士が互いに係合する分銅4a〜分銅4eと、被試験物を押圧する押圧部54と分銅4aと係合する分銅吊下部55とを有する負荷枠5と、貫通孔69を有する吊下具6と、を備える荷重試験機100。 - 特許庁
The compressor testing device contains a test chamber 10; a gas supply means 20 for supplying nitrogen gas having specified temperature and specified pressure to the test chamber 10; a driving means 30 for driving a specimen T put in the test chamber 10 through a reduction means 40; and a load adjusting means 50 for adjusting a load of the driving means 30.例文帳に追加
テストチャンバー10と、前記テストチャンバー10に所定温度および所定圧力の窒素ガスを供給するガス供給手段20と、前記テストチャンバー10内に配設された供試体Tを、減速手段40を介して駆動する駆動手段30と、前記駆動手段30の負荷を調整する負荷調整手段50とを備えてなるものである。 - 特許庁
For testing the compressive strength of a specimen by applying the compressive load to the columnar specimen 1 in the axial direction, this concrete compressive strength testing device 10 is composed of a cylindrical device body 11 having a housing part 14 for housing the specimen and a cylindrical device cover 12 installed in the outer peripheral part in a fitting installing state.例文帳に追加
柱状の供試体1に対して軸線方向に沿って圧縮荷重を加えることにより該供試体の圧縮強度を試験するために、コンクリート圧縮強度試験装置10を、供試体を収納する収納部14を有する筒状の装置本体11と、その外周部に嵌装した状態で組付けられる筒状の装置カバー12とから構成する。 - 特許庁
In a control method in a material testing device, a material test piece 1 is housed in a chamber 2, and the pressure in the chamber is made higher than atmospheric pressure and compression load is applied to the material test piece by a compression actuator 9.例文帳に追加
材料試験装置における制御方法は、材料試験片(1)をチャンバー(2)内に収納するとともに、チャンバー内の圧力を大気圧よりも高くし、かつ、前記材料試験片に圧縮用アクチュエータ(9)で圧縮荷重を加えている。 - 特許庁
When the battery voltage detected in the battery load test of the battery testing part 72 has decreased to a voltage lower than or equal to a specified threshold value, a battery capacity monitoring part 74 determines a battery capacity reduction and causes the notice part 32 to output a battery capacity reduction alarm.例文帳に追加
電池容量監視部74は電池試験部72の電池負荷試験により検出した電池電圧が所定の閾値以下に低下した場合に電池容量低下と判断し、報知部32から電池容量低下警報を出力させる。 - 特許庁
To provide a method and a device for testing the liquefaction and dynamic properties of ground in situ by utilizing a borehole, which can provide dynamic deformation properties with respect to a repeated load on a soil layer in an arbitrary position in the ground by using the simple method.例文帳に追加
地盤内の任意の位置の土層の繰り返し荷重に対する動的な変形特性を簡易な方法で得ることができるボーリング孔を利用した原位置での地盤の液状化および動的特性試験方法および試験装置を提供する。 - 特許庁
In this superconducting coil vertical vibration testing device, the superconducting coil 1 is equipped with an vibration rod 21 fixed to a simulated external vessel 4 by the load support materials 2, 3, and a hydraulic exciter 26 to which the vibration rod 21 is connected through a vacuum vessel 12.例文帳に追加
超電導コイル上下加振試験装置において、超電導コイル1が、荷重支持材2,3によって模擬外槽4に固定される加振ロッド21と、この加振ロッド21が真空槽12を貫通して連結される油圧加振機26とを具備する。 - 特許庁
In addition, a pair of bearing housings are fixed on a bearing support member, and a load sensor for measuring force transmitted from the tires of the vehicle to the flat belt mechanism is arranged between a base of the travelling testing device for the vehicle and the bearing support member.例文帳に追加
また、上記一対の軸受のハウジングは軸受支持部材に固定され、車両のタイヤからフラットベルト機構に伝達される力を計測する荷重センサは、車両用走行試験装置のベースと軸受支持部材との間に配置される。 - 特許庁
To provide a device for performing a highly accurate test by suppressing abnormality generation in a torque sensor, in a testing device for performing a test of a prime mover by realizing a state where the prime mover is loaded simulatively on a vehicle by connecting a dynamometer to the prime mover to apply a load torque.例文帳に追加
原動機に動力計を連結して負荷トルクを印加し、擬似的に原動機を車両に搭載した状態を実現して原動機の試験を行う試験装置において、トルクセンサの異常発生を抑制して高精度の試験を行う。 - 特許庁
