| 意味 | 例文 |
Local Serverの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 796件
When the train 110 does not arrive at a station 120 at an estimated time, the in-car server 200 transmits the train number 211 and delay information 212 to a local server 300 as information for making notification on the delay of the train 110 by communication between access points.例文帳に追加
列車110が予定時刻に駅120に到着しなかった場合、車内サーバ200は、列車110が遅れたことを知らせる情報として列車番号211と遅れ情報212とをアクセスポイント間通信により構内サーバ300に送信する。 - 特許庁
In that case, a distribution server S0 receives the area instruction information that is transmitted from the mobile information processing terminal and indicates the area A1, and discriminates the area instruction information to distribute the information to an information server Si1, and the information server Si1 distributes the local information relating to the area A1 to the mobile information processing terminal MS.例文帳に追加
その際、振り分けサーバS0は、前記携帯情報処理端末から送信される、エリアA1であることを示すエリア指示情報を受信し、エリア指示情報を判別することにより、情報サーバSi1に振り分けを行い、情報サーバSi1は、前記携帯情報処理端末MSに対して、エリアA1に関する地域情報を配信する。 - 特許庁
A data relay server 300 is provided with a function which receives a backup request from a backup management device 400 through a local area network LAN 4, and reads data stored in storage servers ST1 to ST3 in response to the request, and transfers the data to a media server 500.例文帳に追加
データ中継サーバ300は、ローカルエリアネットワークLAN4を介してバックアップ管理装置400からバックアップ要求を受信すると、この要求に応じて、ストレージサーバST1〜ST3に記憶されているデータを読み出し、これをメディアサーバ500に転送する機能を備える。 - 特許庁
When the BD-ROM is not inserted into the recording/reproducing apparatus 100, the resident application downloads a new trailer from the content server 22 on the basis of a URL of a content server 22 included in the metadata stored in the disk library DB 34 and stores the new trailer into a local storage 38.例文帳に追加
そして、レジデントアプリは、BD−ROMが記録再生装置100に挿入されていない場合に、ディスクライブラリDB34に記憶されているメタデータに含まれる、コンテンツサーバ22のURLを基に、コンテンツサーバ22から新着トレイラーをダウンロードし、ローカルストレージ38に記憶する。 - 特許庁
When it is authenticated that the use of the local storage of the SCC terminal 1 is limited, and the OS started by the SCC terminal 1 has been downloaded from the NW storage 6, an SCC server 5 instructs the VLAN control server 3 to change so that the SCC terminal 1 belongs to a VLAN for a task.例文帳に追加
SCCサーバ5は、SCC端末1のローカルストレージが使用制限され、かつ、SCC端末1で起動されたOSがNWストレージ6からダウンロードしたものであると認証した場合、VLAN制御サーバ3へSCC端末1の属するVLANを業務用へ変更するよう指示する。 - 特許庁
An area-oriented information providing system comprises a server 2 for providing predetermined information such as disaster prevention information, thunder information and local living information, and at least one client 3 connected to the server 2 in a manner that can be communicated bi-directionally through the Internet to receive provided information.例文帳に追加
防災情報、雷情報、地域生活情報等の所定の情報を提供するサーバ2と、サーバ2とインターネットを介して双方向で通信可能に接続して情報提供を受ける少なくとも一のクライアント3とからなる地域関連情報提供システムである。 - 特許庁
A mobile terminal 10 acquires location information for specifying the location where its own terminal exists, and notifies an information providing server 20 of the location information, and the information providing server 20 selects locally limited local information to be provided according to the location information, and transmits it to the mobile terminal 10.例文帳に追加
移動端末10は、自身が存在する位置を特定するための位置情報を取得して位置情報を情報提供サーバ20に通知し、情報提供サーバ20は位置情報に応じて提供する地域限定の地域情報を選択して移動端末10に送信する。 - 特許庁
A file transfer server S1 is built in a local area network(LAN) L1, and in the ease of transferring a file from a device N1 outside the LAN L1, a client device M1 in the LAN L1 performs file transfer through the server S1.例文帳に追加
ローカルエリアネットワークLAN L1内にファイル転送用のサーバS1を設け、前記ローカルエリアネットワーク内のクライアント装置M1が、前記ローカルエリアネットワーク外の装置N1からのファイル転送を行う際、前記ファイル転送用のサーバS1を介して、ファイル転送を行うように構成したことを特徴とする。 - 特許庁