This testing apparatus A generates change in a load corresponding to body motion obtained by respiration of a sleeping person, and discriminates the respiratory standstill condition or the low respiratory condition of the sleeping person on the basis of the change in a frequency of this respiratory signal.例文帳に追加
検査装置Aは、就寝者の呼吸による体動に応じた、荷重変化を呼吸信号として生成し、この呼吸信号の周波数の変化に基づいて、就寝者の無呼吸状態もしくは低呼吸状態を判定する。 - 特許庁
To provide a vertical load testing method for an existing pile performed for confirming support performance of a pile whether or not the existing pile used for an existing building can be reused as the pile for a new building when reconstructing the building.例文帳に追加
既存建物の建て替えに際し、既存建物の柱の直下に位置する既存杭を、新築建物の杭として再利用できるかどうか、同杭の支持性能を確認するために実施する既存杭の鉛直載荷試験方法を提供する。 - 特許庁
Because the vertical force from the mount 3 supporting the work of the assembled rotation boy is distributed on the whole region of the piezoelectric plastic sheet 2, the load per unit area is small, therefore, the durability of the dynamic balance testing machine can be improved.例文帳に追加
組立回転体ワークを支持する架台3からの鉛直方向の力が圧電プラスティックシート2の全領域に分散して付勢されるため、単位面積当たりの負荷が小さくなり、動釣合試験機の耐久性の向上を図ることができる。 - 特許庁
To provide a superconducting coil vertical vibration testing device capable of reproducing faithfully the phenomenon in an actual machine, by reproducing the relation among a superconducting coil, an internal vessel, load support materials and an external vessel in the actual machine, and by exciting from the same external vessel as the actual machine.例文帳に追加
実機における超電導コイル・内槽、荷重支持材、外槽の関係を再現して、かつ実機と同じ外槽から加振することにより、実機での現象を忠実に再現できる超電導コイル上下加振試験装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method for a band torsional endurance test capable of reproducing a load generated when a band is attached to one part of a body, and capable of testing a state generated in the band.例文帳に追加
バンドを体の一部に装着した際に起こる負荷を可能な限り再現することができ、バンドに如何なる状況が生じ得るかを試験することのできるバンド捻り耐久試験用装置およびバンド捻り耐久試験方法の提供。 - 特許庁
To provide a material testing apparatus, which can apply sufficient load to micro test specimen collected from an actual machine structure while conducting tests with high accuracy, and has a size-reducible mechanism so that the collected test specimen can be tested on site.例文帳に追加
実機構造物において採取した微小な供試体に対して、高精度に試験することができながら十分な荷重を負荷でき、供試体を採取した現地で試験が行えるように小型化できる機構を有する材料試験機を提供すること。 - 特許庁
To prevent an inner cylinder from being displaced in a direction orthogonal to the axis of a rubber bush when a static load is imposed on the outer circumference of the rubber bush in a jig for testing characteristics of the rubber bush, and to accurately measure a static spring constant of the rubber bush in the direction orthogonal to the axis.例文帳に追加
ラバーブッシュの特性試験装置用治具において、ラバーブッシュの外周に軸直方向の静荷重を付与したときにその静荷重で内筒が軸直方向にずれるのを防止し、ラバーブッシュの軸直方向の静ばね定数を正確に測定する。 - 特許庁
The testing system includes a functional block 31 for monitoring the fluctuations in the power supply voltage, in the internal region of the semiconductor device, and a control timing adjusting function for adjusting the control timing of a load current-correcting means 15, based on the fluctuation monitored by the block.例文帳に追加
半導体装置内部領域の電源電圧変動をモニタするための機能ブロック31と、機能ブロックによりモニタした電源電圧変動に基づいて負荷電流補正手段15を制御するタイミングを調整する制御タイミング調整機能とを有する。 - 特許庁
To acquire a highly-accurate measurement result in a tire testing machine having a spindle device 2 for holding rotatably a test tire T and provided with a detector 29 capable of measuring a load generated from the test tire T to the spindle device 2.例文帳に追加
供試タイヤTを回転自在に保持するスピンドル装置2を有し、このスピンドル装置2に対して供試タイヤTから発生される荷重を測定可能な検出器29が設けられたタイヤ試験機において、高精度の測定結果を得ることができるようにする。 - 特許庁
To provide a material testing machine capable of performing control for holding the plastic strain amplitude of a test piece to required magnitude under automatic operation and capable of reducing the load of an operation and eliminating the possibility to perform the test error caused by an artificial mistake.例文帳に追加
試験片の塑性歪み振幅を所要の大きさに維持する制御を自動運転のもとに行うことができ、オペレータの負担の軽減並びに人為的ミスに起因する誤った試験の行う可能性をなくすことのできる材料試験機を提供する。 - 特許庁
The JMeter external editor enables you to modify the script according to the needs of your application.After you have created a load testing script or added a script to your project,you can invoke the external editor by right-clicking the script in the Projects window and choosing External Edit. 例文帳に追加
JMeter の外部エディタによってアプリケーションの要求に従ってスクリプトの変更を行うことができます。 負荷テストスクリプトを作成またはプロジェクトに追加した後に、「プロジェクト」ウィンドウでスクリプトを右クリックし「External Edit」を選択すると、外部エディタを起動することができます。 - NetBeans
To provide a mechanical characteristics testing machine of transmission lines with optical components which performs accurate test, without reducing the mass of both a capstan for holding the transmission line and a capstan-holding part for freely holding the capstan, in the mechanical characteristics testing machine which impresses tensile load on the transmission line which extends from the optical component, and tests various mechanical characteristics of the transmission line with the optical component.例文帳に追加
光部品から延出している伝送線に引っ張り荷重を加えて、上記光部品付伝送線の機械的諸特性を試験可能な光部品付伝送線の機械的試験機において、上記伝送線を保持するキャプスタンとこのキャプスタンを保持自在なキャプスタン保持部との質量を軽減することなく、正確な試験をすることができる光部品付伝送線の機械的試験機を提供する。 - 特許庁
The X community has found many other noveluses for Xvfb, including testing clients against unusual depths and screenconfigurations, doing batch processing with Xvfb as a background rendering engine, load testing, as an aid to porting the X server to a new platform,and providing an unobtrusive way to run applications that don't really need an X server but insist on having one anyway.例文帳に追加
しかし、X のコミュニティにおいて Xvfb の新しい使用法が数多く考えられた。 これは、普通は使われない深さやスクリーンの設定におけるクライアントのテストや、Xvfb をバックグラウンドのレンダリングエンジンとして使うバッチ処理、X サーバを新しいプラットフォームへ移植するための補助、実際には X サーバを使用しないが、それにもかかわらず X サーバが必要とするアプリケーションを実行するための邪魔にならない方法の提供などである。 - XFree86
The testing device includes a test signal supply circuit 20, a comparison circuit 30 for comparing an output signal output from the output terminal with a reference voltage, a reference voltage setting part 40 for setting the reference voltage at a voltage of a high level side or a low level side, and a load voltage supply circuit 50 for supplying a load voltage to the output signal when the control signal is applied.例文帳に追加
試験装置は、テスト信号供給回路20と、出力端子から出力された出力信号と基準電圧とを比較する比較回路30と、基準電圧をハイレベル側またはローレベル側の電圧に設定する基準電圧設定部40と、制御信号が印加されたとき、出力信号に負荷電圧を供給する負荷電圧供給回路50とを有する。 - 特許庁
To provide a traveling state system capable of virtually verifying and testing the effects of variations in electrical load caused by the actuation of accessories such as air conditioners and car audios mounted to vehicles to the travel control of a vehicle while the vehicle is traveling without having to actually mount the accessories.例文帳に追加
車両に搭載されるエアコンやカーオーディオなどの付属装置を実装することなく、それらの付属装置を作動することで生じる車両走行中の電気負荷変動による車両走行制御への影響を仮想的に検証試験できる走行状態システムを提供する。 - 特許庁
In an inventive rolling/sliding fatigue life testing method for steel materials, a test body 3b of a steel material is immersed in a lubricant 2 in a test oil tank 1, and a load causing rolling/sliding contact is applied to the test body 3b to test the rolling/sliding fatigue life of the test body 3b.例文帳に追加
この鋼製材料の転がりすべり疲労寿命試験方法は、試験油槽1内の潤滑油2に鋼製材料の被試験体3bを浸漬して、転がりすべり接触を生じる負荷を与え、被試験体3bの転がりすべり疲労寿命の試験を行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|