On the other hand, the local exchanges 20-i do not download the subscriber information from the subscriber information server 4 when the call history of the mobile terminal 1 is not registered in each of call history memories 30-i.例文帳に追加
一方、移動体端末1の発信履歴がそれぞれの発信履歴蓄積装置30−iに登録されていない場合には、加入者情報サーバ4から加入者情報をダウンロードしない。 - 特許庁
To provide a system for processing safety information at disaster time, with which inquiries can be coped with, even if a server is destroyed, and the gathered information of local residents can be managed altogether and utilized for rescue activities as well.例文帳に追加
サーバが破壊されても問い合わせに対処可能で地域住民の収集情報を一括管理し救援活動にも利用できる災害時安否情報処理システムを提供する。 - 特許庁
A gate device 2 reports equipment information to a control server 4 with connection of equipment 1-1 to 1-3 to a local network of the gate device 2 as a trigger to download a service application according to the equipment information.例文帳に追加
ゲート装置2のローカルネットワークに機器1−1〜1−3が接続されたことを契機に、ゲート装置2は、制御サーバ4に機器情報を通知し、機器情報に応じたサービスアプリケーションをダウンロードする。 - 特許庁
Then, the automatic electronic catalog collector 1 automatically collects and analyzes an XML file 22 of the remote server 2-1 and a local file 14, and electronic catalog information is registered in a catalog data base 15.例文帳に追加
そして、電子カタログ自動収集装置1は、リモートサーバ2−1のXMLファイル22とローカルファィル14を自動収集して解析し、電子カタログ情報をカタログデータベース15に登録する。 - 特許庁
A host computer 16 for controlling a local control system 2 repeatedly generates image files showing screens presently displayed on the respective programmable displays 14 at prescribed timing and stores them in a public server 4.例文帳に追加
ローカル制御システム2の制御用ホストコンピュータ16は、各プログラマブル表示器14が現在表示している画面を示すイメージファイルを、所定のタイミングで繰り返し生成し、公開サーバ装置4に格納する。 - 特許庁
To enable all clients connected to a local network to share the same digital contents only by transmitting irreducibly minimum packets which reconfigure digital contents, from a server.例文帳に追加
サーバからディジタル・コンテンツを再構成するに必要とされる最小のパケットを送信するだけで、ローカル・ネットワークに接続されたすべてのクライアントに対して同一のディジタル・コンテンツを共有させること。 - 特許庁
Further, a control part 15 generates a control command on the basis of the contents of the e-mail received by the mail server and uses the control command to control the home network device connected to the local network.例文帳に追加
さらに、制御部15がメールサーバの受信した電子メールの内容に基づいて制御コマンドを生成し、その制御コマンドを用いてローカルネットに接続されたホームネットワーク機器の制御を行う。 - 特許庁
To provide an information providing system acquiring information through radio communication from a center server system without redownloading local information acquired in advance.例文帳に追加
センター・サーバシステムから情報を無線通信によって取得する情報提供システムにおいて、すでに取得済みのローカル情報を再度ダウンロードすることの無いような情報提供システムを提供する。 - 特許庁
A local terminal server 101 performs access to a hard disk 110 by referring to the property file 103 in which entry information to a still image and moving image file recorded in the hard disk 110 is written.例文帳に追加
ローカル端末サーバ101は、ハードディスク110に記録された静止画像、動画像ファイルへのエントリ情報が記載されているプロパティファイル103を参照してハードディスク110にアクセスする。 - 特許庁
The local server 13 when inquired of by a POS terminal 11 about an article code performs retrieval from a store PLU file 14 to decide whether there are article data having the inquired article code.例文帳に追加
ローカルサーバ13は、POSターミナル11から商品コードの問合せを受けると、ストアPLUファイル14を検索して問合せのあった商品コードを含む商品データの有無を判別する。 - 特許庁
The local server 11 permits only an access of the application 12 which uses an http protocol and restricts the access of the application 12 by the combination of an URL, a port number and an agent name.例文帳に追加
ローカルサーバ11は、httpプロトコルを用いたアプリケーション12のアクセスのみを許可するとともに、URLと、ポート番号と、エージェント名の組み合わせでアプリケーション12のアクセスを制限する。 - 特許庁
When a patient does not come to the hospital in a fixed period or more, the clinical records of the patient are recognized as inactive clinical records, and the data of the clinical records are transferred from the local server LS to a disk D of the disk type recording equipment DAC.例文帳に追加
患者が一定期間以上来院しない場合は、その患者のカルテはインアクティブカルテと認定され、カルテのデータはローカルサーバLSからディスク式記録設備DAC のディスクDに移記される。 - 特許庁
In the printer, a CPU processes a command of PictBridge standards requesting the print start to a CamCmd type command to transfer it to a language monitor of a local PC and a direct print server in response to receiving this command of PictBridge standards from a digital camera.例文帳に追加
プリンタにおいてCPUは、デジタルカメラから印刷開始を要求するPictBridge規格のコマンドを受信すると、CamCmdタイプコマンドに加工してローカルPCのランゲージモニタ、ダイレクトプリントサーバに転送する。 - 特許庁
A printing system 20 is constituted such that a computer PC as a client, a printer PRT as an authentication printer, and a server SV temporarily storing a print job are connected to each other in a local area network LAN.例文帳に追加
印刷システム20は、クライアントであるコンピュータPCと、認証印刷装置であるプリンタPRTと、印刷ジョブを一時的に記憶するサーバSVとがローカルエリアネットワークLANで接続されて構成される。 - 特許庁
To deliver a content with a local advertisement inserted therein to a terminal without leaking terminal location information managed by a positional information server in a communications carrier network to a VOD (video on demand) service provider network.例文帳に追加
通信事業者網内の位置情報サーバが管理している端末位置情報をVODサービス事業者網に漏洩することなく、端末に地域広告を挿入したコンテンツを配信する。 - 特許庁
Besides, the user desired to immediately chat checks what kind of user long on the desired local area (S12:YES and S13-S17) and when there is a desired user, that user is called from the server (S21).例文帳に追加
また、すぐにチャットしたいユーザは、希望する地域的エリアにどのようなユーザがログオンしているかをチェックし(S12:YES、S13〜S17)、好みのユーザがあれば、サーバから呼び出してもらう(S21)。 - 特許庁
In a RAM 25 of the management server 12, the vehicle relevant information about industrial waste vehicles managed as vehicles under control by local governments A-C having the terminals 13 is stored.例文帳に追加
この管理サーバ12のRAM25には、端末13を所有する各自治体A〜Cが各々独自に管轄車両として管理する産廃車両の車両関連情報が記録されている。 - 特許庁
The maintenance server 1 connects to the plurality of terminal devices 3 through a local network formed of a public circuit or the like via the communication device 2, and regularly or irregularly inspects or diagnoses the elevators.例文帳に追加
メンテナンスサーバ1は、通信装置2を介して、公衆回線等で形成されたローカルネットワークを通じて複数の端末装置3と接続し、定期又は不定期にエレベータの点検、診断を実行する。 - 特許庁
A rewritable recording device 101 is connected to a control server 103 integratedly controlling an information system through a communication line 105 such as the Internet or a LAN (local area network) and performs the transmission and receipt of information as necessary.例文帳に追加
リライタブル記録装置101はインターネットまたはLAN(ローカルエリアネットワーク)などの通信回線105を介して本情報システムを統合管理する管理サーバ103と接続され、必要に応じて情報の送受信を行なう。 - 特許庁
An address book to be accessed from a local panel can be operated from a Web client means connected to a network by a Web server function and can simultaneously deal with plural Web clients through the network.例文帳に追加
ローカルパネルからアクセスするアドレス帳をWebサーバ機能により、ネットワークに接続されたのWebクライアント手段から操作可能とし、ネットワークを介して、複数のWebクライアントに同時に対応できるようにする。 - 特許庁
When the host server transmits data to the informed Internet IP address, the address conversion section 14 references the address conversion table to convert a transmission destination of the data to the local IP address of the client.例文帳に追加
以後、ホストサーバが通知されたインターネットIPアドレスへデータを送信すると、アドレス変換部14がアドレス変換テーブルを参照してデータの送信先を上記クライアントのローカルIPアドレスに変換する。 - 特許庁
To reproduce streaming content without keeping a user waiting when terminal storage content which is stored in local environment and the streaming content to be distributed from a distribution server as streaming data are continuously reproduced.例文帳に追加
ローカル環境に保存済みの端末保存コンテンツと、配信サーバからストリーミングデータとして配信されるストリーミングコンテンツとを続けて再生する際、ユーザを待たせることなくストリーミングコンテンツを再生する - 特許庁
The SPS receiver composes its own NAV data from both time data supplied from the local real-time clock and satellite/orbit calendar data supplied from the server in retransmission of NAV data broadcast.例文帳に追加
SPSレシーバは、ローカルのリアルタイムクロックから供給された時間情報と、サーバが同報通信の再送信の中で供給した衛星暦及び軌道暦データとから、独自の航法データを合成する。 - 特許庁
For TCP/IP connections,the identifier is the address plus port number; for local connections itis the process ID and 32 bits to form a unique id (in case multiple connections to the same server are made from a single process).例文帳に追加
TCP/IP 接続の場合は、識別子はアドレスとポート番号を足したものである。 ローカル接続の場合は、これはプロセス ID と(同一のプロセスから同一のサーバへの複数の接続の場合)32 ビットのユニークな ID となる。 - XFree86
If this file contains any authorization records, the local host is not automatically allowed access to the server, and only clients which send one of the authorization records contained in the file in the connection setup information will be allowed access.例文帳に追加
このファイルが許可レコードを含む場合、ローカルホストは自動的にはサーバへのアクセスを許可されず、ファイルが持つ許可レコードの一つを接続設定情報で送ったクライアントだけがアクセスを許可される。 - XFree86
xdm will not ping local displays.Although it would seem harmless, it is unpleasant when the workstationsession is terminated as a result of the server hanging for NFS service and not responding to the ping.例文帳に追加
xdmはローカルディスプレイには ping をかけない。 これは問題ないようであるが、NFS サービスによるサーバがハングアップし、ping に応答しなくなる結果としてワークステーションのセッションが終了してしまった場合には好ましくない。 - XFree86
The local management device 1 is provided with web server parts 14a, 14b and 14c for providing the high-order management device with the function of managing the apparatuses using the client function of the high-order management device to be a client.例文帳に追加
ローカル管理装置1には、クライアントとなる上位管理装置のクライアント機能を用いて上位管理装置に機器を管理する機能を提供するウェブサーバ部14a,14b,14cが設けられる。 - 特許庁
In addition, when the user of the portable receiving terminal requests display of the receiving state regarding a specified area, the portable receiving terminal acquires local receiving state information and receiving terminal display control information from the Web server and displays the local receiving state information, based on the receiving terminal display control information.例文帳に追加
また、携帯受信端末のユーザーが指定地域に関する受信状況の表示を要求すると、携帯受信端末は前記Webサーバから地域受信状況情報と受信端末表示制御情報を取得し、地域受信状況情報を受信端末表示制御情報に基づいて表示する。 - 特許庁
The locations of portable terminals 15 and portable information terminals 16 moved into a closed area 10 from the outside are registered (location registration) in local base stations 13 and 14 from public base stations 2 and 3, and a server 19 provides the terminals 15 and 16 with local service information through the base stations 13 and 14.例文帳に追加
閉エリア10外から閉エリア内に移動してきた携帯端末15、携帯情報端末16の位置が、公衆基地局2、3からローカル基地局13、14に登録(位置登録)され、サーバ19からローカルサービス情報がローカル基地局を介して携帯端末、携帯情報端末に提供される。 - 特許庁
To dispense with transmission of the recorded contents itself to other server client system whenever record is changed on any local side, to order only the necessary recorded contents when they are necessary, to remarkably reduce transmitted data quality and to property manage each database on the local side as shared resources.例文帳に追加
何れのローカル側でレコード変更が行われる毎に、そのレコード内容自体を他のサーバ・クライアントシステムへ送信する必要はなく、必要な時に必要なレコード内容のみを取り寄せるだけで足り、送信データ量の大幅な削減の他、共有資源であるローカル側の各データベースを適正に管理する。 - 特許庁
In an alternative aspect of affairs, for example, using software on a personal computer of the transaction card user or a local computer device like a point of sale terminal, the software on the local computer device authenticates the transaction card user, and generates the card number of the anonymity or the alternative, synchronizing a sequence with a transaction card issuer's server.例文帳に追加
代替局面は、例えば、取引カードユーザーのパーソナルコンピュータまたは販売時点端末のようなローカルコンピュータ装置上のソフトウエアを使用して、ローカルコンピュータ装置上のソフトウエアが、取引カードユーザーを認証し、取引カード発行者のサーバーとシーケンス同期させて、匿名または代替カード番号を生成する。 - 特許庁
Besides, the terminal apparatus generates order data corresponding to the securities company server of the target securities company, based on the information inputted by a user via a prescribed order input window, and then, transmits the generated order data to the securities company server or stores the data in a local storage means without transmitting it to the securities company server.例文帳に追加
また、端末装置は、所定の注文入力ウィンドウを介してユーザによって入力された情報に基づいて、取引を行おうとする証券会社の証券会社サーバに応じた注文データを作成し、作成した注文データを証券会社サーバに対して送信するか、又は、証券会社サーバに対して送信せずにローカルの記憶手段に保存する。 - 特許庁
A protocol agent program 37 has an LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) protocol driver 38 for acquiring the information held by a proxy server managing a local network laid to provide a connection service to the Internet.例文帳に追加
プロトコルエージェントプログラム37は、インターネットへの接続サービスを提供するために敷設されたローカルネットワークを管理するプロキシサーバが保持する情報を取得するためのLDAPプロトコルドライバ38を有している。 - 特許庁
When a call is terminated at the mobile unit 21, a time server 16 calculates the local time in the roaming area of the mobile unit 21, based on the VLR number recorded in the HLR, and informs the calling party of the time.例文帳に追加
移動機21への着信呼があったとき、HLRに記録されているVLR番号に基づいて時刻サーバー16により移動機21の在圏エリアの現地時刻を算出し、発信者に通知する。 - 特許庁
The game apparatus 10P transmits the save data in the first memory to the other game apparatus 10Q by utilizing a local communication (S143), and the server 102 transmits the program in the third memory to the other game apparatus 10Q by utilizing Wi-Fi communications (S317).例文帳に追加
ゲーム装置10Pはゲーム装置10Qに第1メモリのセーブデータをローカル通信で送信し(S143)、サーバ102はゲーム装置10Qに第3メモリのプログラムをWi−Fi通信で送信する(S317)。 - 特許庁
The server application 40 operating on the local terminal 20 delivers to a certificate authenticating part 70 remote terminal certificates received from the client applications 30_0-30_m operating on the remote terminal 10 and an application certificate.例文帳に追加
ローカル端末20上で動作するサーバアプリケーション40は、リモート端末10上で動作するクライアントアプリケーション30_0〜30_mから受信したリモート端末証明書とアプリケーション証明書を証明書認証部70に渡す。 - 特許庁
To enable an infection and destroy spread prevention system to prevent virus damage from spreading through a server in a global address space, and also to prevent closed in-office direct infection in a local address pace.例文帳に追加
被害拡散防止システムに関し、グローバルアドレス空間のサーバを介したウィルス被害の拡大を防止するとともに、ローカルアドレス空間内に閉じた企業内直接感染の防止も可能とすることを課題とする。 - 特許庁
Moreover, the server 3 stores article information or local information selected from the user terminal 5 by a user into the timetable DB 49 of that user and displays a timetable of that user stored in the timetable DB 49.例文帳に追加
また、サーバ3は、ユーザ端末5からユーザが選択した商品情報や地域情報を、当該ユーザの予定表DB49に格納し、予定表DB49に格納された当該ユーザの予定を表示する。 - 特許庁
To enable a plurality of terminals provided at remote places to prevent an error of a work procedure by managing the work procedure for a server of a local side through a KVM remote control device.例文帳に追加
遠隔に設けられた複数の端末による、KVM遠隔制御装置を介したローカル側のサーバに対する作業順序を管理することによって、作業手順の誤りを防止することを可能とすること。 - 特許庁
When the electronic equipment 10 is connected to a local area network 2, a document acquiring means acquires the instructions manual document of the electronic equipment 10 thus connected from an information providing server and stores it in a document database.例文帳に追加
電子機器10がローカルエリアネットワーク2に接続されたときに、ドキュメント取得手段が情報提供サーバから接続された電子機器10の取扱説明ドキュメントを取得しドキュメントデータベースに記憶する。 - 特許庁
An information collecting server 18 is in a local network 2, stores the position of an information resource and acquiring timing, collects and stores its information, and records the information in recording media.例文帳に追加
また、情報収集サーバ18はローカルネットワーク2内に存在し、情報リソースの位置と取得タイミングなどを格納したり、その情報を収集して内部に格納したり、記録メディアへ情報を記録したりする。 - 特許庁
The lightweight agent 17 is connected to the wide-area network 14 through the server 12, and further a local network 15 connected to a monitoring controlling apparatus 13 is moved to perform the monitoring controlling processing of the monitoring controlling apparatus.例文帳に追加
軽量エージェント17はサーバ12を介して広域ネットワーク14に接続され、さらに監視制御機器13を接続するローカルネットワーク15を移動して上記監視制御機器の監視制御処理を実行する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|